4+,-./0123456789:;<KLNfjsuvxyz|}  #%'()+,.01367:;<=>?DFGHIKLMNOPQRSYZ\^_abdeptuvz{~+-01lmnopqrstuxyb [-CONTENTHANDLER Nom de classe complet (ContentHandler à utiliser pour sérialiser la sortie)]Y [-CR (Utiliser les retours chariot uniquement en sortie {valeur par défaut : CR/LF})]M [-DIAG (Afficher la durée totale de la transformation, en millisecondes)]7 [-E (Ne pas développer les références d'entité)]V [-EDUMP {nom de fichier facultatif} (Effectuer le vidage de la pile sur l'erreur.)]c [-ENTITYRESOLVER Nom de classe complet (EntityResolver à utiliser pour résoudre les entités)]L [-ESCAPE (Avec caractères d'espacement {valeur par défaut : <>&"'\r\n}]e [-FLAVOR flavorName (Utiliser explicitement s2s=SAX ou d2d=DOM pour effectuer la transformation)] ( [-HTML (Utiliser le formatage HTML.)] [-IN inputXMLURL] [-INCREMENTAL (Demander la construction DTM incrémentielle en définissant http://xml.apache.org/xalan/features/incremental true)][ [-INDENT (Contrôler le nombre d'espaces à mettre en retrait {valeur par défaut : 0})]> [-L Utiliser les numéros de ligne pour le document source]] [-LF (Utiliser les retours à la ligne uniquement en sortie {valeur par défaut : CR/LF})]( [-LXCIN compiledStylesheetFileNameIn]- [-LXCOUT compiledStylesheetFileNameOutOut]p [-MEDIA mediaType (Utiliser l'attribut de support pour trouver la feuille de style associée à un document)] [-NOOPTIMIMIZE (Ne demander aucune optimisation de la feuille de style en définissant http://xml.apache.org/xalan/features/optimize false)] [-OUT outputFileName]J [-PARAM Expression de nom (Définir un paramètre de feuille de style)] [-Q (Mode silencieux)]D [-QC (Avertissements de conflits de modèles en mode silencieux)]u [-RL recursionlimit (Assertion d'une limite numérique sur la profondeur de récursivité de la feuille de style)]L [-SECURE (Définir la fonctionnalité de traitement sécurisé sur True)]A [-TCLASS (Classe TraceListener pour les extensions de trace.)]3 [-TEXT (Utiliser le formatage de texte simple.)]E [-TG (Générer une trace de chaque événement de génération.)]C [-TS (Générer une trace de chaque événement de sélection.)]I [-TT (Générer une trace des modèles pendant qu'ils sont appelés.)]T [-TTC (Générer une trace des enfants de modèle pendant qu'ils sont traités.)]X [-URIRESOLVER Nom de classe complet (URIResolver à utiliser pour résoudre les URI)]g [-VALIDATE (Définir si la validation est effectuée. Par défaut, la validation est désactivée.)]W [-XD destinationDirectory (Indiquer un répertoire de destination pour le translet)]X [-XJ jarfile (Packager les classes de translet dans un fichier JAR nommé )]N [-XML (Utiliser le programme de formatage XML et ajouter un en-tête XML.)]> [-XN (Activer automatiquement l'image "inline" du modèle)]? [-XO [transletName] (Affecter le nom au translet généré)]h [-XP package (Indique un préfixe de nom de package pour toutes les classes de translet générées)] [-XSL XSLTransformationURL]3 [-XSLTC (utiliser XSLTC pour la transformation)]B [-XT (Utiliser le translet pour la transformation si possible)]F [-XX (Activer la sortie de messages de débogage supplémentaires)]C [Nom de classe qualifié complet -PARSER de liaison d'analyseur]9 --------- La transformation de {0} via {1} a pris {2} ms#error1'}' trouvé mais aucun modèle d'attribut ouvert.()V6(StylesheetHandler) Attribut href introuvable pour {0}7(StylesheetHandler) L''attribut "lang" {0} est manquant;(StylesheetHandler) L''attribut ''prefix'' {0} est manquantn(StylesheetHandler) Les imports ne peuvent s'appliquer que sur les premiers éléments de la feuille de style.Q(StylesheetHandler) Préfixe {1} de l''espace de noms de l''extension {0} inconnud(StylesheetHandler) l''élément {0} est-il mal placé? Elément ''component'' du conteneur manquant;(StylesheetHandler) xml:space a une valeur non admise : {0}J(StylesheetHandler) xsl:choose n'a affecté aucun parent à xsl:otherwise.E(StylesheetHandler) xsl:choose n'a affecté aucun parent à xsl:when.-(StylesheetHandler) xsl:otherwise mal placé.`(StylesheetHandler) xsl:sort ne peut être utilisé qu'avec xsl:apply-templates ou xsl:for-each.((StylesheetHandler) xsl:when mal placé.5(StylesheetHandler) {0} a un attribut non admis : {1}7(StylesheetHandler) {0} exige un attribut ''elements''.=(StylesheetHandler) {0} n''est pas autorisé dans un modèle.@(StylesheetHandler) {0} non autorisé dans une feuille de style.J(StylesheetHandler) {0} s''importe directement ou indirectement lui-même.I(StylesheetHandler) {0} s''inclut directement ou indirectement lui-même.0(appuyez sur la touche pour continuer)** Analyseur introuvable **-Options communes--Options pour XSLTC--Options pour Xalan-1 ou 22 ou 3<<<<<<<3========= Analyse et préparation de {0} ==========>>>>>>> Version Xalan Erreur : expression de sélection Xpath introuvable (-select)./Erreur : impossible de créer l''URL pour : {0}Impossible de créer la liaison XML?? TransformerFactory : {0}/Impossible de créer une URL à partir de : {0}[Impossible de définir la fonctionnalité ''{0}'' sur cette propriété TransformerFactory.:Impossible de résoudre le nom AVT dans xsl:call-template.aImpossible de résoudre le préfixe d''espace de noms : {0}. Le noeud ne sera pas pris en compte.>Impossible de résoudre le préfixe de l''espace de noms : {0}=Impossible de résoudre le préfixe du résolveur non-Prefix.,Impossible de sérialiser un processeur XSL.?Impossible de transformer le résultat en résultat de type {0}0Impossible de transformer une source de type {0}"InputSource ne peut pas être NULL"InputStream ne peut pas être NULL/L''URL de feuille de style est incorrecte : {0}ZL''appel de la méthode d''instance {0} exige une instance d''objet comme premier argumentJL''argument pour {0} dans le modèle de recherche doit être un littéral.Les caractères ne sont pas autorisés à ce point du documentRLes noms xsl:decimal-format doivent être uniques. Le nom "{0}" a été dupliqué. Ligne n°LineNumberTableLjava/lang/String;LocalVariableTableModèle attr, {0}Modèle nommé {0} introuvableNO_MODIFICATION_ALLOWED_ERRNom d''attribut non admis : {0}*Nom d''élément spécifié {0} non valide"Nom de pilote indiqué non valide.Non pris en charge : {0}Option non valide : {0}:Options de classe "Process" de ligne de commande Xalan-J :PATTERN :Plusieurs meilleures concordances du constructeur pour {0}CPlusieurs meilleures concordances pour la méthode d''élément {0}6Plusieurs meilleures concordances pour la méthode {0}1Plusieurs modèles nommés {0} ont été trouvésPropriété : {0}(Propriété de sortie non reconnue : {0}5Propriété système org.xml.sax.parser non indiquée QUERY_HEADER*Racine de la feuille de style introuvable.Résolveur d'entité NULLdSi vous ne disposez pas de l'analyseur XML pour Java d'IBM, vous pouvez le télécharger sur le siteFSortie unique vers Element, DocumentFragment, Document ou PrintWriter. SourceFile-Substitut UTF-16 non valide détecté : {0} ?Taille du tampon <=0#Tentative d'ajout d'un enfant NULL.TTentative de formatage d'un nombre supérieur à l'entier de type Long le plus grandITentative de génération d'un préfixe d'espace de noms avec un URI NULL9URI d'espace de noms manquant pour le préfixe spécifiéEUne seule déclaration xsl:decimal-format par défaut est autorisée.pUne tentative de modification d'un objet a été effectuée alors que les modifications ne sont pas autorisées.#Valeur d''attribut {0} introuvable $Valeur d''attribut {0} non reconnue Valeur incorrecte de {0} : {1} 1Valeur incorrecte sur l''attribut de niveau : {0} Valeur non admise pour xml:space6Valeur non admise utilisée pour l''attribut {0} : {1}AValeur non admise {1} utilisée pour l''attribut "boolean" : {0} @Valeur non admise {1} utilisée pour l''attribut "number" : {0} Valeur non admise {1} utilisée pour l''attribut CHAR : {0}. Un attribut de type CHAR ne doit être composé que d''un caractère.jValeur non admise {1} utilisée pour l''attribut ENUM : {0}. Les valeurs valides sont les suivantes : {2}.>Valeur non admise {1} utilisée pour l''attribut NCNAME : {0} ?Valeur non admise {1} utilisée pour l''attribut NMTOKEN : {0} xsl:apply-imports non autorisé dans un élément xsl:for-eachUxsl:attribute-set {0} s''est utilisé lui-même, ce qui génère une boucle sans fin.&xsl:choose exige un élément xsl:when&xsl:functions n'est pas pris en charge"xsl:key exige un attribut "match".!xsl:key exige un attribut "name". xsl:key exige un attribut "use".-xsl:stylesheet exige un attribut de version.,xsl:stylesheet exige un attribut de version.Cxsl:template doit avoir un attribut "name" ou "match" (ou les deux)'xsl:when doit avoir un attribut "test".-xsl:with-param doit avoir un attribut "name".xslProc_common_optionsxslProc_invalid_xalan_optionxslProc_invalid_xsltc_optionxslProc_no_inputxslProc_optionxslProc_return_to_continuexslProc_xalan_optionsxslProc_xsltc_optionsxsldoneyes{0}!{0} a un attribut non admis : {1}${0} doit avoir un attribut ''name''.${0} doit avoir un attribut ''test''.={0} doit avoir un attribut de correspondance s''il a un mode.{0} exige l''attribut : {1}{0} exige un attribut "select".2{0} exige un nom ou un attribut de correspondance.C{0} n''est pas autorisé à cet emplacement de la feuille de style.délément default-space plus pris en charge. Utilisez plutôt xsl:strip-space ou xsl:preserve-space.Iélément indent-result plus pris en charge. Utilisez plutôt xsl:output.Eélément result-ns plus pris en charge. Utilisez plutôt xsl:output.      !"#$%&'()=>?@ABCDFGHIJMOPQRSTUVWXYZ[\]_`abdehimnopqrtw{~    !"$&*-/24589@ABCEJTUVWX[]`cfghijklmnoqrswxy|}      "#$%'(,./23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijkvwz{|}~!)*=Lcom/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_fr;()[[Ljava/lang/Object; E* XSLTErrorResources_fr.java!ccckc=c?csycctcn+cc%cc^uccwcxc_cac&cBcoc6crcbccc`cjc0c|cgc7c/cQcPcRccZscc;cOcl'c cvcXcWc*c{.ccpc"cmc9c.c-cdc<)ccic#7ccqc$;ccycecc2cEc>1cvccU>ccT<ccf0ccDcC6ccz#c=cc1c3c'c}zccLcYcVcKcS(cc@c+chc)c(xc cucM:cc!,ccNc4cJc~cAc,ccF3cc:%cc |c}ccGcIc5c8c[c]c\cH c!c c c"ccc c#c'wc/c1cc&c.c-c0ccc)c(ccccc{ccccc c%cc&cc4c35c4cccrctcpcqccc~c"c,!c+ c*cccc$ccc cc ccncocc ccc9c68c5ocOncNjcJlcLkcKicImcMmccc*c/cc ccc$c-c2c2cccc c cccccccccccc c c ccccccccccccZc]cClckc?ccccgE*^/*% h&^@YYSYSSYYkSYSSYY?SYSSYYsSYSSYYSYSSYYtSYSSYYnSYSSYYSYSSYY%SYSSY YSYSSY Y^SYSSY YSYSSY YwSYSSY YxSYSSYY_SYSSYYaSYSSYY&SYSSYYBSYSSYYoSYSSYY6SYSSYYrSYSSYYbSYSSYYcSYSSYY`SYSSYYjSYSSYY0SYSSYY|SYSSYYgSYSSYY7SYSSYY/SYSSYYQSYSSYYPSYSSY YRSYSSY!YSYSSY"YZSYSSY#YSYSSY$Y;SYSSY%YOSYSSY&YlSYSSY'YSYSSY(YvSYSSY)YXSYSSY*YWSYSSY+Y*SYSSY,Y{SYSSY-YSYSSY.YpSYSSY/Y"SYSSY0YmSYSSY1Y9SYSSY2Y.SYSSY3Y-SYSSY4YdSYSSY5YYeSYSSY?YSYSSY@Y2SYSSYAYESYSSYBY>SY SSYCYSYSSYDYSY SSYEYUSY SSYFYSY SSYGYTSY SSYHYSYSSYIYfSYSSYJYSYSSYKYDSYSSYLYCSYSSYMYSYSSYNYzSYSSYOYSYSSYPY=SYSSYQYSYSSYRY1SYSSYSY3SYSSYTY'SYSSYUY}SYSSYVYSYSSYWYLSYSSYXYYSYSSYYYVSYSSYZYKSYSSY[YSSYSSY\YSYSSY]Y@SYSSY^Y+SYSSY_YhSYSSY`Y)SYSSYaY(SYSSYbYSYSSYcYuSYSSYdYMSYSSYeYSYSSYfY!SYSSYgYSYSSYhYNSYSSYiY4SYSSYjYJSYSSYkY~SYSSYlYASYSSYmY,SYSSYnYSYSSYoYFSYSSYpYSYSSYqY:SYSSYrYSYSSYsY SYSSYtYSYSSYuYSYSSYvYGSYSSYwYISYSSYxY5SYSSYyY8SYSSYzY[SYSSY{Y]SYSSY|Y\SYSSY}YHSYSSY~Y!SYxSSYY SYSSYYSYSSYY"SYlSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY#SY:SSYY'SYkSSYYSYSSYY1SY>SSYYSYySSYYSYSSYY.SYDSSYYSYSSYY0SYSSYYSYWSSYYSYSSSYY)SY{SSYY(SYzSSYYSYSSYYSY[SSYYSY\SSYYSYHSSYYSYGSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SYSSYY%SYoSSYYSYQSSYY&SYjSSYYSYSSYYSY8SSYY3SYpSSYY4SYqSSYYSY7SSYYSY9SSYYSY}SSYYSY^SSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY,SYSSYY+SYSSYY*SYhSSYYSYSSYYSYeSSYYSYESSYY$SYSSYYSYSSYYSYFSSYY SYSSYYSYSSYY SYlSSYYSYSSYYSY@SSYYSY=SSYYSYSSYY SYSSYYSY|SSYYOSYSSYYNSYSSYYJSYSSYYLSYSSYYKSYSSYYISYSSYYMSYSSYYSY]SSYYSYSSYYSYSSYY/SYSSYYSYSSYY SY`SSYYSYiSSYYSYdSSYYSYrSSYYSYgSSYYSY_SSYY-SYvSSYYSYuSSYY2SYYSSYYSYcSSYYSYUSSYYSYTSSYY6SYtSSYY5SYfSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYXSSYYSYVSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYASSYYSYSSYYSY~SSYYSYSSYYSYZSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYsSSYYSYnSSYYSYmSSYYSYRSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYwSSYYCSYBSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYY SYSSYY SYSSYY SYaSSYYSYbSSYY SYYSYSSY?YSYSS h