MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $cYe Ye Ye ~cXe ~wXe ~qXe ~uXe RichYe PELwJQ! B /)& O0H<Hp .text: `.rdata @@.rsrcH<0>@@.relocpF@BU] UEPM QUR] U]wJQ^p pwJQR H L P 0^ p3tbtfr.dllGetResDllVersionRSDSt{r@ԏ9Ywd:\a41r32\win32_x86\release\pdb\crystalreports.dataaccess\p3tbtfr.pdb0Hp   8 P h  EF(@X p             0 @ P `3$4X 8|=CjHhNdSDZZ[\T] cVde~g kVTABLE_SELECTIONȐSelect TablesHelv P ndP7&CancelPv7&OKPP {W &Select AllPe{Y &Deselect All'Btrieve [41] : opration non autorise.Btrieve [2] : erreur d'E/S.!Btrieve [3] : fichier non ouvert.(Btrieve [4] : valeur de cl introuvable.'Btrieve [5] : doublon de valeur de cl.'Btrieve [6] : numro de cl non valide.&Btrieve [7] : numro de cl diffrent.%Btrieve [8] : emplacement non valide.Btrieve [9] : fin de fichier.2Btrieve [10] : erreur de valeur de cl modifiable.)Btrieve [11] : nom de fichier non valide.#Btrieve [12] : fichier introuvable.(Btrieve [13] : erreur de fichier tendu./Btrieve [14] : erreur d'ouverture de pr-image.)Btrieve [15] : erreur d'E/S de pr-image."Btrieve [16] : erreur d'expansion.#Btrieve [17] : erreur de fermeture.Btrieve [18] : disque plein.$Btrieve [19] : erreur irrcuprable.5Btrieve [20] : gestionnaire d'enregistrement inactif.(Btrieve [21] : tampon de cl trop court.-Btrieve [22] : longueur de tampon de donnes.,Btrieve [23] : longueur du bloc de position.]Btrieve [24] : erreur de taille de page. Veuillez ajuster l'option correspondante de Btrieve.(Btrieve [25] : erreur de cration d'E/S.Btrieve [26] : nombre de cls.-Btrieve [27] : emplacement de cl non valide.4Btrieve [28] : longueur d'enregistrement non valide.*Btrieve [29] : longueur de cl non valide.1Btrieve [30] : ceci n'est pas un fichier Btrieve.#Btrieve [31] : fichier dj tendu.(Btrieve [32] : erreur d'extension d'E/S.*Btrieve [34] : nom d'extension non valide.$Btrieve [35] : erreur de rpertoire.3Btrieve [83] : lecture en dehors de la transaction.)Btrieve [37] : la transaction est active.BBtrieve [38] : erreur d'E/S du fichier de contrle de transaction.6Btrieve [39] : erreur de fin/d'abandon de transaction.9Btrieve [40] : nombre maximal de fichiers de transaction.'Btrieve [41] : opration non autorise.(Btrieve [42] : accs acclr incomplet.3Btrieve [43] : adresse d'enregistrement non valide.PA#Btrieve [44] : chemin de cl nulle..Btrieve [45] : indicateurs de cl incohrents.'Btrieve [46] : accs au fichier refus.2Btrieve [47] : nombre maximal de fichiers ouverts.=Btrieve [48] : dfinition de squence alternative non valide.%Btrieve [49] : erreur de type de cl.(Btrieve [50] : propritaire dj dfini.'Btrieve [51] : propritaire non valide.2Btrieve [52] : erreur d'criture en mmoire cache.$Btrieve [53] : interface non valide.*Btrieve [54] : erreur de page de variable.,Btrieve [55] : erreur d'auto-incrmentation.Btrieve [56] : index incomplet.)Btrieve [57] : erreur de mmoire pagine.0Btrieve [58] : tampon de compression trop petit.&Btrieve [59] : ce fichier existe dj.PA(Btrieve [60] : compte de rejets atteint.,Btrieve [61] : espace de travail trop petit.%Btrieve [62] : descripteur incorrect.5Btrieve [63] : tampon d'insertion tendue non valide.)Btrieve [64] : limite du filtre atteinte.+Btrieve [65] : dcalage de champ incorrect.CBtrieve [66] : nombre maximal de bases de donnes ouvertes dpass.:Btrieve [67] : impossible d'ouvrir les dictionnaires SSQL.>Btrieve [68] : impossible d'effectuer opration en cascade RI.HBtrieve [69] : opration de suppression a spcifi un fichier endommag.ABtrieve [71] : violation des dfinitions RI par opration lance.@Btrieve [72] : ouverture du fichier rfrenc par RI impossible.'Btrieve [73] : dfinition RI non synch.5Btrieve [74] : abandon automatique de la transaction.4Btrieve [76] : conflit sur fichier rfrenc par RI. Btrieve [77] : erreur d'attente.$Btrieve [78] : interblocage dtect.:Btrieve [79] : une erreur de programmation s'est produite.Btrieve [80] : conflit.&Btrieve [81] : erreur de verrouillage.!Btrieve [82] : emplacement perdu.3Btrieve [83] : lecture en dehors de la transaction.)Btrieve [84] : enregistrement verrouill."Btrieve [85] : fichier verrouill.(Btrieve [86] : table de fichiers pleine.-Btrieve [87] : table des descripteurs pleine.+Btrieve [88] : erreur de mode incompatible.>Btrieve [90] : la table de priphriques redirigs est pleine.!Btrieve [91] : erreur du serveur.PA;Btrieve [1009] : nom de fichier de transactions non valide.1Btrieve [93] : type de verrouillage incompatible.%Btrieve [94] : erreur d'autorisation.,Btrieve [95] : la session n'est plus valide.;Btrieve [96] : erreur de l'environnement de communications.-Btrieve [97] : message de donnes trop petit.-Btrieve [98] : erreur de transaction interne.?Btrieve [99] : accs au serveur d'excution NetWare impossible..Btrieve [100] : aucun tampon cache disponible.?Btrieve [101] : mmoire du systme d'exploitation insuffisante.6Btrieve [102] : espace de pile disponible insuffisant.3Btrieve [103] : le dcalage du bloc est trop grand.8Btrieve [104] : ID de pays et page de code non reconnus.6Btrieve [105] : le fichier ne peut tre cr avec VAT.5Btrieve [106] : impossible d'obtenir le bloc suivant.VBtrieve [107] : tentative d'opration de bloc sur un fichier antrieur la version 6.9Btrieve [109] : la transaction est devenue trop complexe.PA4Btrieve [130] : Btrieve n'a plus de verrous systme.KBtrieve [133] : moteur Developer Kit, plus de cinq utilisateurs simultans.PA8Btrieve [1001] : paramtre de verrouillage hors limites.-Btrieve [1002] : erreur d'allocation mmoire.9Btrieve [1003] : paramtre de mmoire cache hors limites.:Btrieve [1004] : paramtre de taille de page hors limites.VBtrieve [1005] : paramtre de lecteur de pr-image/fichier de verrouillage non valide.4Btrieve [1007] : paramtre de fichiers hors limites.=Btrieve [1008] : paramtre(s) d'initialisation non valide(s).;Btrieve [1009] : nom de fichier de transactions non valide.IBtrieve [1010] : erreur d'accs au fichier de contrle de la transaction.ABtrieve [1011] : paramtre de tampon de compression hors limites.0Btrieve [1013] : la liste des tches est pleine.EBtrieve [1014] : l'application possde encore des ressources actives.-Btrieve [1015] : pointeur non valide dtect.-Btrieve [1016] : Btrieve est dj initialis.7Btrieve [1017] : chargement de WBTRVRES.DLL impossible.&Btrieve [2001] : mmoire insuffisante.6Btrieve [2002] : paramtre non valide ou hors limites.,Btrieve [2003] : aucun accs local autoris.5Btrieve [2005] : incorrecte version de SPX installe.1Btrieve [2006] : aucune connexion SPX disponible.-Btrieve [2007] : pointeur non valide dtect.PAJSaisissez vos nom et mot de passe utilisateur pour vous connecter Magic.iLes fichiers DDF que vous essayez d'ouvrir sont protgs par mot de passe. Saisissez le mot de passe DDF.|Echec de la connexion la base de donnes : le mot de passe fourni n'a pas t reconnu comme valide par la base de donnes.PA 4VS_VERSION_INFO?DVarFileInfo$Translation jStringFileInfoF040904E4p,CommentsCrystal Reports database driver for BtrieveHCompanyNameSAP BusinessObjects|,LegalCopyrightCopyright 2012 SAP AG. All rights reserved.JProductNameSBOP Crystal Reports: ProductVersion14.1.0.8966 FileVersion14.1.0.896DBuildDate2013/03/20:15:34:04,FileDescriptionCrystal Reports database driver for Btrieve2 InternalNamep2ctbtrvB OriginalFilenamep2ctbtrv.dllPA PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX0 *H 01 0 +0h +7Z0X03 +70% <<<Obsolete>>>0!0 +1fYvK(nm00W~|NYKw;0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 121221000000Z 201230235959Z0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20"0  *H 0 ITK %y"W*oܸ&Csk¿.PZvC%CE{t"״MD$k_E;DCsi+˙r&Mq1QaSI,xE/W?=ƒJ{3y uAQlie)`; tޒ"t|'JÞ-'}aqPK],e ؖ|NHDD h]jxdE`F~T|yq00U_n\t}?L.02+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0U00?U8060420.http://crl.thawte.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0(U!0010UTimeStamp-2048-10  *H  yY0h O]7_R DnmX|0i#s oG9*ÎY M1\*zzWLey@b%n7j!AW?wI*^8j"Q~0085njP0  *H 0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20 121018000000Z 201229235959Z0b1 0 UUS10U Symantec Corporation1402U+Symantec Time Stamping Services Signer - G40"0  *H 0 c 9D#DIa Sۭ,Jn"hcSit<üu00eeR&.Y)"\0  *H 0_1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1705U .Class 3 Public Primary Certification Authority0 090521000000Z 190520235959Z01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0"0  *H 0 g`IoV|f^ q-!ќPL"5; .Z|=;%X{ ξ'tag'MjaXy'M4+G Df$fO8TrfujIh8y 0,`Hת809:|@T/ܨR>+!\ P4.M^%Ԍn|)]1ZՌgX5+!`x^{`W ]A cT`C!00U00pU i0g0e `HE0V0(+https://www.verisign.com/cps0*+0https://www.verisign.com/rpa0U0m+ a0_][0Y0W0U image/gif0!00+kπjH,{.0%#http://logo.verisign.com/vslogo.gif0U%0++04+(0&0$+0http://ocsp.verisign.com01U*0(0&$" http://crl.verisign.com/pca3.crl0)U"0 010UClass3CA2048-1-550Uk&pȡ?-50  *H ݔAaix0Ɛ<~B$s/DrPU nQj71ܥ-OM2NgUejzd8xEv1z`³]fvYI8VAwX00_.KS^0  *H 01 0 UUS10U VeriSign, Inc.10U VeriSign Trust Network1;09U 2Terms of use at https://www.verisign.com/rpa (c)09100.U'VeriSign Class 3 Code Signing 2009-2 CA0 100909000000Z 130908235959Z01 0 UDE10UBaden-Wuerttemberg10UWalldorf/Baden10 U SAP AG1>0<U 5Digital ID Class 3 - Microsoft Software Validation v21'0%U SAP BusinessObjects Production10 USAP AG00  *H 0شMo/)ou,*Hp{@=Ђ+xPK b m:G,z2.JO詉\7p+#?YkbtkwGa,mBYN00 U00U0DU=0;09753http://csc3-2009-2-crl.verisign.com/CSC3-2009-2.crl0DU =0;09 `HE0*0(+https://www.verisign.com/rpa0U% 0 +0u+i0g0$+0http://ocsp.verisign.com0?+03http://csc3-2009-2-aia.verisign.com/CSC3-2009-2.cer0U#0k&pȡ?-50 `HB0 +700  *H t._;IOnjD_ڳ$-e $f@-j ͥvB%f}llgtHkU**WFt:=-d!F1٩xw+(')-]N>ʑg2wWGo-&=D KX,@zQJvPΥ.wu{Q9W,F(Ƴԓޟa- dm}T]" aYdCe_Tɴܥxeё(׉sH5u{*`߅h(:yJ5+m՚ 0 *H  100r0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G285njP0 +]0 *H  1  *H 0 *H  1 130321030023Z0# *H  18dl[z SS0  *H e76_jG:PzY"[%:mW2a&C|-׾N4ع'Vu olZ2th[5 |__ڦ^DL|V^4v'}8rxH")cM1j t'fO^z iƚٛRoubrpS(#d4['se@Ƒ]%fsJKyr1ID#k`fkɮR NLY[V