MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $zꄆ>>>թO?M3M=8M9>yM9M?M?M?Rich>PELeJQ! q04Bp<X5dP8`\12@0.text  `.rdatah 0@@.data@@(@.rsrcP*@@.reloc`2@BD$@4B ̡@4BṔ@4B3ĉ$ $hL$QhAP04Bu$ 3SVW=04BT$h14BR׃3t/04Bs$PӃ=wTh14BjD4׃u׋D$ 3ɊD$ T$  ʋ$_^[3@3jhY#4BdPQV@4B3PD$ dt$04BD$PN D$14BX04BƋL$ d Y^̃y$rAÍAVN 14BT04B^%04BVN 14BT04B04BD$t V'^T$Vp2p~uVrpI;Q^u APBJ;Qu APBPB̋D$HyuIHyt̋D$yud$yt̋T$BV0r0~uVrpI;Q^u ABJ;u BABV>W=04Bu׋Fxt_^ËHyuxu ȋxt_N^Ë@xu$N;HuFЋBxt_F^jKtHtHt@@SVW|$ًuFP6WZ~t_^[jh#4BdPQVW@4B3PD$dt$ |$ W04B WN D$14BX04BƋL$d Y_^jh#4BdPHSUVW@4B3PD$\dD$txt~];D$ut WN]L$9KurtƉCeW CWH;Kuquw>CASJE9XuHC9uHCASAQCD$8XM;y8_;ucFxuXVFFxur8ZuH8Yt_H8YuZP@FNH^PV͈Z`qxuXVFxuP8Zu8Yu@U;zvM.8YuZP@NH^V͈ZM_D$P^EvED$lL$pT$tPL$\d Y_^][T ̋D$VP14B^̃SUVW|$ F(t;t04B\$$;uYD$(nt;t04B9l$,u>NQR/F@FFF@FD$_0^]H[t;|$(t04B;\$,t!L$ 0SWT$R\$$|$ ɋD$8_^]X[̃SUVuE14BFWȉ\$|$L$t;t04B;\$tCu04B;_u04B{t;_u04BSR 04BL$\$|$멃U04BFPVQVD$(PNQ3_FF^][VW~14BG@G@GG@3GF(F,FP04B_^VD$t V ^%04BS\$Vt$Wh^"4B~7j VtWY_4 tVY^[; @4BuQL$+ȃ YQL$+ȃ Y%04B%04B%04B%04Bjh(54B5tD$04B9D$t t$YЃ;sU04BY04B8D4B iteratorx34B4B34B4B@4BPA4BH@4B44BRSDS_~1VJTd^d:\a41r32\win32_x86\release\pdb\crystalreports.cpp\clientdoc_res_fr.pdb@4B@24B24B24B @4B24B34B 34B24B @4B@24B@@4B<34BL34B\34B 34B24B@@4B@<34B`@4B34B34B34B`@4B@34B@4B34B34B34B@4B@34BY###P#4B"044B@4B 4B @4B(4B#4B"44B4B44B#4B"44B 54Bx44B\44B@@4B(4B04Bf4B24BF4B4B4B;4By!4B!4B06V70 7r706R8d06:T0;;;7"7:7;;;;^;J;,;;:::::x; :9T:^8h8v88888887888 9909f9|990888 877777~7d7FreeLibraryDeleteCriticalSection#InitializeCriticalSectionKERNEL32.dllLoadStringWUSER32.dll??3@YAXPAX@Z_wtoiwcstok ??1exception@std@@UAE@XZ ??0exception@std@@QAE@XZv__CxxFrameHandler3_invalid_parameter_noinfo??2@YAPAXI@Z]_CxxThrowException??0exception@std@@QAE@ABV01@@ZMSVCR80.dll_unlock__dllonexitr_encode_pointer_lock(_onexith_decode_pointer_malloc_crtfrees_encoded_null_initterm_initterm_e_amsg_exit_adjust_fdivm__CppXcptFilterC?terminate@@YAXXZ6?_type_info_dtor_internal_method@type_info@@QAEXXZS_crt_debugger_hook{_except_handler4_common__clean_type_info_names_internalr??0?$basic_string@DU?$char_traits@D@std@@V?$allocator@D@2@@std@@QAE@ABV01@@Z^??1?$basic_string@DU?$char_traits@D@std@@V?$allocator@D@2@@std@@QAE@XZy??0?$basic_string@DU?$char_traits@D@std@@V?$allocator@D@2@@std@@QAE@PBD@ZMSVCP80.dll)InterlockedExchangeVSleep&InterlockedCompareExchange^TerminateProcessBGetCurrentProcessnUnhandledExceptionFilterJSetUnhandledExceptionFilter9IsDebuggerPresentQueryPerformanceCounterGetTickCountFGetCurrentThreadIdCGetCurrentProcessIdGetSystemTimeAsFileTimeGetACPtGetLocaleInfoAGetThreadLocaleGetVersionExAeJQB<8<<<@< W<ClientDoc_RES_EN.dllGetResDllVersion14B14B.?AVexception@std@@14B.?AVlogic_error@std@@14B.?AVout_of_range@std@@14B.?AVCResourceDLLManager@_res_util@@14B.?AVtype_info@@N@D"4BXHjpxefgx 8Phj(@Xp !"#$0H` x           ( 8 H X h x           ( 8 H|VuW;0Z\ܯ h`hh0hhh2D#'*0,3l5,7=C MpO`hOlPFQTpUUREGISTRYTYPELIBHKCR { NoRemove CLSID { ForceRemove '%ClassUUID%' = s '%HelpString%' { ForceRemove 'Programmable' InprocServer32 = s '%MODULE%' { val ThreadingModel = s 'Both' } 'TypeLib' = s '%TypeLibUUID%' 'Version' = s '%TypeLibVersion%' } } } PADHKCR { %ProgID% = s '%HelpString%' { CLSID = s '%ClassUUID%' } %ProgID1% = s '%HelpString%' { CLSID = s '%ClassUUID%' } NoRemove CLSID { ForceRemove '%ClassUUID%' = s '%HelpString%' { ProgID = s '%ProgID%' ForceRemove 'Programmable' InprocServer32 = s '%MODULE%' { val ThreadingModel = s 'Both' } 'TypeLib' = s '%TypeLibUUID%' 'Version' = s '%TypeLibVersion%' } } } PHKCR { %ProgID% = s '%HelpString%' { CLSID = s '%ClassUUID%' } NoRemove CLSID { ForceRemove %ClassUUID% = s '%HelpString%' { ProgID = s '%ProgID%' ForceRemove 'Programmable' InprocServer32 = s '%MODULE%' { val ThreadingModel = s 'Both' } 'TypeLib' = s '%TypeLibUUID%' 'Version' = s '%TypeLibVersion%' } } } PMSFT A$h  8d,X Lx@l4` ( T  H d.M!$ost$ !t`  !@wx !w\ !xT !x !y4"4z P(,#"x{8 4"{h@  !  4" @ 8 ! |98 4" C@ ##"   0 #"H"$  !\`#4" xPd$@#4"P%# !0p%D !|& !Ц&D !($! *t 4" 8@+H(4"PPh,0d%"ܯh,%"ܯ(% %"ܯ- @%"ܯ4- `%"ܯ  %"ܯX- %"ܯ$ %" ܯt-!%"!ܯ@-8!%""ܯX-P!%"#ܯp-t!h(0p(@P`pX%GRs9 ew|Qw`#AkQHHQGCD'AhܰEvM?> @KJdXV^bGCD'A= NCgy~Lb\'AIxx^1D_ܽ.*; 'AU쁋E#:daSGCD'AmUUE'AyGw 'AݺMp'A0Bt]lr'A|XN rL'ALb6q'ALSIӾZ PgHXU9Aq 1u5Pi'A|>i'A|')JA~'A`u[Na^Q?L)76'AY#X'AUܛD\Tg'I C!{_%^(C6zKG`UHh1X@sx!'A:gE}|'A4 ݺMp'ALOd! HxQMC0>` B ~ NI s$( PYJ˾TK dpFA@v`` rJ*iT 8=R6N4=!^$ MrC  BD6 gmL#GǻOQPxZI_*L VOCfYH ]hLl/| bʈ Nw9ex0@PpXx ` P<#<#\|@\X p \ <# <# <#<#<<#<#<#<#<#<#||0|H|`|x|<  <8!<P"h#<$<%\&|'|(|)|*(+@,X-<p.</<0<1<2<3<4<056|(7|-stdole2.tlbWWWIcommonobjmodel.tlbIsadatadefmodel.tlb=sacommlayer.tlbWWWIrptcontrollers.tlb(Qsacommoncontrols.tlbWWIsacubedefmodel.tlbEsarptdefmodel.tlbW$-,d+)@#$+ %$"!P,P++8,`("\Td ,p$H$',! *$#(-4)d!th, ,8,,#x *+X*$ #`p%<+t- ,$$L*',t& ,h H% 4-!""@ $$,h)&"d'*# **-l++(X-+# -{CrystalClientDocLibW8CdClientDocErrorCodeEnum04cdErrNotSupportedWWW0cdErrFileExistsW0cdErrInvalidFilePath 0KcdErrInternalWWW0hcdErrFileNotOpenedWW0jcdErrFileAlreadyOpen0vcdErrLicenseLimitExceededWWW0LcdErrBuildCubeWW0$cdErrSessionInitializedW0cdErrSessionNotInitializedWW0cdErrChangeIdentityW0cdErrDocNotReady0cdErrDocAlreadyOpenedWWW0qcdErrDocNotCreatedWW0^cdErrChangeServerWWW0cdErrDocIsReadOnlyWW0HcdErrInvalidExportOptionsWWW0cdErrUnsupportedOperationWWW0BcdErrRptrDisabledWWWd8yCdProcessingStateEnumWWWd0QcdProcessingStateFreeWWWd0+McdProcessingStateBusyWWWd%0.cdProcessingStateBackgroundProcessingWWW8CdErrorReportOptionsEnum0,cdErrorReportErrorWW0cdErrorReportWarning0YcdErrorReportMessage0 OcdErrorReportOKW0{cdErrorReportCancelW0cdErrorReportYes0NcdErrorReportNoW,8CdErrorReportModeEnumWWW,0ecdErrorReportModeWithUIW, 0&cdErrorReportModeNTEventLogW,0 cdErrorReportModeLogFile@8ƁCdErrorReportReturnEnumW0cdErrorReportReturnNullW0׭cdErrorReportReturnOKWWW0gcdErrorReportReturnCancelWWW0*cdErrorReportReturnYesWWd0cdErrorReportReturnNoWWW89 CdReportEngineEventEnumW0&cdReportEngineMappingFieldEventWd 0cdReportEngineFormatSectionEvent#0cdReportEngineBeforeFormatPageEventW"0@cdReportEngineAfterFormatPageEventWW0)cdReportEngineFormatPageEventWWWX$8SISCDErrorReporterWWWX rReportModesW xpReportModesX$ReportWW 7hwndParentWW@nReportOptionsWWjPbsErrMsg ÜbsDetailMsgWpnRetWWWXReportErrorInfoW pErrorInfoWW8/sISReportAppServiceWW t8ISReportAppSessionWW | NInitializeWW EnterpriseSessionWWW ppSessionWWW dSecurityContextW ppContextWWW  sLocaleIDpVal vHasUIWWW BCreateRemoteAgentWWW rCreateConnectionDirManagerWWDirectoryItemTypesWW  cReturns TRUE if the document is read-only and FALSE otherwise.BA locale that is used to localize various aspects of the document.Is the document openedAA locale that is used to localize the formatting of the document.W$enum DISPID_ISCDReportClientDocumentWW"ISCDReportClientDocument Interfaceproperty ErrorReporter,property UndoManager. It is a OleUndoManagerWWproperty DocumentWindowWWW method UndoWWW method RedoWWWHThe DataDefController allows you to modify the report's data definition.WWnThe DatabaseController is used to add, remove and modify the tables that are used as the report's data source.kThe RowsetController enables you to browse field and table values in the database that the report is using.WWWproperty CubeDefControllerThe ReportDefController is used to modify portions of the report definition. In the Report Application Server, it is used to manipulate charting options in a report.WYThe ReportSource is used by the HTML Report Viewer to display the contents of the report.Wmethod BuildCubeWW^This method checks to ensure that the report is using the most current data from its database.QThis property allows you to retrieve and modify the report's summary information.Wproperty CubeBuilderTypeWWUse ReportOptions to modify the report's behavior and capabilities such as how it should handle server data, dates, queries, printing, viewing, and other such options.WWWproperty ReportDocumentWWW The Database property allows you to retrieve the report's database name, tables and table links, as well as retrieve a particular field based on a field ID and table.WWWThe DataDefinition property allows you to access a report's formula fields, group filters, group name fields, groups, parameter fields, record filters, result fields, sorting definitions, and summary fields.WWW{The ReportDefinition property allows you to access a report's ReportObjects, such as text, lines, boxes, charts, fields etcWWW method GetFormulaFunctionCatalogWWmethod GetSQLFunctionCatalogWW0The major version number of the report's format.WW2The minor version number of the document's format.property RecordingOutputFileWWproperty PlayBackRequestsW:method CancelProcessing, so that document becomes not busymethod FlushRequestsWWReturns the SubreportController, which is used to determine the names of the subreports in the report and to modify the subreports' databases.:Returns the SearchController, which is used for searching.NReturns the CustomFunctionController, which is used to modify custom functionsRefreshReportDocumentWHReturns the PrintOutputController, which is used to export report outputWWqThe RepositoryLogonInfo is used to connect to the Repository server to refresh report objects on opening documentW(Modify the report's summary information.WWModify the report's behavior and capabilities such as how it should handle server data, dates, queries, printing, viewing, and other such options.property AutoCloseproperty Saved Export OptionsW method GetAvailableExportFormatsWWget current request statusForce to read all the records.$Enable the call back of given event.WW&Add callback for format section event.)Remove callback for format section event.W%Add callback for field mapping event.W(Remove callback for field mapping event.WW.Add callback for before formatting page event.1Remove callback for before formatting page event.W-Add callback for after formatting page event.W0Remove callback for after formatting page event.WW/Add callback for formatting page no data event.WWW9Remove callback for before formatting page no data event.W'IReportClientDocumentInternal InterfaceWWW*Returns the internal report source object.QHold the client document. Pass in VARIANT_TRUE to hold, VARIANT_FALSE to release.Wproperty HasSubreportsproperty UpdateSubreportStatus"property OnSubreportDatabaseChange(property OnSubreportDataDefinitionChangeWW*property OnSubreportReportDefinitionChange,property OnSubreportRowsetCacheStatusChangedWW Update the Database object modelWWISCDRequestRecorder InterfaceWproperty FilePathWproperty FileHandleWWWmethod AttachHandleWWW method CreateW method CloseWW&enum DISPID_ISCDCubeViewClientDocument$ISCDCubeViewClientDocument InterfaceWWproperty CubeURIWWproperty CubeViewDocumentWmethod ImportWDFWW$ISCDAnalysisClientDocument InterfaceWWproperty Report DocumentWW!property Analytic Report DocumentW-Saves the file overwriting any existing file.W(Options for method ClientDocument.SaveAsWWqObsoleted. Save the file in a Crystal Reports Version 7 format. This flag is only applicable to report documents.W.Options for method ReportClientDocument.SaveAsRetrieve no ReportDefinitionWW&Retrieve min set of the ReportDocument$Do not retrieve the ReportDefinitionWWOpen the document as read only$Retrieve static picture object imageWW/Repository objects must be updated when openingWWWConstruct table joinsW*Do not replace the datasource when opening,Options for method ReportClientDocument.OpenWW#_ISCDClientDocumentEvents InterfaceWWWmethod PreClosingWmethod OnClosingWWmethod OnClosedWWWmethod PreSavingWWmethod OnSavingWWWmethod OnSavedmethod OnPropertyChangingWmethod OnPropertyChangedWWISReportAppFactory InterfaceWW4Opens a ReportSource object for the viewer controls.WWfOpens the given report object. Options can be values defined in CdReportClientDocumentOpenOptionsEnum#Creates a new ReportClientDocument.WWW$IReportClientDocumentState InterfaceWWproperty AgentIDWWproperty IsModifiedWWWproperty ReportAppServerWWproperty DocumentOptionsWWproperty RepositoryLogonInfoWWproperty StateUIDWproperty CommunicationAdapterWThis represents a Report Application Server document in general. ClientDocument is used as a base class to support methods and properties that are common to all Report Application Server documents.WThe ReportClientDocument object represents the report that was opened; it enables you perform a variety of modifications to it, as well as being able to save, copy and close it.WCubeViewClientDocument ClassWWAnalysisClientDocument ClassWWErrorReporter ClassWWWRequestRecorder ClassWReportAppSession Class!ReportClientDocumentFactory ClassWReportAppFactory ClassReportClientDocumentState ClassWWWAdvancedReportSource Class@@ @  (%@81 @ =X`IpxU@amy@@  ( @ d@H@X@p@X @  !-9 (E8@QPX]@hixu (8@PXhp)5AMY(e8qH@}`hx>Created by MIDL version 6.00.0366 at Wed Mar 20 18:11:03 2013 (^JQWWnWW!@WWWWWWWWWWWWWWWWWW WW WW WW WW WWWWWWWWWWWW0DHL |4T4\4d4l@4t4|4@4@4 @4 4 4 4 444444@@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@Dd$@d ,Lt(<Pdx,@Th<444@@@((444444 4@@@@@@@@8(<Pdx<444@@@x(d44444@@@@@ 0T|(<Pd44444 @@@@@@p(<P,LDH , D!H\$ D0Hdx \( D0Hd  ,X,, L  ` 4 @, LDP ,$D! ,@(TD0 ,,LD @ ,0D! H,@4LD\P ,@8D!\ ,@<T Dlh 8 @@d D   , @DL  T , @HLD P , @LLD ,P 8 @PT    ,TD!,XLD @\4 $D@`t D  T \@d D     8h\ D  ,@lL 8 ,pLDt ,tD!t,xLD ,|D! 00h< l  < l P P l l Lx(T<t0HtT4444 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4444@@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@  8 P h  $ @ d (<Pdx,@,@TDX0 , LDh, ,$LDX (4 @,t 81 04 4 44 pP8 81,<LD P , @D! , DTD @ , HL! , LLD 4P , PD! 4 ,@TLDP\ ,XLDP ,\LD` ,`D!h,dLD0 P ,hLDx ,lD!,pLDH  ,tD!H @x4 @|4 @4 @4 @4  ````` Hl|  $$00@|P P l l  ,X$t$P|,X 8Pht4444444e4f4g 4h 4i 4n 4p 4q4s4t4u4v4w4x4y4z4{4|4}4~444444 4!4"4#4$4%4&4'4(4)4*4+4,4-4.4/4041424344454647484@@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@h8`0Tt,Lp @d,Tx Ht @pD|(<Pdx,@Th|0DXl  4H\p$8L` ,@TD  ,@L! ,@LD  ,@LD\P ,@D!\ ,@LD \ ,@D!  @4 < @4 L , TD \  , TD   , TD   , @TD   , TD  0 ,TDL H @4  4  ,TD ` ,@L! X,@D!p h,@LDp p ,TD  ,@L! ,@TD8 ,@TDT ,@TD ,@TD ,@T DT ,@T Dx ,LD ,LD ,@L! (, @ TD0 8!@T !    "@4 "< #@4 #x,$D!%,% LD$ ,&$TD&H ,'(TD' ` ,(,TD(\x )@04 ),*4TD* ,+@8L!,,,@<TD+ ,-@L -X ,.DL . /@H4 /0@L4 0,1@PLD2DPh ,2@TD!1D 83X\D4X 84\T!3X ,5@`T D5x ,6dTD6 7@h4 7,8@lL 8t,9@pL 9,:@tL :(,;@xL ;T8,<@|L <|8,=@L = ,>@L > ,?@L ? 0,@@L @<0,A@L Ap@,B@L B@efghiznpqqsstt{uvwxy|}~/`0`  (@@p ,D\xx (Dl  0Pl8Phh$D\` 8 h ,X4Tt$P|@lHt$P| LxHt(T < h  D p , T  H,D 8 ,!,L DPH! ,D  H!,D !, D !,$D !D(l @!T"Pl",,L p"````````` !H!d!!!!$"",X4x, LD" ,D!,LDX(# ,D X#Dd # ##  4 ""#@#p#,X<4e4f4g@@@$$$H$($,@TD  ,@L! ,LD  ,LD\P ,D!\ ,LD \ ,D!  4 < 4 L , D! h, LD h$ , TD |p , D   $eefg  (@@p$$$$,X4Tt,TD ,LD ,D! '''(%H%H%,X04@4@@%%84@4p@@8&t&@4@44@4\444@@44@@@@@@@@&'L'''',(`(8Tp44444444 @@@@@@@@()4)h))) *L*(<Pdx8d *P*,L *,L *8 d *P*,L *,L *8T ++8T ,++ **+$+<+P+d++8d X8d Dh ,H , P T ,1 ,$T D def+8,P,8,LDX , D!X,$LDlP ,(D!l ,,LD ,0D!,4LD ,8D!,<TD 0 , @L!(, DTD X0 , HL! X(, LTD  , PL! ,TLD ,XD!,\TD ,`L! ,,   ,,hh ,,,,,X4`<h( wwwwxxfnn x̞ x x xx̙xxxx( 333133333334DDDC331DB"""$D3314"""""""C33B"""""""$C31B"""""""""$31"""""""""""C3"""""""""""C31B"" """""""$31"""""" """C1"" """""C1"""" """C1B""" """"$1B""""""""$1B"""" """"$1B""""""""""$1B""""""""""$1B"""" """"$1B""""""""$1B""" """"$1"""" """C1"" """""C"""""" """AB"" """""""$1"""""""""""C"""""""""""AB"""""""""$B"""""""$A"""""""ADB"""$DDDDA( 131S1PS1S1PS133PS3335US333UQU331UU33S31P33S310DDDD31DDS3DDS31DD30DD30DD30DD30DD30DDD111SDAQ0DDDDDDQ0DA1333133331( 33333333333333333333333331EUUUUUUUUUUUS3333@S3@S3@US1@UPS1UP3U3@S1@PS1Q3T3@US1@US1EU@3UUP3@UUPS1@UUPS1UUP3UUP3@US1@S133@S1@S131@QD(wwwwwDDDDDGOwwwwGOxwGOGOGOGODOGOGO"GOwGODJOOJDDDDD(wwwwxxfnn x̞ x x xx̙xxxx( DDLDDDLDLwwwwwwwwwLDDDDDDDDDGOwwwwwwwwGOwwwwwwwwGOwwwwwwwwGOwDDDDDGwGOwwwwwwwwGOwDDDDDGwGOGODDDDDOwGOGODDDDDOGOGODDGODD/GLO"GLOʢGDOGDOGDLOwwGDLOtDGDDOtODDLOtDDDDDDDDDDDODDDLDDDDLDDDDDLDDDDDDDȀ !OLAP IntelligenceMS Sans SerifP P'0StatiqueP:A2OKPqA2NonPA2AnnulerPB >>P B !PRPU^ ClientDocPA<<>>Document Crystal ReportsDocument de vue du cube$Ouvrir un document OLAP Intelligence-L'agent serveur a dpass le dlai d'attente.*Le document va tre recr sur le serveur.MessagejLe document a t recr sur le serveur. Veuillez slectionner Aperu pour extraire nouveau les donnes./Echec de la recration du document. Ressayer ?,Enregistrer le document Crystal Reports sous+Enregistrer le document de vue du cube sousHLe fichier "%1" existe dj. Voulez-vous remplacer le fichier existant ? Avertissement - Enregistrer sousOui%Document de vue du cube (*.ccv)|*.ccvTous les fichiers (*.*)|*.*&Document Crystal Reports (*.rpt)|*.rpt0Document Crystal Reports Version 7 (*.rpt)|*.rpt0Chargement de l'explorateur OLAP Intelligence...<Chargement des dtails de l'explorateur OLAP Intelligence.../Fermeture de l'explorateur OLAP Intelligence...*Ouverture du document OLAP Intelligence...!Cration d'un nouveau document...+Extraction de l'arborescence des groupes...!Extraction des enregistrements... Ajout d'une table au document...&Suppression d'une table du document...Modification du document..."Extraction des pages du rapport...6Extraction de l'arborescence des groupes du rapport... Navigation... Recherche...Exploration du diagramme...Exportation du rapport...%Extraction des donnes parcourir...,Enregistrer le document OLAP Intelligence...'Fermer le document OLAP Intelligence...'Mise en forme automatique du rapport...PAExtraction des fonctions SQL...&Extraction des fonctions de formule...&Vrification de la connexion au CMS...$Extraction des options par dfaut...%Modification de l'objet de rapport...'Modification des sections du rapport...3Extraction du numro de page de l'enregistrement...Actualisation des donnes..."Cration d'un nouveau diagramme...Exploration de la carte..."Extraction de l'instruction SQL...Vrification de la formule...Vrification de la version...-Suppression de l'objet rapport slectionn...Extraction des tables...Extraction des champs...$Construction d'un cube la vole... Chargement... Extraction de l'objet rapport...%Extraction des sections du rapport...Envoi de la requte...Dfinir la source de donnes...Si vous enregistrez au format de la version 7, toutes les informations de la vue de cube seront perdues. Voulez-vous vraiment enregistrer au format de rapport de la version 7 ?%1 : ce rapport a t cr dans une version prcdente de Crystal Reports. Souhaitez-vous l'craser et l'enregistrer au format de la version 8 ? Pour l'enregistrer au format de la version 7, choisissez Non puis Fichier | Enregistrer sous.u%1 : impossible d'ouvrir ce rapport pour l'criture. Enregistrez les modifications apportes dans un nouveau fichier.Renommer l'alias...%Vrification de la base de donnes.../Actualisation du corps des champs de formule...Lecture des enregistrements...*Modification des informations de rsum..."Extraction des objets diagramme...$Extraction des variables d'invite...=Obtention des rfrences de connexion la base de donnes...PAModification de la zone...Modification de la section...Insertion de la section...Suppression de la section...%Modification de l'objet de rapport..."Insertion de l'objet de rapport...$Suppression de l'objet de rapport...-Extraction des informations sur le rapport...*Extraction des fonctions personnalises...%Modifier la fonction personnalise...>Modifier la formule de slection pour le moment d'affichage...Ajouter un rapport...PA1st error (no need to localize)!Echec du chargement de la bitmap.2Le type de document, %1, n'est pas pris en charge.sNombre de licences utilisateur dpass. Veuillez vous reporter au contrat de licence ou contacter Business Objects.JEchec de l'enregistrement du document sous %1. Le document %1 existe dj.]Impossible d'enregistrer le document car le chemin indiqu pour le fichier n'est pas correct.jImpossible d'enregistrer ce document car il n'a pas encore t cr. Veuillez utiliser la commande SaveAs.XImpossible d'ouvrir le document car le chemin indiqu pour le fichier n'est pas correct.IImpossible de trouver un Enterprise Report Application Server disponible.%ReportAppSession est dj initialis.Echec de la cration du cube.#Aucune vue de cube n'a t dfinie.(Aucune dfinition de cube n'a t cre.Type de document inconnu.PA Document nul.Agent distance nul.,Echec de l'extraction du chemin du document.>Impossible de trouver un Enterprise Report Application Server.KImpossible de modifier la connexion au serveur une fois le document ouvert.Fichier non ouvert..Le document n'est pas disponible actuellement.Le document a t ferm.&Le document a dj t ouvert ou cr.&Le document est en cours de fermeture.(ReportAppSession n'a pas t initialis.XImpossible de changer l'identit de l'utilisateur aprs l'ouverture du ReportAppSession.%Le document est en cours d'ouverture.Le document n'a pas t ouvert.YImpossible de changer le Report Application Server aprs l'ouverture de ReportAppSession.RL'utilisateur ne peut pas changer le RAS lorsque le document a t ouvert ou cr.PAqL'utilisateur doit indiquer un emplacement pour le dossier parent afin d'excuter l'opration Enregistrer sous().Le fichier est dj ouvert.ALa fonctionnalit PlayBack n'est pas disponible en mode autonome.TL'utilisateur doit indiquer un nom d'affichage pour pouvoir enregistrer le document.Echec de la cration de %1.CImpossible d'enregistrer le document car il est en lecture seule. NL'option Enregistrer sous Crystal Reports version 7 n'est plus prise en chargeLe fichier de configuration par dfaut du Report Application Server ( %1) a t spcifi. Cependant, aucune option de serveur n'a t trouve. Vrifiez l'existence du fichier ainsi que sa validit.jL'ID des paramtres rgionaux du document rapport ne peut pas tre modifi lorsque le document est ouvert.Echec de la connexion.VVous n'avez pas la licence permettant d'utiliser l'API de cration de rapports du RAS.tVous ne disposez pas des droits suffisants pour utiliser l'API de cration de rapports du Report Application Server.JImpossible d'enregistrer la plage de pages pour les options d'exportation.HLa largeur de colonne constante doit tre comprise entre %1 et %2 twips.5Le nombre de groupes doit tre compris entre 1 et %1.8Le nombre de lignes par page doit tre suprieur zro.PACLe nombre de caractres par pouce doit tre compris entre %1 et %2. Type de zone de base non valide.EL'enregistrement de ce format d'exportation n'est pas pris en charge. Last error (no need to localize)mOpration non prise en charge. Un document trait par le moteur JRC ne peut pas tre ouvert dans la pile C++.9L'ouverture du rapport .rptr est actuellement dsactive. 9, 0, 0, 0 ClientDocPAT4VS_VERSION_INFO?StringFileInfo040904b0.CompanyNameSAP AGXFileDescriptionCrystal Client Document6 FileVersion14.1.0.896 InternalName|,LegalCopyrightCopyright 2012 SAP AG. All rights reserved.CLegalTrademarksReport Application Server (tm) is a trademark of Business Objects.(OriginalFilename$PrivateBuild4^ProductNameSBOP Report Application Server: ProductVersion14.1.0.896DBuildDate2013/03/20:15:34:04> ResourceVersion9, 0, 0, 0DVarFileInfo$Translation  PADPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX(0!070]000001!1:1P1V1111111233333#464T4^4y446 7)7}7778 88(8E88889?9~99999999999 ::S:\:e:j:~:::::::::;$;);/;J;O;[;j;p;w;;;;;;;;;; <)<0<5<:c>i>o>u>{>>>>>>>>>>>>>>>>>???#?(?.?4?J?Q?????? p 000+000O0T000 1+1?1E11111111222#2G2O2Z2`2f2l2r2}2222233!3'3-333U3k3333333400011111111111111111111<2@2222222233 3$34383H3L3P3T3\3t333333333333444@4`4t4|444444445555$5@5`5h5l555555@00 0@0`0000o *H `0\1 0 +0h +7Z0X03 +70% <<<Obsolete>>>0!0 +h >;`cH00W~|NYKw;0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 121221000000Z 201230235959Z0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20"0  *H 0 ITK %y"W*oܸ&Csk¿.PZvC%CE{t"״MD$k_E;DCsi+˙r&Mq1QaSI,xE/W?=ƒJ{3y uAQlie)`; tޒ"t|'JÞ-'}aqPK],e ؖ|NHDD h]jxdE`F~T|yq00U_n\t}?L.02+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0U00?U8060420.http://crl.thawte.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0(U!0010UTimeStamp-2048-10  *H  yY0h O]7_R DnmX|0i#s oG9*ÎY M1\*zzWLey@b%n7j!AW?wI*^8j"Q~0085njP0  *H 0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20 121018000000Z 201229235959Z0b1 0 UUS10U Symantec Corporation1402U+Symantec Time Stamping Services Signer - G40"0  *H 0 c 9D#DIa Sۭ,Jn"hcSit<üu00eeR&.Y)"\0  *H 0_1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1705U .Class 3 Public Primary Certification Authority0 090521000000Z 190520235959Z01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0"0  *H 0 g`IoV|f^ q-!ќPL"5; .Z|=;%X{ ξ'tag'MjaXy'M4+G Df$fO8TrfujIh8y 0,`Hת809:|@T/ܨR>+!\ P4.M^%Ԍn|)]1ZՌgX5+!`x^{`W ]A cT`C!00U00pU i0g0e `HE0V0(+https://www.verisign.com/cps0*+0https://www.verisign.com/rpa0U0m+ a0_][0Y0W0U image/gif0!00+kπjH,{.0%#http://logo.verisign.com/vslogo.gif0U%0++04+(0&0$+0http://ocsp.verisign.com01U*0(0&$" http://crl.verisign.com/pca3.crl0)U"0 010UClass3CA2048-1-550Uk&pȡ?-50  *H ݔAaix0Ɛ<~B$s/DrPU nQj71ܥ-OM2NgUejzd8xEv1z`³]fvYI8VAwX00_.KS^0  *H 01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0 100909000000Z 130908235959Z01 0 UDE10UBaden-Wuerttemberg10UWalldorf/Baden10 U SAP AG1>0<U 5Digital ID Class 3 - Microsoft Software Validation v21'0%U SAP BusinessObjects Production10 USAP AG00  *H 0شMo/)ou,*Hp{@=Ђ+xPK b m:G,z2.JO詉\7p+#?YkbtkwGa,mBYN00 U00U0DU=0;09753http://csc3-2009-2-crl.verisign.com/CSC3-2009-2.crl0DU =0;09 `HE0*0(+https://www.verisign.com/rpa0U% 0 +0u+i0g0$+0http://ocsp.verisign.com0?+03http://csc3-2009-2-aia.verisign.com/CSC3-2009-2.cer0U#0k&pȡ?-50 `HB0 +700  *H t._;IOnjD_ڳ$-e $f@-j ͥvB%f}llgtHkU**WFt:=-d!F1٩xw+(')-]N>ʑg2wWGo-&=D KX,@zQJvPΥ.wu{gjpAs(6Q(h 0 *H  100r0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G285njP0 +]0 *H  1  *H 0 *H  1 130321014417Z0# *H  1([{xn9/S0  *H M.+޷3rɳ{O˂a. );uB&Id *%,u?9ltχG Kh7Ol J2/XT·0Gb'>(#qLcӤjjO C3VNK