MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $cYe Ye Ye ~cXe ~wXe ~qXe ~uXe RichYe PELoJQ! > ( O009Dp .text: `.rdata @@.rsrc090:@@.relocpB@BU] UEPM QUR] U]oJQ^p poJQR H L P 0^ p3dbtfr.dllGetResDllVersionRSDSed:MW  P2OKP2CancelPA'Btrieve [41] : opration non autorise.Btrieve [2] : erreur d'E/S.!Btrieve [3] : fichier non ouvert.(Btrieve [4] : valeur de cl introuvable.'Btrieve [5] : doublon de valeur de cl.'Btrieve [6] : numro de cl non valide.&Btrieve [7] : numro de cl diffrent.%Btrieve [8] : emplacement non valide.Btrieve [9] : fin de fichier.2Btrieve [10] : erreur de valeur de cl modifiable.)Btrieve [11] : nom de fichier non valide.#Btrieve [12] : fichier introuvable.(Btrieve [13] : erreur de fichier tendu./Btrieve [14] : erreur d'ouverture de pr-image.)Btrieve [15] : erreur d'E/S de pr-image."Btrieve [16] : erreur d'expansion.#Btrieve [17] : erreur de fermeture.Btrieve [18] : disque plein.$Btrieve [19] : erreur irrcuprable.5Btrieve [20] : gestionnaire d'enregistrement inactif.(Btrieve [21] : tampon de cl trop court.-Btrieve [22] : longueur de tampon de donnes.,Btrieve [23] : longueur du bloc de position.]Btrieve [24] : erreur de taille de page. Veuillez ajuster l'option correspondante de Btrieve.(Btrieve [25] : erreur de cration d'E/S.Btrieve [26] : nombre de cls.-Btrieve [27] : emplacement de cl non valide.4Btrieve [28] : longueur d'enregistrement non valide.*Btrieve [29] : longueur de cl non valide.1Btrieve [30] : ceci n'est pas un fichier Btrieve.#Btrieve [31] : fichier dj tendu.(Btrieve [32] : erreur d'extension d'E/S.*Btrieve [34] : nom d'extension non valide.$Btrieve [35] : erreur de rpertoire.3Btrieve [83] : lecture en dehors de la transaction.)Btrieve [37] : la transaction est active.BBtrieve [38] : erreur d'E/S du fichier de contrle de transaction.6Btrieve [39] : erreur de fin/d'abandon de transaction.9Btrieve [40] : nombre maximal de fichiers de transaction.'Btrieve [41] : opration non autorise.(Btrieve [42] : accs acclr incomplet.3Btrieve [43] : adresse d'enregistrement non valide.PA#Btrieve [44] : chemin de cl nulle..Btrieve [45] : indicateurs de cl incohrents.'Btrieve [46] : accs au fichier refus.2Btrieve [47] : nombre maximal de fichiers ouverts.=Btrieve [48] : dfinition de squence alternative non valide.%Btrieve [49] : erreur de type de cl.(Btrieve [50] : propritaire dj dfini.'Btrieve [51] : propritaire non valide.2Btrieve [52] : erreur d'criture en mmoire cache.$Btrieve [53] : interface non valide.*Btrieve [54] : erreur de page de variable.,Btrieve [55] : erreur d'auto-incrmentation.Btrieve [56] : index incomplet.)Btrieve [57] : erreur de mmoire pagine.0Btrieve [58] : tampon de compression trop petit.&Btrieve [59] : ce fichier existe dj.PA(Btrieve [60] : compte de rejets atteint.,Btrieve [61] : espace de travail trop petit.%Btrieve [62] : descripteur incorrect.5Btrieve [63] : tampon d'insertion tendue non valide.)Btrieve [64] : limite du filtre atteinte.+Btrieve [65] : dcalage de champ incorrect.CBtrieve [66] : nombre maximal de bases de donnes ouvertes dpass.:Btrieve [67] : impossible d'ouvrir les dictionnaires SSQL.>Btrieve [68] : impossible d'effectuer opration en cascade RI.HBtrieve [69] : opration de suppression a spcifi un fichier endommag.ABtrieve [71] : violation des dfinitions RI par opration lance.@Btrieve [72] : ouverture du fichier rfrenc par RI impossible.'Btrieve [73] : dfinition RI non synch.5Btrieve [74] : abandon automatique de la transaction.4Btrieve [76] : conflit sur fichier rfrenc par RI. Btrieve [77] : erreur d'attente.$Btrieve [78] : interblocage dtect.:Btrieve [79] : une erreur de programmation s'est produite.Btrieve [80] : conflit.&Btrieve [81] : erreur de verrouillage.!Btrieve [82] : emplacement perdu.3Btrieve [83] : lecture en dehors de la transaction.)Btrieve [84] : enregistrement verrouill."Btrieve [85] : fichier verrouill.(Btrieve [86] : table de fichiers pleine.-Btrieve [87] : table des descripteurs pleine.+Btrieve [88] : erreur de mode incompatible.>Btrieve [90] : la table de priphriques redirigs est pleine.!Btrieve [91] : erreur du serveur.PA;Btrieve [1009] : nom de fichier de transactions non valide.1Btrieve [93] : type de verrouillage incompatible.%Btrieve [94] : erreur d'autorisation.,Btrieve [95] : la session n'est plus valide.;Btrieve [96] : erreur de l'environnement de communications.-Btrieve [97] : message de donnes trop petit.-Btrieve [98] : erreur de transaction interne.?Btrieve [99] : accs au serveur d'excution NetWare impossible..Btrieve [100] : aucun tampon cache disponible.?Btrieve [101] : mmoire du systme d'exploitation insuffisante.6Btrieve [102] : espace de pile disponible insuffisant.3Btrieve [103] : le dcalage du bloc est trop grand.8Btrieve [104] : ID de pays et page de code non reconnus.6Btrieve [105] : le fichier ne peut tre cr avec VAT.5Btrieve [106] : impossible d'obtenir le bloc suivant.VBtrieve [107] : tentative d'opration de bloc sur un fichier antrieur la version 6.9Btrieve [109] : la transaction est devenue trop complexe.PA4Btrieve [130] : Btrieve n'a plus de verrous systme.KBtrieve [133] : moteur Developer Kit, plus de cinq utilisateurs simultans.PA8Btrieve [1001] : paramtre de verrouillage hors limites.-Btrieve [1002] : erreur d'allocation mmoire.9Btrieve [1003] : paramtre de mmoire cache hors limites.:Btrieve [1004] : paramtre de taille de page hors limites.VBtrieve [1005] : paramtre de lecteur de pr-image/fichier de verrouillage non valide.4Btrieve [1007] : paramtre de fichiers hors limites.=Btrieve [1008] : paramtre(s) d'initialisation non valide(s).;Btrieve [1009] : nom de fichier de transactions non valide.IBtrieve [1010] : erreur d'accs au fichier de contrle de la transaction.ABtrieve [1011] : paramtre de tampon de compression hors limites.0Btrieve [1013] : la liste des tches est pleine.EBtrieve [1014] : l'application possde encore des ressources actives.-Btrieve [1015] : pointeur non valide dtect.-Btrieve [1016] : Btrieve est dj initialis.7Btrieve [1017] : chargement de WBTRVRES.DLL impossible.&Btrieve [2001] : mmoire insuffisante.6Btrieve [2002] : paramtre non valide ou hors limites.,Btrieve [2003] : aucun accs local autoris.5Btrieve [2005] : incorrecte version de SPX installe.1Btrieve [2006] : aucune connexion SPX disponible.-Btrieve [2007] : pointeur non valide dtect.PA4VS_VERSION_INFO?DVarFileInfo$Translation dStringFileInfo@040904E4p,CommentsCrystal Reports database driver for BtrieveHCompanyNameSAP BusinessObjects|,LegalCopyrightCopyright 2012 SAP AG. All rights reserved.JProductNameSBOP Crystal Reports: ProductVersion14.1.0.8966 FileVersion14.1.0.896DBuildDate2013/03/20:15:34:04,FileDescriptionCrystal Reports database driver for Btrieve0InternalNamep2bbtrv@ OriginalFilenamep2bbtrv.dll PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING0 *H 01 0 +0h +7Z0X03 +70% <<<Obsolete>>>0!0 +-\>?VhҠ00W~|NYKw;0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 121221000000Z 201230235959Z0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20"0  *H 0 ITK %y"W*oܸ&Csk¿.PZvC%CE{t"״MD$k_E;DCsi+˙r&Mq1QaSI,xE/W?=ƒJ{3y uAQlie)`; tޒ"t|'JÞ-'}aqPK],e ؖ|NHDD h]jxdE`F~T|yq00U_n\t}?L.02+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0U00?U8060420.http://crl.thawte.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0(U!0010UTimeStamp-2048-10  *H  yY0h O]7_R DnmX|0i#s oG9*ÎY M1\*zzWLey@b%n7j!AW?wI*^8j"Q~0085njP0  *H 0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20 121018000000Z 201229235959Z0b1 0 UUS10U Symantec Corporation1402U+Symantec Time Stamping Services Signer - G40"0  *H 0 c 9D#DIa Sۭ,Jn"hcSit<üu00eeR&.Y)"\0  *H 0_1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1705U .Class 3 Public Primary Certification Authority0 090521000000Z 190520235959Z01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0"0  *H 0 g`IoV|f^ q-!ќPL"5; .Z|=;%X{ ξ'tag'MjaXy'M4+G Df$fO8TrfujIh8y 0,`Hת809:|@T/ܨR>+!\ P4.M^%Ԍn|)]1ZՌgX5+!`x^{`W ]A cT`C!00U00pU i0g0e `HE0V0(+https://www.verisign.com/cps0*+0https://www.verisign.com/rpa0U0m+ a0_][0Y0W0U image/gif0!00+kπjH,{.0%#http://logo.verisign.com/vslogo.gif0U%0++04+(0&0$+0http://ocsp.verisign.com01U*0(0&$" http://crl.verisign.com/pca3.crl0)U"0 010UClass3CA2048-1-550Uk&pȡ?-50  *H ݔAaix0Ɛ<~B$s/DrPU nQj71ܥ-OM2NgUejzd8xEv1z`³]fvYI8VAwX00_.KS^0  *H 01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0 100909000000Z 130908235959Z01 0 UDE10UBaden-Wuerttemberg10UWalldorf/Baden10 U SAP AG1>0<U 5Digital ID Class 3 - Microsoft Software Validation v21'0%U SAP BusinessObjects Production10 USAP AG00  *H 0شMo/)ou,*Hp{@=Ђ+xPK b m:G,z2.JO詉\7p+#?YkbtkwGa,mBYN00 U00U0DU=0;09753http://csc3-2009-2-crl.verisign.com/CSC3-2009-2.crl0DU =0;09 `HE0*0(+https://www.verisign.com/rpa0U% 0 +0u+i0g0$+0http://ocsp.verisign.com0?+03http://csc3-2009-2-aia.verisign.com/CSC3-2009-2.cer0U#0k&pȡ?-50 `HB0 +700  *H t._;IOnjD_ڳ$-e $f@-j ͥvB%f}llgtHkU**WFt:=-d!F1٩xw+(')-]N>ʑg2wWGo-&=D KX,@zQJvPΥ.wu{ Il fӫ[]Qi(iol`I$V64_09vfkDqjXTQy#)/ 0 *H  100r0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G285njP0 +]0 *H  1  *H 0 *H  1 130321022506Z0# *H  1`2 oG4M˟)}0  *H (acC'U:"[׏hMcRr#K}z{/,AqBmtRsiN9ceO-as# uՏq-&_)ĺl!0#bq,O(xoXh)j1ɀܵ |Kxoo)c6daUQRr!9hOYC3'$%ڝ[v^$l]5BRFp_v:q{ud$]nP'ʾ*Mۿc