4      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\_aefghijklmnopqrstuwxy  Ajouter un &droit Ajouter un droit : Ajouter un principal : Mod&ifier un droit Modifier un droit : Modifier un principal :5 [-file ] emplacement du fichier de règles&Ajouter un principal&Ajouter une règle&Fichier&Non&Nouveau&Oui &Ouvrir... &Principaux :&Quitter &Signé par :&Type du fichier de clés :&URL du fichier de clés :()V.Add.New.Permission..Add.New.Principal..Add.Permission.Edit.Permission.Edit.Permission..Edit.Principal..file.file.policy.file.locationFActions : Actions.Add.Policy.Entry Add.PrincipalAdd.Public.Key.Alias'Affic&her le journal des avertissements!Ajouter un alias de clé publiqueAnnulerAucun droit sélectionnéAucun principal sélectionnéAucune règle sélectionnée Avertissement(Avertissement : classe introuvable - {0}Avertissement : il se peut que le nom de fichier contienne des barres obliques inverses avec caractère d'échappement. Il n'est pas nécessaire d'ajouter un caractère d'échappement aux barres obliques inverses. L'outil procède à l'échappement si nécessaire lorsqu'il écrit le contenu des règles dans la zone de stockage persistant. Cliquez sur Conserver pour garder le nom saisi ou sur Modifier pour le remplacer.BAvertissement : arguments non valides pour le constructeur - {0}Avertissement : il n''existe pas de clé publique pour l''alias {0}. Vérifiez que le fichier de clés d''accès est correctement configuré.Base de &code : Base de codeCancelFCannot.Specify.Principal.with.a.Wildcard.Class.without.a.Wildcard.Name'Cannot.Specify.Principal.without.a.NameCode Code.Base CodeBase. Conserver1Could.not.open.policy.file.policyFile.e.toString.Des erreurs se sont produites à l'ouverture de la configuration de règles. Pour plus d'informations, consultez le journal des avertissements.Done>Droit : DroitsEditEdit.Policy.EntryEdit.PrincipalEnleve&r un principalEnlever cette règle ?!Enlever un alias de clé publiqueEnlever un dr&oitEnlever une &règle Enregi&strerEnregistrer les modificationsEnregistrer les modifications ?Enregistrer so&us...ErreurErrorfErrors.have.occurred.while.opening.the.policy.configuration.View.the.Warning.Log.for.more.information.ExitFichier &de clésFichier de règles :File"Four&nisseur du fichier de clés :Illegal.Principal.Type.typeIllegal.option.option8Impossible d''ouvrir le fichier de clés d''accès : {0}6Impossible d''ouvrir le fichier de règles : {0}: {1}VImpossible de spécifier un principal avec une classe générique sans nom générique.Impossible de spécifier un principal sans nomKeyStoreKeyStore.Password.U.R.L.KeyStore.Password.URL.KeyStore.Provider.KeyStore.Type.KeyStore.U.R.L. KeyStore.URL.4Le droit et le nom de cible doivent avoir une valeurLineNumberTableListe de droitsListe de principaux Modifi&erModifi&er un principalModifi&er une règleNEWLINENewNoNo.Policy.Entry.selectedNo.permission.selectedNo.principal.selectedBNom de cible : Nom de principal :Nom de variable d'environnementOK'OK.to.overwrite.existing.file.filename.OpenOption non admise : {0}Overwrite.File Permission.Permission.List,Permission.and.Target.Name.must.have.a.value Permissions Policy Tool Policy.Entry Policy.File. Policy.Tool'Policy.successfully.written.to.filenamePrincipal.ListPrincipal.Name.Principal.Type. Principals Principals. PrincipauxRemove.PermissionRemove.Policy.EntryRemove.PrincipalRemove.Public.Key.AliasRemove.this.Policy.Entry.Remplacer le fichier#Remplacer le fichier existant {0} ?RetainRègleRègle écrite dans {0}SaveSave.As Save.Changes Save.changes. Signed.By. SignedBy. Signé par : SourceFileStatusStatutSyntaxe : policytool [options] Target.Name.TerminéType de principal :!Type de principal non admis : {0}*UR&L du mot de passe du fichier de clés :URL du fichier de clés :)URL du mot de passe du fichier de clés :$Unable.to.open.KeyStore.ex.toString.Usage.policytool.options.View.Warning.LogWarningdWarning.A.public.key.for.alias.signers.i.does.not.exist.Make.sure.a.KeyStore.is.properly.configured.Warning.Class.not.found.class~Warning.File.name.may.include.escaped.backslash.characters.It.is.not.necessary.to.escape.backslash.characters.the.tool.escapes.Warning.Invalid.argument.s.for.constructor.argYes[Ljava/lang/Object;[[Ljava/lang/Object;configuration.typecontentsenvironment.variable.name getContentsjava/lang/Objectjava/util/ListResourceBundle library.nameliste des en-têtes de demandeliste des méthodes method.listnamenomnom de bibliothèquenom de fichier NULLnom de packagenom de propriéténom du fournisseur null.filename package.name policy.type property.name provider.namerequest.headers.list*sun/security/tools/policytool/Resources_frtype de configurationtype de règleurl]cdv()[[Ljava/lang/Object; `^ } |Resources_fr.java!}|`^*!b~{\zY{Y`SYSSY{YSY+SSY{YSY(SSY{YSY*SSY{YMSYSSY{YNSYlSSY{YSYSSY{YSYSSY{YaSY SSY {YkSYSSY {YSYASSY {YSYDSSY {YSY!SSY {YHSYSSY{YSY SSY{Y:SY_SSY{Y~SY@SSY{Y9SY]SSY{YSY3SSY{YSY)SSY{Y SY"SSY{YSY>SSY{YKSY SSY{YSSYISSY{YtSYJSSY{Y4SYPSSY{YuSYrSSY{YGSY5SSY{YFSYESSY{YiSYiSSY{YSYSSY{YSY'SSY {YnSY7SSY!{YySYSSY"{YxSYgSSY#{YSYfSSY${YSYSSY%{YjSYSSY&{Y.SY#SSY'{Y2SY,SSY({YSYSSY){YSY SSY*{Y;SY^SSY+{YSY{YpSYZSSY?{YSY=SSY@{YmSYSSYA{YvSYSSYB{YSYSSYC{YSYCSSYD{YSYSSYE{YbSY SSYF{YsSYSSYG{YSYBSSYH{YcSY&SSYI{YSYOSSYJ{YeSY%SSYK{YdSY$SSYL{YSYSSYM{YSYSSYN{YSYhSSYO{YSYSSYP{YSYSSYQ{YSYSSYR{YSYSSYS{YSYSSYT{YSYSSYU{YSYSSYV{YSYSSYW{YwSY\SSYX{YoSY[SSYY{Y1SY-SSYZ{YXSYSSY[{YTSYSS#I