Edit C:\galaxie\jobs\GALAXIE__JOBs\GALAXIE__PCKG_0.5\lib\org\postgresql\translation\messages_es.class
Êþº¾ 4 ? &org/postgresql/translation/messages_es java/util/ResourceBundle messages_es.java (org/postgresql/translation/messages_es$1 table [Ljava/lang/String; <init> ()V this (Lorg/postgresql/translation/messages_es; handleGetObject &(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/Object; "java/util/MissingResourceException java/lang/String hashCode ()I ÿÿÿ java/lang/Object equals (Ljava/lang/Object;)Z ! found Ljava/lang/Object; msgid Ljava/lang/String; hash_val I idx incr getKeys ()Ljava/util/Enumeration; +(Lorg/postgresql/translation/messages_es;)V - . getParent ()Ljava/util/ResourceBundle; parent Ljava/util/ResourceBundle; 2 3 4 access$000 ()[Ljava/lang/String; <clinit> 9)Project-Id-Version: JDBC PostgreSQL Driver Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2004-10-22 16:51-0300 Last-Translator: Diego Gil <diego@adminsa.com> Language-Team: Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Spanish ; >The column index is out of range: {0}, number of columns: {1}. = MEl Ãndice de la columna está fuera de rango: {0}, número de columnas: {1}. ? Unknown Response Type {0}. A "Tipo de respuesta desconocida {0}. C &Protocol error. Session setup failed. E 3Error de protocolo. Falló el inicio de la sesión. G QThe server requested password-based authentication, but no password was provided. I fEl servidor requiere autenticación basada en contraseña, pero no se ha provisto ninguna contraseña. K -A result was returned when none was expected. M 7Se retornó un resultado cuando no se esperaba ninguno. O Server SQLState: {0} Q SQLState del servidor: {0}. S >The array index is out of range: {0}, number of elements: {1}. U KEl Ãndice del arreglo esta fuera de rango: {0}, número de elementos: {1}. W EPremature end of input stream, expected {0} bytes, but only read {1}. Y WFinal prematuro del flujo de entrada, se esperaban {0} bytes, pero solo se leyeron {1}. [ The connection attempt failed. ] El intento de conexión falló. _ !Failed to create object for: {0}. a Fallo al crear objeto: {0}. c 6An error occurred while setting up the SSL connection. e >Ha ocorrido un error mientras se establecÃa la conexión SSL. g %No value specified for parameter {0}. i 6No se ha especificado un valor para el parámetro {0}. k The server does not support SSL. m Este servidor no soporta SSL. o -An unexpected result was returned by a query. q .Una consulta retornó un resultado inesperado. s YSomething unusual has occurred to cause the driver to fail. Please report this exception. u dAlgo inusual ha ocurrido que provocó un fallo en el controlador. Por favor reporte esta excepción. w &No results were returned by the query. y *La consulta no retornó ningún resultado. { t Code LocalVariableTable LineNumberTable StackMapTable Exceptions SourceFile InnerClasses ! ~ / *· ± ? ~ / h+¶ ~= %px>² 2:Ç °+¶ "? ² `2° #p`x6 `> J¡ ?¶² 2:Ç °+¶ "? ² `2°§ÿÓ H # $ M # $ h h % & ` ' ( Y ) ( 8 0 * ( ? F , - / 0 1 2 & 3 . 5 8 7 = 8 C 9 F : M ; R < T = ] > e ? ? þ ú ü ü ú ? + , ~ 3 » Y*· /° ? B 0 1 ~ / *´ 5° ? Q 6 7 ~ ² ° ? 8 ~ ? ÓJ½ K*:S*<S*>S*@S* BS* DS*FS*HS*JS*LS*NS*PS* RS* TS* VS* XS* ZS*!\S*$^S*%`S*&bS*'dS**fS*+hS*0jS*1lS*2nS*3pS*4rS*5tS*<vS*=xS*@zS*A|S*³ ± Ì } ? ? % & , 2 8 > D J P V \ b h n t z ? ? ? ? ? ? ! ¤ " ª # ° $ ¶ % ¼ &  ' È ( Î ) Ò * ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de