Êþº¾4¢DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhilmnorsvwxy{|}~‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–K pack200 [-r|--repack] [-opt | --option=value]... [repackedy.jar] y.jar R --gzip (默认值) 使用 gzip 对打包进行åŽå¤„ç†F --keep-file-order (默认值) ä¿ç•™è¾“入文件排åº1 -?, -h, --help 输出此消æ¯/ -?, -h, --help 输出此消æ¯? -C{N}={L}, --class-attribute={N}={L} (用户定义的属性)? -D{N}={L}, --code-attribute={N}={L} (用户定义的属性)> -E{N}, --effort={N} 打包效果 (默认值 N=5)? -F{N}={L}, --field-attribute={N}={L} (用户定义的属性)= -G, --strip-debug 打包时删除调试属性V -H{h}, --deflate-hint={h} 传输压缩æ示: true, false 或 keep (默认值)` -H{h}, --deflate-hint={h} 覆盖已传输的压缩æ示: true, false 或 keep (默认值)E -J{X} 将选项 X 传递给基础 Java VMC -J{X} 将选项 X 传递给基础 Java VM? -M{N}={L}, --method-attribute={N}={L} (用户定义的属性)= -O, --no-keep-file-order ä¸ä¼ è¾“文件排åºä¿¡æ¯' -P, -C, -F, -M å’Œ -D 选项累计。I -P{F}, --pass-file={F} 传输未解压缩的给定输入元素C -S{N}, --segment-limit={N} 输出段é™åˆ¶ (默认值 N=1Mb)W -U{a}, --unknown-attribute={a} 未知属性æ“作: error, strip 或 pass (默认值)4 -V, --version 输出程åºç‰ˆæœ¬2 -V, --version 输出程åºç‰ˆæœ¬J -f{F}, --config-file={F} 读å–文件 F çš„ Pack200.Packer 属性M -g, --no-gzip 输出无格å¼çš„ *.pack 文件, ä¸åŽ‹ç¼©^ -l{F}, --log-file={F} 输出到给定日志文件, 或对于 System.out 指定 '-'\ -l{F}, --log-file={F} 输出到给定日志文件, 或对于 System.out 指定 '-'N -m{V}, --modification-time={V} 传输 modtimes: latest 或 keep (默认值)F -q, --quiet 将详细程度设置为最低级别> -r, --remove-pack-file 解包之åŽåˆ é™¤è¾“入文件: -v, --verbose æ高程åºè¯¦ç»†ç¨‹åº¦/ Config. 文件属性由 Pack200 API 定义。1 布局定义 (例如 RUH) ç”± JSR 200 定义。C 有关 -S, -E, -H-, -m, -U 值的å«ä¹‰, 请å‚阅 Pack200 API。+ 示例属性定义: -C SourceFile=RUH。()V-(有关详细信æ¯, 请è¿è¡Œ {0} --help。)--repack 输出错误: {0} BAD_ARGUMENT BAD_OPTIONBAD_REPACK_OUTPUTBAD_SPECCode ConstantValueDETECTED_ZIP_COMMENTDUPLICATE_OPTIONLineNumberTableLjava/lang/String; MORE_INFO PACK_HELPSKIP_FOR_MOVE_FAILEDSKIP_FOR_REPACKED SourceFile UNPACK_HELPVERSIONWRITE_PACKGZ_FILEWRITE_PACK_FILE[Ljava/lang/Object;[[Ljava/lang/Object;/com/sun/java/util/jar/pack/DriverResource_zh_CN getContentsjava/lang/Objectjava/lang/Stringjava/util/ListResourceBundleresource {0}版本 {1}{0}的规范错误: {1} 打包选项检测到 ZIP 注释: {0}注:@用法: pack200 [-opt... | --option=value]... x.pack[.gz] y.jarC用法: unpack200 [-opt... | --option=value]... x.pack[.gz] y.jar #由于已é‡æ–°æ‰“包而跳过: {0},由于移动失败而跳过é‡æ–°æ‰“包: {0}1è¦å†™å…¥ *.pack 文件, 请指定 --no-gzip: {0}1è¦å†™å…¥ *.pack.gz 文件, 请指定 --gzip: {0} 解包选项é‡å¤çš„选项: {0}=é‡æ–°æ‰“包模å¼é€šè¿‡æ‰“包/解包周期更新 JAR 文件:错误å‚æ•°: {0}错误选项: {0}={1}ƒ„…()[[Ljava/lang/Object; †€ kg ˜ ›žDriverResource_zh_CN.java!˜›|uq1luq&muq'nuq(ruq*yuq/~uq3}uq2xuq.wuq-{uq0vuq,suq+ouq)†€kgp*· ±t‚œp²Ÿ°tvjgp%  ½—Y½™Y1SY4SSY½™Y&SYBSSY½™Y'SYCSSY½™Y(SY%SSY½™Y*SY7SSY½™Y/SY;SSY½™Y3SY=SSY½™Y2SY>SSY½™Y.SY