4 !"#/267;<=>BCNOPQRSTUVWXZ[abenqrswxyz~    #$%&'()*.23458<=?@DGHKMPUY\]^_`abcdghijklmno}~# (RETURN, wenn identisch mit <{0}>)2 (RETURN, wenn identisch mit Keystore-Kennwort):   [{0}]:  [OPTION]...F"%1$s" zu %4$s migriert. Der %2$s-Keystore wurde als "%3$s" gesichert.H"keytool -command_name -help" für Verwendung von command_name verwenden8"keytool -help" für alle verfügbaren Befehle verwenden%1$d-Bit-%2$s-Schlüssel"%1$d-Bit-%2$s-Schlüssel (schwach)%1$s #%2$d von %3$d5%1$s verwendet %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko.M%1$s verwendet den Signaturalgorithmus %2$s. Dies gilt als Sicherheitsrisiko. %s (schwach)()V (Leerer Wert)* Die Integrität der Informationen, die in Ihrem Keystore gespeichert sind, * * wurde NICHT geprüft. Um die Integrität zu prüfen, * * müssen Sie Ihr Keystore-Kennwort angeben. ** Die Integrität der Informationen, die in Ihrem Srckeystore gespeichert sind, * * wurde NICHT geprüft. Um die Integrität zu prüfen, * * müssen Sie Ihr Srckeystore-Kennwort angeben. *=***************** WARNING WARNING WARNING *****************+*******************************************-******************************************* I-keypass und -new können nicht angegeben werden, wenn -storetype {0} ist1-keystore muss NONE sein, wenn -storetype {0} istB-v und -rfc dürfen bei Befehl "list" nicht beide angegeben werden!... ist nicht vertrauenswürdig.  .Empty.value..OPTION. .PATTERN.printX509Cert.with.weak".RETURN.if.same.as.for.otherAlias.%.RETURN.if.same.as.keystore.password..Storing.ksfname.<.The.integrity.of.the.information.stored.in.the.srckeystore.:.The.integrity.of.the.information.stored.in.your.keystore..WARNING.WARNING.WARNING..defaultValue..is.not.trusted.9.keypass.and.new.can.not.be.specified.if.storetype.is.{0}8.keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.PKCS12*.keystore.must.be.NONE.if.storetype.is.{0}E.storepasswd.and.keypasswd.commands.not.supported.if.storetype.is.{0}Alias <{0}> hat kein ZertifikatAlias <{0}> ist nicht vorhanden,Alias <{0}> verfügt über keinen SchlüsselAlias <{0}> verweist auf einen Eintragstyp, der kein Private Key-Eintrag ist. Der Befehl -keyclone unterstützt nur das Klonen von Private Key-EinträgenAlias.alias.does.not.existAlias.alias.has.no.certificateAlias.alias.has.no.key~Alias.alias.references.an.entry.type.that.is.not.a.private.key.entry.The.keyclone.command.only.supports.cloning.of.private.keyAlias.name.alias(Aliasname des zu verarbeitenden EintragsAliasname: {0}Aliasnamen eingeben: .Anfangsdatum/-zeit für ZertifikatsgültigkeitAntwortAntwort hat keine Zertifikate(Antwort trotzdem installieren? [Nein]: Ausgabe in RFC-StilAusgabedateinameAussteller <%s>Aussteller <%s> in cacertsBefehl {0} ist mehrdeutig:VBefehle -storepasswd und -keypasswd werden nicht unterstützt, wenn -storetype {0} istQBefehle des Typs -keypasswd werden nicht unterstützt, wenn -storetype PKCS12 istBefehle:)Befehlsoption {0} benötigt ein Argument.CRLs.CRLs:!Cannot.derive.signature.algorithm!Cannot.find.environment.variable.Cannot.find.file.>Certificate.already.exists.in.keystore.under.alias.trustalias.MCertificate.already.exists.in.system.wide.CA.keystore.under.alias.trustalias.+Certificate.chain.in.reply.does.not.verify.Certificate.chain.length.Certificate.fingerprint.SHA1.Certificate.i.1.3Certificate.not.imported.alias.alias.already.existsCertificate.owner.;Certificate.reply.and.certificate.in.keystore.are.identical8Certificate.reply.does.not.contain.public.key.for.alias.+Certificate.reply.was.installed.in.keystore/Certificate.reply.was.not.installed.in.keystore$Certificate.stored.in.file.filename.!Certificate.was.added.to.keystore%Certificate.was.not.added.to.keystore.Certification.request.stored.in.file.filename.Changes.an.entry.s.alias$Changes.the.key.password.of.an.entry(Changes.the.store.password.of.a.keystoreClones.a.key.entryClont einen SchlüsseleintragCode&Command.option.flag.needs.an.argument. Commands.'Creating.keystore.entry.for.id.getName.-Creation.date.keyStore.getCreationDate.alias.Das TSA-ZertifikatDas ZertifikatDas generierte Zertifikat"Datei kann nicht gefunden werden: Deletes.an.entryDer %1$s-Keystore verwendet ein proprietäres Format. Es wird empfohlen, auf PKCS12 zu migrieren, das ein Industriestandardformat mit "keytool -importkeystore -srckeystore %2$s -destkeystore %2$s -deststoretype pkcs12" ist.Der AusstellerDer Ziel-Keystore pkcs12 hat unterschiedliche Kennwörter für storepass und keypass. Wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie -destkeypass angeben.?Der ursprüngliche Keystore "%1$s" wird als "%3$s" gesichert...%Destination.alias.dest.already.existsDie CRL Die EingabeDie ZertifikatanforderungDie generierte CRL$Die generierte Zertifikatanforderung&Diesem Zertifikat vertrauen? [Nein]: Distinguished NameDo.you.still.want.to.add.it.no.4Do.you.still.want.to.add.it.to.your.own.keystore.no."Druckt den Content einer CRL-Datei.Druckt den Content einer Zertifikatanforderung$Druckt den Content eines ZertifikatsEigentümer: {0} Aussteller: {1} Seriennummer: {2} Gültig von: {3} bis: {4} Zertifikatfingerprints: MD5: {5} SHA1: {6} SHA256: {7} Signaturalgorithmusname: {8} Algorithmus des Public Key von Betreff: {9} Version: {10}Eingabe kein X.509-Zertifikat#Eingabe konnte nicht geparst werdenEingabedateiname.Eintrag für Alias {0} erfolgreich importiert.(Eintrag für Alias {0} nicht importiert.BEintragsalias {0} ist bereits vorhanden. Überschreiben? [Nein]: Eintragstyp: {0} Empty.inputEnter.alias.name.$Enter.destination.keystore.password.Enter.key.password.for.alias.Enter.keystore.password. bereits vorhanden,Keystore-Eintrag für <{0}> wird erstellt...Keystore-KennwortKeystore-Kennwort eingeben: IKeystore-Kennwort ist zu kurz. Es muss mindestens sechs Zeichen lang sein9Keystore-Kennwort muss mindestens sechs Zeichen lang sein Keystore-NameKeystore-Provider:  Keystore-TypKeystore-Typ: ,Keystore.entry.for.id.getName.already.existsKeystore.file.does.not.exist."Keystore.file.exists.but.is.empty.&Schlüsselkennwort für <{0}> eingebenJSchlüsselkennwort ist zu kurz. Es muss mindestens sechs Zeichen lang sein:Schlüsselkennwort muss mindestens sechs Zeichen lang seinGSchlüsselpaar wurde nicht generiert. Alias <{0}> ist bereits vorhandenCSecret Key wurde nicht generiert. Alias <{0}> ist bereits vorhanden3Secret.key.not.generated.alias.alias.already.existsSerial.ID.of.cert.to.revoke%Serielle ID des zu entziehenden CertsSie müssen einen Alias angeben#Sie müssen einen Zielalias angeben Signatur:0Signaturalgorithmus kann nicht abgeleitet werdenSignaturalgorithmusname Signature.Signaturgeber #%d: Signer.d.Signierte JAR-Datei)Source.keystore.file.exists.but.is.empty. SourceFileSubmit.this.to.your.CAlThe.destination.pkcs12.keystore.has.different.storepass.and.keypass.Please.retry.with.destkeypass.specified.They.don.t.match.Try.again,This.extension.cannot.be.marked.as.critical. Timestamp.#Too.many.failures.Alias.not.changed&Too.many.failures.Key.entry.not.cloned+Too.many.failures.key.not.added.to.keystoreToo.many.failures.try.later#Too.many.retries.program.terminatedTop.level.certificate.in.reply.Trust.this.certificate.no..Umgebungsvariable kann nicht gefunden werden: #Unbekannter AccessDescription-Typ: Unbekannter EintragstypUnbekannter Erweiterungstyp: Unbekannter GeneralName-Typ: Unbekannter Kennworttyp: "Unbekannter extendedkeyUsage-Typ: Unbekannter keyUsage-Typ: 0Ungerade Anzahl hexadezimaler Ziffern gefunden: Unknown.AccessDescription.type.Unknown.Entry.TypeUnknown.extendedkeyUsage.type.Unknown.extension.type.Unknown.keyUsage.type.Unknown.password.type.Unrecognized.GeneralName.type.+Unvollständige Zertifikatskette in AntwortUnzulässige Option: $Unzulässiger Wert für AnfangsdatumUnzulässiger Wert: Usage.error.no.command.provided7Use.keytool.command.name.help.for.usage.of.command.name+Use.keytool.help.for.all.available.commands"Validity.must.be.greater.than.zeroVerbose-Ausgabe(Verwendungsfehler: Kein Befehl angegeben%Von %1$s in %2$s mit %3$s verifiziertHWARNUNG: Nicht geprüft. Stellen Sie sicher, dass -keystore korrekt ist.sWarning.Different.store.and.key.passwords.not.supported.for.PKCS12.KeyStores.Ignoring.user.specified.command.value.@Warning.Overwriting.existing.alias.alias.in.destination.keystoreWarnung: Keine Unterstützung für unterschiedliche Speicher- und Schlüsselkennwörter bei PKCS12 KeyStores. Der benutzerdefinierte Wert {0} wird ignoriert.CWarnung: Vorhandener Alias {0} in Ziel-Keystore wird überschrieben[Wenn -protected angegeben ist, dürfen -storepass, -keypass und -new nicht angegeben werden^Wenn -srcprotected angegeben ist, dürfen -srcstorepass und -srckeypass nicht angegeben werdenlWenn der Keystore nicht kennwortgeschützt ist, dürfen -storepass, -keypass und -new nicht angegeben werdenrWenn der Quell-Keystore nicht kennwortgeschützt ist, dürfen -srcstorepass und -srckeypass nicht angegeben werdenVWenn kein Alias angegeben ist, dürfen destalias und srckeypass nicht angegeben werden*What.is.the.name.of.your.City.or.Locality.+What.is.the.name.of.your.State.or.Province.&What.is.the.name.of.your.organization.-What.is.the.name.of.your.organizational.unit.2What.is.the.two.letter.country.code.for.this.unit.!What.is.your.first.and.last.name.!Wie lautet Ihr Vor- und Nachname?@Wie lautet der Ländercode (zwei Buchstaben) für diese Einheit?'Wie lautet der Name Ihrer Organisation?.Wie lautet der Name Ihrer Stadt oder Gemeinde?4Wie lautet der Name Ihrer organisatorischen Einheit?&Wie lautet der Name Ihres Bundeslands?Wrong.answer.try.againX.509-ErweiterungX.509.extensionYES,Your.keystore.contains.keyStore.size.entries*Your.keystore.contains.keyStore.size.entry Zeitstempel:*Zertifikat der obersten Ebene in Antwort: %Zertifikat in Datei <{0}> gespeichert>Zertifikat ist bereits unter Alias <{0}> im Keystore vorhandenNZertifikat ist bereits unter Alias <{0}> im systemweiten CA-Keystore vorhanden>Zertifikat nicht importiert. Alias <{0}> ist bereits vorhanden&Zertifikat wurde Keystore hinzugefügt/Zertifikat wurde nicht zu Keystore hinzugefügtZertifikat-Fingerprint (SHA1): Zertifikat[{0,number,integer}]:7Zertifikatantwort enthält keinen Public Key für <{0}>;Zertifikatantwort und Zertifikat in Keystore sind identisch/Zertifikatantwort wurde in Keystore installiert5Zertifikatantwort wurde nicht in Keystore installiertZertifikateigentümer: "Zertifikaten aus cacerts vertrauen/Zertifikatskette in Antwort verifiziert nicht: Zertifikatskettenlänge: 5Zertifizierungsanforderung in Datei <{0}> gespeichert Ziel-Keystore kennwortgeschütztZiel-Keystore-Kennwort"Ziel-Keystore-Kennwort eingeben: Ziel-Keystore-NameZiel-Keystore-ProvidernameZiel-Keystore-Typ Zielalias!Zielalias <{0}> bereits vorhandenZielschlüsselkennwort&Zu viele Fehler. Alias nicht geändert@Zu viele Fehler. Schlüssel wurde nicht zu Keystore hinzugefügt6Zu viele Fehler. Schlüsseleintrag wurde nicht geclont0Zu viele Fehler. Versuchen Sie es später erneut0Zu viele erneute Versuche. Programm wird beendet[Ljava/lang/Object;[[Ljava/lang/Object;[{0} wird gesichert]alias.alias.has.no.X.509.certificatealias.has.no.public.key$alias.has.no.public.key.certificate.alias.in.cacertsalias.in.keystore%alias.keyStore.getCreationDate.alias."alias.name.of.the.entry.to.processbackup.keystore.warning$certificate.validity.start.date.timecommand.{0}.is.ambiguous.contentsdestination.aliasdestination.key.passworddestination.keystore.namedestination.keystore.password'destination.keystore.password.protected"destination.keystore.provider.namedestination.keystore.typedistinguished.name do.not.prompt getContentsEif.alias.not.specified.destalias.and.srckeypass.must.not.be.specifiedZif.keystore.is.not.password.protected.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specifiedNif.protected.is.specified.then.storepass.keypass.and.new.must.not.be.specifiedcif.source.keystore.is.not.password.protected.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specifiedSif.srcprotected.is.specified.then.srcstorepass.and.srckeypass.must.not.be.specifiedimporting.keystore.statusinput.file.namejava/lang/Objectjava/util/ListResourceBundlejks.storetype.warningkey.algorithm.namekey.bit key.bit.size key.bit.weak key.passwordkey.password.for.alias. keystore.namekeystore.password keystore.typekeytool.error.migrate.keystore.warningn new.passwordno one.in.manyoutput.file.nameoutput.in.RFC.style$password.through.protected.mechanismprovName.not.a.providerprovider.argumentprovider.class.nameprovider.classpath provider.namereplysignature.algorithm.namesigned.jar.file source.aliassource.key.passwordsource.keystore.namesource.keystore.password"source.keystore.password.protectedsource.keystore.provider.namesource.keystore.type'sun/security/tools/keytool/Resources_dethe.certificatethe.certificate.requestthe.crlthe.generated.certificate!the.generated.certificate.requestthe.generated.crl the.input the.issuerthe.tsa.certificatetrust.certificates.from.cacertsvalidity.number.of.daysverbose.outputverified.by.s.in.s.weak2warning.not.verified.make.sure.keystore.is.correctwhose.key.riskwhose.sigalg.risk with.weakyyes{0} Secret Key generiert{0} hat kein X.509-Zertifikat{0} hat keinen Public Key&{0} hat keinen Public Key (Zertifikat){0} kein Provider{0}, {0}, {1,date}, {0}-Aliasnamen eingeben:  {0}-Bit {1} Secret Key generiert-Ändert das Schlüsselkennwort eines Eintrags,Ändert das Speicherkennwort eines Keystores Ändert den Alias eines Eintrags    &'()*+,-.0134589:?@ADEFGHIJKLM\]^_`cdfghijklmoptuv{|}  !"+,-/01679:;ABCEFIJLNOQRSTVWXZ[efpqrstuvwxyz{|()[[Ljava/lang/Object;  %    Resources_de.java!  % Y*!Y$ Yt Y YqSYSSY YSYSSY YSYSSY Y SYSSY YvSYuSSY YSYSSY Y[SYSSY Y%SYSSY YSYSSY  Y?SYHSSY  YSYSSY  Y'SYmSSY  Y9SY8SSY  Y@SYDSSY YASYISSY YCSYESSY Y>SYGSSY Y YSYSSY? YSYSSY@ YSYSSYA YSYSSYB YSY_SSYC YSYdSSYD YSYSSYE YSYSSYF YSYKSSYG YSYSSYH YSYiSSYI YLSYSSYJ YNSYSSYK YSYSSYL YSYSSYM YSY&SSYN Y$SYSSYO YSYSSYP Y SYSSYQ YSYSSYR YSYSSYS Y SYSSYT Y SYSSYU YSYSSYV YSYSSYW YSYSSYX YSYSSYY YMSYSSYZ YSYJSSY[ YSYSSY\ YSYSSY] YSYSSY^ YwSY:SSY_ YnSY SSY` Y\SYSSYa YtSYsSSYb YfSY^SSYc YeSY]SSYd YpSYSSYe YoSYSSYf YhSYbSSYg Y4SY;SSYh Y2SY`SSYi Y3SYSSYj Y1SYSSYk YgSYaSSYl YSYSSYm YSYSSYn Y6SY.SSYo Y5SY/SSYp Y|SY{SSYq YOSYPSSYr YSYSSYs Y7SY0SSYt YSYSSYu YSYSSYv YSYjSSYw YSYSSYx YSY(SSYy YSYSSYz YSYSSY{ YSYSSY| YSYSSY} YSYSSY~ YSYSSY YSYSSY Y3SYSSY Y$SY!SSY Y%SY SSY YwSYSSY YeSYfSSY YUSYSSY YSYSSY YxSYSSY YSYSSY YFSYSSY YSYtSSY YSYSSY YSYSSY YSY|SSY Y>SY}SSY YSYqSSY Y(SY)SSY Y?SYYSSY YSYSSY YSYSSY YXSYRSSY Y7SYSSY Y9SYSSY Y8SYSSY YSYSSY YSY~SSY YSYzSSY YSY{SSY Y`SYQSSY YSSYSSY YSYoSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSY,SSY Y:SYSSY YhSYPSSY Y4SYSSY YMSYSSY Y5SYSSY YNSYSSY YSYLSSY YSYmSSY YSYSSY YSYuSSY YSYSSY YSYcSSY YSYSSY YSYsSSY YWSY SSY YVSYdSSY YTSY*SSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YjSYkSSY YSYSSY YSYnSSY YSYlSSY YSY SSY Y&SY"SSY Y'SY#SSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY YSYSSY Y1SY2SSY Y;SYSSY YSYrSSY YSYpSSY YSYSSY YSYSSY Y=SYSSY YgSYSSY Y6SYSSY YSYSSY YSYSSY YiSY-SSY YSYSSY YSYSSY Y