MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $cYe Ye Ye ~cXe ~wXe ~qXe ~uXe RichYe PELˊJQ!  %`> Z0p pP .text& `.rdata @@.rsrcp0@@.relocP@B ̸ˊJQi| |ˊJQR H L P i crdb_db2cli_res_fr.dllGetResDllVersionRSDS٘&ܫFS7`Vd:\a41r32\win32_x86\release\pdb\crystalreports.dataaccess\crdb_db2cli_res_fr.pdb((@ X?p^~90H` x           ( 8 H X h x3(46r7"7;P<~<T$=Nt=Z=l>Z>Z$?`?Z?8DV DB2 Unicode Conversion NumriqueChaneSystme Date/Heure AgrgationPAURL de connexion Pointeur de connexion NULLMmoire insuffisante.8Impossible de trouver le DSN dans la chane de connexion=Impossible de charger le composant de gnration de requtes.URL de connexion!Nom de classe de base de donnes ConnexionInformations de connexion0Veuillez saisir les informations de connexion...WFournissez les informations ncessaires une connexion la source de donnes choisie PA_PA{Echec de ImpersonateLoggedOnUser pour l'utilisateur : '%1' domaine : '%2'. Code d'erreur : %3. Description de l'erreur : %40Echec du changement de contexte de scurit. %1L'utilisation de l'authentification du systme d'exploitation a t spcifie avec un nom d'utilisateur et un mot de passe, mais le systme n'a pas pu emprunter l'identit de l'utilisateur spcifi.mEchec de LogonUser pour l'utilisateur : '%1' domaine : '%2'. Code d'erreur : %3. Description de l'erreur : %4ID utilisateur Mot de passeBase de donnes*Authentification du systme d'exploitationPAServerUser IDPasswordDatabaseTrusted ConnectionPA Data SourcePasswordUser IDUser IDPasswordDatabasePAServerUser IDPasswordDatabasePAServiceUser IDPasswordOS Authentication Oracle Server ConnectionServerUser IDPasswordDatabasePAServerUser IDPasswordDatabasePAServerUser IDPassword EnvironmentServerUser IDPasswordDatabasePA84VS_VERSION_INFO?StringFileInfot040904b0n+CommentsCrystal Reports database driver for DB2CLIHCompanyNameSAP BusinessObjects~+FileDescriptionCrystal Reports database driver for DB2CLI6 FileVersion14.1.0.8968 InternalNamecrdb_db2cli|,LegalCopyrightCopyright 2012 SAP AG. All rights reserved.(LegalTrademarksHOriginalFilenamecrdb_db2cli.dll PrivateBuildJProductNameSBOP Crystal Reports: ProductVersion14.1.0.896 SpecialBuildDVarFileInfo$Translation  PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGp0_ *H P0L1 0 +0h +7Z0X03 +70% <<<Obsolete>>>0!0 + p.6ahr.K 00W~|NYKw;0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 121221000000Z 201230235959Z0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20"0  *H 0 ITK %y"W*oܸ&Csk¿.PZvC%CE{t"״MD$k_E;DCsi+˙r&Mq1QaSI,xE/W?=ƒJ{3y uAQlie)`; tޒ"t|'JÞ-'}aqPK],e ؖ|NHDD h]jxdE`F~T|yq00U_n\t}?L.02+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0U00?U8060420.http://crl.thawte.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0(U!0010UTimeStamp-2048-10  *H  yY0h O]7_R DnmX|0i#s oG9*ÎY M1\*zzWLey@b%n7j!AW?wI*^8j"Q~0085njP0  *H 0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20 121018000000Z 201229235959Z0b1 0 UUS10U Symantec Corporation1402U+Symantec Time Stamping Services Signer - G40"0  *H 0 c 9D#DIa Sۭ,Jn"hcSit<üu00eeR&.Y)"\0  *H 0_1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1705U .Class 3 Public Primary Certification Authority0 090521000000Z 190520235959Z01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0"0  *H 0 g`IoV|f^ q-!ќPL"5; .Z|=;%X{ ξ'tag'MjaXy'M4+G Df$fO8TrfujIh8y 0,`Hת809:|@T/ܨR>+!\ P4.M^%Ԍn|)]1ZՌgX5+!`x^{`W ]A cT`C!00U00pU i0g0e `HE0V0(+https://www.verisign.com/cps0*+0https://www.verisign.com/rpa0U0m+ a0_][0Y0W0U image/gif0!00+kπjH,{.0%#http://logo.verisign.com/vslogo.gif0U%0++04+(0&0$+0http://ocsp.verisign.com01U*0(0&$" http://crl.verisign.com/pca3.crl0)U"0 010UClass3CA2048-1-550Uk&pȡ?-50  *H ݔAaix0Ɛ<~B$s/DrPU nQj71ܥ-OM2NgUejzd8xEv1z`³]fvYI8VAwX00_.KS^0  *H 01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0 100909000000Z 130908235959Z01 0 UDE10UBaden-Wuerttemberg10UWalldorf/Baden10 U SAP AG1>0<U 5Digital ID Class 3 - Microsoft Software Validation v21'0%U SAP BusinessObjects Production10 USAP AG00  *H 0شMo/)ou,*Hp{@=Ђ+xPK b m:G,z2.JO詉\7p+#?YkbtkwGa,mBYN00 U00U0DU=0;09753http://csc3-2009-2-crl.verisign.com/CSC3-2009-2.crl0DU =0;09 `HE0*0(+https://www.verisign.com/rpa0U% 0 +0u+i0g0$+0http://ocsp.verisign.com0?+03http://csc3-2009-2-aia.verisign.com/CSC3-2009-2.cer0U#0k&pȡ?-50 `HB0 +700  *H t._;IOnjD_ڳ$-e $f@-j ͥvB%f}llgtHkU**WFt:=-d!F1٩xw+(')-]N>ʑg2wWGo-&=D KX,@zQJvPΥ.wu{kn'pCq"\*)Us EXX)R 0 *H  100r0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G285njP0 +]0 *H  1  *H 0 *H  1 130321042132Z0# *H  14cǎ[ȫs+$0  *H Y,Y/u't1kFfC]ͩEP$)PB&pϫqxI?hfuWME-%7mx=C(FC_K pЌe|5g0b''>`igf ʹT<'pE jvmccqjMc6Jvs\z`Xmޒ]~DJF#X2Mo=J1G<E);