[General]
Author=Anrey Ivantsov
CommonName=Russian
ISO2=ru
LanguageID=0x0419
NativeName=Русский
Version=0.9.1

[pdfforge.Images2PDF.MainForm]
mnFile.Text=&Файл
mnFileImport.Text=&Импорт изображений
mnFileExport.Text=Э&кспорт в pdf
mnFileLoad.Text=&Загрузить
mnFileLoadAdd.Text=Загрузить и д&обавить
mnFileSave.Text=&Сохранить
mnFileSaveChecked.Text=&Сохранить &выделенные
mnFileRecentFiles.Text=&Последние файлы
mnFileSettings.Text=Н&астройки
mnFileExit.Text=Вы&ход
mnHelp.Text=&Справка
mnHelpAbout.Text=О про&грамме
mnHelpAbout.ToolTipText=О программе pdfforge Images2PDF
tsbLoad.Text=Загрузить список изображений
tsbSave.Text=Сохранить список изображений
tsbSettings.Text=Настройки
tsbImportFromClipboard.Text=Импорт из буфера обмена
tsbImport.Text=Импорт изображений
tsbExport.Text=Экспорт в pdf
tscPapersize.ToolTipText=Размеры бумаги
tsddbOrientation.Text=Ориентация бумаги
tsddbCutlines.ToolTipText=Линии отреза
tsddbBackgroundColor.ToolTipText=Цвет фона
tsmiCutlinesNo.Text=Без линий отреза
tsmiCutlinesShort.Text=Короткие линии отреза
tsmiCutlinesLong.Text=Длинные линии отреза
tsmiPortrait.Text=Книжная
tsmiLandscape.Text=Альбомная
tsbBorders.Text=Поля
tsmiRemoveImage.Text=Удалить изображения
tsmiRemoveAllImages.Text=Удалить все изображения
tsmiMoveTop.Text=Переместить вверх
tsmiMoveUp.Text=Переместить выше
tsmiMoveDown.Text=Переместить ниже
tsmiMoveBottom.Text=Переместить вниз
tsmiRotate.Text=Повернуть это изображение
tsmiRotateNo.Text=Без вращения
tsmiRotate90.Text=90° вправо
tsmiRotate180.Text=180°
tsmiRotate270.Text=90° влево
tsmiRotateAll.Text=Повернуть все изображения
tsmiRotateAllNo.Text=Без вращения
tsmiRotateAll90.Text=90° вправо
tsmiRotateAll180.Text=180°
tsmiRotateAll270.Text=90° влево
tsmiSortAscending.Text=Сортировать по возрастанию (A-Z)
tsmiSortDescending.Text=Сортировать по убыванию (Z-A)
tsmiCheckAll.Text=Выделить всё изображения
tsmiUnCheckAll.Text=Снять выделение со всех изображений
tsmiUseThisSettingForAll.Text=Использовать эти настройки для всех изображений
tsmiProperties.Text=Свойства
txtHint1.Text=Чтобы \r\nначать работу \r\nиспользуйте \r\nкнопку "Импорт" \r\nили перетащите изображение \r\nпри помощи мыши.

[pdfforge.Images2PDF.MainForm.Text]
tscbPapersize.OriginalSize=Исходный размер
tsslImageRotation.0=Не повёрнуто
tsslImageRotation.90=Повёрнуто на 90° вправо
tsslImageRotation.180=Перевёрнуто на 180°
tsslImageRotation.270=Повёрнуто на 90° влево
Images2PDFFiles=файлы Images2PDF

[pdfforge.Images2PDF.AboutDialog]
Text=Информация о {0}
labelVersion.Text=Версия {0}
txtDescription.Text=Images2PDF\r\n\r\nImages2PDF это легкий и быстрый способ для преобразования изображений в PDF-файлах. Вы можете импортировать различные типы файлов изображений, устанавливать различные форматы вывода и экспортировать всё как PDF-файл.
tpDescription.Text=Описание
tpLicense.Text=Лицензия
btnOk.Text=Ok

[pdfforge.Images2PDF.BorderControl]
gbBorders.Text=Поля
chkUseBorders.Text=Использовать поля
lblBorderTop.Text=Верхнее
lblBorderLeft.Text=Левое
lblBorderRight.Text=Правое
lblBorderBottom.Text=Нижнее
lblInnerWidth.Text=Ширина: {0}
lblInnerHeight.Text=Высота: {0}

[pdfforge.Images2PDF.BorderControl.Text]
previewPicture.ToolTipText=Click on me for another sample.

[pdfforge.Images2PDF.BorderSettings]
Text=Настройки полей
btnOk.Text=Ok
btnCancel.Text=Отмена

[pdfforge.Images2PDF.ImportSettingsControl]
chkImportImagesOnlyOnce.Text=Импортировать одно и тоже изображение в документ только один раз
gbPaperSize.Text=Размер бумаги
gbPaperOrientation.Text=Ориентация
gbCutLines.Text=Линии отреза
lblBackgroundColor.Text=Цвет фона
rbOrientationPortrait.Text=Книжная
rbOrientationLandscape.Text=Альбомная
rbCutLinesNo.Text=Без линий отреза
rbCutLinesShort.Text=Короткие линии
rbCutLinesLong.Text=Динные линии

[pdfforge.Images2PDF.ImportSettingsControl.Text]
cbPaperSize.OriginalSize=Исходный размер

[pdfforge.Images2PDF.ExportSettingsControl]
tpMetadata.Text=Метаданные
tpImageCompression.Text=Сжатие изображения
tpViewerPreferences.Text=Параметры просмотра
lblTitle.Text=Название
lblAuthor.Text=Автор
lblSubject.Text=Тема
lblKeywords.Text=Ключевые слова
gbImageCompression.Text=Сжатие изображения
lblJPEGQuality.Text=Качество JPEG: {0}%
chkJPEGAsOriginal.Text=Вставлять JPEG-изображения без пересжатия
gbImageSize.Text=Сжатие изображения
chkReduceSize.Text=Уменьшить размер изображения на: {0}%
lblPageLayout.Text=Разметка страницы
lblPageMode.Text=Страничный режим (Отображение документов)

[pdfforge.Images2PDF.ExportSettingsControl.Text]
cbPageLayout.SinglePage=Показывать по одной странице
cbPageLayout.OneColumn=Отображение страниц в одну колонку
cbPageLayout.TwoColumnLeft=Две колонки (нечетные слева)
cbPageLayout.TwoColumnRight=Две колонки (нечетные справа)
cbPageLayout.TwoPageLeft=Две страницы (нечетные слева)
cbPageLayout.TwoPageRight=Две страницы (нечетные справа)
lblPageLayoutDescription.SinglePage=Показывать только одну страницу
lblPageLayoutDescription.OneColumn=Отображение страниц в одну колонку
lblPageLayoutDescription.TwoColumnLeft=Показывать страницы в две колонки, с нечетными страницами слева
lblPageLayoutDescription.TwoColumnRight=Показывать страницы в две колонки, с нечетными страницами справа
lblPageLayoutDescription.TwoPageLeft=Отображение по две страницы, с нечетными страницами слева
lblPageLayoutDescription.TwoPageRight=Отображение по две страницы, с нечетными страницами справа
cbPageMode.UseNone=Без закладок и эскизов
cbPageMode.UseOutlines=Показывать закладки
cbPageMode.UseThumbs=Показывать эскизы
cbPageMode.FullScreen=Полноэкранный режим
cbPageMode.UseOC=Показывать "Дополнения"
cbPageMode.UseAttachments=Показывать "Вложения"
lblPageModeDescription.UseNone=Не показывать закладки и эскизы
lblPageModeDescription.UseOutlines=Показывать закладки
lblPageModeDescription.UseThumbs=Показывать эскизы
lblPageModeDescription.FullScreen=Полноэкранный режим, не показывать меню, элементы управления окном или любые другие окна
lblPageModeDescription.UseOC=Показывать панель дополнительного содержимого
lblPageModeDescription.UseAttachments=Показывать панель вложений

[pdfforge.Images2PDF.MiscellaneousSettingsControl]
chkStartPDFReader.Text=Запустить после экспорта программу, назначенную по умолчанию для PDF-файлов
lblLanguage.Text=Язык
gbMessages.Text=Сообщения
chkDontShowResultMessage.Text=Не показывать отчёт

[pdfforge.Images2PDF.SettingsDialog]
Text=Настройки
tpImport.Text=Импорт
tpExport.Text=Экспорт
tpMiscellaneous.Text=Разное
btnSave.Text=Сохранить
btnCancel.Text=Отмена
btnSaveAs.Text=Сохранить как
btnLoad.Text=Загрузить
btnDefault.Text=По умолчанию

[pdfforge.Images2PDF.SettingsDialog.Text]
Images2PDFSettingsFiles=Файлы настроек Images2PDF

[pdfforge.Images2PDF.ExportDialog]
Text=Экспорт
gbFileName.Text=Имя файла
btnExport.Text=Экспорт
btnCancel.Text=Отмена

[pdfforge.Images2PDF.ExportDialog.Text]
BuildPdf=Собрать документ pdf
AddImage=Добавить изображение {0}.
PDFFiles=файлы PDF

[pdfforge.Images2PDF.ImportDialog]
Text=Импорт
chkImportFromClipBoard.Text=Импорт из буфера обмена
btnImport.Text=Импорт
btnCancel.Text=отмена

[pdfforge.Images2PDF.ImageProperties]
Text=Свойства изображения
btnClose.Text=Закрыть
chImagePropertyName.Text=Владелец
chImagePropertyValue.Text=Владелец

[pdfforge.Images2PDF.ImageProperties.Text]
lvwImageProperties.Path=Путь
lvwImageProperties.Size=Размер
lvwImageProperties.Width=Ширина
lvwImageProperties.Height=Высота
lvwImageProperties.Bytes=байт
lvwImageProperties.Pixel=пиксель

[pdfforge.Images2PDF.ResultDialog]
Text=Результаты
gbResultInfo.Text=Итоговая информация
lblImagesFileSize.Text=Размер файлов изображений:
lblPDFFileSize.Text=Размер PDF файла:
lblCompressRate.Text=Степень сжатия:
lblRequiredTime.Text=Требуемое время:
btnClose.Text=Закрыть
chkDontShowResultMessage.Text=Не показывать больше это сообщение

[pdfforge.Images2PDF.ResultDialog.Text]
lblImagesFileSizeValue={0:#,0} байт
lblPDFFileSizeValue={0:#,0} байт

[pdfforge.Images2PDF.Pdf.Text]
Cancelled=Отменено
CatalogObject=Catalog object
ContentStreamObject=Content stream object
DictionaryObject=Dictionary object
EOF=Конец файла
FileObject=File object
ImageObject=Image object
InfoObject=Information object
Initialization=Инициализация
PageContentLink=Связывание содержимого страницы
PageImageLink=Связывание изображений страницы
PageObject=Page object
PagesObject=Pages object
Ready=Готово
StartXref=StartXref
Trailer=Титры?
Write=Запись {0} (ID: {1})
WriteEOF=Запись индикатора конца файла EOF
WriteHeader=Запись заголовка
WriteStartXref=Запись startXref
WriteTrailer=Запись trailer
WriteXrefTable=Запись xrefTable
XrefTable=XrefTable

[Messages]
Message001=Ошибка: {0}\n\n{1}\n\n{2}\n\n{3}
Message002=Словарь "{0}" не найден!
Message003=Каталог с файлами локализации не существует. Пожалуйста, переустановите программу.
Message004=В каталоге локализации нет языковых файлов. Пожалуйста, переустановите программу.
Message005=Ваш список изображений был изменен. \r\nХотите сохранить изменения перед закрытием?
Message006=В процессе импорта возникла ошибка: {0}
Message007=В процессе импорта изображений возникла ошибка!\n\n {0} \n\n {1} \n\n {2}
Message008=1 файл находится во временном каталоге. Вы хотите экспортировать этот файл в другое место?
Message009={0} файлов(а) находится во временном каталоге. Вы хотите экспортировать эти файлы в другое место?
Message010=Этот файл списка Images2PDF не поддерживается!
Message011=Этот файла списка Images2PDF версии {0} не поддерживается!
Message012=1 файл не найден!
Message013={0} файлов(а) не найдено!
Message014=Нет импортированных изображений!
Message015=В процессе загрузки файла списка Images2PDF возникла ошибка!\n\n {0} \n\nНеверный формат файла!\n\n
Message016=В процессе загрузки файла списка Images2PDF возникла ошибка!\n\n{0}\n\n{1}\n\n{2}
Message017=В процессе загрузки файла настроек Images2PDF возникла ошибка!\n\n{0}\n\n{1}\n\n{2}
Message018=Этот файла списка был создан в более новой версии программы Images2PDF. Возможны ошибки!\n\nПоддерживаемая версия файла списка Images2PDF: {0}\n\nВерсия этого файла списка Images2PDF: {1}
Message019=Файл "{0}" не может быть найден!
Message020=Файл "{0}" не может быть открыт. Вы хотите удалить ссылку на него из списка последних файлов?

[Setup]
CancelSetupQuestion=Вы хотите отменить установку?
CorruptedDownloadFile=Загруженный файл поврежден и был удален. Установка будет отменена!
Donation=Поддержать Images2PDF
DownloadFormCaption=Загрузка Images2PDF
DownloadFormLabel=Загрузка последней версии ...
DownloadLatestVersion=Новая версия [% 1] доступна на сервере pdfforge.%n%nВы хотите скачать и установить эту версию?
ExpertSettings=Настройки эксперта
ExpertSettingsDescription=Укажите каталог установки и дополнительные параметры
ForAllUser=Для &всех пользователей
ForTheCurrentUserOnly=Только для &текущего пользователя
Languages=Языки
License=Лицензия
OtherTasks=Другие задачи:
PreparingSetupCaption=Установка Images2PDF
PreparingSetupText=Подготовка к устновке...
ProgramFiles=Programfiles
ShowHelpAfterSetup=Показать справку после установки