Êþº¾4k-.01256789;=>@ABCDEFGHIJKLMORSTUVWXYZ[\]^`ab créé : {0} décompressé : {0}()V(compression : {0} %)(entrée = {0}) (sortie = {1})(stockage : 0 %)Code4Erreur lors de l'écriture d'un fichier JAR existant*Impossible de créer un fichier temporaire[L'indicateur c requiert la spécification d'un fichier manifeste ou d'un fichier d'entrée.pL'indicateur e et le fichier manifeste portant l'attribut Main-Class ne peuvent pas être spécifiés ensemble.nL'indicateur u requiert la spécification d'un fichier manifeste, d'un fichier d'entrée ou d'un indicateur e.LineNumberTableOption non admise : {0} SourceFileeSyntaxe : jar {ctxui}[vfmn0PMe] [fichier-jar] [fichier-manifeste] [point-entrée] [-C rép] fichiers... Options : -c crée une archive -t affiche la table des matières de l'archive -x extrait les fichiers nommés (ou tous les fichiers) de l'archive -u met à jour l'archive existante -v génère une version détaillée d'une sortie standard -f spécifie le nom du fichier archive -m inclut les informations de manifeste à partir du fichier manifeste spécifié -n effectue une normalisation Pack200 après la création d'une archive -e spécifie le point d'entrée d'une application en mode autonome intégrée à un fichier JAR exécutable -0 stockage uniquement, pas de compression ZIP -P préserve les signes de début '/' (chemin absolu) et ".." (répertoire parent) dans les noms de fichier -M ne crée pas de fichier manifeste pour les entrées -i génère les informations d'index des fichiers JAR spécifiés -C passe au répertoire spécifié et inclut le fichier suivant Si l'un des fichiers est un répertoire, celui-ci est traité récursivement. Les noms du fichier manifeste, du fichier archive et du point d'entrée sont spécifiés dans le même ordre que celui des indicateurs m, f et e. Exemple 1 : pour archiver deux fichiers de classe dans une archive intitulée classes.jar : jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class Exemple 2 : pour utiliser un fichier manifeste existant 'monmanifeste', puis archiver tous les fichiers du répertoire foo/ dans 'classes.jar' : jar cvfm classes.jar monmanifeste -C foo/ . /Une des options -{ctxu} doit être spécifiée.[Ljava/lang/Object; ajout : {0}entrée {0} ignoréeerror.bad.cflagerror.bad.eflagerror.bad.optionerror.bad.uflagerror.cant.openerror.create.direrror.create.tempfileerror.illegal.optionerror.incorrect.lengtherror.nosuch.fileordirerror.write.file extrait : {0} getContentsimpossible d''ouvrir : {0} java/lang/Objectjava/util/ListResourceBundle/longueur incorrecte lors du traitement de : {0}manifeste ajoutémanifeste mis à jourout.added.manifest out.adding out.create out.deflated out.extractedout.ignore.entry out.inflatedout.size out.storedout.update.manifestsun/tools/jar/resources/jar_frusage({0} : fichier ou répertoire introuvable){0} : impossible de créer le répertoire?PQ_()[[Ljava/lang/Object; 3/ eh jar_fr.java1fe3/4*·i±:Ng4¤Œ½cY½dYSYSSY½dYSY SSY½dYSY SSY½dYSY SSY½dYSYSSY½dYSY,SSY½dYSYSSY½dYSY SSY½dYSYSSY ½dYSY+SSY ½dYSYSSY ½dY SYSSY ½dY!SYSSY ½dY"SYSSY½dY#SYSSY½dY$SYSSY½dY%SYSSY½dY&SYSSY½dY'SYSSY½dY(SYSSY½dY)SYSSY½dY*SY SS°:<j