MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  0@|.rsrc @@H(@h    ( 8P !MUI|p5zFcHQfZ 3<$[&; MUIfr-FRLe pilote ODBC est inutilisable car il ne prend pas en charge une ou plusieurs des API suivantes: SQLTables, SQLColumns ou SQLGetTypeInfo.La requte ne peut pas tre mise jour car elle ne contient pas de colonnes permettant la recherche pouvant tre utilises comme cl.lLa requte ne peut pas tre mise jour car la clause FROM ne contient pas un nom unique et simple de table.PAkImpossible d'effectuer une mise jour base sur une requte car le texte de commande n'est pas disponible.[La mise jour base sur une requte a chou car la ligne mettre jour est introuvable.WLa suppression base sur une requte a chou car la ligne supprimer est introuvable.1Les paramtres nomms ne sont pas pris en charge./L'objet source de donnes n'est pas initialis.?Ce pilote ODBC ne prend pas en charge les proprits demandes.Opration annule.chec de la connexion.aNi l'insertion ni la mise jour base sur une requte des valeurs BLOB ne sont prises en charge.9Impossible de charger le gestionnaire du pilote ODBC 3.x.{Des ensembles de paramtres multiples ne sont pas pris en charge car le pilote ODBC ne prend pas en charge SQLParamOptions.GLes variantes imbriques ne sont pas prises en charge comme paramtres..Ce type de paramtre n'est pas pris en charge.EImpossible de dterminer le type d'au moins un paramtre de variante.QImpossible de lancer la transaction car plusieurs connexions ODBC sont utilises.Une transaction ne peut pas avoir plusieurs jeux d'enregistrements avec ce type de curseur. Choisissez un autre type de curseur ou validez la transaction, ou bien encore, fermez un des jeux d'enregistrements.CLe pilote ODBC n'est pas parvenu lancer une nouvelle transaction.;Impossible de dmarrer la transaction en mode firehose.La version du pilote ODBC SQL Server que vous avez installe n'est pas compatible avec SQL Server7.0. Certaines fonctions ne fonctionneront pas correctement avec cette configuration.Nom de la source de donnes4VS_VERSION_INFO@%@%?6StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation~+FileDescriptionOLE DB Provider for ODBC Drivers Resourcesr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNamemsdasqlr.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenamemsdasqlr.dll.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating SystemBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD