4*+,-./0123456789:;LNV_abdefhikmnqrtuvwxy{|}~ "#&'()*+-3489:;BCQRTUVWXY\^abghjlmopqyz{|"$'+acdeklmnopqrstvwb [-CONTENTHANDLER nombre de clase completo (ContentHandler utilizado para serializar la salida)]X [-CR (Utilizar retornos de carro sólo en la salida {el valor por defecto es CR/LF})]K [-DIAG (Imprimir tiempo total en milisegundos para la transformación.)]+ [-E (No ampliar referencias de entidad)][ [-EDUMP {nombre de archivo opcional} (Realizar volcado de pila si se produce el error.)]` [-ENTITYRESOLVER nombre de clase completo (EntityResolver utilizado para resolver entidades)]S [-ESCAPE (Caracteres para introducir escape {el valor por defecto es <>&"'\r\n}]g [-FLAVOR flavorName (Utilizar explícitamente s2s=SAX o d2d=DOM para realizar la transformación.)] * [-HTML (Utilizar el formateador HTML.)] [-IN inputXMLURL] [-INCREMENTAL (para solicitar la construcción DTM incremental, defina http://xml.apache.org/xalan/features/incremental en true.)][ [-INDENT (Control del número de espacios para el sangrado {el valor por defecto es 0})]? [-L utilizar números de línea para el documento de origen]W [-LF (Utilizar saltos de línea sólo en la salida {el valor por defecto es CR/LF})]( [-LXCIN compiledStylesheetFileNameIn]- [-LXCOUT compiledStylesheetFileNameOutOut]h [-MEDIA mediaType (utilice el atributo media para buscar la hoja de estilo asociada a un documento.)] [-NOOPTIMIMIZE (para solicitar que no se produzca ningún procesamiento de optimización de hoja de estilo, defina http://xml.apache.org/xalan/features/optimize en false.)] [-OUT outputFileName]J [-PARAM expresión de nombre (Definir un parámetro de hoja de estilo)]K [-PARSER nombre de clase totalmente cualificado de enlace de analizador] [-Q (Modo Silencioso)]; [-QC (Advertencias de Conflictos de Patrón Silencioso)]i [-RL recursionlimit (afirmar límite numérico en la profundidad de recursión de la hoja de estilo.)]C [-SECURE (definir la función de procesamiento seguro en true.)]C [-TCLASS (Clase TraceListener para las extensiones de rastreo.)]5 [-TEXT (Utilizar el formateador de texto simple.)]/ [-TG (Rastrear cada evento de generación.)]. [-TS (Rastrear cada evento de selección.)]B [-TT (Rastrear las plantillas como si se estuviesen llamando.)]S [-TTC (Rastrear los secundarios de plantilla como si se estuviesen procesando.)]` [-URIRESOLVER nombre de clase completo (URIResolver se puede utilizar para resolver los URI)]g [-VALIDATE (Determinar si se produce la validación. La validación está desactivada por defecto.)]R [-XD destinationDirectory (especificar un directorio de destino para translet)][ [-XJ jarfile (empaqueta las clases de translet en un archivo jar llamado )]C [-XML (Utilizar el formateador XML y agregar una cabecera XML.)]/ [-XN (permite poner en línea la plantilla)]@ [-XO [transletName] (asignar el nombre al translet generado)]i [-XP package (especifica un prefijo de nombre de paquete para todas las clases de translet generadas)] [-XSL XSLTransformationURL]4 [-XSLTC (utilizar XSLTC para la transformación)]B [-XT (utilizar translet para la transformación si es posible)]@ [-XX (activa una salida de mensaje de depuración adicional)]C --------- La transformación de {0} mediante {1} ha tardado {2} ms#error()V2(StylesheetHandler) Falta el atributo ''lang'' {0}A(StylesheetHandler) Falta el valor de ''prefix'' del atributo {0}p(StylesheetHandler) Las importaciones sólo se pueden realizar como los primeros elementos en la hoja de estilo.A(StylesheetHandler) No se ha encontrado el atributo href para {0}B(StylesheetHandler) ha colocado xsl:otherwise de forma incorrecta.9(StylesheetHandler) ha colocado xsl:when incorrectamente.S(StylesheetHandler) prefijo {1} de espacio de nombres de extensión {0} desconocido>(StylesheetHandler) xml:space tiene un valor no permitido: {0}>(StylesheetHandler) xsl:otherwise sin principal de xsl:choose.\(StylesheetHandler) xsl:sort sólo se puede utilizar con xsl:apply-templates o xsl:for-each.9(StylesheetHandler) xsl:when sin principal de xsl:choose.:(StylesheetHandler) {0} necesita un atributo ''elements''.<(StylesheetHandler) {0} no está permitido en una plantilla.;(StylesheetHandler) {0} no permitido en una hoja de estilo.E(StylesheetHandler) {0} se está importando directa o indirectamente.<(StylesheetHandler) {0} se incluye directa o indirectamente.;(StylesheetHandler) {0} tiene un atributo no permitido: {1}[(StylesheetHandler) ¿Elemento {0} mal colocado? Falta el elemento contenedor ''component''(pulse para continuar)'** No se ha encontrado el analizador **-Opciones Comunes--Opciones para XSLTC--Opciones para Xalan-1 o 22 o 3<<<<<<<0========= Analizando y preparando {0} ==========>>>>>>> Versión Xalan ]Advertencia: el atributo count no coincide con un ascendiente en el destino xsl:number! = {0}MAdvertencia: no se ha encontrado la configuración regional para xml:lang={0};Afirmación del programador en RedundentExprEliminator: {0}El elemento {0} no debe tener contenido ni un atributo select.1El juego de atributos con el nombre {0} no existeEl juego de nodos resultante del segundo argumento de la función del documento está vacío. Se ha devuelto un juego de nodos vacío.9El método del nombre del elemento debe ser estático {0}JEl nodo apuntado por el identificador de fragmento no era un elemento: {0}LEl nodo de entrada no puede ser nulo para un DOMSource de nuevas plantillas.8El nodo secundario no tiene un documento de propietario.\El nombre de función no puede ser nulo en TransformerFactory.getFeature (nombre de cadena).lEl nombre de función no puede ser nulo en TransformerFactory.setFeature (nombre de cadena, valor booleano).+El nombre de la función no puede ser nulo./El número de argumentos no puede ser negativo.?El parámetro para crear un mensaje está fuera de los límitesEl pool ya existe8El prefijo en exclude-result-prefixes no es válido: {0}9El prefijo se debe resolver en un espacio de nombres: {0}NEl prefijo {0} no tiene una declaración de espacio de nombres correspondiente0El proceso XSL no se ha realizado correctamente.El resultado no debe ser nulo$El tamaño del pool es inferior a 1.&El tamaño del pool es inferior a uno.dEl texto distinto de un espacio en blanco no está permitido en esta posición de la hoja de estilo.\El valor del atributo ''name'' de xsl:processing-instruction debe ser un NCName válido: {0}WEl valor del atributo 'name' del nombre de xsl:processing-instruction no debe ser 'xml'.El valor del atributo {0} no se ha reconocido =El valor del parámetro {0} debe tener un objeto Java válido>El valor para la propiedad {0} debe ser una instancia booleana,El valor para {0} debe ser igual a sí o no.BEl valor para {0} no debe contener un número que pueda analizarseElemento XSL desconocido: {0}&En ElemTemplateElement.readObject: {0}CEn este momento, no se permite el uso de caracteres en el documento!Error de ElemTemplateElement: {0}.Error de StylesheetHandler.processInclude, {0}Error de StylesheetRoot.process#Error de TransformerFactory de XSLTError de UnImplNode: {0} Error de XSLTOError del programador. La expresión no tiene el principal ElemTemplateElement.+Error desconocido al llamar a la extensión)Error. No se puede crear la URL para: {0}Error: )Error: no puede haber'{' en la expresiónError: no se ha especificado ninguna hoja de estilo o XML de entrada. Ejecute este comando sin ninguna opción para las instrucciones de uso. ErrorListenerExcepción SAXExtensión de redireccionamiento: no se ha podido obtener el nombre de archivo - el atributo file o select debe devolver una cadena válida. FORMAT_FAILED-Fallo al crear la instancia ElemLiteralResult/Fallo al crear la instancia ElemTemplateElementFallo al llamar al método {0}$Fallo al procesar la hoja de estilo.2Fallo de la llamada al elemento de extensión: {0}Fallo de processFromNode@Falta el URI del espacio de nombres para el prefijo especificado2Falta el espacio de nombres XSLT o es incorrecto. 'Falta un argumento para la opción: {0}Función no soportada. Función: {0}=Hay más de una mejor coincidencia para el constructor de {0}BHay más de una mejor coincidencia para el método de elemento {0}6Hay más de una mejor coincidencia para el método {0}INVALID_BOOLEAN INVALID_ENUMINVALID_NCNAMEINVALID_NMTOKENINVALID_NUMBER INVALID_QNAME INVALID_TCHARInputSource no puede ser nuloInputStream no puede ser nulo&Intentando agregar un secundario nulo.+La URL de hoja de estilo no es válida: {0}?La clase de controlador SAX1 {0} no implanta org.xml.sax.Parser'La función con el nombre {0} no existeHLa función de documento no está soportada en DOM de la hoja de estilo.2La función de extensión {0} : {1} es desconocidaiLa llamada del método de instancia al método {0} necesita una instancia de objeto como primer argumento3La opción {0} no está soportada en el modo XSLTC.1La opción {0} sólo puede utilizarse con -XSLTC.VLa salida sólo puede realizarse en Element, DocumentFragment, Document o PrintWriter.La utilización del elemento de extensión ''{0}'' no está permitida cuando la función de procesamiento seguro se ha definido en true.ILa variable {0} hace referencia a sí misma de forma directa o indirecta.LineNumberTableLjava/lang/String;QLlamada de función no válida: las llamadas recursive key() no están permitidasLocalVariableTableULos nombres de xsl:decimal-format deben ser únicos. El nombre "{0}" se ha duplicado.Manejador DTD nuloManejador de contenido nuloManejador de errores nuloNO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR Ningún principal para el filtro7No hay ninguna clonación de un fragmento de documento.-No hay ninguna declaración xsl:key para {0}.;No se ha encontrado el archivo de clase para la opción {0}5No se ha encontrado el archivo de hoja de estilo: {0}.No se ha encontrado el elemento necesario: {0}%No se ha encontrado el fragmento: {0};No se ha encontrado el intercalador para {0} no está permitido en esta posición de la hoja de estilo.'{0} tiene un atributo no permitido: {1}{0} valor incorrecto {1} I¡Error! No se ha encontrado la expresión de selección xpath (-select).6¿Se ha detectado un sustituto UTF-16 no válido: {0}?      !"#$%&'(<=>?@ABCEFGHIJKOPRTUYZ[\]^`cgjlopsz     !$%,./012567<=>?@ADEFGHIJKLMNOPSZ[]_`cdefiknrstuvwx}~      !#&*,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bfhijuxyz{|}~()=Lcom/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_es;()[[Ljava/lang/Object; D) XSLTErrorResources_es.java!QQQiQ;Q=QqeQQrQlQtQ#Q~Q\aQQuQvQ]Q_uQ$Q@QmQ4QpQ`QaQ^QhQ.QzQeQ5Q-QOQNQPQQX_QQ9QMQjQQtQVQUyQ(QyQQnnQ QkQ7~Q,}Q+QbQ:QQgqQ!#QQorQ"'QQwQc QQ0QCQ<QbQQS*QQR(QQdQQBQA"QQxQ)QQ/Q1vQ%Q{fQQJQWQTQIQQQQ>{Q)QfxQ'wQ&dQQsQK&QmQQQLQ2QHQ|Q?|Q*Q}QDQQ8QkQhQiQQEQGQ3Q6QYQ[QZQFQ QQQQQQQQcQQQQQQQQlQ Q QQpQoQQQgQQQQQQQQQ Q Q!Q QQzQ^Q`Q\Q]QQQjQQ Q QQ Q QQQQQQQ QQZQ[QQQQQ%Q"$Q!xQRwQQsQMuQOtQNrQLvQPYQQQQQQQsQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQ QQQ QQQQQQQQ\KQcQEXQWQBQQQQ}SD)M/*% g%M@YYSYSSYYiSYSSYY=SYSSYYqSYSSYYSYSSYYrSYSSYYlSYSSYYSYSSYY#SYSSY Y~SYSSY Y\SYSSY YSYSSY YuSYSSY YvSYSSYY]SYSSYY_SYSSYY$SYSSYY@SYSSYYmSYSSYY4SYSSYYpSYSSYY`SYSSYYaSYSSYY^SYSSYYhSYSSYY.SYSSYYzSYSSYYeSYSSYY5SYSSYY-SYSSYYOSYSSYYNSYSSY YPSYSSY!YSY SSY"YXSYSSY#YSYSSY$Y9SYSSY%YMSYSSY&YjSYSSY'YSYSSY(YtSYSSY)YVSYSSY*YUSYSSY+Y(SYSSY,YySYSSY-YSYSSY.YnSYSSY/Y SYSSY0YkSYSSY1Y7SYSSY2Y,SYSSY3Y+SYSSY4YbSYSSY5Y:SYSSY6YSYSSY7YgSYSSY8Y!SYSSY9YSYSSY:YoSYSSY;Y"SYSSY<YSYSSY=YwSYSSY>YcSYSSY?YSYSSY@Y0SYSSYAYCSYSSYBYSYSSY^Y)SYSSY_YfSYSSY`Y'SYSSYaY&SYSSYbYSYSSYcYsSYSSYdYKSYSSYeYSYSSYfYSYSSYgYSYSSYhYLSYSSYiY2SYSSYjYHSYSSYkY|SYSSYlY?SYSSYmY*SYSSYnY}SYSSYoYDSYSSYpYSYSSYqY8SYSSYrYSYSSYsYSYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYESYSSYwYGSYSSYxY3SYSSYyY6SYSSYzYYSYSSY{Y[SYSSY|YZSYSSY}YFSYSSY~Y SY1SSYYSYiSSYYSYgSSYYSY6SSYYSYSSYYSYbSSYYSYSSYYSYISSYYSYjSSYYSYSSYYSYASSYYSY2SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYkSSYYSYwSSYYSY4SSYYSYlSSYYSYhSSYYSYvSSYYSYuSSYYSYZSSYYSY[SSYYSYSSYYSY]SSYYSYdSSYYSYeSSYYSYxSSYYSYSSYY SY=SSYYSYHSSYYSYGSSYYSY?SSYYSY&SSYYSY SSYYSY`SSYYSY:SSYYSYSSYYSYSSYYSYaSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSSYY SYfSSYY SY$SSYYSYKSSYYSYSSYYSYSSYYSYYSSYYSYiSSYYSYgSSYY SY5SSYYSYSSYYSYDSSYYSY@SSYYSYSSYYSY SSYYSY7SSYYRSYSSYYQSYSSYYMSYSSYYOSYSSYYNSYSSYYLSYSSYYPSYSSYYSY%SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY*SSYYSYTSSYYSY)SSYYSY;SSYYSY'SSYYSY(SSYYSY-SSYYSY,SSYYSYrSSYYSYWSSYYSYtSSYYSYsSSYY"SY.SSYY!SY/SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYqSSYYSYpSSYYSY^SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY~SSYYSYSSYYSYSSYYSYcSSYYSYJSSYYSYSSYYSYXSSYYSYSSYYSYnSSYYSYSSYYSYySSYYSYSSYYSY+SSYYSY9SSYYSY8SSYYSYoSSYY\SYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSY0SSYYESYSSYYSYSSYYSYSSYY SYSSYYSY{SSYYSYzSSYY SYSSYYSY|SSYYSY|SSYYSYUSSYYSYVSSYYSYCSSYYSYSSYYSYSSY Y SYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSY YSYSSY!YSYSSY"YSYSSY#YSYSSY$YSYSSY%YSY3SSY&YSYSSY'YSYSSY(YSYSSY)YSYSSY*YSYSSY+YSYSSY,YSYSSY-YSYSSY.YSYSSY/YSYSSY0YSYSSY1YSYSSY2YSYSSY3YSYSSY4YSYSSY5YSYSSY6YSYSSY7YSYSSY8YSYSSY9YSYSSY:YSYSSY;YSYSSY<YSYSSY=YSY#SSY>YSYSSY?YSYSS g