MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  @ܝ.rsrc@@88Pf8 !!0!H!`!x!%gijlop r8sPthuvwxy|MO(P@QXRpSTUVWX0K H ` xw| Z 8 P h   H I J K L ^( _@ `X ap b c e f k q r s0 ~H ` x  8 P h        ( @ X p      0 H!`x 8Ph9:x(~@Xp  0!H"`.x         ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           (@*+t+,"8.R/002h84 67x9@>B? GJRhNQVhWJ[X_hePfhj&lrTn `prqBs2Lt&tvBwr,y6dz}R܅\4PF`P0L$~|N̺zHXP"t > J. |\&jXH  4|v DP"l%8( X-n3<0?z?XFMP|UD[>\L]_d$bL pk |m(q(Psdu0wy{4}4D0t$@؈H 6Xvd>4ؔ0P&84lX``X.8fLT@MUI݈c|T'GJ(]  PNGMUIfr-FRContainerPropsA&Services d'annuaireBP&ropritsFentre de l'utilisateur9 Modifie&r l'image...: &Supprimer l'imageLVContextMenuNou&veauÜNouveau &Contact...ĜNouveau gro&upe...ANouveau &dossier...ʜCopi&er!C&ollerAct&ion˜&Envoyer un messageEn&voyer un message T!(prfr)!Appe&ler ce Contact...ŜP&ropritsƜ&SupprimerȜRe&chercher des personnes...PALVContextMenu&NouveauÜNouveau &Contact...ĜNouveau gro&upe...ANouveau &dossier...!&CollerŜPr&opritsƜ&SupprimerȜ&Rechercher des personnes...PALVContextMenuAct&ion˜&Envoyer un messageEn&voyer un message T!(prfr)!Appe&ler ce Contact...ŜP&ropritsƜS&upprimerLVContextMenu& ->&Cc ->œCc&i ->Nou&veauÜNouveau &Contact...ĜNouveau gro&upe...ANouveau &dossier...Acti&on˜&Envoyer un messageEn&voyer un message T!(prfr)!Appe&ler ce Contact...Ŝ&PropritsƜ&SupprimerȜ&Rechercher des personnes...LVContextMenuAct&ion˜&Envoyer un messageEn&voyer un message T!(prfr)!Appe&ler ce Contact...ʜCopi&erŜP&ropritsƜ&SupprimerǜAjouter &mes ContactsMenu LVContext!Tlphone personnel!Tlphone professionnel!Radiomessagerie"Tlphone mobile"Tlcopie professionnelle"Tlcopie personnelle"Socit"Fonction"Service"Bureau"Anniversaire"Anniversaire de mariage ou fteȀ8Recherche en cours... Segoe UIPa*2AnnulerP66Recherche du service d'annuaire. Cela peut prendre quelques secondes. Veuillez patienter...PSysAnimate32Animate1PAȀOImpression en cours... Segoe UIPV:2Annuler P& BTraitement en cours...P&?Veuillez patienter...P%xmsctls_progress32Progress1Py{PAȀDContacts Windows Segoe UIP `Entre&z le nom ou slectionnez-le dans la liste:P NYPY5Z&Rechercher...!P #M P 3[SysListView32Liste d'adressesP A]&Nouveau ContactPNAzNou&veau groupePA\&PropritsPAy&SupprimerP#l& ->PlaDestinataires du &message: @P"1vSysListView32List ToPTm&Cc -> @PS1wSysListView32List CCPnCc&i -> @P1xSysListView32List BCCP6gPl2OKP2AnnulerPA> Segoe UI @(6JPwP' KInformations sur ce ContactP 6P RbAjouter &mes ContactsPA@̀#%Rechercher des personnes Segoe UIP 0"No&m:P9.UP >.&Adresse de messagerie:P9?UX R"A&dresse:X9PUX c%Tlpho&ne :X9aUX t"A&utre :X9rUP4j f@,X &Zone de saisie des critres!@:sq !@ :Cq @O95 @J5 HNI0 Aj&outerHN[0 Supprim&er PiSysListView32Liste des rsultats de la rechercheP$KRec&hercherX6K A&rrterPHKEffacer &toutPY SysAnimate32Animate1PzKD&FermerXK&PropritsXK &SupprimerXK A&jouter mes ContactsHK Autres rsu&ltatsHK& : ->HK&Cc : ->HKCc&i : ->P 8Re&garder dans:!PC*cXK Site &Web...P odSysTabControl32Tab1Ȁ UVrifier les noms Segoe UIP#Plusieurs correspondances ont t trouves dans vos Contacts.PPAucune correspondance pour xyz ...@PfSysListView32Liste de correspondancesPO P&ropritsP/OAffic&her d'autres nomsPAO!&Nouveau ContactPIPu2OKP2AnnulerPA> Segoe UIP2 Pr&nom :PG PA &Deuxime prnom :PG P/2 N&om :PG- P?2 Nom &complet:B!PG=6CP O7&Titre personnel :PGM P_2 Su&rnom :PG] Pu2 Adresse de &messagerie:PGx Px2 &Ajouter P6 SysListView32Liste d'adresses de messagerieP2 Mod&ifierP2 &PrfreP2 &SupprimerP 7 WAB User Tile ControlImagePA> Segoe UIP2c &Rue:P? Ul P/2d &Ville :P?-U m P?2e &Dpartement :P?=U o PO2f &Code postal :P?MU n P_2g &Pays/rgion:P?]U p P2i Tlpho&ne :P U r P2j &Tlcopie :PU s P/Ik T&lphone cellulaire :P-U t P2h Site &Web :P? q P#u &Atteindre> Segoe UIP2 &Rue:P@ U P/2 &Ville :P@-U P?2 &Dpartement :P@=U PO2 &Code postal :P@MU  P_2 Pa&ys/rgion:P@]U  P2 &Socit:P U P2 &Fonction:PU P/2 S&ervice:P-U  P?2 &Bureau :P=U  P_2 Tlpho&ne :P]U  Po2 &Tlcopie :PmU  P? Radi&omessagerie :P}U  P2 Site &Web :P@  P # &Atteindre> Segoe UI@1 Rema&rques :DP  T Segoe UIPa7 N&om du groupe:Pc 8 P# ; &Ajouter au groupe de ContactsP#T B Nouv&eau ContactP%^C 0 membre(s) P3MB: SysListView32Liste des membres du groupePy~< &Supprimer les Contacts slectionnsPaE &Nom du Contact :Pc F PaG A&dresse de messagerie:Pcl H P~I Crer pour le groupe &uniquement@~ J Annu&ler ModifierP? SysLink<A>Comment utiliser les groupes de Contacts?</A>PA > Segoe UIP&Slectionnez une adresse de messagerie:!X7`P+3Id&entificateurs numriques associs l'adresse de messagerie slectionne : X7] SysListView32Liste des identificateurs numriquesX72 P&ropritsXE2 S&upprimerXS2 Pr&frP2 I&mporter...XE2 E&xporter...P  SysLink<A>Qu'est-ce qu'un identificateur numrique?</A>PAȀdConflit d'informations concernant le Contact Segoe UI PBV` SysListView32List2 P Informations C&ontacts P` Informations &Hotmail P` &Ignorer pour le momentP2 < &PrcdentP2 &Suivant >P2&TerminerP+2AnnulerPZLes informations sur ce Contact ayant t modifies dans les Contacts Windows et le Carnets d'adresses Hotmail, et les lments ci-dessous sont associs des informations discordantes. Utilisez les cases d'option pour choisir le type d'informations que vous souhaitez conserver pour chacun de ces lments.PVP+8Nom du Contact :P@) PPourP Putiliser :@AAvancement de la synchronisation Segoe UIP,2AnnulerP. " msctls_progress32tat d'avancementP% P1 $ oChoisir le compte de synchronisation Segoe UIPZ2OKPHZ2AnnulerPSlectionnez le serveur Hotmail que vous souhaitez utiliser pour synchroniser les Contacts.P+6 PRȀ Importer dans les Contacts Windows Segoe UIP\ P)B]Pl Ymsctls_progress32tat d'avancementX2ZI&mporterP2&FermerP SysLink<A>Quel format de fichier dois-je choisir ?</A>PAȀ*LConfirmation du remplacement Segoe UIPdP& Voulez-vous remplacer l'entre existante par l'entre importe ?P62&OuiPB62bOui pour &toutP|62&NonP62cNon pour to&utP62AnnulerPAȀ^Erreur lors de l'importation d'un Contact Segoe UIP2h P6J2OKPpJ2AnnulerP< g&Ne plus afficher les messages d'erreurPAȀ Exporter les Contacts Windows Segoe UIP\ P"L]Pl Ymsctls_progress32tat d'avancementX2^E&xporterP2&FermerP SysLink<A>Quel format de fichier dois-je choisir ?</A>PAȀ^Erreur lors de l'exportation d'un Contact Segoe UIP2h P6J2OKPpJ2AnnulerP< g&Ne plus afficher les messages d'erreurPAȐdExportation CSV Segoe UIPPnPZ &Enregistrer le fichier export sous :PZ kP 2lPa&rcourir...PAȐdExportation CSV Segoe UIPPnPZ&Slectionnez les champs exporter : PZhmSysListView32SlecteurPAȀ*LConfirmation du remplacement Segoe UIPdP& Voulez-vous remplacer l'entre existante par l'entre exporte ?P62&OuiPB62bOui pour &toutP|62&NonP62cNon pour to&utP62AnnulerPAȐdImportation CSV Segoe UIPPnPZ Slectionnez un &fichier importer :PZ pP 2lPa&rcourir...PAȐdImportation CSV Segoe UIPPnPZ &Mappez les champs importer: PZloSysListView32MappeurP~PqM&odifier le mappage...PAȀjModifier le mappage Segoe UIPr!P<sPF t&Importer ce champPZV2OKPV2AnnulerPAȀUContacts Windows Segoe UIPG@2OuiP@2NonPeP%Les Contacts Windows ne sont actuellement pas votre visionneuse vCard par dfaut. Voulez-vous en faire votre visionneuse vCard par dfaut ? P%(Ne pas afficher ce message au dmarrage des Contacts Windows@PContacts Windows Segoe UIP WAjouter mes ContactsP)Afin d'envoyer du courrier chiffr cette personne, vous devez ajouter son identificateur numrique vos Contacts. Cliquez sur le bouton Ajouter pour crer une entre avec cet identificateur numrique dans les Contacts Windows.PMHlAjouter &mes ContactsPsjePA> Segoe UIP@ UM P@-U O P@=U Q P2L Adre&sse:P@MU S P/2N &Ville :P@]U U P?2P &Dpartement :P2V Tlpho&ne :PO2R &Code postal :P U W P_2T &Pays/rgion:P2X &Tlcopie :PU Y Pv/= Rema&rques :DP@t.> P2Z Site &Web :P@ [ P $\ &AtteindreD@> Segoe UIP P& Informations professionnelles sur ce Contact.P FP %3 &Responsable: P2F SysListView32Liste des responsablesP[7 &Collaborateurs:P7_ PkF\ SysListView32List of reportsPAȀBContacts Windows - Choisir un profil Segoe UI P4 &Crer une nouvelle entre dans les Contacts Windows pour reprsenter votre profil P4 &Slectionner une entre existante dans les Contacts Windows pour reprsenter votre profil : X"4 SysListView32Liste des profilsPm2OKP2AnnulerPAC Segoe UIX PP7 WAB User Tile ControlImagePP Ajouter &mes ContactsP2Nom:PV P DAdresse de messagerie:PX~pSysLinkX32TravailP>2Socit :PV>  PK2Fonction:PVK PV2Tlphone :@VVTlphone professionnelPVV Pc2Site Web :@VcSite Web professionnelPVcrSysLinkX{2DomicileP2Tlphone :@VTlphone personnelPV PMTlphone cellulaire :PV  P2Site Web :@VSite Web personnelPVqSysLinkȐ INouvel appel Segoe UIP 2~&Contact:P;P5&Numro de tlphone:!P;P3P&roprits...P3&Appeler...P0P7k&Proprits de la numrotation...P43FermerȀ TLoulou Segoe UIP[&Nom de Loulou:P[Pr[&Prnom de Loulou:Pr[P$[Pr$[P5?2OKPk?2AnnulerP8> Segoe UIP 2 &Loulou...PGNom de Loulou:P2 &Nom :PG PG/Prnom de Loulou:P?2 Prn&om :PG= PS2 Nom &complet:B!PGQ~CP c6&Titre personnel :PGa Ps2 Su&rnom :PGq P3 &Adresse de messagerie:PG P2 A&jouter P+ SysListView32Liste d'adresses de messagerieP2 Mod&ifierP2 Pr&freP2 S&upprimerP 7 WAB User Tile ControlImagePAD@ K Segoe UIPK<0Zone d'impressionPD &Tous les Contacts PD!Contacts &slectionnsPQK<;Style d'impression PW< <&Mmo PW< =Ca&rte de visite PW)<>Liste tlph&oniquePK<1CopiesPCBNom&bre de copies: P > Segoe UIXYPersonnelP!2Se&xe:!PYPlP!/2Anni&versaire :@Y- P::A&nniversaire de mariage ou fte :@Y= XY_Membres de la famillePoS&Conjoint(e)/partenaire :PYm P!2&Enfants :PY}8SysListView32Liste des enfantsP}2 &AjouterP2 Mo&difierP2 S&upprimerMPSContacts WindowsPAHPour effectuer cette opration, slectionnez 1 seul lment de la liste.9Aucun lment slectionn pour effectuer cette opration.IVoulez-vous vraiment supprimer dfinitivement les lments slectionns?.Aucun lment slectionn pour la suppression.DAucun lment slectionn pour l'ajout la liste des destinataires.,Slectionnez la personne dsigne par ' %1 ' Proprits (Aucune correspondance trouve).)Aucune correspondance trouve pour ' %1 '$Entrez le nom complet de ce Contact.6Une erreur s'est produite pendant la suppression de %1'vCard (*.VCF)*.VCFTous les fichiers*2Exporter %1 sous forme de cartes de visite (vCard)%Importer les cartes de visite (vCard)ZErreur lors de l'ouverture du fichier : %1 Il se peut que ce fichier ne soit pas valide.NLe fichier %1 semble ne pas tre un fichier de carte de visite (vCard) valide.PA$Impossible de crer le fichier: %1.LImpossible d'exporter les groupes sous la forme de cartes de visite (vCard).3La carte de visite %1 a t importe partiellement.Les Contacts Windows contiennent dj une entre %1. Voulez-vous mettre jour ce Contact avec le fichier de carte de visite %2 ?Les fichiers de cartes de visite ne prennent pas en charge les caractres n'appartenant pas au jeu de caractres ASCII standard. Impossible d'exporter ce Contact.8Le fichier %1 existe dj. Souhaitez-vous le remplacer ?Inconnu>Il y a dj un compte avec le nom %1. Choisissez un autre nom.RCertificats numriques (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERTous les fichiers*Tous les fichiers (*.*)8Certificats numriques (*.CER)*.CERTous les fichiers*OTous les types de Contacts*.contact;*.groupContacts*.contactGroupes*.groupPANouveau ContactCrer un nouveau Contact.Nouveau groupe de Contacts$Crer un nouveau groupe de Contacts.Adresse de messagerieQComposer un nouveau message lectronique l'attention des Contacts slectionns.Modifier)Modifier le ou les Contacts slectionns.Importer1Importer vos Contacts partir d'un autre format.PAExporter+Exporter vos contacts vers un autre format.PA"Impossible d'ouvrir le fichier %1."Impossible d'ouvrir le fichier %1.jLes Contacts contiennent dj une entre nomme %1. Voulez-vous la remplacer par l'adresse CompuServe %2 ?"%s".mailto:SMTPwImpossible de dtecter automatiquement les Contacts. Souhaitez-vous slectionner manuellement le fichier des Contacts ?Importer le messageLes Contacts ne sont pas dans le rpertoire par dfaut du programme. Souhaitez-vous slectionner manuellement le fichier des Contacts ?Erreur d'importationFType de fichier incorrect. Slectionnez un fichier de Contacts valide.Aucune entre importer. ALIASOF="Inconnu,Une boucle s'est produite dans les dossiers.Entre non importe*.HTMFichiers HTML (*.HTM)*.HTM)Importer le Carnet d'adresses de Netscape*.ABC7Fichiers Carnet d'adresses d'Internet Mail(*.ABC)*.ABC-Importer le Carnet d'adresses d'Internet Mail*.TXTFichiers TXT(*.txt)*.txt&Importer le Carnet d'adresses d'Eudora)Software\Netscape\Netscape Navigator\MainRpertoire d'installation>SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exeEn coursFUne erreur s'est produite lors de l'importation de certaines adresses./Erreur lors de la manipulation du conteneur WAB_Ceci n'est pas un fichier Carnet d'adresses valide de Microsoft Internet Mail pour Windows 3.1. \nndbase.txttoc NICKNAME= ALIASID=" ALIASOF="0Mmoire insuffisante pour effectuer l'opration.NoName nndbase.txt &Importer \nickname\*.txt$Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine c:\eudora \Address.htmPA3Fichiers du Carnet d'adresses Windows (*.WAB)*.WAB(Importation du Carnet d'adresses WindowsvCards (*.VCF)*.vcf(Slectionner un fichier vCard importerPA,Connexion au Profil de Microsoft Exchange...Slectionnez le format de fichier partir duquel importer des Contacts pour que vous puissiez les afficher dans cette version de Windows et les stocker dans votre dossier Contacts Windows.Importation des Contacts...)Importation des listes de distribution...PA6Erreur lors de l'importation dans les Contacts Windows%L'utilisateur a annul l'importation.tVos Contacts ont t imports dans votre dossier Contacts Windows depuis leur emplacement et leur format prcdents.Slectionnez le format vers lequel exporter des Contacts. Une autre personne utilisant un autre programme ou une version prcdente de Windows pourra ainsi les ouvrir et les afficher.$Exportation des Contacts en cours...2Exportation des listes de distribution en cours...!Erreur d'exportation des Contacts%L'utilisateur a annul l'exportation.VVos Contacts ont t exports au nouveau format choisi et l'emplacement slectionn.)Vos Contacts contiennent dj l'entre %1-Vos Contacts contiennent dj l'entre %1, %24Vos Contacts personnels contiennent dj l'entre %19Vos Contacts personnels contiennent dj l'entre %1, %2.4Erreur de connexion au profil de Microsoft Exchange.t"%1" a une adresse de messagerie non Internet. Ce Contact sera import dans les Contacts sans adresse de messagerie.PAx"%1" a une adresse de messagerie non Internet: %2 Ce Contact sera import dans les Contacts sans adresse de messagerie.&"%1" n'a pas t import correctement.h"%1" n'a pas t import correctement. Vous n'tes peut-tre pas connect au serveur Microsoft Exchange.5Importation des listes de distribution en cours... %s"vCards (dossier des fichiers .vcf)*Impossible de trouver la DLL Importer : %1.Impossible de tlcharger la DLL Importer : %1+Erreur de programme dans la DLL Importer %1bImpossible d'ouvrir le Carnet d'adresses personnel de Microsoft Exchange : MAPI32.DLL introuvable.Ann&uler&FermerContacts Windows,Exportation des listes de distribution... %s'CSV (valeurs spares par des virgules))Valeurs spares par des virgules (*.csv)$Impossible de crer le fichier: %1.PA8Le fichier %1 existe dj. Souhaitez-vous le remplacer ?#Slectionnez les champs exporter.Mapper les champs importer Champ TexteChamp Contacts7&Slectionnez un champ Contact pour le champ texte : %1Vous devez associer les champs au moins une de ces proprits des Contacts : Socit, Prnom, Nom, Deuxime Prnom, Nom complet, Surnom ou Adresse de messagerie Colonne %14Mmoire insuffisante pour effectuer cette opration.9Espace disque insuffisant pour effectuer cette opration.)Erreur de l'outil Importation/Exportation0Un composant requis 'wab32.dll' est introuvable.Fichiers texte (*.txt)&Impossible de trouver le fichier : %1.PA0Format d'change de donnes LDIF - LDAP (*.ldif)2Carnet d'adresses de Netscape Communicator (*.nab)iLe fichier importer est verrouill. Vrifiez que ce fichier n'est pas dj ouvert dans une application.Les Contacts Windows ne sont pas en mesure d'effectuer cette exportation actuellement. Vrifiez que vous possdez un Carnet d'adresses personnel dans Outlook et qu'il est dfini comme vos Contacts personnels actuels.Les Contacts Windows ne sont pas en mesure d'effectuer cette importation actuellement. Vrifiez que vous possdez un Carnet d'adresses personnel dans Outlook et qu'il est dfini comme vos Contacts personnels actuels./Slectionnez le dossier pour l'exportation VCF.?Fichier du Carnet d'adresses Windows (contacts Outlook Express)LDIF (serveur LDAP)vCard (fichier VCF)PAPrnomNomDeuxime prnom Nom completSurnomAdresse de messagerieRue (domicile)Ville (domicile)Code postal (domicile)Dpartement (domicile)Pays/rgion (domicile)Tlphone personnelTlcopie personnelleTlphone mobilePage Web (domicile) Rue (bureau)PAVille (bureau)Code postal (bureau)Dpartement (bureau)Pays/rgion (bureau)Page Web (bureau)Tlphone professionnelTlcopie professionnelleRadiomessagerieSocitFonctionServiceAdresse professionnelle RemarquesServeur de confrencePASAssocier les images de mon compte d'utilisateur Windows et de mon Contact personnelaRduire la taille du fichier des Contacts en indiquant un lien vers des images sur mon ordinateurLes Contacts Windows ne peuvent pas accder aux images qui ne sont pas stockes sur votre ordinateur. Utilisez un chemin d'accs local pour les images auxquelles vous souhaitez donner accs (exemple : C:\Images\MonImage.jpg).PA13Nom complet=Nom+Adresse de messagerie=Adresse de messagerie-Code postal (domicile)=Code postal (domicile))Code postal (bureau)=Code postal (bureau)Titre Activit=Titre ActivitBureau=Emplacement du bureau!Adresse Rue (bureau)=Rue (bureau)%Adresse Rue (domicile)=Rue (domicile)Tlcopie =Tlcopie (bureau)(Tlphone cellulaire =Tlphone portable&Tlphone portable =Tlphone portableCellulaire = Tlphone portablePage Web = Page Web (domicile)          PA       PAContacts WindowsImpossible de trouver le fichier %1 spcifi. Souhaitez-vous crer un fichier portant ce nom ? Cliquez sur Oui pour crer un nouveau fichier Contacts. Cliquez sur Non pour quitter.MErreur lors de la tentative d'ouverture du fichier Carnet d'adresses Windows.Les diffrentes options permettant d'ouvrir les Contacts (wab.exe) partir de la commande Run sont les suivantes : Aucun paramtre Ouvre votre dossier Contacts. /Find Affiche la bote de dialogue Rechercher des personnes. /VCard <file> Affiche un fichier VCard existant. /Group <file> Affiche un fichier Group existant. /CreateGroup <directory> Cre un nouveau groupe dans un rpertoire existant /Contact <file> Affiche un fichier Contact existant. /CreateContact <directory> Cre un nouveau Contact dans un rpertoire existant /Print <file> Imprime un fichier Contact existant. /Import <file> Importe un fichier carnet d'adresses Windows existant (Contacts Outlook Express) dans vos Contacts.iImpossible de trouver le rpertoire du fichier '%1' spcifi. Vrifiez que le chemin d'accs est correct.Paramtres de ligne de commandes non valides. Excutez 'Wab.exe /?' pour afficher la liste des paramtres de ligne de commandes.4Mmoire insuffisante pour effectuer cette opration.Le fichier Carnet d'adresses Windows a t verrouill par un autre programme. Fermez l'autre programme et recommencez ultrieurement.OImpossible d'ouvrir le fichier Carnet d'adresses Windows, qui semble endommag.9Impossible d'ouvrir le fichier Carnet d'adresses Windows.PAPImpossible de trouver un composant requis et d'afficher le contenu des Contacts.ALe fichier indiqu ne semble pas tre un fichier Contacts valide.ILe fichier ' %1 ' spcifi ne semble pas tre un fichier Contacts valide.NErreur inconnue lors de l'excution de l'action demande sur ce fichier VCard./Erreur lors du traitement de l'URL LDAP : %1fUne erreur inconnue s'est produite lors de l'excution de l'action demande sur ce groupe de Contacts.[Une erreur inconnue s'est produite lors de l'excution de l'action demande sur ce Contact.Contacts WindowsIdentificateur numriqueTous les fichiers images*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;Fichiers bitmap *.ICO (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*&Slectionnez une image pour le ContactImage slectionne :Dfini`Valeurs spares par des virgules (*.CSV)*.CSVFichiers texte (*.TXT)*.TXTTous les fichiers*NomAdresse de messagerieTlphone personnelTlphone professionnelNouveau Proprits SupprimerRechercher des personnesImprimerActionPA1Entre&z le nom ou slectionnez-le dans la liste: %d membre(s)@Spcifiez un nom et une adresse de messagerie pour cette entre. S&upprimerAffic&her d'autres nomsFamillePADomicileTravail RemarquesL'adresse de messagerie que vous avez entre n'est pas une adresse de messagerie Internet valide. Voulez-vous quand mme l'ajouter ?85(Messagerie prfre)#Cliquer pour slectionner une image!Ajouter une adresse de messagerieGroupe de Contacts'Entrez un nom de groupe pour ce groupe.)Ajouter des membres au groupe de ContactsContacts slectionns :AjouterTImpossible d'ajouter le groupe '%1' ce groupe car le groupe '%1' le contient dj.0%3 %1 %2%1 %2 %3 %3, %1 %2%Entrez des informations rechercher.=Erreur lors de la tentative de traitement de votre slection.3Aucun lment slectionn ajouter vos Contacts.UErreur lors de la tentative d'ajout de l'utilisateur/des utilisateurs vos Contacts.=Les utilisateurs slectionns ont t ajouts vos Contacts.NAucune entre du service d'annuaire ne correspond vos critres de recherche.Impossible d'afficher les rsultats de la recherche, car trop d'entres du service d'annuaire correspondent vos critres de recherche. Vous pouvez limiter votre recherche en spcifiant davantage de critres.Le service d'annuaire spcifi a refus l'accs. Vrifiez les proprits de ce service et vrifiez que vos paramtres relatifs au Type d'authentification sont corrects.^Impossible d'effectuer la recherche dans les limites du dlai imparti ce service d'annuaire.Impossible d'atteindre le service d'annuaire spcifi. Le service est peut-tre provisoirement indisponible ou le nom du serveur n'est peut-tre pas correct.Une erreur s'est produite lors de la recherche. Votre ordinateur, votre fournisseur de services Internet ou le service d'annuaire spcifi sont peut-tre dconnects. Vrifiez vos connexions et recommencez. %1Impossible d'afficher tous les rsultats de la recherche : trop d'entres du service d'annuaire correspondent vos critres de recherche ou le serveur a dpass la limite de temps impartie pour la recherche. Essayez de prciser vos critres de recherche.Le fichier de donnes de vos Contacts ' %1 ' semble tre endommag et ne peut pas tre utilis. Les Contacts vont maintenant tenter de restaurer les donnes de votre fichier de donnes de sauvegarde, qui a t automatiquement enregistr partir de votre dernire session. Toute modification que vous avez apporte lors de la session en cours sera perdue, mais les modifications effectues aprs la restauration effectue partir de la sauvegarde seront enregistres.fImpossible de restaurer le fichier Contacts ' %1 ' partir de la sauvegarde. Impossible de continuer.PALLes Contacts ont t restaurs partir du fichier de donnes de sauvegarde.YUne erreur inattendue s'est produite. Fermez ce programme, puis ressayez de le dmarrer.Vos Contacts contiennent dj un contact nomm '%1'. Souhaitez-vous mettre jour le contact existant en utilisant le nouveau Contact?Proprits de %1FFichier du Carnet d'adresses Windows (*.WAB)*.WABTous les fichiers*Adresse(s) de messagerie :Informations personnelles : Adresse :  Tlphone :  Tlcopie :  Tlphone cellulaire : Page Web : !Informations professionnelles : Poste : Service : PA Bureau : Socit : Adresse :  Tlphone :  Tlcopie :  Radiomessagerie: Site Web : Remarques :  %1 %2 %3 %4 %5 oImpossible d'envoyer le message car les entres slectionnes ne sont associes aucune adresse de messagerie.Identificateurs (Prfr)EAucune entre des Contacts ne correspond vos critres de recherche.Les services d'annuaire ncessitent le composant Gestionnaire de comptes Internet [MSOEACCT.DLL, qui n'est pas install actuellement.kImpossible de terminer la recherche car le serveur a dpass la limite de temps impartie pour la recherche.PACre un nouveau Contact.Cre un groupe.Copie l'entre slectionne.-Envoie le courrier aux entres slectionnes.0Modifie les proprits de l'entre slectionne.,Supprime la slection actuelle des Contacts.*Ajoute la slection en cours aux Contacts.5Recherche des personnes dans les services d'annuaire.PA3Affiche des informations sur le service d'annuaire.Ferme les Contacts.,Slectionne toutes les entres des Contacts.$Affiche ou masque la barre d'outils."Affiche ou masque la barre d'tat./Affiche les entres l'aide de grandes icnes./Affiche les entres l'aide de petites icnes..Affiche les entres sous la forme d'une liste.6Affiche des informations dtailles sur chaque entre.Trie les entres par nom.+Trie les entres par adresse de messagerie.-Trie les entres par tlphone professionnel.)Trie les entres par tlphone personnel.Trie les entres par prnom.Trie les entres par nom.2Affiche les entres tries dans l'ordre croissant.PA4Affiche les entres tries dans l'ordre dcroissant.%Actualise les informations affiches.1Importe une carte de visite (vCard) d'un fichier.,Exporte une carte de visite vers un fichier.#Importe un autre Carnet d'adresses.6Affiche le contenu du fichier d'aide sur les Contacts.Inconnu.ULes adresses de messagerie Internet doivent contenir uniquement des caractres ASCII.7Plusieurs correspondances ont t trouves pour ' %1 '.:Slection du fichier d'identificateur numrique importer5Indiquez le nom du fichier d'identificateur numriquexRecherche en cours dans le service d'annuaire '%1'. Cette opration peut durer quelques secondes. Veuillez patienter.... Nom complet: Fonction: Service:Adresse professionnelle :Nom de la socit:Tlphone professionnel :Tlcopie professionnelle :Radiomessagerie :Tlphone personnel :Tlcopie personnelle :Tlphone cellulaire :Page Web (bureau) :Page Web (domicile) : Remarques :Adresse de messagerie:Adresse (domicile):Adresse (bureau) :%1 %2 %3 %4 %5Nom du groupe:Membres du groupe :Document sur les Contacts%1 %2 %3 %4 %5Tl. professionnel :Tlcopie (bureau) : Domicile:Impression ...(Aucun)2Impossible d'interrompre le travail d'impression !$Impression de la page %d en cours...Formatage de ' %1 ' en cours... %d lment(s)Vous avez choisi d'ajouter une ou plusieurs entres de service d'annuaire ce groupe. Ces entres de service d'annuaire seront ajoutes aux Contacts avant de les ajouter ce groupe.iSouhaitez-vous annuler l'ajout des autres entres de service d'annuaire slectionnes dans vos Contacts ?Impossible d'effectuer cette opration en raison d'un espace disque insuffisant. Librez de l'espace disque, puis cliquez sur OK pour essayer nouveau./Importe un fichier du Carnet d'adresses (.wab).Segoe UIRechercher des personnes0Rechercher des personnes - (%d entres trouves)<Exporte vers un autre Carnet d'adresses ou un autre fichier. Slecti&onnerHErreur lors de l'appel du programme de courrier lectronique par dfaut.0GnralCSupprime des entres du groupe ou supprime des entres des ContactsVoulez-vous vraiment supprimer le groupe slectionn de vos Contacts ? (Les membres de ce groupe ne seront pas supprims de vos Contacts.)-Erreur lors du retrait du groupe slectionn.Voulez-vous vraiment supprimer les lments slectionns de ce groupe uniquement ? (Les lments slectionns ne seront pas supprims de vos Contacts.)xSouhaitez-vous vraiment enlever les lments slectionns de ce groupe et les supprimer dfinitivement de vos Contacts ?$Imprime des donnes de vos Contacts.KAffiche des informations relatives au copyright et la version du produit.'Affiche ou masque la liste des groupes.(Serveur par dfaut)(Serveur de sauvegarde)PA Confrence#Dmarre une session Appel Internet.>[Aucune - ID numriques sans adresses de messagerie associes] L'identificateur numrique que vous voulez importer a t dlivr : Nom : '%1' Adresse de messagerie : '%2'. L'adresse '%2' ne correspond pas celle du contact en cours. Souhaitez-vous ajouter '%2' la liste des adresses de messagerie pour ce Contact ? Slectionnez OUI pour ajouter l'adresse et importer cet identificateur numrique. Slectionnez NON pour importer cet identificateur numrique sans ajouter l'adresse de messagerie. Slectionnez ANNULER pour annuler l'importation de cet identificateur numrique.[L'identificateur numrique que vous essayez d'importer a dj t associ avec ce Contact. 0NImpossible de rcuprer ou d'afficher les proprits de l'entre slectionne.JSpcifiez un serveur de messagerie et un serveur d'annuaire de confrence.Une ou plusieurs entres du service d'annuaire n'ont pas pu tre rcupres correctement. Ces entres n'ont pas t ajoutes vos Contacts.Yahoo>Rechercher des personnes - Connexion au service d'Annuaire ...1Moi Non spcifiFmininPAMasculinCes changements ne prendront effet qu'une fois que vous aurez ferm et redmarr les Contacts Windows (ainsi que toute application utilisant actuellement les Contacts Windows).RAucune entre dans le dossier slectionn ne correspond aux critres de recherche.PersonneAvanccontientest commence par finit par ressemble PANomAdresse de messageriePrnomNom OrganisationPA Et %1 %2 %3%1 %2 %3Cre un nouveau dossier."Choisissez un nom pour ce dossier.Colle l'entre slectionne.Voulez-vous vraiment supprimer le dossier slectionn et tout son contenu des Contacts? Cette opration ne peut pas tre annule.<Une erreur s'est produite lors de la suppression du dossier.Contacts Windows OrganisationServeurAdresse Crer pour le groupe &uniquementA&ppliquer les modifications0Les Contacts n'ont trouv aucun client de messagerie lectronique appeler. Les Contacts utilisent le protocole Simple MAPI pour envoyer du courrier lectronique. Si votre client de messagerie dispose d'une option lui permettant de traiter les appels Simple MAPI, activez-la sur le client et ressayez.^Les Contacts doivent disposer des informations de confrence pour effectuer un appel Internet.Rsum9Slectionner le fichier Contacts partir duquel importercUne entre portant ce nom existe dj dans vos Contacts. Spcifiez un nom unique pour cette entre.Importation...Importation de '%1' en cours...HUne erreur s'est produite lors de l'importation. L'importation a chou.tVos Contacts ont t imports depuis leur emplacement et leur format prcdents dans votre dossier Contacts Windows.Vos Contacts ont t imports depuis leur emplacement et leur format prcdents dans votre dossier Contacts Windows. Certaines entres n'ont pas pu tre importes..#Traitement des entres importes... Contacts : %1Tous les Contacts&Cet lment ne peut pas tre supprim.QPermet de crer ou de slectionner un Contact reprsentant votre profil Internet.Certaines entres slectionnes ne sont associes aucune adresse de messagerie. Voulez-vous quand mme envoyer un courrier aux autres entres ?gImpossible d'effectuer l'appel car l'entre slectionne ne comporte pas d'information de numrotation.PA Domicile : %1 Bureau : %1Autre bureau : %1 Portable : %1 Radio : %1 Voiture : %1 Autre : %1Radiomessagerie : %1Assistant : %1Autre domicile : %1 Socit : %1Tlcopie (domicile) : %1Tlcopie (bureau) : %1Effectue un appel tlphonique.$Aucun numro de tlphone disponible7Une erreur s'est produite lors de la tentative d'appel.]Une erreur s'est produite lors de la tentative d'affichage des proprits de la numrotation.Les informations d'adresse disponibles tant insuffisantes, l'affichage d'une carte n'est pas possible. Entrez des informations d'adresse complmentaires.Contacts partagsTlphone IP : %1Contacts Windows - %1.Permet de modifier l'utilisateur des Contacts.DPermet d'afficher le contenu des Contacts pour toutes les identits.600Dtails du groupe de ContactsNom et adresse de messagerie Nouvel enfantMMMM ddDExporte les Contacts vers un autre fichier Carnet d'Adresses (.wab).5Slectionner le fichier Contacts vers lequel exporterPA'Vos Contacts ont t exports vers '%1'HUne erreur s'est produite lors de l'exportation. L'exportation a chou.&ActionE&nvoyer un ContactDfinir comme &Mon Contact&Envoyer un messageEnvoyer &un message ...Appe&ler ce Contact... (Prfr)?Slectionnez l'action excuter sur les Contacts slectionns.7Envoyez le Contact slectionn en tant que fichier VCF.=Indiquez que ce Contact contient vos informations de contact.EComposez un nouveau message lectronique l'attention de ce Contact.oSlectionnez une adresse de messagerie utiliser pour composer un nouveau message l'attention de ce Contact.IComposez le numro de tlphone principal de ce Contact avec votre modem.6Envoyez l'adresse de messagerie prfre du Contact.Importer un fichier WABLVous tes sur le point d'importer des Contacts du Carnet d'adresses Windows.ImporterAnnuler Membres :C'est &bien moi%s %uPA Nom completPrnomNomSurnomAdresse de messagerieRue (domicile)Ville (domicile)Dpartement (domicile)Code postal (domicile)Pays/rgion (domicile)Socit Rue (bureau)Ville (bureau)Dpartement (bureau)Code postal (bureau)Pays/rgion (bureau)Tlphone personnelTlcopie personnelleTlphone professionnelTlcopie professionnelleTlphone mobileAutre tlphone AnniversaireRadiomessagerie$Plusieurs lments sont slectionnsSurnom%d(Connexion au serveur Hotmail en cours...*Synchronisation des Contacts. %ld restant.&Traitement de %ld conflits en cours...Conflits de mise jour...ChampInformations ContactsInformations Hotmail6Regroupement d'informations concernant vos Contacts... ConserverIgnorer RemplacerCertains de vos Contacts n'ont pas t synchroniss en raison d'erreurs de communication avec le serveur. Recommencez pour terminer la synchronisation de vos Contacts.Erreur de synchronisationCertains de vos Contacts n'ont pas t synchroniss en raison d'erreurs de communication avec le serveur. Recommencez pour terminer la synchronisation de vos Contacts. (Erreur %08lx)Certaines donnes de contact n'ont pu tre enregistres sur le serveur car vous avez dpass la limite de stockage. Essayez de supprimer les messages et les Contacts inutiles pour gagner de l'espaceACe serveur HTTP ne prend pas en charge les Contacts synchroniss.`Vous n'tes pas connect l'Internet. Connectez-vous et rptez l'opration de synchronisation.Vous avez slectionn l'option Travailler hors connexion dans Windows Mail ou Internet Explorer. Vrifiez que l'option Travailler hors connexion est dsactive et ressayez de procder la synchronisation.Synchronisation des groupesSynchronisation des ContactsZhttp://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&strt1=%1&city1=%2&stnm1=%4&zipc1=%3&cnty1=5?http://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mcst&plce1=%5&regn1=2 Fichier WABFichier Contact Fichier Group Fichier vCardFichier CertificateLes Contacts Windows vous permettent de stocker les adresses de messagerie et d'autres informations sur les personnes et les organisations.$Service d'annuaire Internet VeriSignActive DirectoryContacts Windows5%s a t import dans votre dossier Contacts Windows.&%s est dsormais un Contact personnel.5<A>Que puis-je faire avec mon Contact personnel?</A>vLes Contacts Windows associent l'image de votre Contact personnel avec l avatar de votre compte d'utilisateur Windows.PRemplacer l avatar de mon compte d'utilisateur Windows par l image de ce ContactPRemplacer l image de ce Contact par l avatar de mon compte d'utilisateur Windows239Andorre - (AD)mirats arabes unis - (AE)Afghanistan - (AF)Antigua et Barbuda - (AG)Anguilla - (AI)Albanie - (AL)Armnie - (AM)Antilles nerlandaises - (AN) Angola - (AO)Antarctique - (AQ)Argentine - (AR)Samoa amricaines - (AS)Autriche - (AT)Australie - (AU) Aruba - (AW)Azerbadjan - (AZ)Bosnie-Herzgovine - (BA)Barbade (La) - (BB)Bangladesh - (BD)Belgique - (BE)Burkina-Faso - (BF)Bulgarie - (BG)Bahren - (BH)Burundi - (BI) Bnin - (BJ)Bermudes - (BM) Brunei - (BN)Bolivie - (BO) Brsil - (BR)Bahamas - (BS)PABhoutan - (BT)Bouvet (le) - (BV)Botswana - (BW)Blarus - (BY) Belize - (BZ) Canada - (CA)Cocos-Keeling (les) - (CC) Rpublique centrafricaine - (CF) Congo - (CG) Suisse - (CH)Cte d'Ivoire - (CI)Cook (les) - (CK) Chili - (CL)Cameroun - (CM) Chine - (CN)Colombie - (CO)Costa Rica - (CR) Cuba - (CU)Cap-Vert - (CV)Christmas (les) - (CX) Chypre - (CY)Rpublique tchque - (CZ)Allemagne - (DE)Djibouti - (DJ)Danemark - (DK)Dominique - (DM)Rpublique dominicaine - (DO)Algrie - (DZ)quateur - (EC)Estonie - (EE) gypte - (EG)PAEspagne - (ES)thiopie - (ET)Finlande - (FI)Rpublique des Fidji - (FJ)$les Falkland (Les Malouines) - (FK)Micronsie - (FM)Fro (les) - (FO) France - (FR)France mtropolitaine - (FX) Gabon - (GA)Grenade - (GD)Gorgie - (GE) Ghana - (GH)Gibraltar - (GI)Groenland - (GL)Guadeloupe - (GP)Guine quatoriale - (GQ) Guyana - (GF) Gambie - (GM) Guine - (GN) Grce - (GR)Guatemala - (GT) Guam - (GU)Guine-Bissau - (GW) Guyana - (GY)Hong Kong (R.A.S.) - (HK)Heard et McDonald (les) - (HM)Honduras - (HN)Croatie - (HR) Hati - (HT)Hongrie - (HU)Indonsie - (ID)Irlande - (IE) Isral - (IL) Inde - (IN)1Territoires britanniques de l'Ocan Indien - (IO) Irak - (IQ) Iran - (IR)Islande - (IS) Italie - (IT)Jamaque - (JM)Jordanie - (JO) Japon - (JP) Kenya - (KE)Kyrgyzstan - (KG)Cambodge - (KH)Kiribati - (KI)Comores (Les) - (KM)Saint-Kitts-et-Nevis - (AI)Core du Nord - (KP) Core - (KR) Kowet - (KW)Camans (les) - (KY)Kazakhstan - (KZ) Laos - (LA) Liban - (LB)Sainte-Lucie - (LC)Liechtenstein - (LI)Sri Lanka - (LK)Liberia - (LR)Lesotho - (LS)Lituanie - (LT)Luxembourg - (LU)Lettonie - (LV) Libye - (LY) Maroc - (MA) Monaco - (MC)Moldavie - (MD)Madagascar - (MG)Marshall (les) - (MH) Mali - (ML)Myanmar - (MM)Mongolie - (MN)Macao R.A.S. - (MO)Mariannes du Nord (les) - (MP)Martinique - (MQ)Mauritanie - (MR)Montserrat - (MS) Malte - (MT)Maurice (le) - (MU)Maldives (les) - (MV) Malawi - (MW)Mexique - (MX)Malaisie - (MY)Mozambique - (MZ)Namibie - (NA)Nouvelle-Caldonie - (NC) Niger - (NE)Norfolk (le de) - (NF)Nigeria - (NG)Nicaragua - (NI)Pays-Bas - (NL)Norvge - (NO) Npal - (NP)Nauru (Rp. de) - (NR) Niue - (NU)Nouvelle-Zlande - (NZ) Oman - (OM) Panama - (PA) Prou - (PE)Polynsie - (PF) Papouasie-Nouvelle-Guine - (PG)Philippines - (PH)Pakistan - (PK)Pologne - (PL)Saint-Pierre-et-Miquelon - (PM)Pitcairn (le) - (PN)Portugal - (PT)Puerto-Rico - (PR) Palau - (PW)Paraguay - (PY) Qatar - (QA)La Runion - (RE)Roumanie - (RO)Arabie saoudite - (SA) Rwanda - (RW)Arabie saoudite - (SA)Salomon (les) - (SB)Seychelles (Les) - (SC) Soudan - (SD) Sude - (SE)Singapour - (SG)Sainte-Hlne - (SH)Slovnie - (SI)Svalbard et Jan Mayen - (SJ)Slovaquie - (SK)Sierra Leone - (SL)Saint-Marin - (SM)Sngal - (SN)Somalie - (SO)Surinam - (SR)So Tom et Prncipe - (ST)Salvador - (SV) Syrie - (SY)Swaziland - (SZ)Turks et Cacos (les) - (TC) Tchad - (TD)"Terres australes franaises - (TF) Togo - (TG)Thalande - (TH)PATadjikistan - (TJ)Tokelau - (TK)Turkmnistan - (TM)Tunisie - (TN) Tonga - (TO)Timor (partie orientale) - (TP)Turquie - (TR)Trinit-et-Tobago - (TT)Tuvalu (les) - (TV) Tawan - (TW)Tanzanie - (TZ)Ukraine - (UA)Ouganda - (UG)Royaume-Uni - (R.-U.)+Dpendances amricaines du Pacifique - (UM)tats-Unis d'Amrique - (US)Uruguay - (UY)Ouzbkistan - (UZ)#Vatican (tat de la Cit du) - (VA)&Saint-Vincent et les Grenadines - (VC)Venezuela - (VE) les Vierges britanniques - (VG)les Vierges - (VI)Vietnam - (VN)Vanuatu - (VU)Wallis-et-Futuna - (WF) Samoa - (WS) Ymen - (YE)Afrique du Sud - (ZA) Zambie - (ZM)Congo (RDC) - (ZD)PAZimbabwe - (ZW)PAContacts WindowsPVoulez-vous remplacer les autres modifications rcentes apportes ce Contact?Le Contact que vous essayez d'enregistrer a t modifi depuis son ouverture. Si vous enregistrez ces modifications, les autres modifications rcentes seront remplaces. &Enregistrer&Ne pas enregistrer&AnnulerBImpossible d'enregistrer les modifications apportes ce Contact.eLe fichier est en lecture seule ou vous ne disposez pas d'autorisations suffisantes pour le modifier.[Une erreur inconnue s'est produite lors de la tentative d'enregistrement des modifications.kCe fichier est utilis par un autre programme. Fermez le programme, puis ressayez d'enregistrer ce Contact)Impossible d'ouvrir ce groupe de ContactsLes groupes de Contacts doivent tre ouverts partir du dossier Contacts Windows. Pour utiliser ce groupe de Contacts, dplacez ou copiez le fichier vers le dossier de vos Contacts.AEnregistrer ces informations sous la forme d'un nouveau Contact?Le fichier contenant ce Contact a t dplac ou n'existe plus. L'enregistrement de ce Contact crera un nouveau Contact, mais les informations d'origine ne seront pas mises jour.Impossible de crer ce Contact.DImpossible d'accder l'emplacement d'enregistrement de ce Contact.3Impossible de mettre jour votre Contact personnelMVous pouvez essayer d'apporter de nouveau cette modification votre Contact.ContactsContient les fichiers Contact.ContactGroupe de ContactsVolet de lecture Contact RemarquesProgramme de messagerieProgIDSexe Non spcifiPAMasculinFmininCr leID de Contacts ID de ContactIDNomsNom Nom complet PhontiquePrfixeFonctionPrnomNomDeuxime prnom GnrationPASuffixeSurnomPostes occupsPosition OrganisationSocitServiceBureauFonction ProfessionRlePersonnePersonne Nom completIdentificateurDatesDateDateAdresses de messagerieAdresse de messagerieAdresse de messagerieType d'adresse Certificats Certificat CertificatImpression miniatureNumros de tlphoneNumro de tlphoneNumro de tlphone Autre numroAdressesAdressetiquette d'expditionRueVille Dpartement Code postal Pays/rgionB.P.Adresse complte"Adresses de messagerie instantane!Adresse de messagerie instantanePoigne Fournisseur Sites WebSite WebURLImagesImageImageEmplacement de l'imagePrfr PersonnelBureauTlphone mobilePCSTlphone cellulaireVoitureRadiomessagerieTTY TlcopieVidoModemBBSRNISAgentNational InternationalPostalPaquetVignette de l utilisateurLogoPAConjoint(e)/partenaireEnfant Responsable Assistant(e)Date de naissanceAnniversaire de mariage ou fte Rseau d'amisEcoleListe de souhaitsPAAdresse (domicile)Adresse (bureau)PA/POBox/Street /Locality/Region /PostalCode/CountryWLes Contacts Windows n'ont pas pu identifier les proprits afficher pour ce Contact.PA4VS_VERSION_INFO@%@%?*StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationfFileDescriptionDLL des Contacts Microsoft (R)r)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNameWAB32res.DLL/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameWAB32res.DLL.MUIv+ProductNameSystme d'exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD