MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $ۻqqqzq|wqRichqPEL F! :8.rsrc8@@.reloc @B  9:;<=>?0H-` 3x 4  !       0 @ P ` p          0@P!`$p- ! 0 @ P ` p 0@P`!p$- ! 0@ P ` p  0@P`p!$- ! 0@P ` p   0@P`p!$- ! 0@P` p    0@P`p!$- ! 0@P`p     0@P`p!$- ! 0@P`p     0@P`p!$- !0@P`p     0@P`p!$-  0!@P`p     0@P`p!$- 0 @!P`p       0 @ P ` p        ! $!-! !0!@! P!!`!p!!!!!! ! ! ! "" "0"@"P"`"p"""""""""!#$#- #0#@#P# `#p#Y}D@ȋ^H8|`8Fq 087hc0P Kx^ |xx|RHp0.X`*\ @x`fXVK.HHt(X80eX|2HMzza~`x(XSx0Dhpr(XJ(pbfx.\ BXDp`x G2a huhXZV` Dx. a lȒ @P* @ xMy ~ ; h(  7 !  XR Pf h h Э 0UP| 85@ .4P ( pp :h;hbx 0L xfB(&"(\T?$0nbp|xP  _ OZ<8kp['(VX0Zh@lH,HAV+x[V@HoVX `W0>'.ȉ`@z(Dp Q| - 8\(I(,0vxHhb0"W@FjP `Dȹ`@HyxCohptPZ|XP-\H+uxbD@WER0yЈH`xiH4alpJGZ t@VrM8$g{f(X\rI(5hruȨ&<HeBh1_>hjx0FhrhfhxJ5@ldj0Thx ȕR(Nȥb p[8~Fhx1&xPw8Rrgf3|P`T8fG@sl|0LVP7xLPfFZxy `xj0rr`\VHHl33||4VS_VERSION_INFOd?StringFileInfo040904b0PCompanyNameMacrovision Corporation|*FileDescriptionMacrovision Software Manager Resource DLL2 InternalName_isusresB OriginalFilename_isusres.dllBFileVersion6, 1, 100, 61372z+LegalCopyrightCopyright (C) 2005 Macrovision CorporationBProductNameSoftware Manager.ProductVersion6, 1(OLESelfRegisterDVarFileInfo$Translation Software Manager 000000L01YWeW0~0W0_0 000000n0nP-Nk0000 %s k0ASRj0WL0B00~0[000 %01d.%01d%s 0>eY00K00~0_0o0ASRj0W0cd0%Rn000000xbW0f0O0`0U0D00 _j0W: %01d.%01d%s zzM0W: %01d.%01d%s+S0n00000000000000J00s0r}pY00k0o00[!kx0] 0xoxW0~0Y00%sN`000:%s%s%s k0)R(uSj0000000 000000!kn0000000o00000000 Ng0cOU00f0D0~0Y00N`Bf (56K n04XT):%s)R(uSj0000000 000000R`1XS0S000000)R(uSj0000000n0i"}-N)R(uSj0000000o0B00~0[007Software Manager o0000000000k0[_Y000000000d0Q00S0h0L0g0M0~0[00g0W0_00QfL(&R)[N(&F))R(uSj0000000 000000!kx0(&N) >!kn0000000o00000000 Ng0cOU00f0D0~0Y007Software Manager o0000000000k0[_Y000000000d0Q00S0h0L0g0M0~0[00g0W0_00.Software Manager o0000000000k0)R(uSj00000000i"}-Ng0Y00yKSoftware Manager L0000000n00000000[NW0~0W0_00 000000n00000000YY00k0o00[!kx0] 00000W0~0Y00NY0P0000000n00000000YW0~0Y00KSoftware Manager L00000000ck8^k0000000W0~0W0_00 S0n0000000O(uY00MRk000000000QwRY00_L0B00~0Y00< ;b0(&B)00000000:B!kn0000n0_00k00000000}Lg0M0~0[000 %s 000000 000k0OUD0T0[00K00~0_0o0W0p00O0W0f0Q^J0fW0O0`0U0D00~oqoL0[NW0~0W0_0 000000L01YWeW0~0W0_0=000000L01YWeW0_0_0000000000}Lg0M0~0[000 Web 000K0000000 000 %s L0ԏU00~0W0_00 rzvLn0r TL0j0D0_000S0n000000000n0Q@bh0OhQ'`0xg0M0~0[00g0W0_00 zvLL0Oe %01d.%01d%s,bS N*NwQ gYzzveN9Y0 @bzz%01d.%01d%s S(uzz%01d.%01d%s N}v^[ňdkfe USQ NNek 0%s0O'Y\%s%s %s vS(uoNfeInternet NcON Nfe0 0Oe @ 56K%sS(uvoNfeDROo`USQdkdk ck(Wd"}S(uvfel gS(uvfe Software Manager l g~b0R`v^(u z^S(uvfe͑Ջ(&R)[b(&F)S(uvoNfe NNek(&N) >Internet NcON Nfe0 Software Manager l g~b0R`v^(u z^S(uvfe$Software Manager ck(W:N`v^(u z^d"}@b gS(uvfe0y%Software Manager ]bR N}fe0USQ NNek_Y[ňfe0 zsS/TRfe[ň0,Software Manager ]bR[ňfe0_{͑e/TR{:gMbck8^O(u z^0 < NNek(&B)Sm Os$[ň z^1uNN N el~~ %s NoNO^FUT|b zT͑Ջ0[ň[k[ň1Y%#[ň z^1uN N}1Y% el~~0 Web gRhVԏVr`Nx %s0 >VS^l g~{ T elnx[dk^(u z^vegnT[te'`0 N(WnxS^SO v^nx[dkoNS^Neg*g g9eReMb^~~[ň0Delnx[dk^(u z^vegnT[te'`0 dkoNvfNeHeb NSO0 N(WnxS^SO v^nx[dkoNS^Neg*g g9eReMb^~~[ň0 "%d%% of %s N}[b - Software Manager%s. N}1Y% Software Manager el~~0 HTTP # %i %s 1 N}1Y% Software Manager el~~0 Internet # %i %s #Software Manager ]bR[ňfe0USQ[bNQT[05%s [ň z^ck(WۏL Software Manager vQY]\O N_[`[biRYOv[ňۏ z0 zP0"Software Manager ck(WQY^(u z^NOO(u zP0[ňr` T[ck(WRYS[ň z^ck(WRYS...͑e/TR{:g[ň[k0OiRYOeb` Y(&R)N gRhVelO(u0 zTQՋ0 ^gSm N}T#`v{:gvMRck(WЏL Software Manager vvQNO݋0Software Manager ]y(u030U`l gޏc0R Internet b FLEXnet Connect gRhVvMR NS(u0 Yg`nx[]~ޏc0R Internet USQ͑Ջ0 USQSmNǏfehg0feKBMB/y\eR Su,g0Wpenc^0 elSb_penc^NۏLS0 elSb_penc^NۏLQeQ0(WՋVSpenc^eQs0(WՋVQeQpenc^eQs0(WՋV RdNTOo`eQs0FLEXnet Connect elƋ+Rb N/ecv0PSoftware Manager elƋ+RdkNT0T|`voNO^FUN[dkNTۏLfe0 13000勧NTl glQ0R Software Manager0OSoftware Manager elƋ+RdkNT0T|`voNO^FUN[dkNTۏLfe0 13001勧NTl glQ0R FLEXnet Connect0(u7b]Smfe0OSoftware Manager elƋ+RdkNT0T|`voNO^FUN[dkNTۏLfe0 13003Hr,gl glQ0R FLEXnet Connect0PSoftware Manager elƋ+RdkNT0T|`voNO^FUN[dkNTۏLfe0 13004Hr,gl glQ0R Software Manager0 ](W N}{| յȲ.ij(&R)ȹh(&F) \ ոƴ ptǸL(&N) >L ptǸҔ x07D t 䲴\ܴ`  ǵȲ.1Software Manager ƐX ` լtX \ ptǸ| > յȲ.8Software Manager ƐX ` լtX `  ǔ ptǸ| X ǵȲ.ISoftware Manager ptǸ D 1<\ 䲴\ܴյȲ. L(Next)D tЭX ptǸ $X| ‘iȲ. ptǸ $X| ‘X$.@Software Manager ptǸ| $XΈյȲ. 0| ‘t| t \D `  ǵȲ.< \(&B)͌ȡij:?L $X\ xt KD Ĭ`  ŵȲ. %s ոƴ Ŵ 8XXp  ijt $.$X D̸$X (7 䲴\ܴ (\ xt KD Ĭ`  ŵȲ. Tܴ %s  XŵȲ. }t ` լtX@ ŴX t 0 L8 ͘@ 41D `  ŵȲ. Ŵ °`  ǔ Ŵ| D UxX t ոƴX  t  J@ t U` ̹ Ĭ X$.t ` լtXX ͘@ 41D `  ŵȲ. t ոƴ XՔ p  xǝ 4Xp °`  Ŕ Ȳ. Ŵ °`  ǔ Ŵ| D UxX t ոƴX  t  J@ t U` L̹ Ĭ X$. %%d%% of %s 䲴\ܴ D̸ - Software Manager%s=䲴\ܴ (ӈ<\ Software Manager| Ĭ`  ŵȲ. HTTP $X# %i: %s ;䲴\ܴ (ӈ<\ Software Manager| Ĭ`  ŵȲ. x07 $X# %i: %s <Software Manager ptǸ| $XΈյȲ. ȹh(Finish)D tЭXt ȹ ̸)Ȳ.A%s Kt 8 K D HŴt  Software Manager| DX ǵȲ. 0$ $.;Software Manager t ` լtXD `  ij] DXՔ ٳH ̹ 0$ $.K $X ȹ 0T ɉ ɅȲ.0T...¤\D ‘X$.$X D̸ Dňǔ  : ‘(&R)'$X: xǝ | `  ŵȲ.  ijt $.䲴\ܴ| ͌X ȲL?3֬ ƐX ¤\ Software ManagerX  x 8Xt ‰ ǵȲ.Software Manager| `  ŵȲ.30|x07 Ű JXp FLEXnet Connect | ֬ `  ŵȲ. x07 Ű ǔ UxX$t ij(Retry)| tЭiȲ. ptǸ UxD t$t ͌(Cancel)| tЭiȲ.ptǸKBMB/\ pt0ѠtǤ $X յȲ.pt0ѠtǤ| Ŵ }D  ŵȲ.pt0ѠtǤ| Ŵ  ŵȲ.pt0ѠtǤ\0 }0| ijXՔ ٳH $X .pt0ѠtǤ\0 0| ijXՔ ٳH $X .Ȉ  | ijXՔ ٳH $X .,FLEXnet Connect UXp  JŔ Ŵ ŵȲ.uSoftware Manager t ȈD xX iȲ. t Ȉ \ ptǸ @ ոƴ Ŵ 8XX$. $X 13000: Software Manager ] J@ ȈԅȲ.pSoftware Manager t ȈD xX iȲ. t Ȉ \ ptǸҔ ոƴ Ŵ 8XX$. $X 13001: FLEXnet Connect ] J@ ȈԅȲ.Ɛ ptǸ| ͌յȲ.pSoftware Manager t ȈD xX iȲ. t Ȉ \ ptǸҔ ոƴ Ŵ 8XX$. $X 13003: FLEXnet Connect ] J@ ȅȲ.qSoftware Manager t ȈD xX iȲ. t Ȉ \ ptǸҔ ոƴ Ŵ 8XX$. $X 13004: Software Manager ] J@ ȅȲ. Ǭ\ 䲴\ܴ t ɉ ɅȲ.*ոƴ ֐p ŵȲ. t KD Ĭ t H)Ȳ.$X D%s8t ոƴŔ %s  t  JXŵȲ. ‘X$t L(Next)D tЭX$. %s KD Ĭ X ȲL?K DmSoftware Manager  %s DՔ\ |D 䲴\ܴX ǵȲ. 0| X t T | \͌TX Ĭ ɉ`  ǵȲ. t Ĭ D̸t L$ܴ Ȳ.'Software Manager KD DXՔ ٳH 0$ $.DSoftware Manager ptǸ| 1<\ 䲴\ܴյȲ. ȹh(Finish)D tЭXt ȹ ̸)Ȳ.䲴\ܴ D̸$X(&I)@ 0| X t tǼ\| \͌TX Ĭ ɉ`  ǵȲ. t Ĭ D̸t L$ܴ Ȳ.䲴\ܴ -Software Manager ` լtXD 䲴\ܴXՔ ٳH 0$ $.ܴ|t ȥ`  ŵȲ.1%s CD-ROM ܴ|t Ȳ. t ܴ|t x ܴ|t | t $.䲴\ܴ 1.x07 $X յȲ. $X Tܴ: %d*t ptǸҔ t <\ 䲴\ܴ ŵȲ. ‰X ȲL?=8:   Ɛ ptǸ ǩ tX t| `  ǔ ŀ| UxXՔp )Ȳ.t  ȥƐ HȜDȲ$Software Manager N 1YWeck(WnP N Xxx %s -Nl g YvzzSN|~~0 ˊˑ>e %01d.%01d%s b/fxdvQN g Yzzvnje>Y0 @bzz%01d.%01d%s S(uzz%01d.%01d%s傁 N [݈dkfe ˊ cN N 0 NNek 00%s0O'Y\%s%s %s gS(uvߎԚfe }} N g NRfeS(u00O@bBf (56K)%sS(uvߎԚfeMYnj  cN NdkUd \S(ufel gS(uvfeSoftware Manager l g~b0R`a(u z_vfe0͑f(&R)[b(&F)S(uvߎԚfe NNek(&N) > }} N g NRfeS(u0Software Manager l g~b0R`a(u z_vfe0&Software Manager ck(Wd \`va(u z_/f&T gS(uvfeHr,g0y(Software Manager ]bR N `vfe0 cN N NNekY[݈fe0 zsS_URfe[݈0+Software Manager ]bR0W[݈fe0(W`O(u z_KNMR `_͑e_j0 < NNek(&B)SmP8s' 0[݈ 0!ql|~~ SV/f|vu NR/ %s ˊߎԚOaFU#a}b z_͑f0[݈[b[݈1YWe#1ue N 1YWe 0[݈ 0!ql|~~0 Web :O ghV]PVrKax %s0 ?Vpl g=|r|vHO !qlx[dka(u z_vOnT[te'`0 P(Wx|vHOSO Nx[dkߎԚ|vHONO*g g9eRBfMba|~~[݈0F!qlx[dka(u z_vOnT[te'`0 =|rdkߎԚvIf!qHeb NSO0 P(Wx|vHOSO Nx[dkߎԚ|vHONO*g g9eRBfMba|~~[݈0 #%d%% of %s N ][b - Software Manager%s0Software Manager Vp N 1YWe !ql|~~0 HTTP /# %i: %s .Software Manager Vp N 1YWe !ql|~~0 }}/# %i: %s %Software Manager ]bR0W[݈fe0 cN N[bOP}_g|H02%s [݈ z_ck(WnP Software Manager [\_\`[b[݈ z^vvQNR0ˊ zP0#Software Manager ck(WnPdka(u z_NOO(u ˊ z_0[݈rKa |Hck(WwYS[݈ z_ck(WwYS...͑e_URf[݈[b0OiRBf0|~~(&R)/0!qlO(uWI:O ghV0ˊ z_QfN!k0`Sm N U$Software Manager vvQN\OmikvMRck(W`v_jhV NWL0Software Manager ]\P(u030N`l g#c}} b/f FLEXnet Connect :O ghVfBf!qlO(u0 储`xw`]#c}} ˊ cN N͑f0 cN NSmNNjgfe0feKBMB/y\BfR |vu,g0Wnje^/0!ql_Unje^N2LSR\O0!ql_Unje^N2L[eQR\O0Vf_nje^SBf|vu/0 Vf[eQnje^Bf|vu/0Vf*Rd"uTnj Bf|vu/0 cOf} FLEXnet Connect v Nckxb/f*g/ec0TSoftware Manager !qlX%Rdk"uT0 ˊoa}`vߎԚOaFUNS_dk"uTvfe0/ 13000: dk"uT\*gN Software Manager ;Q0RSoftware Manager !qlX%Rdk"uT0 ˊoa}`vߎԚOaFUNS_dk"uTvfe0/ 13001: dk"uT\*gN FLEXnet Connect ;Q0 O(u]Smfe0RSoftware Manager !qlX%Rdk"uT0 ˊoa}`vߎԚOaFUNS_dk"uTvfe0/ 13003: dkHr,g\*gN FLEXnet Connect ;Q0SSoftware Manager !qlX%Rdk"uT0 ˊoa}`vߎԚOaFUNS_dk"uTvfe0/ 13004: dkHr,g\*gN Software Manager ;Q0 ^3Na Internetu jsou dostupn nsledujc aktualizace.DKlient Software Manager nenaael ~dn dostupn aktualizace aplikace.EKlient Software Manager hled dostupn aktualizace pro vaai aplikaci.smKlient Software Manager span sthl aktualizaci. Klepnutm na tla tko Dala spusete instalaci aktualizace.#Spustit instalaci aktualizace nyn.oKlient Software Manager span nainstaloval aktualizaci(e). PYed pou~itm programu muste restartovat po ta .< &ZptStornoPYenosov rychlost:Instalace nemo~e pokra ovat v dosledku nsledujc chyby: %s Obraete se na svho softwarovho dodavatele nebo to zkuste znovu pozdji.Instalace byla dokon ena.Instalace probhla nespanjInstalace nemo~e pokra ovat, proto~e sta~en nebylo provedeno span. Webov server vrtil kd stavu %s. Povod a integrita tto aplikace nemohly bt ovYeny, proto~e nebyla podepsna vydavatelem. Pokra ujte pouze v pYpad, ~e tomuto vydavateli dovYujete a ~e jste si jisti, ~e tato aplikace nebyla od uveYejnn pozmnna.Povod a integrita tto aplikace nemohly bt ovYeny. Certifikt pou~van k podepsn softwaru je neplatn nebo nen dovryhodn. Pokra ujte pouze v pYpad, ~e tomuto vydavateli dovYujete a ~e jste si jisti, ~e tato aplikace nebyla od uveYejnn pozmnna. 8%d%% of %s Stahovn dokon eno - klient Software Manager%srKlient Software Manager nemo~e pokra ovat, proto~e stahovn neprobhlo sprvn. Chyba protokolu HTTP . %i: %s pKlient Software Manager nemo~e pokra ovat, proto~e stahovn neprobhlo sprvn. Chyba st internet . %i: %s wKlient Software Manager span nainstaloval aktualizaci(e). Prci s provodcem ukon te klepnutm na tla tko Dokon it.xInstala n program %s pYipravuje klienta Software Manager, kter vm pomo~e dokon it zbvajc st instalace. Po kejte.KPo kejte, dokud klient Software Manager nepYiprav tuto aplikaci k pou~it.Stav instalaceProvodce inicializuje instalaciProbh inicializace...Restartujte po ta Instalace byla dokon ena.PYibli~n zbvajc as: Pok&ra ovat@Chyba: OvYovac server nen dostupn. Zkuste to prosm pozdji.Chcete stahovn zruait? NMomentln je na vaaem po ta i spuatna jin relace klienta Software Manager.#Klient Software Manager je zakzn.30Bu nejste pYipojeni k internetu, nebo servery FLEXnet Connect nejsou momentln dostupn. Jste-li si jist, ~e jste pYipojeni k internetu, klepnte na tla tko Opakovat. Chcete-li pYesko it kontrolu aktualizac, klepnte na tla tko Zruait. AktualizacekBMB/shod.min. Doalo k chyb v mstn databzi. Databzi nelze otevYt ke ten.!Databzi nelze otevYt pro psan."Chyba pYi pokusu ten z databze.$Chyba pYi pokusu zpisu do databze.0Chyba pYi pokusu odstranit informace o produktu.EServeru FLEXnet Connect byl zadn nesprvn nebo nepodporovan jazyk.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte svho dodavatele softwaru kvoli aktualizacm tohoto produktu. Chyba . 13000: Produkt nen registrovn v klientovi Software Manager.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte svho dodavatele softwaru kvoli aktualizacm tohoto produktu. Chyba . 13001: Produkt nen registrovn na serverech FLEXnet Connect.U~ivatel aktualizaci zruail.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte svho dodavatele softwaru kvoli aktualizacm tohoto produktu. Chyba . 13003: Verze nen registrovna na serverech FLEXnet Connect.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte svho dodavatele softwaru kvoli aktualizacm tohoto produktu. Chyba . 13004: Verze nen registrovna v klientovi Software Manager.Podobn stahovn ji~ probh.VSoftware je poakozen nebo byl od uveYejnn pozmnn. Doporu ujeme instalaci ukon it.#PYipravuje se instalace produktu %s}Tento software nebyl od svho uveden na trh spole nost %s upraven. Chcete-li instalaci zahjit, klepnte na tla tko Dala.*Chcete v instalaci produktu %s pokra ovat?PYipravuje se instalaceKlient Software Manager nyn stahuje soubory pro %s. Toto dialogov okno mo~ete minimalizovat a pokra ovat v pou~vn po ta e. Po dokon en tohoto kroku se vm zobraz zprva.>Po kejte prosm, klient Software Manager pYipravuje instalaci.mKlient Software Manager span sthl aktualizaci. Prci s provodcem ukon te klepnutm na tla tko Dokon it.Sta~en je dokon eno &InstalovatrTento dialog mo~ete minimalizovat a pokra ovat v prci s po ta em. O dokon en tohoto procesu budete informovni.Stav stahovn:Po kejte prosm, klient Software Manager stahuje aplikaci.Nelze ulo~it na jednotku.%s je jednotka CD-ROM. Vyberte jinou jednotku.Sta~en bylo span dokon eno.<Doalo k chyb pYi komunikaci se st Internet. Kd chyby: %dJTvo aktualizace ji~ byle dYve ste n sta~ena. Chcete stahovn obnovit?[Poznmka: Zadan infnebomace slou~ k ovYen toho, zda mte oprvnn provst aktualizaci.Ulo~it tyto hodnotyZabezpe en u~ivveleOdeslvAnoNeSoftware ManagerA letlts sikertelenFelkszls a letltsreNincs elg hely a(z) %s meghajtn a folytatshoz. Szabadtson fel %01d.%01d%s helyet vagy vlasszon msik, elegendQ szabad helyet tartalmaz mappt. Szksges terlet: %01d.%01d%s ElrhetQ terlet: %01d.%01d%sEA frissts letltshez s teleptshez kattintson a Tovbb gombra.%sBecslt mret: %s%s*A(z) %s szmra elrhetQ szoftverfrissts-A kvetkezQ frissts elrhetQ az interneten.$Becslt idQ 56 kbit/s sebessgen: %sElrhetQ szoftverfrisstsTovbbi adatokKattintson ideElrhetQ frisstsek keresseNincs elrhetQ frisstsJA Software Manager nem tallt az n alkalmazshoz elrhetQ frisstseket.&Ismt &BefejezsElrhetQ szoftverfrisstsek &KvetkezQ >1A kvetkezQ frisstsek rhetQk el az interneten.JA Software Manager nem tallt az n alkalmazshoz elrhetQ frisstseket.PA Software Manager rkeres az n alkalmazshoz elrhetQ valamennyi frisstsre.mpyA Software Manager sikeresen letlttte a frisstst. Kattintson a Tovbb gombra a frissts teleptsnek megkezdshez.#Frissts teleptsnek elindtsa.A Software Manager sikeresen teleptette a frissts(eke)t. jra kell indtania szmtgpt, hogy hasznlni tudja a programot. < &VisszaMgsetviteli sebessg:{A telepts nem folytathat a kvetkezQ hiba miatt: %s Lpjen kapcsolatba a szoftver gyrtjval vagy prblja jra ksQbb.A telepts befejezQdttA telepts nem sikerlt.uA telepts nem folytathat, mert a letlts nem sikerlt. A webkiszolgl a kvetkezQ llapotkdot adta vissza: %s. Az alkalmazs eredete s srtetlensge nem ellenQrizhetQ, mert a kiadja nem adott alrst hozz. Csak akkor folytassa, ha a kiadban megbzik, s biztos abban, hogy az alkalmazst nem mdostottk a kiadsa ta.Az alkalmazs eredete s srtetlensge nem ellenQrizhetQ. A szoftver alrsra hasznlt tanstvny rvnytelen vagy nem megbzhat. Csak akkor folytassa, ha a kiadban megbzik, s biztos abban, hogy az alkalmazst nem mdostottk a kiadsa ta. +%d%% of %s Letlts ksz - Software Manager%s\A Software Manager nem tud tovbblpni, mivel a letlts nem sikerlt. HTTP-hiba # %i: %s _A Software Manager nem tud tovbblpni, mivel a letlts nem sikerlt. Internet-hiba # %i: %s xA Software Manager sikeresen teleptette a frissts(eke)t. A Varzslbl val kilpshez kattintson a Befejezs gombra.tA %s Bellts elQkszti a Software Managert, amely vgigvezeti nt a belltsi folyamat htralvQ rszn. Vrjon.JVrjon, amg a Software Manager hasznlatra elQkszti ezt az alkalmazst.Telepts llapota$A varzsl inicializlja a teleptQtInicializls...Indtsa jra a szmtgpetA telepts befejezQdttHtralvQ idQ krlbell: &FolytatsCHiba: A hitelestsi kiszolgl nem elrhetQ. Prblja jra ksQbb. Le kvnja lltani a letltst?DJelenleg a Software Manager egy msik munkamenete fut szmtgpn. A Software Manager kikapcsolva.30n vagy nem kapcsoldik az internethez, vagy pillanatnyilag nem rhetQk el a FLEXnet Connect kiszolglk. Kattintson az jra gombra, ha tudja, hogy kapcsoldik az internethez. Kattintson a Mgse gombra, ha tugorja a frisstsek ellenQrzst. FrisstsekKBMB/mprapercHelyi adatbzishiba trtnt./Az adatbzis nem nyithat meg olvass cljbl.,Az adatbzis nem nyithat meg rs cljbl..Hiba az adatbzis olvassnak megksrlsekor.+Hiba az adatbzis rsnak megksrlsekor./Hiba a termkadatok trlsnek megksrlsekor.IA FLEXnet Connecthez biztostott nyelv nem megfelelQ vagy nem tmogatott.A Software Manager nem ismeri fel ezt a termket. Forduljon a szoftver rtkestQjhez a termk frisstseit illetQen. Hiba 13000: A Software Managerrel nem regisztrlt termk.A Software Manager nem ismeri fel ezt a termket. Forduljon a szoftver rtkestQjhez a termk frisstseit illetQen. Hiba 13001: A FLEXnet Connecttel nem regisztrlt termk.)A felhasznl megszaktotta a frisstst.A Software Manager nem ismeri fel ezt a termket. Forduljon a szoftver rtkestQjhez a termk frisstseit illetQen. Hiba 13003: A FLEXnet Connecttel nem regisztrlt verzi.A Software Manager nem ismeri fel ezt a termket. Forduljon a szoftver rtkestQjhez a termk frisstseit illetQen. Hiba 13004: A Software Managerrel nem regisztrlt verzi.)Mr folyamatban van egy hasonl letlts.GA szoftvert kiadst kvetQen mdostottk. Ne folytassa a teleptst.Felkszls a teleptsre%sbA szoftvert nem mdostottk, mita a(z) %s megjelentette. A kezdshez kattintson a Tovbb gombra.(Kvnja folytatni a(z) %s teleptsvel?A telepts elQksztseA Software Manager most letlti a(z) %s ltal ignyelt fjlokat. Ezt a prbeszdpanelt lekicsinytheti, s folytathatja a szmtgp hasznlatt. n rtestst kap, amikor ez a lps befejezQdtt.8Vrjon, amg a Software Manager elQkszti a belltst.rA Software Manager sikeresen letlttte a frisstst. A Varzslbl val kilpshez kattintson a Befejezs gombra.A letlts ksz. &TeleptsEzt a prbeszdpanelt a tlcra helyezheti, s folytathatja a szmtgp hasznlatt. A mqvelet befejezsrQl a program rtestst kld.Letlts llapota7Vrjon, amg a Software Manager letlti az alkalmazst.Nem lehet menteni a meghajtra7A(z) %s egy CD-ROM-meghajt. Vlasszon msik meghajtt.A letlts sikerlt.2Internetes kommunikcis hiba trtnt. Hibakd: %dXA frissts egy rsze mr kvagybban letltsre kerlt. Kvnja folytitt:ni a letltst?oMegjegyzs: A most gyqjttt infvagymcik alapjn hitt:rozza meg a rendszer, hogy n jogosult-e a frisstsre.rtkek mentseFelhasznl biztonsgaElkldsIgenNemSoftware ManagerPobieranie nieudanePrzygotowanie do pobieraniaBrak miejsca na dysku %s do kontynuacji operacji. Zwolnij do %01d.%01d%s lub wybierz innych folder z wystarczajc ilo[ci miejsca. Wymagane miejsce: %01d.%01d%s Miejsce dostpne: %01d.%01d%s9Kliknij Dalej, aby pobra i zainstalowa t aktualizacj.%sPrzybli|ona wielko[: %s%s!Dostpna aktualizacja programu %s4Nastpujca aktualizacja jest dostpna w Internecie.Przybli|ony czas dla 56K: %s$Dostpna aktualizacja oprogramowaniaInformacje dodatkowe Kliknij tutaj$Wyszukiwanie dostpnych aktualizacjiAktualizacja nie jest dostpnaHProgram Software Manager nie odnalazB aktualizacji dla Twojej aplikacji.&Ponw&ZakoDcz$Dostpne aktualizacja oprogramowania&Dalej >2W Internecie s dostpne nastpujce aktualizacje.HProgram Software Manager nie odnalazB aktualizacji dla Twojej aplikacji.NProgram Software Manager wyszukuje aktualizacje dostpne dla Twojej aplikacji.sek.wProgram Software Manager pomy[lnie pobraB aktualizacj. Kliknij przycisk Dalej, |eby rozpocz instalacj aktualizacji.&Uruchom teraz instalacj aktualizacji.Program Software Manager pomy[lnie zainstalowaB aktualizacje. Przed ponownym u|yciem programu konieczne jest ponowne uruchomienie komputera. < &WsteczAnulujSzybko[ przesyBania:Nie mo|na kontynuowa instalacji z powodu nastpujcego bBdu: %s\Skontaktuj si z dystrybutorem oprogramowania lub sprbuj pzniej.Instalacja zostaBa zakoDczonaInstalacja nieudanapNie mo|na kontynuowa instalacji z powodu nieudanego pobrania pliku: Serwer internetowy zwrciB status kodu %s. Nie mo|na byBo sprawdzi pochodzenia i integralno[ci tej aplikacji, poniewa| nie zostaBa podpisana przez autora. Mo|esz kontynuowa tylko je|eli jeste[ w stanie rozpozna autora jako osob godn zaufania i jeste[ pewien, |e niniejsza aplikacja nie zostaBa zmieniona od czasu publikacji.<Nie mo|na byBo sprawdzi pochodzenia i integralno[ci tej aplikacji. Certyfikat u|yty do podpisania programu jest niewa|ny lub niewiarygodny. Mo|esz kontynuowa tylko je|eli jeste[ w stanie rozpozna autora jako osob godn zaufania i jeste[ pewien, |e niniejsza aplikacja nie zostaBa zmieniona od czasu publikacji. 3%d%% of %s ZakoDczono pobieranie - Software Manager%stProgram Software Manager nie mo|e kontynuowa, poniewa| nie udaBo si przeprowadzi pobrania. BBd HTTP nr %i: %s Program Software Manager nie mo|e kontynuowa, poniewa| nie udaBo si przeprowadzi pobrania. BBd poBczenia z Internetem nr %i: %s vProgram Software Manager pomy[lnie zainstalowaB aktualizacje. Kliknij przycisk ZakoDcz, |eby zakoDczy prac kreatora.Instalator programu %s przygotowuje program Software Manager, ktry poprowadzi Ci przez reszt procesu instalacji. Prosz czeka.RProsz czeka, kiedy program Software Manager przygotowuje t aplikacj do u|ycia.Status procesu instalacji!Wizard inicjuje proces instalacjiInicjowanie procesu...Zrestartuj komputerInstalacja zostaBa zakoDczonaDo zakoDczenia pozostaBo okoBo:&WznwKBBd: Serwer uwierzytelniania nie jest dostpny. Prosimy sprbowa pzniej.Czy chcesz anulowa pobranie?HNa komputerze jest ju| uruchomiona inna sesja programu Software Manager.(Program Software Manager jest wyBczony.30Brak poBczenia z Internetem lub serwery programu FLEXnet Connect s aktualnie niedostpne. Kliknij przycisk Ponw, je|eli wiesz, |e posiadasz poBczenie z Internetem. Kliknij przycisk Anuluj, |eby pomin szukanie aktualizacji. AktualizacjeKBMB/sek.godz.min#WystpiB bBd lokalnej bazy danych.0Brak mo|liwo[ci otwarcia bazy danych do odczytu./Brak mo|liwo[ci otwarcia bazy danych do zapisu.*BBd w czasie prby odczytu z bazy danych.*BBd w czasie prby zapisu do bazy danych.6BBd w czasie prby skasowania informacji o produkcie.NProgramowi FLEXnet Connect dostarczono nieprawidBowy lub nieobsBugiwany jzyk.Program Software Manager nie rozpoznaje tego produktu. Prosz skontaktowa si ze sprzedawc, |eby otrzyma aktualizacje dla tego produktu. Error 13000 (BBd 4): Produkt nie zostaB zarejestrowany w programie Software Manager.Program Software Manager nie rozpoznaje tego produktu. Prosz skontaktowa si ze sprzedawc, |eby otrzyma aktualizacje dla tego produktu. Error 13001 (BBd 4): Produkt nie zostaB zarejestrowany w programie FLEXnet Connect.!U|ytkownik anulowaB aktualizacj.Program Software Manager nie rozpoznaje tego produktu. Prosz skontaktowa si ze sprzedawc, |eby otrzyma aktualizacje dla tego produktu. Error 13003 (BBd 4): Wersja nie zostaBa zarejestrowana w programie FLEXnet Connect.Program Software Manager nie rozpoznaje tego produktu. Prosz skontaktowa si ze sprzedawc, |eby otrzyma aktualizacje dla tego produktu. Error 13004 (BBd 4): Wersja niezarejestrowana w programie Software Manager."Podobna wersja jest ju| pobierana.dProgram jest uszkodzony lub zostaB zmieniony od czasu publikacji. Powiniene[ zaprzesta instalacj.Przygotowanie do instalacji%sgNiniejszy program nie zostaB zmieniony od czasu jego publikacji przez %s. Aby rozpocz, kliknij Dalej.2Czy pragniesz kontynuowa %s program instalacyjny?%Przygotowanie programu instalacyjnegoProgram Software Manager pobiera teraz pliki wymagane przez program %s. Mo|na zminimalizowa to okno dialogowe i kontynuowa korzystanie z komputera. Po ukoDczeniu tego etapu zostanie wy[wietlone powiadomienie.FProsz czeka, kiedy program Software Manager przygotowuje instalacj.pProgram Software Manager pomy[lnie pobraB aktualizacj. Kliknij przycisk ZakoDcz, |eby zakoDczy prac kreatora.Pobieranie zakoDczone &InstalujpMo|esz zmniejszy to okno dialogowe i korzysta z komputera. Zostaniesz poinformowany o zakoDczeniu tego etapu.Status pobierania@Prosz czeka, kiedy program Software Manager pobiera aplikacj.Brak mo|liwo[ci zapisu na dysk9%s jest napdem CD-ROM. Zamiast tego wybierz inny napd.Pobieranie zakoDczone sukcesem.5WystpiB bBd komunikacji internetowej. Kod bBdu: %dWTa aktualizacja zostaBa ju| cz[ciowo pobrana wcze[niej. Czy chcesz wznowi pobieranie?{Uwaga: Zbierane influbmacje zostan wyklubzystane w celu zweryfikowania, czy posiada uprawnienia do pobrania aktualizacji.Zapisz te warto[ciZabezpieczenia u|ytkownikaPrze[lijTakNieSoftware ManagerDescrcarea nu a reu_itSe pregte_te de descrcareNu exist suficient spaciu pe drive-ul %s pentru a continua. V rugm s eliberaci %01d.%01d%s sau alegeci un alt folder cu spaciu suficient. Spaciu necesar: %01d.%01d%s Spaciu disponibil: %01d.%01d%sFPentru a descrca _i instala aceast actualizare, faceci clic pe Next.%sMrime estimat: %s%s*Actualizare Software Disponibil pentru %s4Urmtoarea actualizare este disponibil pe Internet.Timp estimat @ 56K: %s Actualizare Software DisponibilInformacii suplimentare:Faceci clic aici%Se caut dup actualizri disponibile&Nici o actualizare nu este disponibil=Software Manager nu a gsit actualizri pentru aplicacia dvs. &RencercareS&fr_it Actualizri Software Disponibile &Urmtorul >5Urmtoarele actualizri sunt disponibile pe Internet.=Software Manager nu a gsit actualizri pentru aplicacia dvs.DSoftware Manager caut actualizri disponibile pentru aplicacia dvs.secpSoftware Manager a descrcat cu succes actualizarea. Apsaci pe Urmtor pentru a ncepe instalarea actualizrii.&Lanseaz instalarea actualizrii acum.Software Manager a instalat cu succes actualizarea/actualizrile. nainte de a putea folosi programul, trebuie s repornici calculatorul. < &napoiAnuleazRat de transfer:Instalarea nu poate continua din cauza urmtoarei erori: %s V rugm s v contactaci furnizorul de software sau s ncercaci nc o dat mai trziu.Instalare terminataInstalarea nu a reu_itrInstalarea nu poate continua deoarece descrcarea nu a reu_it. Codul de stare %s a fost returnat de serverul Web. )Originea _i integritatea acestei aplicacii nu va putea fi verificat deoarece nu a fost semnat de ctre productor. Ar trebui s continuaci numai dac puteci identifica productorul ca fiind unul n care aveci ncredere _i sunteci sigur c aceast aplicacie nu a fost modificat dup publicare.V Originea _i integritatea acestei aplicacii nu va putea fi verificat. Certificatul folosit pentru a semna softwareul nu este valabil sau nu este de ncredere. \ nAr trebui s continuaci numai dac puteci identifica productorul ca fiind unul n care aveci ncredere _i sunteci sigur c aceast aplicacie nu a fost modificat dup publicare. 2%d%% of %s Descrcare terminat - Software Manager%sWSoftware Manager nu poate continua deoarece descrcarea a e_uat. Eroare HTTP# %i: %s ZSoftware Manager nu poate continua deoarece descrcarea a e_uat. Eroare Internet# %i: %s ySoftware Manager a instalat cu succes actualizarea/actualizrile. Apsaci pe Finish (Terminare) pentru a ie_i din Expert.%s Modulul de instalare pregte_te Software Manager care v va ndruma pe parcursul procesului de instalare. V rugm a_teptaci.\V rugm a_teptaci pn cnd Software Manager pregte_te aceast aplicacie pentru utilizare.Starea instalriiWizard inicializeaz instalareaSe inicializeaz...Se restarteaz aparatulInstalare terminataTimp rmas estimat:&ReluarecEroare: Serverul de autentificare nu este disponibil. Va rugam sa ncerca?i nca o data mai trziu.Dsauici s anulaci descrcarea?IMomentan, pe calculatorul dvs. ruleaz o alt sesiune a Software Manager.!Software Manager este dezactivat.30Fie nu sunteci conectat la Internet, fie serverele FLEXnet Connect nu sunt diponibile momentan. Faceci clic pe Retry (ncercaci din nou)dac _tici c sunteci conectat la Internet. Faceci clic pe Cancel (Anulare) pentru a cuta actualizri. ActualizriKBMB/soremin-A intervenit o eroare n baza de date local.0Nu se poate deschide baza de date pentru citire.1Nu se poate deschide baza de date pentru scriere.7Eroare n timpul ncercrii de citire din baza de date.7Eroare n timpul ncercrii de scriere n baza de date.AEroare n timpul ncercrii de a _terge informacie despre produs.4Limbaj incorect sau nerecunoscut de FLEXnet Connect.Software Manager nu recunoa_te acest produs. V rugm luaci legtura cu distribuitorul dvs. software pentru a obcine actualizri la acest produs. Eroare 13000: Produs Nenregistrat la Software Manager.Software Manager nu recunoa_te acest produs. V rugm luaci legtura cu distribuitorul dvs. software pentru a obcine actualizri la acest produs. Eroare 13001: Produs Nenregistrat la FLEXnet Connect.&Utilizatorul a suspendat actualizarea.Software Manager nu recunoa_te acest produs. V rugm luaci legtura cu distribuitorul dvs. software pentru a obcine actualizri la acest produs. Eroare 13003: Versiune Nenregistrat la FLEXnet Connect.Software Manager nu recunoa_te acest produs. V rugm luaci legtura cu distribuitorul dvs. software pentru a obcine actualizri la acest produs. Eroare 13004: Versiune Nenregistrat la Software Manager./O descrcare similar este deja n desf_urare.uSoftware-ul este corupt sau a fost modificat dup ce a fost publicat. Ar trebui s nu continuaci aceast instalare.Se pregte_te de instalare%skAcest software nu a fost modificat de la publicarea de ctre %s. Pentru a ncepe, faceci clic pe Urmtorul.&Dorici s continuaci cu instalarea %s?Se pregte_te instalareaSoftware Manager descarc acum fi_ierele solicitate de %s. Puteci s minimizaci aceast fereastr de dialog _i s folosici n continuare calculatorul. Veci fi anuncat atunci cnd s-a ncheiat acest pas.DV rugm a_teptaci pn cnd Software Manager pregte_te instalarea.cSoftware Manager a descrcat cu succes actualizarea. Apsaci pe Terminare pentru a ie_i din Expert.Descrcare terminat &Instalare Puteci minimiza aceast fereastr de dialog _i s continuaci s v folosici calculatorul. Veci fi anuncat atunci cnd aceast faz va fi terminat.Starea descrcriiAV rugm a_teptaci pn cnd Software Manager descarc aplicacia.Nu se poate salva pe driveL%s este un drive cd-rom. V rugm s alegeci un alt drive n locul acestuia.Descrcare ncheiat cu succes.BA intervenit o eroare de comunicare pe internet. Cod de eroare: %dGAceast actualizare a fost deja descrcla parcial. Dsauici s reluaci?bNot: Infsaumaciile obcinute vsau fi folosite pentru a verifica dac aveci dreptul la actualizare.Salveaz aceste valsauiSecuritlae utilizlasauTrimiteDaNuSoftware ManagerPreuzimanje neuspjeanoPriprema za preuzimanjeNa disku %s nema dovoljno prostora za nastavak. Oslobodite %01d.%01d%s ili odaberite drugu mapu s dovoljno prostora. Potreban prostor: %01d.%01d%s Dostupan prostor: %01d.%01d%sEDa preuzmete i instalirate ovu obnovljenu ina icu, kliknite na Dalje.%sProcijenjena veli ina: %s%s#Tra~enje dostupnih a~uriranja za %s6Na internetu je dostupna slijedea obnovljena ina ica.&Procenjeno vreme pri brzini od 56K: %sDostupno a~uriranje za softverDodatne informacijeKliknite ovdje+Pretraga za dostupnim obnovljenim ina icama"Nema dostupnih obnovljenih ina ica=Software Manager nije pronaaao a~uriranja za vaau aplikaciju.&Ponovo&ZavraiDostupna a~uriranja za softver&Dalje >6Na internetu su dostupne slijedee obnovljene verzije.=Software Manager nije pronaaao a~uriranja za vaau aplikaciju.>Software Manager tra~i dostupna a~uriranja za vaau aplikaciju.sekcSoftware Manager uspjeano je preuzeo a~uriranje. Stisnite Dalje za po etak instaliranja a~uriranja.%Sada pokrenite postupak instaliranja.oSoftware Manager uspjeano je instalirao a~uriranje. Prije koriatenja programa, ponovno pokrenite vaae ra unalo.< &NazadOdustaniBrzina prijenosa:xInstalacioni program ne mo~e nastaviti zbog slijedee greake: %s Kontaktirajte prodava a softvera ili pokuaajte kasnije.Instalacija zavraenaInstaliranje neuspjeano{Instalacioni program ne mo~e nastaviti zato ato je preuzimanje bilo neuspjeano. Web-poslu~itelj je vratio statusni kod %s. Porijeklo i integritet ove aplikacije nisu mogli biti potvreni zato ato ona nema potpis izdava a. Nastavite samo ako mo~ete identificirati izdava a kao nekoga kome mo~ete vjerovati i ako ste sigurni u to da ova aplikacija nije bila izmijenjena nakon izdavanja.@Porijeklo i integritet ove aplikacije nisu mogli biti potvreni. Certifikat upotrijebljen za potpisivanje ovog softvera je neispravan ili sumnjiv. Treba da nastavite samo ako mo~ete identificirati izdava a kao nekoga kome mo~ete vjerovati i ako ste sigurni u to da ova aplikacija nije bila izmijenjena nakon izdavanja. 2%d%% of %s Preuzimanje zavraeno  Software Manager%saSoftware Manager ne mo~e nastaviti s radom jer preuzimanje nije uspjelo. HTTP pogreaka# %i: %s gSoftware Manager ne mo~e nastaviti s radom jer preuzimanje nije uspjelo. Internetska pogreaka# %i: %s [Software Manager uspjeano je instalirao a~uriranje. Pritisnite Kraj za izlaz iz arobnjaka.pProgram za instaliranje priprema Software Manager koji e vas voditi kroz proces postavljanja. Molim pri ekajte.APri ekajte da Software Manager pripremi aplikaciju za koriatenje.Status konfiguriranja, arobnjak inicijalizira instalacioni programInicijalizacija...Ponovo pokrenite svoj strojInstalacija zavraenaProcijenjeno preostalo vrijeme: &NastavakEGreaka: Poslu~itelj za ovlaaivanje nije dostupan. Pokuaajte kasnije.$U  : H: U HU:H: : U[:?SNa vaaem ra unalu trenuta no traje neko drugo prenoaenje podataka Software Manager.Software Manager je isklju en.30Niste spojeni na internet ili su trenuta no nedostupni poslu~itelji FLEXnet Connect. Stisnite Pokuaati ponovno ako znate da ste spojeni na internet. Stisnite Otkazati da biste presko ili provjeravanje ima li novih a~uriranja.obnovljene ina iceKBMB/seksatmin.Desila se lokalna greaka u vezi baze podataka.$Nije mogue itati iz baze podataka.&Nije mogue upisivati u bazu podataka.-Greaka pri pokuaaju itanja iz baze podataka./Greaka pri pokuaaju upisivanja u bazu podataka.5Greaka pri pokuaaju brisanja informacija o proizvodu./Neto an ili nepodr~an jezik za FLEXnet Connect.Software Manager ne prepoznaje ovaj proizvod. Molim, obratite se vaaem prodava u softvera za nova a~uriranja ovog proizvoda. Pogreaka 13000: Proizvod nije registriran kod Software Managera.Software Manager ne prepoznaje ovaj proizvod. Molim, obratite se vaaem prodava u softvera za nova a~uriranja ovog proizvoda. Pogreaka 13001: Proizvod nije registriran kod FLEXnet Connect.)Korisnik je otkazao postupak obnavljanja.Software Manager ne prepoznaje ovaj proizvod. Molim, obratite se vaaem prodava u softvera za nova a~uriranja ovog proizvoda. Pogreaka 13003: Ina ica nije registrirana kod FLEXnet Connect.Software Manager ne prepoznaje ovaj proizvod. Molim, obratite se vaaem prodava u softvera za nova a~uriranja ovog proizvoda. Pogreaka 13004: Ina ica nije registrirana kod Software Managera.Ovo preuzimanje je ve u toku.dSoftver je oateen ili je izmijenjen nakon izdavanja. Ne bi ste trebali nastavljati s instalacijom.Priprema za instaliranje %sYOvaj softver nije mijenjan od dana izdavanja od strane %s. Za po etak, kliknite na Dalje.1}elite li nastaviti s instalacionim programom %s?Priprema instalacionog programaSoftware Manager preuzima datoteke koje tra~i %s. Ovaj prozor mo~ete smanjiti i nastaviti s koriatenjem svog ra unala. Obavijestit e vas kad e zavraiti.@Pri ekajte da Software Manager pripremi program za instaliranje.XSoftware Manager uspjeano je preuzeo a~uriranje. Pritisnite Kraj za izlaz iz arobnjaka.Preuzimanje zavraeno &InstalirajMo~ete minimizirati ovaj dijaloaki okvir i nastaviti upotrebom Vaaeg ra unala. Bit ete obavijeateni kada ovaj korak bude zavraen.Status preuzimanja2Pri ekajte da Software Manager preuzme aplikaciju. Ne mo~e se snimati na ovaj pogon*%s je CD-ROM pogon. Odaberite neki drugi.Preuzimanje uspjeano.<Desila se greaka u komunikaciji na internetu. Kod greake: %d@U U =: :~ :   ::HU. U  : H: U UDHU H:?hU:U:  a:: U =: ~:  Y~:: U  H U[U U DH: UY~:  U   H: .C   : :DH ::DH  D UPoaaljiU:Software ManagerStiahnutie prebehlo nespeanePripravuje sa stiahnutieNa disku %s nie je dostatok miesta, aby bolo mo~n pokra ovae. Uvo>nite %01d.%01d%s alebo zvo>te in zlo~ku, v ktorej je dostatok miesta. Po~adovan miesto: %01d.%01d%s Dostupn miesto: %01d.%01d%sCAktualizciu stiahnete a nainatalujete klepnutm na tla idlo ala.%sPribli~n ve>kose: %s%s%Dostupn aktualizcie softvru pre %s2Na Internete je dostupn nasledujca aktualizcia. asov odhad pri 56 kb/s: %sDostupn aktualizcia softvrualaie informcie Klepnite sem-Prebieha vyh>advanie dostupnch aktualizci'}iadna aktualizcia nie je k dispozciiHKlient Software Manager nenaaiel ~iadne dostupn aktualizcie aplikcie. &Sksie znova&Ukon ieDostupn aktualizcie softvru&alej >2Na Internete s dostupn nasledujce aktualizcie.HKlient Software Manager nenaaiel ~iadne dostupn aktualizcie aplikcie.GKlient Software Manager h>ad dostupn aktualizcie pre vaau aplikciu.ssKlient Software Manager speane prevzal aktualizciu. Kliknutm na tla idlo ala spustite inatalciu aktualizcie.&Spustie inatalciu aktualizcie teraz.pKlient Software Manager speane nainataloval aktualizciu(e). Pred pou~itm programu muste reatartovae po ta . < &NaspeZruaiePrenosov rchlose:Inatalcia nem~e pokra oval v dsledku nasledujcej chyby: %s Obrete sa na svojho softvrovho dodvate>a alebo to skste znovu neskr.Inatalcia bola dokon enInatalcia prebehla nespeanedInatalcia nem~e pokra ovae, preto~e stiahnutie nebolo spean. Webov server vrtil kd stavu %s. Pvod a integrita tejto aplikcie nemohli bye overen, preto~e nebola podpsan vydavate>om. Pokra ujte iba v prpade, ~e tomuto vydavate>ovi dverujete a ~e ste si isti, ~e tto aplikcia nebola od uverejnenia pozmenen. Pvod a integrita tejto aplikcie nemohli bye overen. Certifikt pou~van na podpsanie softvru je neplatn alebo nie je dveryhodn. Pokra ujte iba v prpade, ~e tomuto vydavate>ovi dverujete a ~e ste si ist, ~e tto aplikcia nebola od uverejnenia pozmenen. <%d%% of %s Preberanie je dokon en  klient Software Manager%ssKlient Software Manager nem~e pokra ovae, preto~e preberanie neprebehlo sprvne. Chyba protokolu HTTP . %i: %s rKlient Software Manager nem~e pokra ovae, preto~e preberanie neprebehlo sprvne. Chyba siete Internet . %i: %s {Klient Software Manager speane nainataloval aktualizciu(e). Prcu so sprievodcom ukon te kliknutm na tla idlo Dokon ie.}Inatala n program %s pripravuje klienta Software Manager, ktor vm pom~e dokon ie zvyan ase inatalcie. Po kajte prosm.LPo kajte, km klient Software Manager nepriprav tto aplikciu napou~itie.Stav inatalcie# Sprievodca inicializuje inatalciuPrebieha inicializcia...Reatartujte po ta Inatalcia bola dokon enPribli~n zvyan as: Po&kra ovae>Chyba: Overovac server nie je dostupn. Skste prosm neskr.Chcete preberanie zruaie?NMomentlne je vo vaaom po ta i spusten in relcia klienta Software Manager.$Klient Software Manager je zakzan.30Bu nie ste pripojen naInternet alebo servery FLEXnet Connect nie s momentlne dostupn. Ak ste si ist, ~e ste pripojen naInternet, kliknite na tla idlo Opakovae. Ak chcete presko ie kontrolu aktualizci, kliknite na tla idlo Zruaie. AktualizciaKBMB/shodmin"Vznikla chyba v miestnej databze.)Databzu nie je mo~n otvorie na tanie.)Databzu nie je mo~n otvorie na psanie.&Chyba pri pokuse o tanie z databze.%Chyba pri pokuse o zpis do databze.1Chyba pri pokuse odstrnie informcie o produkte.GServeru FLEXnet Connect bol zadan nesprvny alebo nepodporovan jazyk.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte dodvate>a softvru kvli aktualizcim tohto produktu. Chyba . 13000: Produkt nie je registrovan vklientovi Software Manager.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte dodvate>a softvru kvli aktualizcim tohto produktu. Chyba . 13001: Produkt nie je registrovan na serveroch FLEXnet Connect.U~vate> aktualizciu zruail.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte dodvate>a softvru kvli aktualizcim tohto produktu. Chyba . 13003: Verzia nie je registrovan na serveroch FLEXnet Connect.Klient Software Manager tento produkt nerozpoznal. Kontaktujte dodvate>a softvru kvli aktualizcim tohto produktu. Chyba . 13004: Verzia nie je registrovan vklientovi Software Manager.Podobn seahovanie u~ prebieha.XSoftvr je poakoden alebo bol od uverejnenia pozmenen. Odpor ame inatalciu ukon ie.$Pripravuje sa inatalcia produktu %sTento softvr nebol od svojho uvedenia na trh spolo noseou %s upraven. Ak chcete za ae inatalciu, klepnite na tla idlo ala.+Chcete v inatalcii produktu %s pokra ovae?Pripravuje sa inatalciaKlient Software Manager prve preber sbory pre %s. Toto dialgov okno m~ete minimalizovae a pokra ovae vpou~van po ta a. Po dokon en tohto kroku sa zobraz sprva.?Po kajte prosm, klient Software Manager pripravuje inatalciu.sKlient Software Manager speane prevzal aktualizciu. Prcu so sprievodcom ukon te kliknutm na tla idlo Dokon ie.Stiahnutie je dokon en &InatalovaeqTento dialg m~ete minimalizoval a pokra ovae v prci s po ta om. O dokon en tohto procesu budete informovan.Stav seahovania;Po kajte prosm, klient Software Manager preber aplikciu.Nie je mo~n ulo~ie na jednotku,%s je jednotka CD-ROM. Vyberte in jednotku."Stiahnutie bolo speane dokon en.?Vznikla chyba pri komunikcii so sieeou Internet. Kd chyby: %dPTto aktualizcia u~ bola predtm iasto ne prevzv. Chcete preberanie obnovie? `Poznmka: Zadan infalebomcie sl~ia na overenie toho, i mte oprvnenie vykonae aktualizciu.Ulo~ie tieto hodnotyZabezpe enie pou~vve>aOdoslaenoNieSoftware ManagerNalaganje ni uspeloPriprava za nalaganjeNa pogonu %s ni dovolj prostora za nadaljevanje. Prosimo, sprostite prostor na %01d.%01d%s ali izberite drugo mapo, ki ima dovolj prostora. Zahtevani prostor: %01d.%01d%s Razpolo~ljivi prostor: %01d.%01d%s>Za nalaganje in namestitev te posodobitve, kliknite Naslednje.%sOcenjena velikost: %s%s2Razpolo~ljiva posodobitev programske opreme za %s 3Naslednja posodobitev vam je na voljo na Internetu.Ocenjeni as @ 56K: %s.Razpolo~ljiva posodobitev za programsko opremoDodatne informacijeKliknite tukaj"Iskanje razpolo~ljivih posodobitviNi razpolo~ljive posodobitveISoftware Manager ni naael razpolo~ljivih posodobitev za vaao aplikacijo. &Ponovi &Dokon aj.Razpolo~ljive posodobitve za programsko opremo &Naprej >3Naslednje posodobitve so vam na voljo na Internetu.ISoftware Manager ni naael razpolo~ljivih posodobitev za vaao aplikacijo. OSoftware Manager ia e katerokoli razpolo~ljivo posodobitev za vaao aplikacijo. sekfSoftware Manager je uspeano nalo~il posodobitev. Kliknite Naslednje za za etek namea anja posodobitve.&Namestitev posodabljanja za~eni takoj.tSoftware Manager je uspeano namestil posodobitve. Pred za etkom uporabe programa, morate ra unalnik ponovno zagnati.< &NazajPrekli iHitrost prenosa:Namestitveni program ne more nadaljevati postopka zaradi naslednje napake: %s Prosimo, obrnite se na dobavitelja programske opreme ali poskusite znova kasneje.Namestitev kon anaNalaganje ni uspeloNamestitveni program ne more nadaljevati postopka, ker nalaganje ni uspelo. Koda stanja %s je zavrnjena s strani spletnega stre~nika. Vira in integritete tega programa ni mo~no preveriti, ker ga zalo~nik ni podpisal. Smete nadaljevati le v primeru, ko ste prepri ani, da je zalo~nik zanesljiv in ste sigurni, da je program nespremenjen od dneva objave.Vira in integritete tega programa ni mo~no preveriti. Potrdilo o pristnosti programske opreme je neveljavno ali nezanesljivo. Smete nadaljevati le v primeru, ko ste prepri ani, da je zalo~nik zanesljiv in ste sigurni, da je program nespremenjen od dneva objave. /%d%% of %s Nalaganje kon ano - Software Manager%sUSoftware Manager ne more nadaljevati, ker nalaganje ni uspelo. HTTP napaka# %i: %s \Software Manager ne more nadaljevati, ker nalaganje ni uspelo. Internetna napaka# %i: %s lSoftware Manager je uspeano namestil posodobitve. Za izhod iz programa za arovnikovo pomo  kliknite Kon aj.%s Namestitveni program pripravlja Software Manager-ja, ki vas bo peljal skozi preostali del namea anja programa na disk. Prosimo, po akajte.SProsimo, po akajte, da program Software Manager pripravi to aplikacijo za uporabo. Stanje Namestitvenega programa* arovnik inicializira Namestitveni programIcializacija poteka...Ponovno za~enite vaa ra unalnikNamestitev kon anaPreostali ocenjeni as:NadaljujSNapaka: Stre~nik za potrjevanje pristnosti ni na voljo. Prosimo, poskusite kasneje.!Ali bi radi preklicali nalaganje?JTrenutno poteka na vaaem ra unalniku druga seja programa Software Manager.Software Manager je onemogo en.30Ali niste povezani na Internet ali stre~niki FLEXnet Connect trenutno niso dostopni. Kliknite Znova, e ste prepri ani, da ste povezani na Internet. Kliknite Prekli i, da presko ite preverjanje posodobitev. PosodobitveKBMB/sekhrmin.Prialo je do napake v lokalni zbirki podatkov.+Zbirke podatkov ni mo~no odpreti za branje.0Zbirke podatkov ni mo~no odpreti za zapisovanje.-Napaka pri poskusu branja iz zbirke podatkov.1Napaka pri poskusu zapisovanja v zbirko podatkov.1Napaka pri poskusu brisanja informacij o izdelku.GZa program FLEXnet Connect je uporabljen nepravilen ali nepodprt jezik.Program Software Manager ne prepoznava tega izdelka. Prosimo, obrnite se na prodajalca programske opreme za posodobitve tega izdelka. Napaka 13000: Izdelek ni registriran z odjemalcem Software Manager.Program Software Manager ne prepoznava tega izdelka. Prosimo, obrnite se na prodajalca programske opreme za posodobitve tega izdelka. Napaka 13001: Izdelek ni registriran s programom FLEXnet Connect.#Uporabnik je preklical posodobitev.Program Software Manager ne prepoznava tega izdelka. Prosimo, obrnite se na prodajalca programske opreme za posodobitve tega izdelka. Napaka 13003: Razli ica ni registrirana s programom FLEXnet Connect.Program Software Manager ne prepoznava tega izdelka. Prosimo, obrnite se na prodajalca programske opreme za posodobitve tega izdelka. Napaka 13004: Razli ica ni registrirana z odjemalcem Software Manager.Podobno nalaganje ~e poteka.lProgramska oprema je poakodovana ali je spreminjana po dnevu objave. Te namestitve ne bi smeli nadaljevati.Pripravljanje za namestitev%saTa programska oprema je nespremenjena od dneva objave s strani %s. Za za etek kliknite Naslednje.7Ali ~elite nadaljevati z Namestitvenim programom za %s?%Pripravljanje Namestitvenega programaSoftware Manager nalaga datoteke, ki jih zahteva %s. Lahko minimirate to pogovorno okno in nadaljujete z delom na ra unalniku. Ko se postopek kon a, boste obvea eni.DProsimo, po akajte, da program Software Manager pripravi nastavitev.kSoftware Manager je uspeano nalo~il posodobitev. Za izhod iz programa za arovnikovo pomo  kliknite Kon aj.Nalaganje kon anoNamest&iwLahko minimirate to pogovorno okno in nadaljujete z vaaim delom na ra unalniku. Ko se postopek kon a, boste obvea eni.Stanje nalaganjaBProsimo, po akajte, da program Software Manager nalo~i aplikacijo.&Shranjevanja na disk ni mo~no opraviti3%s je pogon cd-roma. Prosimo izberite drugi pogon.Nalaganje uspeano.BPrialo je do napake pri komunikaciji z Internetom. Koda napake: %dGTa posodobitev je bila ~e prej delno nalo~ena. Ali ho ete nadaljevprii?bOpomba: Zbrane infalimacije se upaliabljajo za preveritev, ali imprie pravico prejeti posodobitev.Shrani te vrednostiVarnost upaliabnikaPoaljiDaNeSoftware Manager!20;O=5B> 15H5 =5CA?5H=>>43>B>2:0 70 A20;O=5O<0 4>AB0BJG=> <OAB> =0 48A:0 %s, 70 40 ?@>4J;68B5. >;O >A2>1>45B5 %01d.%01d%s 8;8 8715@5B5 4@C30 ?0?:0 A 4>AB0BJG=> <OAB>. 5>1E>48<> <OAB>: %01d.%01d%s !2>1>4=> <OAB>: %01d.%01d%sE0 40 A20;8B5 8 8=AB0;8@0B5 B078 0:BC0;870F8O, I@0:=5B5 2J@EC 0?@54.%sF5=:0 =0 @07<5@0: %s%s$0;8G=0 A>DBC5@=0 0:BC0;870F8O 70 %s+!;54=0B0 0:BC0;870F8O 5 =0;8G=0 2 =B5@=5B.F5=:0 =0 2@5<5B> ?@8 56K:: %s0;8G=0 A>DBC5@=0 0:BC0;870F8O>?J;=8B5;=0 8=D>@<0F8O )@0:=5B5 BC:"J@A5=5 =0 =0;8G=8 0:BC0;870F88O<0 =0;8G=8 0:BC0;870F88<Software Manager =5 =0<5@8 0:BC0;870F88 70 20H5B> ?@8;>65=85 &?8B09 ?0:&02J@H80;8G=8 A>DBC5@=8 0:BC0;870F88 &0?@54 >,!;54=8B5 0:BC0;870F88 A0 =0;8G=0 2 =B5@=5B.<Software Manager =5 =0<5@8 0:BC0;870F88 70 20H5B> ?@8;>65=85ASoftware Manager BJ@A8 =0;8G=8 0:BC0;870F88 70 20H5B> ?@8;>65=85.A5:vSoftware Manager CA?5H=> A20;8 0:BC0;870F8OB0. )@0:=5B5 2J@EC 0?@54, 70 40 70?>G=5B5 8=AB0;8@0=5B> =0 0:BC0;870F8OB0.-0?>G=8 8=AB0;8@0=5B> =0 0:BC0;870F8OB0 A530.Software Manager CA?5H=> 8=AB0;8@0 0:BC0;870F8OB0(8B5). @548 40 <>65B5 40 87?>;720B5 ?@>3@0<0B0 B@O120 40 @5AB0@B8@0B5 :><?NBJ@0.< &0704B:07!:>@>AB =0 ?@54020=5:=AB0;8@0I0B0 ?@>3@0<0 =5 <>65 40 ?@>4J;68, ?>=565 A5 ?>;CG8 A;54=0B0 3@5H:0: !2J@65B5 A5 A 4>AB02G8:0 A8 =0 A>DBC5@ 8;8 >?8B09B5 >B=>2> ?>-:JA=>.=AB0;0F8OB0 5 702J@H5=0=AB0;8@0=5B> 15H5 =5CA?5H=>}=AB0;8@0I0B0 ?@>3@0<0 =5 <>65 40 ?@>4J;68, ?>=565 A20;O=5B> 15H5 =5CA?5H=>. B C51 AJ@2J@0 15H5 2J@=0B :>4 =0 AJAB>O=85 %s. @>87E>4JB 8 F5;>ABB0 =0 B>20 ?@8;>65=85 =5 <>30B 40 A5 ?@>25@OB ?>=565 =5 5 ?>4?8A0=> >B 8740B5;O. >65 40 ?@>4J;68B5 A0<> 0:> 845=B8D8F8@0B5 8740B5;O, :0B> =O:>9, =0 :>9B> 8<0B5 4>25@85 8 AB5 A83C@=8, G5 B>20 ?@8;>65=85 =5 5 ?@><5=O=> A;54 =53>2>B> 874020=5..@>87E>4JB 8 F5;>ABB0 =0 B>20 ?@8;>65=85 =5 <>30B 40 A5 ?@>25@OB. !5@B8D8:0BJB, A :>9B> 5 ?>4?8A0= B>78 A>DBC5@ 5 =520;845= 8;8 =5=045645=. >65 40 ?@>4J;68B5 A0<> 0:> 845=B8D8F8@0B5 8740B5;O, :0B> =O:>9, =0 :>9B> 8<0B5 4>25@85 8 AB5 A83C@=8, G5 B>20 ?@8;>65=85 =5 5 ?@><5=O=> A;54 =53>2>B> 874020=5. 1%d%% of %s 7B53;O=5B> 702J@H8 - Software Manager%s_Software Manager =5 <>65 40 ?@>4J;68, 70I>B> 87B53;O=5B> 15H5 =5CA?5H=>. HTTP 3@5H:0# %i: %s bSoftware Manager =5 <>65 40 ?@>4J;68, 70I>B> 87B53;O=5B> 15H5 =5CA?5H=>. =B5@=5B 3@5H:0# %i: %s kSoftware Manager CA?5H=> 8=AB0;8@0 0:BC0;870F8OB0(8B5). )@0:=5B5 2J@EC >B>2>, 70 40 87;575B5 >B AJ25B=8:0.=AB0;8@0I0B0 ?@>3@0<0 =0 %s ?>43>B2O Software Manager, :>9B> I5 28 =0?@02;O20 ?>-=0B0BJ: 2 ?@>F5A0 =0 8=AB0;8@0=5. >;O 87G0:09B5.O>;O 87G0:09B5, 4>:0B> Software Manager ?>43>B28 B>20 ?@8;>65=85 70 87?>;720=5.!B0BCA =0 8=AB0;8@0=5B>.!J25B=8:JB 8=8F80;878@0 8=AB0;8@0I0B0 ?@>3@0<0=8F80;878@0=5... 5AB0@B8@09B5 20H0B0 <0H8=0=AB0;0F8OB0 5 702J@H5=0@81;878B5;=> >AB020I> 2@5<5: &J7>1=>28N@5H:0: 45=B8D8F8@0I8OB AJ@2J@ =5 5 4>ABJ?5=. >;O, >?8B09B5 >B=>2> ?>-:JA=>.!5;05B5 ;8 40 >B:065B5 A20;O=5B>?J>=0AB>OI5< 4@C30 A5A8O =0 Software Manager A5 87?J;=O20 =0 20H0B0 <0H8=0.Software Manager =5 5 @07@5H5=.30;8 =5 AB5 A2J@70=8 :J< =B5@=5B, 8;8 AJ@2J@8B5 =0 FLEXnet Connect A0 =54>ABJ?=8 2 <><5=B0. )@0:=5B5 2J@EC ?8B09 >B=>2>, 0:> AB5 A83C@=8, G5 AB5 A2J@70=8 :J< =B5@=5B. )@0:=5B5 2J@EC B:07, 70 40 ?@5A:>G8B5 ?@>25@:0B0 70 0:BC0;870F88. :BC0;870F88/A5:G0A<8='J7=8:=0 3@5H:0 2 ;>:0;=0B0 1070 40==8.,070B0 40==8 =5 <>65 40 A5 >B2>@8 70 G5B5=5.,070B0 40==8 =5 <>65 40 A5 >B2>@8 70 ?8A0=5.*@5H:0 ?@8 >?8B 70 G5B5=5 >B 1070B0 40==8.)@5H:0 ?@8 >?8B 70 ?8A0=5 2 1070B0 40==8.2@5H:0 ?@8 >?8B 70 87B@820=5 =0 40==8 70 ?@>4C:B0.=04045= 5 =5?@028;5= 8;8 =5?>44J@60= 578: =0 FLEXnet Connect.Software Manager =5 @07?>7=020 B>78 ?@>4C:B. 1J@=5B5 A5 :J< 4>AB02G8:0 A8 =0 A>DBC5@ 70 0:BC0;870F88 70 B>78 ?@>4C:B. @5H:0 13000: @>4C:BJB =5 5 @538AB@8@0= AJA Software Manager.Software Manager =5 @07?>7=020 B>78 ?@>4C:B. 1J@=5B5 A5 :J< 4>AB02G8:0 A8 =0 A>DBC5@ 70 0:BC0;870F88 70 B>78 ?@>4C:B. @5H:0 13001: @>4C:BJB =5 5 @538AB@8@0= A FLEXnet Connect.%>B@518B5;OB ?@5:@0B8 0:BC0;870F8OB0.Software Manager =5 @07?>7=020 B>78 ?@>4C:B. 1J@=5B5 A5 :J< 4>AB02G8:0 A8 =0 A>DBC5@ 70 0:BC0;870F88 70 B>78 ?@>4C:B. @5H:0 13003: 5@A8OB0 =5 5 @538AB@8@0=0 A FLEXnet Connect.Software Manager =5 @07?>7=020 B>78 ?@>4C:B. 1J@=5B5 A5 :J< 4>AB02G8:0 A8 =0 A>DBC5@ 70 0:BC0;870F88 70 B>78 ?@>4C:B. @5H:0 13004: 5@A8OB0 =5 5 @538AB@8@0=0 AJA Software Manager.!>4>1=> A20;O=5 25G5 A5 872J@H20.j!>DBC5@JB 5 ?>2@545= 8;8 5 ?@><5=5= A;54 =53>2>B> 874020=5. 5 B@O120 40 ?@>4J;6020B5 A B>20 8=AB0;8@0=5.>43>B>2:0 70 8=AB0;8@0=5 =0 %sY">78 A>DBC5@ =5 5 ?@><5=O= A;54 ?C1;8:C20=5B> <C >B %s. 0 40 70?>G=5B5, I@0:=5B5 0?@54..A:0B5 ;8 40 ?@>4J;68B5 A 8=AB0;8@0=5B> =0 %s?$>43>B>2:0 =0 8=AB0;8@0I0B0 ?@>3@0<0Software Manager 2 <><5=B0 A20;O D09;>25B5, 878A:0=8 >B %s. >65B5 40 <8=8<878@0B5 B>78 480;>3>2 ?@>7>@5F 8 40 ?@>4J;68B5 40 87?>;720B5 :><?NBJ@0 A8. )5 1J45B5 C254><5=8, :>30B> B078 ABJ?:0 702J@H8.A>;O 87G0:09B5, 4>:0B> Software Manager A5 ?>43>B2O 40 8=AB0;8@0.bSoftware Manager CA?5H=> A20;8 0:BC0;870F8OB0. )@0:=5B5 2J@EC >B>2>, 70 40 87;575B5 >B AJ25B=8:0.!20;O=5B> 5 702J@H5=> &=AB0;8@09>65B5 40 <8=8<878@0B5 B>78 480;>3>2 ?@>7>@5F 8 40 ?@>4J;68B5 40 87?>;720B5 :><?NBJ@0 A8. )5 1J45B5 C254><5=8, :>30B> B078 ABJ?:0 702J@H8.!JAB>O=85 =0 A20;O=5B>;>;O 87G0:09B5, 4>:0B> Software Manager A20;8 ?@8;>65=85B>.5 <>65 40 A5 70?8A20 =0 48A:07%s 5 CD-ROM CAB@>9AB2>. >;O 8715@5B5 4@C3> CAB@>9AB2>.!20;O=5B> 15H5 CA?5H=>.=>;CG8 A5 :><C=8:0F8>==0 =B5@=5B 3@5H:0. >4 =0 3@5H:0B0: %do"078 0:BC0;870F8O 5 18;0 G0AB8G=> A20;5=0 ?@548. 5;05B5 ;8 40 A5 2J7>1=>28 A20;O=5B> >B <OAB>B> =0 ?@5:JA20=5?c015;56:0: !J1@0=8B5 40==8 I5 A5 87?>;720B 70 ?@>25@:0 40;8 8<0B5 ?@02> 40 ?>;CG8B5 0:BC0;870F8OB0.0?8H5B5 B578 AB>9=>AB80I8B0 =0 ?>B@518B5;O>40905Software ManagerH81:0 703@C7:8>43>B>2:0 : 703@C7:554>AB0B>G=> A2>1>4=>3> <5AB0 =0 48A:5 %s 4;O ?@>4>;65=8O. A2>1>48B5 %01d.%01d%s 8;8 2K15@8B5 4@C3CN ?0?:C A 4>AB0B>G=K< ?@>AB@0=AB2><. "@51C5BAO: %01d.%01d%s >ABC?=>: %01d.%01d%s906<8B5 :=>?:C 0;55 4;O 703@C7:8 8 CAB0=>2:8 >1=>2;5=8O.%s 0AAG8B0==K9 @07<5@: %s%s1=>2;5=85 4>ABC?=> 4;O %s*!;54CNI55 >1=>2;5=85 4>ABC?=> 2 =B5@=5B5. @5<O 703@C7:8 ?@8 56 :18B/A: %s>ABC?=>5 >1=>2;5=85>?>;=8B5;L=K5 A2545=8O)5;:=8B5 745AL>8A: 8<5NI8EAO >1=>2;5=895B 4>ABC?=KE >1=>2;5=89CSoftware Manager =5 C40;>AL =09B8 >1=>2;5=8O 4;O 40==>3> ?@8;>65=8O >&2B>@8BL&>B>2>>ABC?=K5 >1=>2;5=8O&0;55 >*!;54CNI55 >1=>2;5=8O 4>ABC?=K 2 =B5@=5B5.CSoftware Manager =5 C40;>AL =09B8 >1=>2;5=8O 4;O 40==>3> ?@8;>65=8OCSoftware Manager 2K?>;=O5B ?>8A: >1=>2;5=89 4;O 40==>3> ?@8;>65=8O.AoSoftware Manager CA?5H=> 7025@H8; 703@C7:C >1=>2;5=8O. 06<8B5 :=>?:C 0;55, GB>1K =0G0BL CAB0=>2:C >1=>2;5=8O.0?CA: CAB0=>2:8 >1=>2;5=8O.vSoftware Manager CA?5H=> CAB0=>28; >1=>2;5=8O. 5@54 8A?>;L7>20=85< MB>9 ?@>3@0<<K =5>1E>48<> ?5@5703@C78BL :><?LNB5@.< &0704B<5=0!:>@>ABL ?5@540G8:@>4>;65=85 CAB0=>2:8 =52>7<>6=> 87-70 A;54CNI59 >H81:8: %s 1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 8;8 ?>2B>@8B5 ?>?KB:C ?>765.#AB0=>2:0 7025@H5=0#AB0=>2:0 =5 2K?>;=5=0j@>4>;65=85 CAB0=>2:8 =52>7<>6=> 87-70 >H81:8 703@C7:8. Web-A5@25@ 2>72@0B8; A;54CNI89 :>4 A>AB>O=8O: %s. 5 C40;>AL ?@>25@8BL ?@>8AE>645=85 8 F5;>AB=>ABL MB>3> ?@8;>65=8O, ?>A:>;L:C 2 =5< =5 C:070= ?@>872>48B5;L. #AB0=>2:C ?@8;>65=8O A;54C5B ?@>4>;68BL, B>;L:> 5A;8 ?@>872>48B5;L 70A;C68205B 4>25@8O 8 5ABL C25@5==>ABL, GB> >=> =5 1K;> 87<5=5=> A <><5=B0 2K?CA:0.>5 C40;>AL ?@>25@8BL ?@>8AE>645=85 8 F5;>AB=>ABL MB>3> ?@8;>65=8O. !5@B8D8:0B, C:070==K9 2 MB>< ?@>3@0<<=>< >15A?5G5=88, =525@5= 8;8 =5 7025@5= A8AB5<>9 ?>4;8==>AB8. #AB0=>2:C ?@8;>65=8O A;54C5B ?@>4>;68BL, B>;L:> 5A;8 ?@>872>48B5;L 70A;C68205B 4>25@8O 8 5ABL C25@5==>ABL, GB> >=> =5 1K;> 87<5=5=> A <><5=B0 2K?CA:0. 0%d%% of %s 03@C7:0 7025@H5=0 - Software Manager%sYSoftware Manager =5 <>65B ?@>4>;68BL @01>BC 87-70 >H81:8 703@C7:8. H81:0 HTTP# %i: %s ]Software Manager =5 <>65B ?@>4>;68BL @01>BC 87-70 >H81:8 703@C7:8. H81:0 =B5@=5B0# %i: %s ]Software Manager CA?5H=> CAB0=>28; >1=>2;5=8O. 06<8B5 :=>?:C >B>2> 4;O 2KE>40 87 ?@>3@0<<K.W45B ?>43>B>2:0 : 70?CA:C Software Manager, 2K?>;=ONI53> CAB0=>2:C ?@>3@0<<K %s. 48B5.@>4>648B5, ?>:0 Software Manager ?>43>B>28B ?@8;>65=85 : @01>B5.!>AB>O=85 CAB0=>2:8-K?>;=O5BAO 8=8F80;870F8O ?@>3@0<<K CAB0=>2:8=8F80;870F8O...5@5703@C7:0 :><?LNB5@0#AB0=>2:0 7025@H5=0AB0;>AL ?@8<5@=>: &@>4>;68BLKH81:0. !5@25@ ?@>25@:8 ?>4;8==>AB8 =54>ABC?5=. >2B>@8B5 >?5@0F8N ?>74=55.B<5=8BL 703@C7:C?F =0AB>OI55 2@5<O =0 :><?LNB5@5 70?CI5= 4@C3>9 A50=A Software Manager.Software Manager >B:;NG5=.305B A>548=5=8O A =B5@=5B>< 8;8 =54>ABC?=K A5@25@K FLEXnet Connect. 06<8B5 :=>?:C >2B>@, 5A;8 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5BC 70254><> 8<55BAO. 06<8B5 :=>?:C B<5=0, GB>1K ?@>?CAB8BL ?>8A: >1=>2;5=89. 1=>2;5=8O11/AG0A.<8=.)@>87>H;0 >H81:0 2 ;>:0;L=>9 1075 40==KE.*5 C405BAO >B:@KBL 107C 40==KE 4;O GB5=8O.*5 C405BAO >B:@KBL 107C 40==KE 4;O 70?8A8.)H81:0 ?@8 ?>?KB:5 GB5=8O 87 107K 40==KE.(H81:0 ?@8 ?>?KB:5 70?8A8 2 107C 40==KE.2H81:0 ?@8 ?>?KB:5 C40;5=8O 8=D>@<0F88 > ?@>4C:B5.< FLEXnet Connect C:070= =525@=K9 8;8 =5?>445@68205<K9 O7K:.Software Manager =5 C405BAO >?>7=0BL ?@>4C:B. 'B>1K >1=>28BL MB>B ?@>4C:B, >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. H81:0 13000. @>4C:B =5 70@538AB@8@>20= 2 Software Manager.Software Manager =5 C405BAO >?>7=0BL ?@>4C:B. 'B>1K >1=>28BL MB>B ?@>4C:B, >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. H81:0 13001. @>4C:B =5 70@538AB@8@>20= 2 FLEXnet Connect.$1=>2;5=85 ?@5:@0I5=> ?>;L7>20B5;5<.Software Manager =5 C405BAO >?>7=0BL ?@>4C:B. 'B>1K >1=>28BL MB>B ?@>4C:B, >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. H81:0 13003. 5@A8O =5 70@538AB@8@>20=0 2 FLEXnet Connect.Software Manager =5 C405BAO >?>7=0BL ?@>4C:B. 'B>1K >1=>28BL MB>B ?@>4C:B, >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. H81:0 13004. 5@A8O =5 70@538AB@8@>20=0 2 Software Manager.%#65 2K?>;=O5BAO 0=0;>38G=0O 703@C7:0.S@>3@0<<0 ?>2@5645=0 8;8 87<5=5=0 A <><5=B0 2K?CA:0. #AB0=>2:C A;54C5B ?@5:@0B8BL.>43>B>2:0 : CAB0=>2:5 %s`-B> ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 =5 87<5=5=> A <><5=B0 2K?CA:0 %s. ;O =0G0;0 =06<8B5 :=>?:C "0;55".@>4>;68BL CAB0=>2:C %s?>43>B>2:0 : CAB0=>2:5Software Manager 703@C605B D09;K, =5>1E>48<K5 4;O %s. >6=> A25@=CBL MB> >:=> 8 ?@>4>;68BL @01>BC =0 :><?LNB5@5. >A;5 7025@H5=8O MB>3> MB0?0 ?>O28BAO C254><;5=85.:>4>648B5, ?>:0 Software Manager ?>43>B>28BAO : CAB0=>2:5.eSoftware Manager CA?5H=> 7025@H8; 703@C7:C >1=>2;5=8O. 06<8B5 :=>?:C >B>2> 4;O 2KE>40 87 ?@>3@0<<K.03@C7:0 7025@H5=0 &#AB0=>28BLn>6=> A25@=CBL MB> >:=> 8 ?@>4>;68BL @01>BC =0 :><?LNB5@5. >A;5 7025@H5=8O MB>3> MB0?0 ?>O28BAO C254><;5=85.!>AB>O=85 703@C7:85>4>648B5, ?>:0 Software Manager 703@C78B ?@8;>65=85.5 C405BAO A>E@0=8BL =0 48A:8%s - 48A:>2>4 4;O :><?0:B-48A:>2. K15@8B5 4@C3>9 48A:.03@C7:0 7025@H5=0 CA?5H=>.3@>87>H;0 >H81:0 A2O78 A =B5@=5B><. >4 >H81:8: %dC-B> >1=>2;5=85 @0=55 1K;> 703@C65=> G0AB8G=>. >7>1=>28BL 703@C7:C?u@8<5G0=85. !>18@05<0O 8=D>@<0F8O 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;O ?@>25@:8 B>3>, 8<55B5 ;8 2K ?@02> =0 ?>;CG5=85 >1=>2;5=8O.!>E@0=8BL 7=0G5=8O57>?0A=>ABL ?>;L7>20B5;O B?@028BL05BSoftware Manager@5C78<0Z5 =5CA?5H=>@8?@5<0 70 ?@5C78<0Z50 48A:C %s =5<0 4>2>Y=> ?@>AB>@0 70 =0AB020:. A;>1>48B5 %01d.%01d%s 8;8 >4015@8B5 4@C38 48@5:B>@8XC< A0 4>2>Y=> ?@>AB>@0. >B@510= ?@>AB>@: %01d.%01d%s >ABC?0= ?@>AB>@: %01d.%01d%sC0 ?@5C7<5B5 8 8=AB0;8@0B5 >2C 06C@8@0=C 25@78XC, :;8:=8B5 =0 0Y5.%s@>F5Z5=0 25;8G8=0: %s%s>ABC?0= 4>40B0: A>DB25@C 70 %s30 8=B5@=5BC X5 4>ABC?=0 A;545[0 06C@8@0=0 25@78X0.%@>F5Z5=> 2@5<5 ?@8 1@78=8 >4 56: %s>ABC?0= 4>40B0: A>DB25@C>40B=5 8=D>@<0F8X5 ;8:=8B5 >245*@5B@030 70 4>ABC?=8< 06C@8@0=8< 25@78X0<0!5<0 4>ABC?=8E 06C@8@0=8E 25@78X0:Software Manager =8X5 ?@>=0H0> 4>40B:5 70 20HC 0?;8:0F8XC.&>:CH0X ?>=>2>&02@H8>ABC?=8 4>40F8 A>DB25@C&0Y5 >30 8=B5@=5BC AC 4>ABC?=5 A;545[5 06C@8@0=5 25@78X5.:Software Manager =8X5 ?@>=0H0> 4>40B:5 70 20HC 0?;8:0F8XC.;Software Manager B@068 4>ABC?=5 4>40B:5 70 20HC 0?;8:0F8XC.A5:mSoftware Manager X5 CA?5H=> ?@5C75> 65Y5=8 4>40B0:. ;8:=8B5 =0 0Y5 :0:> 18AB5 70?>G5;8 8=AB0;0F8XC 4>40B:0.$!040 ?>:@5=8B5 ?>ABC?0: 8=AB0;8@0Z0.dSoftware Manager X5 CA?5H=> 8=AB0;8@0> 4>40B:5. @5 C?>B@515 ?@>3@0<0 <>@0B5 @5AB0@B>20B8 :><?XCB5@.< &0704B:068@78=0 ?@5=>A0:v=AB0;0F8>=8 ?@>3@0< =5 <>65 40 =0AB028 71>3 A;545[5 3@5H:5: %s >=B0:B8@0XB5 ?@>402F0 A>DB25@0 8;8 ?>:CH0XB5 :0A=8X5.=AB0;0F8Xa 702@H5=0=AB0;8@0Z5 =5CA?5H=>u=AB0;0F8>=8 ?@>3@0< =5 <>65 40 =0AB028 70B> HB> X5 ?@5C78<0Z5 18;> =5CA?5H=>. 51-A5@25@ X5 2@0B8> AB0BCA=8 :>4 %s. >@5:;> 8 8=B53@8B5B >25 0?;8:0F8X5 =8AC <>3;8 18B8 ?>B2@R5=8 70B> HB> >=0 =5<0 ?>B?8A 874020G0. "@510 40 =0AB028B5 A0<> 0:> <>65B5 40 845=B8D8:CX5B5 874020G0 :0> =5:>30 :><5 <>65B5 25@>20B8 8 0:> AB5 A83C@=8 C B> 40 >20 0?;8:0F8X0 =8X5 18;0 87<5Z5=0 =0:>= 874020Z0.5>@5:;> 8 8=B53@8B5B >25 0?;8:0F8X5 =8AC <>3;8 18B8 ?>B2@R5=8. &5@B8D8:0B :>@8H[5= 70 ?>B?8A820Z5 >2>3 A>DB25@0 X5 =58A?@020= 8;8 AC<Z82. "@510 40 =0AB028B5 A0<> 0:> <>65B5 40 845=B8D8:CX5B5 874020G0 :0> =5:>30 :><5 <>65B5 25@>20B8 8 0:> AB5 A83C@=8 C B> 40 >20 0?;8:0F8X0 =8X5 18;0 87<5Z5=0 =0:>= 874020Z0. /%d%% of %s @5C78<0Z5 3>B>2> - Software Manager%sVSoftware Manager =5 <>65 40 =0AB028 X5@ ?@5C78<0Z5 =8X5 CA?5;>. HTTP 3@5H:0# %i: %s YSoftware Manager =5 <>65 40 =0AB028 X5@ ?@5C78<0Z5 =8X5 CA?5;>. =B5@=5B 3@5H:0# %i: %s bSoftware Manager X5 CA?5H=> 8=AB0;8@0> 4>40B:5. ;8:=8B5 =0 02@H8 :0:> 18AB5 870H;8 87 ><>[=8:0.`%s =AB0;0F8X0 ?@8?@5<0 Software Manager, :>X8 [5 20A 2>48B8 :@>7 ?@>F5A 8=AB0;0F8X5. !0G5:0XB5.C!0G5:0XB5 4>: Software Manager ?@8?@5<8 >2C 0?;8:0F8XC 70 C?>B@51C.!B0BCA :>=D83C@8A0Z0+'0@>1Z0: 8=8F8X0;87CX5 8=AB0;0F8>=8 ?@>3@0<=8F8X0;870F8X0... 5AB0@BCXB5 A2>XC <0H8=C=AB0;0F8Xa 702@H5=0@>F5Z5=> ?@5>AB0;> 2@5<5:&0AB028?@5H:0: !5@25@ 70 >2;0H[820Z5 =8X5 4>ABC?0=. >:CH0XB5 :0A=8X5.$0 ;8 65;8B5 40 >B:065B5 ?@5C78<0Z5?D0 20H5< C@5R0XC B@5=CB=> @048 X>H X54=0 25@78X0 Software Manager-a.Software Manager >=5<>3C[5=.308AB5 ?>2570=8 =0 =B5@=5B 8;8 AC A5@25@8 FLEXnet Connect-a trenutno =54>ABC?=8. ;8:=8B5 =0 >:CH0X ?>=>2> 0:> 7=0B5 40 AB5 ?>2570=8 =0 =B5@=5B. ;8:=8B5 =0 >=8HB8 40 18AB5 ?@5A:>G8;8 ?@53;54 4>40B0:0.6C@8@0=5 25@78X5/A5:G0A<8=.5A8;0 A5 ;>:0;=0 3@5H:0 C 2578 1075 ?>40B0:0.$8X5 <>3C[5 G8B0B8 87 1075 ?>40B0:0.&8X5 <>3C[5 C?8A820B8 C 107C ?>40B0:0.,@5H:0 ?@8 ?>:CH0XC G8B0Z0 87 1075 ?>40B0:0..@5H:0 ?@8 ?>:CH0XC C?8A820Z0 C 107C ?>40B0:0.4@5H:0 ?@8 ?>:CH0XC 1@8A0Z0 8=D>@<0F8X0 > ?@>872>4C.D578: :>X8 X5 C=5B FLEXnet Connect-C X5 =5?@028;0= 8;8 =8X5 ?>4@60=.Software Manager =5 ?@5?>7=0X5 >20X ?@>872>4. 0B@068B5 =>25 25@78X5 >2>3 ?@>872>40 >4 A2>3 ?@>402F0 A>DB25@0. @5H:0 13000: @>872>4 =8X5 @538AB@>20= A0 Software Manager-o<.Software Manager =5 ?@5?>7=0X5 >20X ?@>872>4. 0B@068B5 =>25 25@78X5 >2>3 ?@>872>40 >4 A2>3 ?@>402F0 A>DB25@0. @5H:0 13001: @>872>4 =8X5 @538AB@>20= A0 FLEXnet Connect-o<.'>@8A=8: X5 >B:070> ?>ABC?0: 06C@8@0Z0.Software Manager =5 ?@5?>7=0X5 >20X ?@>872>4. 0B@068B5 =>25 25@78X5 >2>3 ?@>872>40 >4 A2>3 ?@>402F0 A>DB25@0. @5H:0 13003: 5@78X0 =8Xe @538AB@>20=0 A0 FLEXnet Connect-o<.Software Manager =5 ?@5?>7=0X5 >20X ?@>872>4. 0B@068B5 =>25 25@78X5 >2>3 ?@>872>40 >4 A2>3 ?@>402F0 A>DB25@0 @5H:0 13004: @>872>4 =8X5 @538AB@>20= A0 :;8X5=B>< Software Manager.2> ?@5C78<0Z5 X5 25[ C B>:C._!>DB25@ X5 >HB5[5= 8;8 X5 87<5Z5= =0:>= 874020Z0. 5 18 B@510;> 40 =0AB02Y0B5 A0 8=AB0;0F8X><.@8?@5<0 70 8=AB0;8@0Z5 %sT20X A>DB25@ =8X5 <5Z0= >4 40=0 874020Z0 >4 AB@0=5 %s. 0 ?>G5B0:, :;8:=8B5 =0 0Y5.55;8B5 ;8 40 =0AB028B5 A0 8=AB0;0F8>=8< ?@>3@0<>< %s?@8?@5<0 8=AB0;0F8>=>3 ?@>3@0<0Software Manager A040 ?@5C78<0 D0X;>25 ?>B@51=5 70 %s. >65B5 A<0Z8B8 >20X 48X0;>3 8 =0AB028B8 40 :>@8AB8B5 :><?XCB5@. 8[5B5 >1025HB5=8 :040 >20X :>@0: 1C45 702@H5=.4!0G5:0XB5 4>: Software Manager ?@8?@5<8 8=AB0;0F8XC._Software Manager je CA?5H=> ?@5C75> 4>40B0:. ;8:=8B5 =0 02@H8 :0:> 18AB5 870H;8 87 ><>[=8:0.@5C78<0Z5 702@H5=> &=AB0;8@0X>65B5 <8=8<87>20B8 >20X 48X0;>H:8 >:28@ 8 =0AB028B8 A0 :>@8H[5Z5< 0H53 @0GC=0@0. 8[5B5 >1025HB5=8 :040 >20X :>@0: 1C45 702@H5=.!B0BCA ?@5C78<0Z02!0G5:0XB5 4>: Software Manager ?@5C7<5 0?;8:0F8XC. 5 <>65 A5 A=8<0B8 =0 >20X 4@0X2*%s X5 CD-ROM 4@0X2. 4015@8B5 =5:8 4@C38.@5C78<0Z5 CA?5H=>.<5A8;0 A5 3@5H:0 C :><C=8:0F8X8 =0 8=B5@=5BC. >4 3@5H:5: %d@20 4>?C=0 X5 25[ 45;8<8G=> ?@5C75B0. 0 ;8 65;8B5 40 =0AB028B5?h0?><5=0: @8:C?Y5=5 8=D>@<0F8X5 18[5 :>@8H[5=5 @048 ?>B2@R820Z0 40 AB5 >2;0H[5=8 40 ?@8<8B5 >2C 4>?C=C.!=8<8 >25 2@54=>AB857154=>AB :>@8A=8:0>H0Y80NoSoftware ManagerHa fracassat la descrrega S'est preparant per descarregarNo hi ha prou espai a la unitat %s per continuar. Allibereu -ne %01d.%01d%s o escolliu una altra carpeta amb prou espai. Espai requerit: %01d.%01d%s Espai disponible: %01d.%01d%sCPremeu Endavant per descarregar i instal.lar aquesta actualitzaci.%sGrandria estimada: %s%s/Actualitzaci disponible de programari per a %s4La segent actualitzaci est disponible a Internet.Temps estimat@ 56 K: %s)Actualitzacions disponibles de programariInformaci addicionalFeu un clic aqu(Est cercant actualitzacions disponibles%No hi ha cap actualitzaci disponibleKEl software Manager no ha trobat actualitzacions per a la vostra aplicaci. &Reintenta&Final)Actualitzacions disponibles de programari &Endavant >:Les segents actualitzacions estan disponibles a Internet.KEl software Manager no ha trobat actualitzacions per a la vostra aplicaci.WEl Software Manager est cercant actualitzacions disponibles per a la vostra aplicaci.segEl Software Manager ha reeixit en la descarrega de la seva actualitzaci. Premi Segent per comenar a instal" lar l actualitzaci..Llana la instal.laci de l'actualitzaci ara.El Software Manager ha reeixit a instal" lar la o les actualitzaci(ns). Abans d utilitzar el programa, cal que reinicieu l ordinador. < &Anterior CancellaVelocitat de transferncia:La instal.laci no pot continuar degut al segent error: %s\Consulteu al provedor de programari o torneu-ho a intentar ms tard.La instal.laci completadaLa instal.laci ha fracassatyLa instal.laci no pot continuar perqu la descrrega ha fracassat. El servidor del web ha retornat el codi d'estat %s. No s'ha pogut verificar l'origen i la integritat d'aquesta aplicaci perqu no est signada per l'editor. No haureu de continuar si no podeu identificar l'editor com alg en qui confieu i si esteu segur de que aquesta aplicaci s'ha modificat des de la seva publicaci.>No s'ha pogut verificar l'origen i la integritat d'aquesta aplicaci. El certificat utilitzat per signar el programari s invlid o no s de confiana. No haureu de continuar si no podeu identificar l'editor com alg en qui confieu i si esteu segur de que aquesta aplicaci s'ha modificat des de la seva publicaci. 3%d%% of %s Descarrega completada - Software Manager%sZEl Software Manager no pot continuar perqu la descarrega ha fallat. HTTP error# %i: %s ]El Software Manager no pot continuar perqu la descarrega ha fallat. Internet error# %i: %s sEl Software Manager ha reeixit a instal" lar la o les actualitzaci(ns). Premeu Finalitza per sortir de l assistent.}%s La instal" laci est preparant el Software Manager, que us guiar a travs de la resta del procs d instal" laci. Espereu.OEsperi mentre el Software Manager prepara aquesta aplicaci per ser utilitzada.Estat de la instal.laci8L'auxiliar est inicialitzant el programa d'instal.laciS'est inicialitzant...Reinicieu la vostra mquinaLa instal.laci completadaTemps restant estimat: &ReprendreYError: el servidor d'autentificaci no es troba disponible. Torneu-ho a intentar ms tardVoleu cancellar la baixada?YActualment s est executant una altra sessi del Software Manager en el vostre ordinador.%El Software Manager est inhabilitat.30O b no esteu connectat a Internet o els servidors FLEXnet Connect no estan disponibles en aquest moment. Premeu Reintenta si sabeu que esteu connectat a Internet.. Premeu Cancel" la per saltar-vos la comprovaci d actualitzacions.ActualitzacionsKbMb/seghrmin/S'ha produt un error a la base de dades local.9No es pot obrir la base de dades per llegir-ne les dades.0No es pot obrir la base de dades per escriure'n.KS'ha produt un error en intentar llegir la informaci de la base de dades.>S'ha produt un error en intentar escriure a la base de dades.=S'ha produt un error en suprimir la informaci del producte.LS ha proporcionat un llenguatge incorrecte o no suportat al FLEXnet Connect.El Software Manager no reconeix aquest producte. Si us plau contacteu amb el vostre provedor de programari per aconseguir actualitzacions per a aquests programes. Error 13000: Producte no registrat amb el Software Manager. El Software Manager no reconeix aquest producte. Si us plau contacteu amb el vostre provedor de programari per aconseguir actualitzacions per a aquests programes. Error 13001: Producte no registrat amb FLEXnet Connect. 'L'usuari ha cancel.lat l'actualitzaci.El Software Manager no reconeix aquest producte. Si us plau contacteu amb el vostre provedor de programari per aconseguir actualitzacions per a aquests programes. Error 13003: Versi no registrada amb FLEXnet Connect. El Software Manager no reconeix aquest producte. Si us plau contacteu amb el vostre provedor de programari per aconseguir actualitzacions per a aquests programes. Error 13004: Versi no registrada amb el Software Manager. (Ja hi ha una descrrega similar en curs.yEl programari est fet malb o ha estat alterat des que es va publicar. No haureu de continuar amb aquesta intal.laci.!S'est preparant per instal.lar%smAquest programari no ha estat alterat des de la seva publicaci per %s. Per comenar, feu un clic a Endavant.'Voleu continuar amb la instal.laci %s? S'est preparant la instal.laciEl Software Manager est descarregant els fitxers requerits per %s. Podeu minimitzar aquest dileg i continuar utilitzant el vostre ordinador. Sereu notificat quan aquesta fase hagi concls.;Espereu mentre el Software Manager prepara la instal" laci.oEl Software Manager ha reeixit en la descarrega de l actualitzaci. Premeu Finalitza per sortir de l assistent.Descrrega finalitzada. &Installa nPodeu reduir aquest dileg i continuar utilitzant l'ordinador. Us notificaran la finalitzaci d'aquesta acci.Estat de descrrega:Espereu mentre el Software Manager descarrega l aplicaci.No es pot desar a la unitatF%s s una unitat de cd-rom. Escolliu una altra unitat en el seu lloc.Descrrega reeixida.CS'ha produt un error de comunicaci amb Internet. Codi d'error: %dWAquesta actualitzaci ha esten parcialment baixada amb anterioiten. Voleu reprendre-la?kNota: La infomaci que s est recollint es far servir per verificar si teniu dret a rebre l actualitzaci.Desa aquests valosSegureten d usuariEnviaSNoSoftware ManagerDownload mislykkedesForbereder downloadDer er ikke nok plads p %s drev til at fortstte. Frigr venligst %01d.%01d%s eller vlg en anden mappe med nok plads. Pkrvet plads: %01d.%01d%s Ledig plads: %01d.%01d%s>Klik p Nste for at downloade og installere denne opdatering.%sAnslet strrelse: %s%s%Tilgngelig softwareopdatering til %s2Flgende opdatering er tilgngelig p internettet.Anslet tid ved 56K: %sTilgngelig softwareopdateringYderligere informationKlik her%Leder efter tilgngelige opdateringerIngen opdatering er tilgngelig?Software Manager fandt ikke nogen opdateringer til dit program. &Forsg igen&Udfr!Tilgngelige softwareopdateringer&Nste >5Flgende opdateringer er tilgngelige p internettet.?Software Manager fandt ikke nogen opdateringer til dit program.GSoftware Manager sger efter tilgngelige opdateringer til dit program.sek.fSoftware Manager har hentet din opdatering. Klik p Next for at starte installationen af opdateringen.Start installationen nu.vSoftware Manager-klienten har installeret opdateringerne. Inden du kan bruge programmet, skal du genstarte computeren. < &TilbageAnnullerOverfrselshastighed:sOpstningen kan ikke fortstte pga. flgende fejl: %s Kontakt venligst softwareforhandleren eller prv igen senere.Installationen er fuldfrtInstallationen mislykkedeskOpstningen kan ikke fortstte, fordi download mislykkedes. Statuskoden %s blev returneret af webserveren. Dette programs oprindelse og integritet kunne ikke verificeres, fordi det ikke er signeret af udgiveren. Du br kun fortstte, hvis du kan identificere udgiveren som en, du kan stole p, og er sikker p, at programmet ikke er blevet ndret siden udgivelsen.)Dette programs oprindelse og integritet kunne ikke verificeres. Certifikatet, der bruges til at signere softwaret, er ugyldigt eller ubetroet. Du br kun fortstte, hvis du kan identificere udgiveren som en, du kan stole p, og er sikker p, at programmet ikke er blevet ndret siden udgivelsen. 3%d%% of %s Overfrsel gennemfrt - Software Manager%sXSoftware Manager kan ikke fortstte. fordi overfrslen mislykkedes. HTTP-fejl# %i: %s ZSoftware Manager kan ikke fortstte. fordi overfrslen mislykkedes. Internetfejl# %i: %s `Software Manager-klienten har installeret opdateringerne. Klik p Finish for at afslutte guiden.y%s Installationsprogrammet forbereder Software Manager, som hjlper dig gennem resten af installationen. Vent et jeblik.IVent et jeblik, mens Software Manager forbereder dette program til brug.OpstningsstatusWizard starter opstningen. Starter...Genstart din computerInstallationen er fuldfrtAnslet tid tilbage:&Fortst5Fejl: Serveren er ikke tilgngelig. Prv igen senere.Vil du annullere overfrslen?GDer krer i jeblikket en anden Software Manager-session p computeren. Software Manager er deaktiveret.30Enten har du ikke forbindelse til internettet, eller ogs er FLEXnet Connect-serverne ikke tilgngelige i jeblikket[TH2]. Klik p Retry, hvis du ved, at du har forbindelse til internettet Klik p Cancel for at springe over sgningen efter opdateringer. OpdateringerKBMB/sek.timemin#En fejl opstod i en lokal database. Kan ikke bne og lse databasen.&Kan ikke bne og skrive til databasen.%Fejl ved forsg p at lse databasen.+Fejl ved forsg p at skrive til databasen.2Fejl ved forsg p at slette produktinformationen.LDer er angivet et forkert eller ikke-understttet sprog til FLEXnet Connect.Software Manager genkender ikke dette produkt. Kontakt din softwareforhandler for at f oplysninger om opdateringer til dette produkt. Fejl 13000: Produktet er ikke registreret hos Software Manager.Software Manager genkender ikke dette produkt. Kontakt din softwareforhandler for at f oplysninger om opdateringer til dette produkt. Fejl 13001: Produktet er ikke registreret hos FLEXnet Connect.%Brugeren har annulleret opdateringen.Software Manager genkender ikke dette produkt. Kontakt din softwareforhandler for at f oplysninger om opdateringer til dette produkt. Fejl 13003: Versionen er ikke registreret hos FLEXnet Connect.Software Manager genkender ikke dette produkt. Kontakt din softwareforhandler for at f oplysninger om opdateringer til dette produkt. Fejl 13004: Versionen er ikke registreret hos Software Manager.%Lignende download er allerede i gang.aSoftwaret er korrupt eller er blevet ndret siden udgivelsen. Du br ikke fortstte opstningen.Forbereder installation%sUSoftwaret er ikke blevet ndret siden udgivelsen af %s. Klik p Nste for at begynde.-nsker du at fortstte med opstningen af %s?Forbereder opstningSoftware Manager henter nu filer, der krves af %s. Du kan minimere denne dialogboks og fortstte med at bruge computeren. Du fr besked, n dette trin er udfrt.?Vent et jeblik, mens Software Manager forbereder opdateringen.PSoftware Manager har hentet opdateringen. Klik p Finish for at afslutte guiden.Download fuldfrt &InstallertDu kan minimere denne dialogboks og fortstte med at bruge din computer. Du fr besked, nr dette trin er fuldfrt.Downloadstatus9Vent et jeblik, mens Software Manager henter programmet.Kan ikke gemme p drevet3%s er et cd-rom drev. Vlg venligst et andet drev.Download fuldfrt.:En kommunikationsfejl med internettet opstod. Fejlkode: %dPDenne opdvedering blev delvist overfrt tidligere. Vil du genoptage overfrslen?uBemrk! De oplysninger, der indsamles, bruges til ved kontrollere, om du er berettiget til ved modtage opdvederingen.Gem disse vrdierBrugersikkerhedSendJaNejSoftware ManagerDownload fehlgeschlagenDownload wird vorbereitetAuf Laufwerk %s ist nicht gengend Speicherplatz vorhanden, um fortzufahren. Machen Sie %01d.%01d%s frei oder whlen Sie einen anderen Ordner mit gengend Speicherplatz. Bentigter Speicherplatz: %01d.%01d%s Verfgbarer Speicherplatz: %01d.%01d%sOKlicken Sie auf 'Weiter', um dieses Update herunterzuladen und zu installieren.%sGeschtzte Gre: %s%s"Verfgbares Software Update fr %s.Das folgende Update ist im Internet verfgbar.Geschtzte Dauer bei 56 K: %sVerfgbares Software-UpdateWeitere Informationen Hier klicken$Suche nach verfgbaren Updates luftKein Update verfgbarDDer Software Manager konnte keine Updates fr Ihre Anwendung finden. &Wiederholen&FertigstellenVerfgbare Software-Updates &Weiter >,Folgende Updates sind im Internet verfgbar.DDer Software Manager konnte keine Updates fr Ihre Anwendung finden.GDer Software Manager sucht nach verfgbaren Updates fr Ihre Anwendung.Sek.Der Software Manager hat Ihr Update erfolgreich heruntergeladen. Klicken Sie auf  Weiter', um mit der Update-Installation zu beginnen.*Starten Sie jetzt die Update-Installation.Der Software Manager hat das/die Update(s) erfolgreich installiert. Der Computer muss neu gestartet werden, bevor das Programm verwendet werden kann. < &Zurck Abbrechenbertragungsrate:Setup kann aufgrund von folgendem Fehler nicht fortfahren: %s Wenden Sie sich an den Software-Hndler oder versuchen Sie es spter noch einmal.Installation abgeschlossenInstallation fehlgeschlagenzSetup kann nicht fortfahren, da der Download-Vorgang fehlgeschlagen ist. Vom Webserver wurde Statuscode %s zurckgegeben. Quelle und Integritt dieser Anwendung konnten nicht berprft werden, da sie vom Hersteller nicht signiert wurde. Fahren Sie nur fort, wenn Sie dem Software-Hersteller vertrauen und sicher sind, dass die Anwendung seit ihrer Verffentlichung nicht verndert wurde.=Quelle und Integritt dieser Anwendung konnten nicht berprft werden. Das zur Signatur der Software verwendete Zertifikat ist ungltig oder nicht vertrauenswrdig. Fahren Sie nur fort, wenn Sie dem Software-Hersteller vertrauen und sicher sind, dass die Anwendung seit ihrer Verffentlichung nicht verndert wurde. .%d%% of %s Download beendet - Software Manager%snDer Software Manager kann nicht fortfahren, da das Herunterladen fehlgeschlagen ist. HTTP-Fehler-Nr. %i: %s qDer Software Manager kann nicht fortfahren, da das Herunterladen fehlgeschlagen ist. Internet-Fehler-Nr. %i: %s Der Software Manager hat das/die Update(s) erfolgreich installiert. Klicken Sie auf  Fertig stellen', um den Assistenten zu beenden.o%s-Setup bereitet den Software Manager vor, der Sie durch den weiteren Setup-Vorgang fhren wird. Bitte warten.WBitte warten Sie, whrend der Software Manager diese Anwendung zum Einsatz vorbereitet. Setup-Status%Der Assistent initialisiert das SetupInitialisierung...Starten Sie den Computer neuInstallation abgeschlossenGeschtzte Wartezeit: &Fortsetzen^Fehler: Der Authentifizierungsserver ist nicht verfgbar. Versuchen Sie es spter noch einmal.#Mchten Sie den Download abbrechen?TZurzeit wird eine andere Sitzung des Software Manager auf Ihrem Computer ausgefhrt.%Der Software Manager ist deaktiviert.30Sie sind entweder nicht mit dem Internet verbunden oder die FLEXnet Connect-Server sind zurzeit nicht verfgbar. Klicken Sie auf  Wiederholen', wenn Sie sicher sind, dass Sie mit dem Internet verbunden sind. Klicken Sie auf  Abbrechen', um die Suche nach Updates zu berspringen.AktualisierungenKBMB/Sek.hMin.-Ein lokaler Datenbank-Fehler ist aufgetreten./Datenbank kann nicht zum Lesen geffnet werden.3Datenbank kann nicht zum Schreiben geffnet werden.0Fehler beim Versuch, aus der Datenbank zu lesen.3Fehler beim Versuch, in die Datenbank zu schreiben.5Fehler beim Versuch, Produktinformationen zu lschen.MFLEXnet Connect wurde eine falsche oder nicht untersttzte Sprache angegeben.Der Software Manager erkennt dieses Produkt nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Softwarevertreiber, um Updates zu diesem Produkt zu erhalten. Fehler 13000: Das Produkt ist nicht beim Software Manager registriert.Der Software Manager erkennt dieses Produkt nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Softwarevertreiber, um Updates zu diesem Produkt zu erhalten. Fehler 13001: Das Produkt ist nicht bei FLEXnet Connect registriert.(Update wurde durch Benutzer abgebrochen.Der Software Manager erkennt dieses Produkt nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Softwarevertreiber, um Updates zu diesem Produkt zu erhalten. Fehler 13003: Die Version ist nicht bei FLEXnet Connect registriert.Der Software Manager erkennt dieses Produkt nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Softwarevertreiber, um Updates zu diesem Produkt zu erhalten. Fehler 13004: Die Version ist nicht beim Software Manager registriert.FIm Augenblick wird bereits eine hnlicher Download-Vorgang ausgefhrt.zDie Software ist beschdigt oder wurde seit ihrer Verffentlichung verndert. Sie sollten mit dem Setup nicht fortfahren.$Installation von %s wird vorbereitetnDiese Software wurde seit ihrer Verffentlichung durch %s nicht verndert. Klicken Sie zum Start auf 'Weiter'..Soll mit dem Setup von %s fortgefahren werden?Setup wird vorbereitetDer Software Manager ldt nun Dateien herunter, die fr %s erforderlich sind. Sie knnen dieses Dialogfeld minimieren und Ihren Computer weiterhin verwenden. Sie werden nach Abschluss dieses Schritts benachrichtigt.EBitte warten Sie, whrend der Software Manager das Setup vorbereitet.Der Software Manager hat das Update erfolgreich heruntergeladen. Klicken Sie auf  Fertig stellen', um den Assistenten zu beenden.Download abgeschlossen &InstallierenSie knnen dieses Dialogfeld minimieren und andere Aufgaben an Ihrem Computer durchfhren. Sie werden benachrichtigt, wenn das Setup abgeschlossen ist.Download-StatusJBitte warten Sie, whrend der Software Manager die Anwendung herunterldt.$Speichern nicht mglich auf Laufwerk=%s ist ein CD-ROM-Laufwerk. Whlen Sie ein anderes Laufwerk.Download erfolgreich.IBei der Internet-Kommunikation ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode: %dlDieses Updume wurde bereits zu einem frheren Zeitpunkt teilweise heruntergeladen. Mchten Sie fodertfahren?qHinweis: Mit Hilfe der eingeholten Infodermumionen wird berprft, ob Sie zum Erhalt des Updumes berechtigt sind.Diese Werte speichernBenutzersicherheitSendenJaNeinSoftware ManagerDownload FailedPreparing to downloadThere is not enough space on drive %s to continue. Please free up %01d.%01d%s or choose another folder with enough space. Required Space: %01d.%01d%s Available Space: %01d.%01d%s0To download and install this update, click Next.%sEstimated size: %s%s Available Software Update for %s2The following update is available on the Internet.Estimated time @ 56K: %sAvailable Software UpdateAdditional information Click hereSearching for Available UpdatesNo Update is available>The Software Manager did not find updates for your application&Retry&FinishAvailable Software Updates&Next >4The following updates are available on the internet.>The Software Manager did not find updates for your applicationQThe Software Manager is searching for any available updates for your application.secjThe Software Manager has successfully downloaded your update. Click Next to begin the update installation.#Launch the update installation now.~The Software Manager has successfully installed the update(s). Before you can use the program, you must restart your computer.< &BackCancelTransfer Rate:ySetup cannot continue because of the following error: %s Please contact the software vendor or try again at a later time.Installation CompletedInstallation FailedfSetup cannot continue because the download has failed. Status code %s was returned by the Web server. The origin and integrity of this application could not be verified because it was not signed by the publisher. You should continue only if you can identify the publisher as someone you trust and are certain this application hasn't been altered since publication."The origin and integrity of this application could not be verified. The certificate used to sign the software is invalid or not trusted. You should continue only if you can identify the publisher as someone you trust and are certain this application hasn't been altered since publication. /%d%% of %s Download complete - Software Manager%s[The Software Manager cannot continue because the download has failed. HTTP error# %i: %s ^The Software Manager cannot continue because the download has failed. Internet error# %i: %s _The Software Manager has successfully installed the update(s). Click Finish to exit the Wizard.t%s Setup is preparing the Software Manager, which will guide you through the rest of the setup process. Please wait.IPlease wait while the Software Manager prepares this application for use. Setup Status Wizard is initializing the SetupInitializing...Restart your machineInstallation CompletedEstimated time left:&ResumeJError: The authentication server is not available. Please try again later.#Do you wish to cancel the download?MCurrently another session of the Software Manager is running on your machine.!The Software Manager is disabled.30Either you are not connected to the Internet or the FLEXnet Connect servers are currently unavailable. Click Retry if you know that you are connected to the Internet. Click Cancel to skip the check for updates.UpdatesKBMB/shrmin A local database error occurred. Can't open database for reading. Can't open database for writing.1Error while attempting to read from the database.0Error while attempting to write to the database.5Error while attempting to delete product information.>Incorrect or unsupported language provided to FLEXnet Connect.The Software Manager does not recognize this product. Please contact your software vendor for updates to this product. Error 13000: Product Not Registered with the Software Manager.The Software Manager does not recognize this product. Please contact your software vendor for updates to this product. Error 13001: Product Not Registered with the FLEXnet Connect.User has cancelled the update.The Software Manager does not recognize this product. Please contact your software vendor for updates to this product. Error 13003: Version Not Registered with the FLEXnet Connect.The Software Manager does not recognize this product. Please contact your software vendor for updates to this product. Error 13004: Version Not Registered with the Software Manager.Server threw an exception.(Similar download is already in progress.jThe software is corrupted or has been altered since it was published. You should not continue this setup.Preparing to install%sQThis software has not been altered since publication by %s. To begin, click Next.&Do you wish to continue with %s Setup?Preparing SetupThe Software Manager is now downloading files required by %s. You can minimize this dialog and continue using your computer. You will be notified when this step has completed.:Please wait while the Software Manager prepares the setup.]The Software Manager has successfully downloaded the update. Click Finish to exit the Wizard.Download Completed&InstallrYou can minimize this dialog and continue using your computer. You will be notified when this step has completed.Download StatusAPlease wait while the Software Manager downloads the application.Cannot Save To Drive;%s is a cd-rom drive. Please choose another drive instead.Download successful.8An internet communication error occurred. Error Code: %dGThis update was partially downloaded before. Would you like to resume? gNote: The information being collected will be used to verify if you are entitled to receive the update.Save User SecuritySubmitYesNoSoftware ManagerFallo al realizar la descargaPreparando la descargaNo hay espacio suficiente para continuar en la unidad %s. Libere %01d.%01d%s o elija otra carpeta en la que haya espacio suficiente. Espacio requerido: %01d.%01d%s Espacio disponible: %01d.%01d%sEPara descargar e instalar esta actualizacin, haga clic en Siguiente.%sTamao estimado: %s%s,Actualizacin de software disponible para %s7La actualizacin siguiente est disponible en Internet.Tiempo estimado a 56 K: %s$Actualizacin de software disponibleInformacin adicionalHaga clic aqu$Buscando actualizaciones disponibles'No hay disponible ninguna actualizacinESoftware Manager no encontr ninguna actualizacin para su aplicacin &Reintentar &Finalizar'Actualizaciones de software disponibles &Siguiente >=Las actualizaciones siguientes estn disponibles en Internet.ESoftware Manager no encontr ninguna actualizacin para su aplicacinNSoftware Manager est buscando actualizaciones disponibles para su aplicacin.segSoftware Manager ha descargado la actualizacin correctamente. Haga clic en Siguiente para comenzar la instalacin de la actualizacin.1Iniciar la instalacin de la actualizacin ahora.Software Manager ha instalado correctamente las actualizaciones. Antes de utilizar el programa, es necesario reiniciar el equipo.< &AtrsCancelarVelocidad de transferencia:El programa de instalacin no puede continuar debido al error siguiente: %s Pngase en contacto con el proveedor del software o intntelo de nuevo ms tarde.La instalacin ha finalizado.Fallo en la instalacinEl programa de instalacin no puede continuar porque se ha producido un fallo durante la descarga. El servidor Web ha devuelto el cdigo de estado %s. No se pudo comprobar el origen ni la integridad de esta aplicacin porque no est registrada por el editor. Contine slo si confa en el editor y est seguro de que esta aplicacin no se ha modificado desde su edicin.No se pudo comprobar el origen ni la integridad de esta aplicacin. El certificado utilizado para registrar el software no es vlido o no es fiable. Contine slo si confa en el editor y est seguro de que esta aplicacin no se ha modificado desde su edicin. /%d%% of %s Descarga completa - Software Manager%s]Software Manager no puede continuar porque ha fallado la descarga. Error de HTTP n %i: %s `Software Manager no puede continuar porque ha fallado la descarga. Error de Internet n %i: %s qSoftware Manager ha instalado correctamente las actualizaciones. Haga clic en Finalizar para salir del Asistente.El programa de instalacin de %s est preparando Software Manager, que le guiar durante el resto del proceso. Por favor, espere.PPor favor, espere mientras Software Manager prepara esta aplicacin para su uso.Estado de la instalacin.El asistente est inicializando la instalacinInicializando...Reinicie el equipoLa instalacin ha finalizadoTiempo restante estimado: &ReanudarUError: El servidor de autenticacin no est disponible. Intntelo de nuevo ms tarde.Desea cancelar la descarga?CYa se est ejecutando otra sesin de Software Manager en su equipo."Software Manager est desactivado.30No est conectado a Internet o los servidores de FLEXnet Connect no estn disponibles actualmente. Haga clic en Reintentar si sabe que est conectado a Internet. Haga clic en Cancelar para omitir la bsqueda de actualizaciones.ActualizacionesKBMB/seghrmin,Ha ocurrido un error de base de datos local.0No se puede abrir la base de datos para lectura.2No se puede abrir la base de datos para escritura.+Error al intentar leer de la base de datos./Error al intentar escribir en la base de datos.7Error al intentar suprimir la informacin del producto.HEl idioma proporcionado a FLEXnet Connect no es correcto o no se admite.Software Manager no reconoce este producto. Pngase en contacto con su proveedor de software para pedirle actualizaciones de este producto. Error 13000: Producto no registrado con Software Manager.Software Manager no reconoce este producto. Pngase en contacto con su proveedor de software para pedirle actualizaciones de este producto. Error 13001: Producto no registrado con FLEXnet Connect.)El usuario ha cancelado la actualizacin.Software Manager no reconoce este producto. Pngase en contacto con su proveedor de software para pedirle actualizaciones de este producto. Error 13003: Versin no registrada con FLEXnet Connect.Software Manager no reconoce este producto. Pngase en contacto con su proveedor de software para pedirle actualizaciones de este producto. Error 13004: Versin no registrada con Software Manager.&Ya est en curso una descarga similar.wEl software est daado o se ha modificado desde su edicin. Se recomienda no continuar con el proceso de instalacin.Preparando la instalacin de %siEste software no se ha modificado desde su edicin por parte de %s.Para comenzar, haga clic en Siguiente.*Desea continuar con la instalacin de %s?Preparando instalacinSoftware Manager est descargando los archivos requeridos por %s. Puede minimizar este cuadro de dilogo y seguir utilizando el equipo. Una vez finalizado este proceso, recibir una notificacin.8Espere mientras Software Manager prepara la instalacin.oSoftware Manager ha descargado la actualizacin correctamente. Haga clic en Finalizar para salir del Asistente.Descarga completada &InstalarPuede minimizar este cuadro de dilogo y seguir utilizando el equipo. Una vez finalizado este proceso, recibir una notificacin.Estado de la descarga8Espere mientras Software Manager descarga la aplicacin. No se puede guardar en la unidad/%s es una unidad de CD-ROM. Elija otra unidad.Descarga correcta.EHa ocurrido un error de comunicacin de Internet. Cdigo de error: %dKParte de esta actualizacin ya se haba descargado antes. Desea continuar?uNota: La info bienmacin que se est recopilando se usar para comprobar si tiene derecho a recibir la actualizacin.Guardar estos valo bienesSeguridad del usuarioEnviarSNoSoftware ManagerLataaminen eponnistuiValmistelee lataamistaLevytila ei riit, joten %s ei voi jatkaa. Vapauta tilaa %01d.%01d%s tai valitse tallennuskohde, jossa on riittvsti tilaa. Tarvittava tila: %01d.%01d%s Kytettviss oleva tila: %01d.%01d%s9Voit ladata ja asentaa pivityksen valitsemalla Seuraava.%sArvioitu koko: %s%s3Kytettviss oleva ohjelmistopivitys kohteelle %s0Seuraava pivitys on kytettviss Internetiss.Arvioitu aika @ 56K: %s#Saatavilla oleva ohjelmistopivitys ListietojaNapsauta tst&Etsii kytettviss olevia pivityksi Pivityksi ei ole kytettviss7Software Manager ei lytnyt pivityksi sovellukselle.Y&rit uudelleen&Valmis'Saatavilla olevat ohjelmistopivitykset &Seuraava >6Seuraavat pivitykset ovat kytettviss Internetiss.7Software Manager ei lytnyt pivityksi sovellukselle.JSoftware Manager etsii sovellusta varten kytettviss olevia pivityksi.sekhSoftware Manager on ladannut pivityksen. Aloita pivityksen asennus napsauttamalla Seuraava-painiketta."Kynnist pivityksen asennus nyt.~Software Manager on asentanut pivitykset onnistuneesti. Ohjelman kyttminen edellytt tietokoneen kynnistmist uudelleen. < &EdellinenPeruutaTiedonsiirron tila:Asennusohjelma ei voi jatkaa, koska seuraava virhe on ilmennyt: %s Ota yhteys ohjelmiston toimittajaan ja yrit myhemmin uudelleen.Asennus suoritettu.Asennus eponnistuicAsennusohjelma ei voi jatkaa, koska lataus eponnistui. Internet-palvelin palautti tilakoodin %s . Sovelluksen alkuper ja aitoutta ei voitu vahvistaa, koska julkaisija ei ollut allekirjoittanut sit. Jatka vain, jos tunnistat julkaisijan luotettavaksi lhteeksi ja olet varma, ettei sovellusta ole muutettu julkaisemisen jlkeen. Sovelluksen alkuper ja aitoutta ei voitu vahvistaa. Ohjelman allekirjoittamiseen kytetty sertifikaatti on eptydellinen tai epluottettavasta lhteest. Jatka vain, jos tunnistat julkaisijan luotettavaksi lhteeksi ja olet varma, ettei sovellusta ole muutettu julkaisemisen jlkeen. /%d%% of %s Lataaminen valmis - Software Manager%sRSoftware Manager ei voi jatkaa, sill lataaminen eponnistui. HTTP-virhe %i: %s USoftware Manager ei voi jatkaa, sill lataaminen eponnistui. Internet-virhe %i: %s }Software Manager on asentanut pivitykset onnistuneesti. Voit poistua ohjatusta toiminnosta napsauttamalla Valmis-painiketta.`%s-asennus valmistelee Software Manager -ohjelmaa opastamaan asentamisen vaiheissa. Odota hetki.IOdota hetki. Software Manager valmistelee tt sovellusta kytt varten.Asennuksen tila"Ohjattu toiminto alustaa asetukset Alustaa...Kynnist tietokone uudelleenAsennus suoritettuArvioitu aika jljell:&JatkaHVirhe: Todennuspalvelin ei ole kytettviss. Yrit myhemmin uudelleen.Halu-ko peruuttaa l-auksen??Toinen Software Manager -istunto on meneilln tietokoneessasi.'Software Manager on poistettu kytst.30Internet-yhteytt ei ole tai FLEXnet Connect -palvelimet eivt ole kytettviss. Jos Internet-yhteys on kytettviss, napsauta Yrit uudelleen -painiketta. Voit ohittaa pivitysten tarkistamisen napsauttamalla Peruuta-painiketta. PivityksetKtMt/sektnmin"Virhe paikallisessa tietokannassa.%Tietokantaa ei voi avata lukutilassa.*Tietokantaa ei voi avata kirjoitustilassa.Virhe tietokannan lukemisessa.$Virhe tietokantaan kirjoittamisessa."Virhe tuotetietojen poistamisessa.TFLEXnet Connect -jrjestelmlle mritettiin virheellinen tai yhteensopimaton kieli.Software Manager ei tunnista tt tuotetta. Tiedustele tmn ohjelmiston pivityksi ohjelmistotoimittajalta. Virhe 13000: Tuotetta ei ole rekisterity Software Manager -tyasemaohjelmaan.Software Manager ei tunnista tt tuotetta. Tiedustele tmn ohjelmiston pivityksi ohjelmistotoimittajalta. Virhe 13001: Tuotetta ei ole rekisterity FLEXnet Connect -jrjestelmn.$Kyttj on peruuttanut pivityksen.Software Manager ei tunnista tt tuotetta. Tiedustele tmn ohjelmiston pivityksi ohjelmistotoimittajalta. Virhe 13003: Versiota ei ole rekisterity FLEXnet Connect -jrjestelmn.Software Manager ei tunnista tt tuotetta. Tiedustele tmn ohjelmiston pivityksi ohjelmistotoimittajalta. Virhe 13004: Versiota ei ole rekisterity Software Manager -tyasemaohjelmaan.Lataus on jo kynniss.VOhjelma on viallinen tai sit on muutettu julkaisemisen jlkeen. l jatka asennusta.#Valmistelee tuotteen %s asentamistaWOhjelmaa ei ole muutettu sen jlkeen, kun %s julkaisi sen. Jatka valitsemalla Seuraava.(Haluatko jatkaa tuotteen %s asentamista?Valmistelee asennustaSoftware Manager lataa nyt kohteen %s edellyttmi tiedostoja. Voit kutistaa tmn valintaikkunan ja jatkaa tietokoneen kyttmist. Saat ilmoituksen tmn vaiheen valmistumisesta.4Odota hetki. Software Manager valmistelee asennusta.nSoftware Manager on ladannut pivityksen. Voit poistua ohjatusta toiminnosta napsauttamalla Valmis-painiketta.Lataus on valmis&Asenna|Voit pienent valintaikkunan ja kytt tietokonetta tavalliseen tapaan. Saat ilmoituksen, kun vaihe on suoritettu loppuun.Latauksen tila/Odota hetki. Software Manager lataa sovellusta.$Levyasemaan tallentaminen ei onnistu8%s on cd-rom-levyasema. Valitse jokin toinen levyasema.Lataus onnistui.0Internet-yhteydess ilmeni virhe. Virhekoodi: %d:Tm pivitys lad-tiin osittain jo aiemmin. Halu-ko j-kaa?UHuomaa: Kerttvien tietojen avulla tarkistetaan, onko sinulla oikeus saada pivitys.Tallenna nm arvotKyttjn suojausLhetKyllEiSoftware Managerchec du tlchargement&Tlchargement en cours de prparationIl n'y a pas suffisamment d'espace disponible sur le disque %s. Veuillez librer %01d.%01d%s ou slectionner un autre dossier disposant d'assez d'espace. Espace requis : %01d.%01d%s Espace disponible : %01d.%01d%sEPour tlcharger et installer cette mise jour, cliquez sur Suivant.%sTaille estime : %s%s)Mise jour logicielle disponible pour %s4La mise jour suivante est disponible sur Internet.Temps estim 56 K : %s!Mise jour logicielle disponibleInformations supplmentaires Cliquez ici%Recherche de mises jour disponibles#Aucune mise jour n'est disponibleGSoftware Manager n'a pas trouv de mises jour pour votre application. &Ressayer &Terminer$Mises jour logicielles disponibles &Suivant >9Les mises jour suivantes sont disponibles sur Internet.GSoftware Manager n'a pas trouv de mises jour pour votre application.VSoftware Manager recherche toutes les mises jour disponibles pour votre application.suSoftware Manager a tlcharg votre mise jour. Cliquez sur Suivant pour commencer l'installation de la mise jour.3Lancer l'installation de la mise jour maintenant.Software Manager a install la ou les mise(s) jour. Avant de pouvoir utiliser le programme, vous devez redmarrer votre ordinateur. < &PrcdentAnnulerVitesse de transfert :Impossible de poursuivre l'installation en raison de l'erreur suivante : %s Veuillez contacter le revendeur du logiciel ou ressayer ultrieurement.Installation termine.Installation chouesL'installation ne peut se poursuivre, car le tlchargement a chou. Le serveur web a retourn le code d'tat %s. L'origine et l'intgrit de cette application n'ont pas pu tre vrifies, car elle n'a pas t signe. Ne continuez que si vous pouvez identifier l'auteur et lui faire confiance et si vous tes certain que l'application n'a pas t modifie depuis sa publication.5L'origine et l'intgrit de cette application n'ont pas pu tre vrifies. Le certificat servant signer le logiciel est incorrect ou non valid. Ne continuez que si vous pouvez identifier l'auteur et lui faire confiance et si vous tes certain que l'application n'a pas t modifie depuis sa publication. 4%d%% of %s Tlchargement termin - Software Manager%saSoftware Manager ne peut se poursuivre, car le tlchargement a chou. Erreur HTTP n %i : %s dSoftware Manager ne peut se poursuivre, car le tlchargement a chou. Erreur Internet n %i : %s dSoftware Manager a install la ou les mise(s) jour. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.{L'installation %s prpare Software Manager, qui vous guidera pour la suite du processus d'installation. Veuillez patienter.JVeuillez patienter pendant que Software Manager prpare cette application.tat de l'installation%L'assistant initialise l'installationInitialisation en cours...Redmarrez votre ordinateurInstallation termine.Temps restant estim : &Reprendre_Erreur : le serveur d'authentification n'est pas disponible. Veuillez ressayer ultrieurement.*Souhaitez-vous annuler le tlchargement ?aUne autre session de Software Manager est actuellement en cours d'excution sur votre ordinateur.Software Manager est dsactiv.30Soit vous n'tes pas connect Internet, soit les serveurs de FLEXnet Connect ne sont momentanment pas disponibles. Cliquez sur Ressayez si vous tes sr d'tre connect Internet. Cliquez sur Annuler pour ignorer la recherche de mises jour. Mises jourKoMo/shmin+Une erreur de base de donnes est survenue.2Impossible d'ouvrir la base de donnes en lecture.3Impossible d'ouvrir la base de donnes en criture.FErreur lors d'une tentative de lecture partir de la base de donnes.?Erreur lors d'une tentative d'criture dans la base de donnes.DErreur lors de la tentative de suppression des informations produit.CLangue incorrecte ou non prise en charge fournie FLEXnet Connect.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez contacter votre revendeur de logiciel pour obtenir des mises jour de ce produit. Erreur 13000 : Produit non enregistr dans Software Manager.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez contacter votre revendeur de logiciel pour obtenir des mises jour de ce produit. Erreur 13001 : Produit non enregistr dans FLEXnet Connect.&L'utilisateur a annul la mise jour.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez contacter votre revendeur de logiciel pour obtenir des mises jour de ce produit. Erreur 13003 : Version non enregistre dans FLEXnet Connect.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez contacter votre revendeur de logiciel pour obtenir des mises jour de ce produit. Erreur 13004 : Version non enregistre dans Software Manager..Un tlchargement similaire est dj en cours.rLe logiciel est corrompu ou a t modifi depuis sa publication. Nous vous recommandons d'arrter l'installation.&Installation%s en cours de prparationbCe logiciel n'a pas t modifi depuis sa publication par %s. Pour commencer, cliquez sur Suivant.-Souhaitez-vous poursuivre l'installation %s ?Prparation de l'installationSoftware Manager tlcharge les fichiers requis par %s. Vous pouvez rduire cette bote de dialogue et continuer utiliser votre ordinateur. Vous serez averti la fin de cette tape.KVeuillez attendre que Software Manager ait fini de prparer l'installation.\Software Manager a tlcharg la mise jour. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.Tlchargement termin &InstallerVous pouvez rduire cette bote de dialogue et continuer utiliser votre ordinateur. Vous serez averti la fin de cette tape.tat du tlchargementMVeuillez attendre que Software Manager ait fini de tlcharger l'application.'Impossible d'enregistrer sur le lecteurM%s est un lecteur cd-rom. Veuillez slectionner un autre lecteur la place.Tlchargement russi.GUne erreur de communication Internet s'est produite. Code d'erreur : %dRCette mise jour a dj t partiellement tlcharge. Souhaitez-vous reprendre ?uRemarque : les infoumions collectes seront utilises pour vrifier si vous tes autouis recevoir la mise jour.Enregistrer ces valeursScurit utiliseur SoumettreOuiNonSoftware ManagerDownload non riuscito"Preparazione del download in corsoSpazio nell'unit %s insufficiente per continuare. Liberare %01d.%01d%s o scegliere un'altra cartella di destinazione con spazio sufficiente. Spazio richiesto: %01d.%01d%s Spazio disponibile: %01d.%01d%sQPer eseguire il download e l'installazione dell'aggiornamento selezionare Avanti.%sDimensioni stimate: %s%s Aggiornamento disponibile per %s4Il seguente aggiornamento disponibile su Internet.Tempo stimato a 56K: %sAggiornamento disponibileUlteriori informazioni Fare clic qui-Ricerca di aggiornamenti disponibili in corso Nessun aggiornamento disponibileBSoftware Manager non ha rilevato aggiornamenti per l'applicazione.&Riprova&Fine"Aggiornamenti software disponibili &Avanti >6I seguenti aggiornamenti sono disponibili su Internet.BSoftware Manager non ha rilevato aggiornamenti per l'applicazione.]Ricerca in corso degli aggiornamenti disponibili per l'applicazione tramite Software Manager.secIl download dell'aggiornamento tramite Software Manager stato completato. Fare clic su Avanti per iniziare l'installazione dell'aggiornamento.2Avviare adesso l'installazione dell'aggiornamento.L'installazione degli aggiornamenti tramite Software Manager stata completata. Per utilizzare il programma, necessario riavviare il computer. < I&ndietroAnnullaVelocit di trasferimento:Impossibile continuare l'installazione a causa del seguente errore: %s Rivolgersi al proprio rivenditore software o riprovare in seguito.Installazione completataInstallazione non riuscita|Impossibile continuare l'installazione a causa di un errore di download. Il server Web ha restituito il codice di stato %s. )Non stato possibile verificare l'origine e l'integrit di questa applicazione perch non stata firmata dall'autore. Si consiglia di continuare solo se si in grado di identificare l'autore come attendibile e si certi che l'applicazione non stata modificata dopo la sua pubblicazione+++.SNon stato possibile verificare l'origine e l'integrit di questa applicazione. Il certificato utilizzato per firmare il software non valido o non attendibile. Si consiglia di continuare solo se si in grado di identificare l'autore come attendibile e si certi che l'applicazione non stata modificata dopo la sua pubblicazione. 1%d%% of %s Download completato - Software Manager%sjImpossibile continuare a causa di un errore nel download tramite Software Manager. Errore HTTP n. %i: %s nImpossibile continuare a causa di un errore nel download tramite Software Manager. Errore Internet n. %i: %s L'installazione degli aggiornamenti tramite Software Manager stata completata. Fare clic su Fine per uscire dall'installazione guidata.Il programma di installazione di %s sta preparando Software Manager, che guider l'utente nel processo di installazione. Attendere.CAttendere. Preparazione dell'applicazione tramite Software Manager.Stato installazione< in corso l'inizializzazione del programma di installazioneInizializzazione in corso...Riavviare il computerInstallazione completataTempo residuo stimato: &RiprendiKErrore: il server di autenticazione non disponibile. Riprovare pi tardi.Annullare il download?CUn'altra sessione di Software Manager in esecuzione nel computer.Software Manager disattivato.30Non si connessi a Internet oppure i server FLEXnet Connect non sono al momento disponibili. Fare clic su Riprova se si ritiene di essere connessi a Internet. Fare clic su Annulla per ignorare la ricerca degli aggiornamenti. AggiornamentiKBMB/shmin.Si verificato un errore del database locale..Impossibile aprire il database per la lettura.0Impossibile aprire il database per la scrittura.4Errore durante il tentativo di leggere dal database.5Errore durante il tentativo di scrivere nel database.FErrore durante il tentativo di eliminare le informazioni sul prodotto.GLa lingua fornita a Software Manager non corretta o non supportata.Il prodotto non riconosciuto in Software Manager. Rivolgersi al fornitore del software per ricevere gli aggiornamenti del prodotto. Errore 13000: Prodotto non registrato in Software Manager.Il prodotto non riconosciuto in Software Manager. Rivolgersi al fornitore del software per ricevere gli aggiornamenti del prodotto. Errore 13001: Prodotto non registrato in FLEXnet Connect.$Aggiornamento annullato dall'utente.Il prodotto non riconosciuto in Software Manager. Rivolgersi al fornitore del software per ricevere gli aggiornamenti del prodotto. Errore 13003: Versione non registrata in FLEXnet Connect.Il prodotto non riconosciuto in Software Manager. Rivolgersi al fornitore del software per ricevere gli aggiornamenti del prodotto. Errore 13004: Versione non registrata in Software Manager.' gi in corso un aggiornamento simile.}Il software danneggiato oppure stato modificato dopo la sua pubblicazione. Si consiglia di interrompere l'installazione./Preparazione dell'installazione di %s in corso.nQuesto software non stato modificato dopo la pubblicazione da parte di %s. Per iniziare, selezionare Avanti.%Continuare con l'installazione di %s?)Preparazione per l'installazione in corsoDownload tramite Software Manager dei file richiesti da %s. possibile ridurre a icona questa finestra di dialogo e continuare ad utilizzare il computer. Al completamento del download, verr inviata una notifica.MAttendere. Preparazione dell'installazione tramite Software Manager in corso.Il download dell'aggiornamento tramite Software Manager stato completato. Fare clic su Fine per uscire dall'installazione guidata.Download completato &Installa possibile ridurre a icona questa finestra di dialogo e continuare a utilizzare il computer. Al termine dell'operazione verr visualizzato un messaggio.Stato downloadHAttendere. Download dell'applicazione tramite Software Manager in corso.Impossibile salvare nell'unit/%s un'unit CD-ROM. Scegliere un'altra unit.Download completato.*Errore di comunicazione. Codice errore: %dSQuesto aggionamento gi stalleo parzialmente scaricalleo. Riprendere il download?tNota: le infomazioni raccolte verranno utilizzallee per verificare l'abilitazione alla ricezione degli aggionamenti. Salva valoiProtezione utenteInviaSNoSoftware ManagerDownloaden is mislukt,Bezig met voorbereiden van het downloaden...Er is onvoldoende ruimte op station %s om door te gaan. Maak %01d.%01d%s vrij of kies een andere map met voldoende ruimte. Vereiste ruimte: %01d.%01d%s Beschikbare ruimte: %01d.%01d%s@Klik op Volgende om deze update te downloaden en te installeren.%sGeschatte grootte: %s%s#Beschikbare software-update voor %s2De volgende update is beschikbaar op het internet.+Schatting van de downloadtijd (bij 56K): %sBeschikbare software-updateExtra informatie Klik hier,Bezig met zoeken naar beschikbare updates...Er is geen update beschikbaar?Software Manager heeft geen updates gevonden voor de toepassingO&pnieuw Vo&ltooienBeschikbare software-updates &Volgende >5De volgende updates zijn beschikbaar op het internet.?Software Manager heeft geen updates gevonden voor de toepassingQSoftware Manager is bezig met zoeken naar beschikbare updates voor de toepassing.secZSoftware Manager heeft de update gedownload. Klik op Volgende om de update te installeren."Installatie van update nu starten.Software Manager heeft de update(s) genstalleerd. Voordat u het programma kunt gebruiken, moet u de computer opnieuw opstarten. < &V&orige AnnulerenOverdrachtssnelheid:}Setup kan niet doorgaan vanwege de volgende fout: %s Neem contact op met de softwareleverancier of probeer het later opnieuw.Installatie is voltooid.Installatie is misluktkSetup kan niet doorgaan omdat het downloaden is mislukt. Statuscode %s is geretourneerd door de webserver. De oorsprong en integriteit van de toepassing kan niet worden gecontroleerd omdat deze niet is voorzien van een handtekening van de uitgever. Ga alleen door als u de uitgever betrouwbaar acht en u er zeker van bent dat deze toepassing sinds de publicatie niet is gewijzigd.5De oorsprong en integriteit van de toepassing kan niet worden gecontroleerd. Het certificaat dat is gebruikt voor de handtekening van de software is ongeldig of onbetrouwbaar. Ga alleen door als u de uitgever betrouwbaar acht en u er zeker van bent dat deze toepassing sinds de publicatie niet is gewijzigd. /%d%% of %s Download voltooid - Software Manager%sXSoftware Manager kan niet doorgaan omdat het downloaden is mislukt. HTTP-fout (%i): %s [Software Manager kan niet doorgaan omdat het downloaden is mislukt. Internetfout (%i): %s `Software Manager heeft de update(s) genstalleerd. Klik op Voltooien om de wizard af te sluiten.Setup van %s is bezig met het voorbereiden van Software Manager. Deze toepassing zal u verder leiden door het installatieproces. Een ogenblik geduld.\Een ogenblik geduld. Software Manager is bezig deze toepassing gereed te maken voor gebruik.Status van Setup)Wizard is bezig Setup te initialiseren...Bezig met initialiseren...Start de computer opnieuwInstallatie is voltooid.#Schatting van de overgebleven tijd: &DoorgaanJFout: de verificatieserver is niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.Wilt u de download annuleren?QMomenteel wordt een andere sessie van Software Manager uitgevoerd op de computer."Software Manager is uitgeschakeld.30U hebt geen verbinding met het internet of de servers van FLEXnet Connect zijn momenteel niet beschikbaar. Klik op Opnieuw als u weet dat u verbinding hebt met het internet. Klik op Annuleren om de controle op updates over te slaan.UpdateskBMB/suurmin)Er is een lokale databasefout opgetreden.%Kan database niet openen om te lezen.)Kan database niet openen om te schrijven.,Fout bij poging om te lezen uit de database.1Fout bij poging om te schrijven naar de database.4Fout bij poging om productinformatie te verwijderen.AOnjuiste of niet-ondersteunde taal opgegeven aan FLEXnet Connect.Software Manager herkent dit product niet. Neem contact op met de softwareleverancier voor updates voor dit product. Fout 13000: product is niet geregistreerd bij Software Manager.Software Manager herkent dit product niet. Neem contact op met de softwareleverancier voor updates voor dit product. Fout 13001: product is niet geregistreerd bij FLEXnet Connect.%Update is geannuleerd door gebruiker.Software Manager herkent dit product niet. Neem contact op met de softwareleverancier voor updates voor dit product. Fout 13003: versie is niet geregistreerd bij FLEXnet Connect.Software Manager herkent dit product niet. Neem contact op met de softwareleverancier voor updates voor dit product. Fout 13004: versie is niet geregistreerd bij Software Manager.*Soortgelijke download wordt al uitgevoerd._De software is beschadigd of gewijzigd sinds de publicatie. Ga niet door met deze installatie.4Bezig met het voorbereiden van de installatie van %s]Deze software is sinds de publicatie niet gewijzigd door %s. Klik op Volgende om te beginnen.$Wilt u doorgaan met de Setup van %s?#Bezig met voorbereiden van Setup...Software Manager is nu bezig met het downloaden van bestanden die nodig zijn voor %s. U kunt dit venster minimaliseren en op uw computer verder werken. U wordt gewaarschuwd wanneer deze stap is voltooid.WEen ogenblik geduld. Software Manager is bezig met het voorbereiden van de installatie.ZSoftware Manager heeft de update gedownload. Klik op Voltooien om de wizard af te sluiten.Het downloaden is voltooid. &InstallerenuU kunt dit venster minimaliseren en op uw computer verder werken. U wordt gewaarschuwd wanneer deze stap is voltooid.DownloadstatusTEen ogenblik geduld. Software Manager is bezig met het downloaden van de toepassing.Kan niet opslaan op station1%s is een cd-rom-station. Kies een ander station.Downloaden voltooid.BEr is een fout in de internetcommunicatie opgetreden. Foutcode: %dNDeze updome is eerder gedeeltelijk gedownload. Wilt u doofgaan met downloaden?{Opmerking: de gegevens die wofden verzameld, wofden gebruikt om te controleren of u gerechtigd bent de updome te ontvangen.Deze waarden opslaanGebruikersbeveiliging VerzendenJaNeeSoftware ManagerNedlasting mislyktesForbereder nedlastingDet er ikke nok plass p stasjon %s til fortsette./n/nVennligst frigjr %01d.%01d%s eller velg annen mappe med nok plass. Plassbehov: %01d.%01d%s Available Space: %01d.%01d%sBKlikk Neste for laste ned denne oppdateringen og installere den.%sBeregnet strrelse: %s%s&Tilgjengelig programoppdatering for %s2Flgende oppdatering er tilgjengelig p internett.Beregnet tid @ 56K: %sTilgjengelig programoppdateringTilleggsinformasjon Klikk her'Sker etter tilgjengelige oppdateringer!Ingen oppdatering er tilgjengelig;Software Manager fant ingen oppdateringer for ditt program. &Prv igjen&Fullfr"Tilgjengelige programoppdateringer&Neste >5Flgende oppdateringer er tilgjengelige p internett.;Software Manager fant ingen oppdateringer for ditt program.USoftware Manager sker etter eventuelle tilgjengelige oppdateringer for ditt program.sek.lSoftware Manager har lastet ned oppdateringen. Klikk p Neste for begynne installeringen av oppdateringen."Start oppdateringsinstallasjon n.qSoftware Manager har installert oppdateringen(e). Fr du kan bruke programmet, m du starte datamaskinen p nytt. < &TilbakeAvbrytOverfringshastighet:Oppsett kan ikke fortsette p grunn av flgende feil: %s Vennligst ta kontakt med programvareleverandren eller prv igjen senere.Installasjonen fullfrtNedlasting mislykteskOppsett kan ikke fortsette fordi nedlastingen har mislyktes. Status code %s ble returnert av Web-serveren. Denne applikasjonens opphav og integritet kunne ikke bekreftes, da den ikke var signert av utgiveren. Du br fortsette bare hvis du kan identifisere utgiveren som noen du stoler p og er trygg p at denne applikasjonen ikke er endret siden den ble utgitt.1Denne applikasjonens opphav og integritet kunne ikke bekreftes. Sertifikatet som er brukt til signere programvaren er ugyldig eller ikke plitelig. Du br fortsette bare hvis du kan identifisere utgiveren som noen du stoler p og er trygg p at denne applikasjonen ikke er endret siden den ble utgitt. 3%d%% of %s Nedlastingen fullfrt  Software Manager%sYSoftware Manager kan ikke fortsette fordi nedlastingen mislyktes. HTTP-feil nr. %i: %s \Software Manager kan ikke fortsette fordi nedlastingen mislyktes. Internettfeil nr. %i: %s \Software Manager har installert oppdateringen(e). Klikk p Ferdig for avslutte veiviseren.~%s-installeringsprogrammet klargjr Software Manager, som vil veilede deg gjennom resten av installeringsprosessen. Vent litt.8Vent mens Software Manager klargjr programmet for bruk.Oppsett-status"Veiviseren initialiserer OppsettetInitialiserer...Start maskinen p nyttInstallasjonen fullfrtBeregnet tid som gjenstr: &FortsettOFeil: Autentiseringsserveren er ikke tilgjengelig. Vennligst prv igjen senere.Vil du avbryte nedlastingen?DEn annen Software Manager-kt kjrer p maskinen din for yeblikket.Software Manager er deaktivert.30Enten er du ikke koblet til Internett, eller FLEXnet Connect-serverne er utilgjengelige. Klikk p Prv p nytt hvis du vet at du er koblet til Internett. Klikk p Avbryt for hoppe over oppdateringssket. OppdateringerKBMB/sek.t.min.&Det er oppsttt en lokal databasefeil.#Kan ikke pne databasen for lesing.%Kan ikke pne databasen for skriving.6Det oppsto en feil ved forsk p lese fra databasen.8Det oppsto en feil ved forsk p skrive til databasen.=Det oppsto en feil ved forsk p slette produktinformasjon.FFeil sprk eller sprk som ikke stttes er angitt til FLEXnet Connect.Software Manager gjenkjenner ikke dette produktet. Kontakt programleverandren for f oppdateringer til dette produktet. Feil 13000: Produktet er ikke registrert i Software Manager.Software Manager gjenkjenner ikke dette produktet. Kontakt programleverandren for f oppdateringer til dette produktet. Feil 13001: Produktet er ikke registrert i FLEXnet Connect.#Brukeren har avbrutt oppdateringen.Software Manager gjenkjenner ikke dette produktet. Kontakt programleverandren for f oppdateringer til dette produktet. Feil 13003: Versjonen er ikke registrert i FLEXnet Connect.Software Manager gjenkjenner ikke dette produktet. Kontakt programleverandren for f oppdateringer til dette produktet. Feil 13004: Versjonen er ikke registrert i Software Manager.'Lignende nedlasting er allerede i gang.lProgramvaren er korrupt eller blitt endret siden den ble utgitt. Du br ikke fortsette med dette oppsettet.Forbereder installerin%gWDenne programvaren er ikke endret siden den ble utgitt av %s. Klikk Neste for starte."Vil du fortsette med oppsett av %?Forbereder oppsettSoftware Manager laster ned filer som kreves av %s. Du kan minimere denne dialogboksen og fortsette bruke datamaskinen. Du vil f beskjed nr dette trinnet er fullfrt.5Vent mens Software Manager forbereder installeringen.YSoftware Manager har lastet ned oppdateringen. Klikk p Ferdig for avslutte veiviseren.Nedlasting fullfrt &InstallerpDu kan minimere denne dialogboksen og fortsette bruke PC-en. Du vil f melding nr dette trinnet er fullfrt.Nedlastingsstatus1Vent mens Software Manager laster ned programmet.Kan ikke lagre til stasjonen:%s er en CD-rom-stasjon. Vennligst velg en annen stasjon.Nedlasting fullfrt@Det er oppsttt en feil i internettkommunikasjonen. Feilkode: %d^En del av denne oppdperingen ble lastet ned tidligere. nsker du fellertsette nedlastingen?hMerk: Infellermasjonen som hentes vil bli brukt til bekrefte om du har rett til motta oppdperingen.Lagre disse verdieneBrukersikkerhetSend innJaNeiSoftware ManagerFalha no download Preparando para efetuar downloadNo existe espao suficiente na unidade %s para prosseguir. Libere %01d.%01d%s ou escolha outra pasta que contenha o espao necessrio. Espao necessrio: %01d.%01d%s Espao necessrio: %01d.%01d%sLPara efetuar o download e a instalao dessa atualizao, clique em Avanar.%sTamanho estimado: %s%s*Atualizao de software disponvel para %s3A seguinte atualizao est disponvel na Internet.Tempo estimado @ 56K: %s"Atualizao de software disponvelInformaes adicionais Clique aqui#Procurando atualizaes disponveisNenhuma atualizao disponvelCO Software Manager no encontrou atualizaes para o seu aplicativo&Repetir C&oncluir$Atualizaes de software disponveis &Avanar >8As seguintes atualizaes esto disponveis na Internet.CO Software Manager no encontrou atualizaes para o seu aplicativoRO Software Manager est procurando atualizaes disponveis para o seu aplicativo.seg|O Software Manager concluiu o download da atualizao com xito. Clique em Avanar para iniciar a instalao da atualizao.*Iniciar agora a instalao da atualizao.~O Software Manager instalou a(s) atualizao(es) com xito. Antes de poder usar o programa, voc deve reiniciar o computador. < &VoltarCancelarTaxa de transferncia:O Programa de Instalao no pode continuar por causa do seguinte erro: %s Entre em contato com o fornecedor do software ou tente novamente mais tarde.Instalao concludaFalha na instalaoO Programa de Instalao no pode continuar porque houve uma falha no download. O servidor da Web retornou o cdigo de status code %s. No foi possvel verificar a origem e integridade desta aplicao porque ela no foi assinada pelo editor. Voc s deve continuar se puder identificar o editor como algum de confiana e se tiver certeza de que esta aplicao no foi alterada desde a edio.'No foi possvel verificar a origem e integridade desta aplicao. O certificado usado para assinar o software invlido ou no confivel. Voc s deve continuar se puder identificar o editor como algum de confiana e se tiver certeza de que esta aplicao no foi alterada desde a edio. 0%d%% of %s Download concludo - Software Manager%sZO Software Manager no pode continuar porque o download falhou. Erro de HTTP no. %i: %s ]O Software Manager no pode continuar porque o download falhou. Erro de Internet no. %i: %s hO Software Manager instalou a(s) atualizao(es) com xito. Clique em Concluir para sair do Assistente.O programa de instalao do %s est preparando o Software Manager, que orientar o restante do processo de instalao. Aguarde.EAguarde enquanto o Software Manager prepara este aplicativo para uso.Status da instalao(O Assistente est iniciando a InstalaoInicializando...Reinicialize sua mquinaInstalao concludaTempo restante estimado: C&ontinuarQErro: O servidor de autenticao no est disponvel. Tente novamente mais tarde.Deseja cancelar o download?PNo momento, outra sesso do Software Manager est em execuo no seu computador.#O Software Manager est desativado.30Voc no est conectado Internet ou os servidores do FLEXnet Connect no esto disponveis no momento. Clique em Tentar Novamente, se estiver conectado Internet. Clique em Cancelar para ignorar a verificao de atualizaes. AtualizaesKBMB/seghmin(Ocorreu um erro no banco de dados local.3No possvel abrir o banco de dados para leitura.4No possvel abrir o banco de dados para gravao.$Erro ao tentar ler o banco de dados.(Erro ao tentar gravar no banco de dados.3Erro ao tentar excluir informaes sobre o produto.@Idioma incorreto ou no compatvel fornecido ao FLEXnet Connect.O Software Manager no reconhece esse produto. Entre em contato com o fornecedor de software para obter atualizaes do produto. Erro 13000: Produto No Registrado com o Software Manager.O Software Manager no reconhece esse produto. Entre em contato com o fornecedor de software para obter atualizaes do produto. Erro 13001: Produto No Registrado com o FLEXnet Connect.!O usurio cancelou a atualizao.O Software Manager no reconhece esse produto. Entre em contato com o fornecedor de software para obter atualizaes do produto. Erro 13003: Verso No Registrada com o FLEXnet Connect.O Software Manager no reconhece esse produto. Entre em contato com o fornecedor de software para obter atualizaes do produto. Erro 13004: Verso No Registrada com o Software Manager.+J est sendo feito um download semelhante.lO software est corrompido ou foi alterado desde a sua edio. Voc no deve continuar com esta instalao.Preparando para instalar%sVEste software no foi alterado desde a edio por %s. Para iniciar, clique em Avanar.$Deseja continuar a Instalao do %s?#Preparando o Programa de InstalaoO Software Manager est fazendo o download dos arquivos necessrios ao %s. Voc pode minimizar a caixa de dilogo e continuar usando o computador. Voc ser avisado quando essa etapa terminar.9Aguarde enquanto o Software Manager prepara a instalao.lO Software Manager concluiu o download da atualizao com xito. Clique em Concluir para sair do Assistente.Download concludo &Instalar~Voc pode minimizar essa caixa de dilogo e continuar usando o computador. Voc ser avisado quando essa etapa for concluda.Status do downloadAAguarde enquanto o Software Manager faz o download do aplicativo. No possvel salvar na unidade3%s uma unidade de CD-Rom. Escolha outra unidade.Download concludo com sucesso.=Ocorreu um erro de comunicao Internet. Cdigo de erro: %dJO download parcial desta sualizao j foi feito antes. Deseja continuar?{Nota: as infoumaes coletadas sero usadas com o intuito de verificar se voc est qualificado para receber a sualizao.Salvar estes valouesSegurana do usurioEnviarSimNoSoftware ManagerNedladdning misslyckadesFrbereder att ladda nerDet finns inte tillrckligt med utrymme p enhet %s fr att fortstta. Gr ledigt %01d.%01d%s eller vlj en annan mapp med tillrckligt ledigt utrymme. Behvt utrymme: %01d.%01d%s Tillgngligt utrymme: %01d.%01d%sDFr att ladda ner och installera denna uppdatering, klicka p Nsta.%sBerknad storlek: %s%s)Tillgnglig programvaruuppdatering fr %s3Fljande uppdatering finns tillgnglig p Internet.Berknad tid @ 56K: %s"Tillgnglig programvaruuppdateringYtterligare information Klicka hr#Sker efter Tillgnglig uppdatering%Inga uppdateringar finns tillgngliga=Software Manager hittade inga uppdateringar fr ditt program. &Frsk igen&Slutfr%Tillgngliga programvaruuppdateringar&Nsta >6Fljande uppdateringar finns tillgngliga p Internet.=Software Manager hittade inga uppdateringar fr ditt program.GSoftware Manager letar efter eventuella uppdateringar fr ditt program.sek.}Software Manager har laddat ner din uppdatering utan problem. Klicka p Nsta fr att starta installationen av uppdateringen.*Starta installationen av uppdateringen nu.Software Manager har installerat uppdateringen/uppdateringarna utan problem. Du mste starta om datorn innan programmet kan anvndas.< &Baktngraverfringshastighet:~Setup kan inte fortstta p grund av fljande fel: %s Kontakta programleverantren eller frsk igen vid ett senare tillflle.Installation slutfrdInstallation misslyckadeshSetup kan inte fortstta eftersom nedladdningen misslyckades. Statuskod %s returnerades av webbservern. Ursprung och integriteten fr detta program kunde inte verifieras eftersom det inte var signerat av utgivaren. Du ska bara fortstta om du kan identifiera utgivaren som ngon du litar p och r sker p att detta program inte har ndrats sedan det gavs ut.Ursprung och integriteten fr detta program kunde inte verifieras eftersom det inte var signerat av utgivaren. Du ska bara fortstta om du kan identifiera utgivaren som ngon du litar p och r sker p att detta program inte har ndrats sedan det gavs ut. 3%d%% of %s Nedladdningen r klar - Software Manager%s_Software Manager kan inte fortstta eftersom nedladdningen misslyckades. http-fel nr. %i: %s aSoftware Manager kan inte fortstta eftersom nedladdningen misslyckades. Internetfel nr. %i: %s tSoftware Manager har installerat uppdateringen/uppdateringarna utan problem. Klicka p Slutfr fr att g ur guiden.f%s Setup frbereder Software Manager som sedan leder dig genom resten av instllningsprocessen. Vnta.TVnta under tiden som Software Manager frbereder det hr programmet fr anvndning. Setup StatusWizard initialiserar SetupInitialiserar...Starta om din datorInstallation slutfrdBerknad terstende tid: &FortsttAFel: Verifieringsservern r inte tillgnglig. Frsk igen senare.Vill du avbryta hmtningen?<En annan Software Manager-session krs just nu p din dator.#Software Manager r inte aktiverad.30Du r antingen inte ansluten till Internet eller s r servrarna fr FLEXnet Connect inte tillgngliga just nu. Klicka p Nytt frsk om du vet att du r ansluten till Internet. Klicka p Avbryt fr att hoppa ver uppdateringskontrollen. UppdateringarKBMB/sek.tim.min.!Ett lokalt databasfel intrffade."Kan inte ppna och lsa databasen.3Ett fel uppstod vid frsk att lsa frn databasen.5Ett fel uppstod vid frsk att skriva till databasen.9Ett fel uppstod vid frsk att radera produktinformation.IFLEXnet Connect tar emot ett sprk som r felaktigt eller som inte stds.Software Manager knner inte igen den hr produkten. Kontakta din programvaruleverantr fr att uppdatera denna produkt. Fel 13000: Produkten r inte registrerad i Software Manager.Software Manager knner inte igen den hr produkten. Kontakta din programvaruleverantr fr att uppdatera denna produkt. Fel 13001: Produkten r inte registrerad i FLEXnet Connect.&Anvndaren har avbrutit uppdateringen.Software Manager knner inte igen den hr produkten. Kontakta din programvaruleverantr fr att uppdatera denna produkt. Fel 13003: Versionen r inte registrerad i FLEXnet Connect.Software Manager knner inte igen den hr produkten. Kontakta din programvaruleverantr fr att uppdatera denna produkt. Fel 13004: Versionen r inte registrerad i Software Manager.&Liknande nedladdning r redan startad.hProgramvaran r felaktig eller har ndrats sedan det gavs ut. Du br inte fortstta denna installation.Frbereder att att installera%s_Denna programvara har ite ndrats sedan den publicerades av %s. Fr att brja, klicka p Nsta.Vill du fortstta med %s Setup?Frbereder SetupSoftware Manager laddar nu ner de filer som %s behver. Du kan minimera den hr dialogrutan och fortstta att anvnda din dator. Du fr ett meddelande nr det hr steget r slutfrt.@Vnta under tiden som Software Manager frbereder instllningen.eSoftware Manager har laddat ner din uppdatering utan problem. Klicka p Slutfr fr att g ur guiden.Nedladdning slutfrd &InstallerajDu kan minimera denna dialogruta och fortstta anvnda din dator. Du meddelas nr detta steg r slutfrt.Nedladdningsstatus=Vnta under tiden som Software Manager laddar ner programmet.Kan inte spara till enheten5%s r en cd-romenhet. Vlj en annan enhet i stllet.Nedladdning slutfrd1Ett Internetkommunikationsfel uppstod. Felkod: %dIEn del av denna uppddenering har hmtdens tidigare. Vill du fellertstta?yObs: Infellermdenionen som samlas in kommer dent anvndas fr dent bekrfta dent du har rtt dent ta emot uppddeneringen.Spara dessa vrdenAnvndarskerhetSkickaJaNejSoftware ManagerDownload Tidak BerhasilBersiap-siap untuk downloadTidak tersedia cukup ruang pada drive %s untuk melanjutkan. Silahkan bebaskan %01d.%01d%s atau pilih folder lain yang memiliki ruang yang cukup. Ruang yang dibutuhkan: %01d.%01d%s Ruang yang tersedia: %01d.%01d%s=Untuk mendownload dan menginstal update ini, klik Berikutnya.%sPerkiraan ukuran: %s%s0Pembaruan Perangkat Lunak yang Tersedia untuk %s4Update berikut ini dapat diperoleh melalui Internet.Perkiraan waktu @ 56K: %s'Pembaruan Perangkat Lunak yang TersediaInformasi Tambahan Klik di siniMencari Updates yang tersediaTidak ada Update yang tersedia?Software Manager tidak menemukan pembaruan untuk aplikasi Anda. &Coba lagi&Selesai'Pembaruan Perangkat Lunak yang Tersedia&Selanjutnya >5Updates berikut ini dapat diperoleh melalui internet.?Software Manager tidak menemukan pembaruan untuk aplikasi Anda.LSoftware Manager sedang mencari pembaruan yang tersedia untuk aplikasi Anda.detikhSoftware Manager telah sukses mengunduh pembaruan Anda. Klik Lanjutkan untuk mulai menginstal pembaruan.$Luncurkan instalasi update sekarang.Software Manager telah sukses menginstal pembaruan. Sebelum dapat menggunakan program ini, Anda harus menghidupkan ulang komputer Anda. < &KembaliBatalkanKecepatan Pengiriman:sSetup tidak dapat dilanjutkan karena error berikut ini: %s Silahkan hubungi penjual software atau coba lagi nanti.Instalasi rampungInstalasi tidak berhasill Setup tidak dapat dilanjutkan karena download tidak berhasil. Kode status %s dikembalikan oleh Web server. Asal-usul dan integritas aplikasi ini tidak dapat diverifikasi karena tidak ditandatangani oleh penerbit. Anda dapat melanjutkan jika Anda dapat mengidentifikasi penerbit sebagai seseorang yang Anda percayai dan yakin bahwa aplikasi ini belum berubah sejak dipublikasikan.K Asal-usul dan integritas aplikasi ini tidak dapat diverifikasi. Sertifikat yang digunakan untuk menandatangani software ini tidak sah atau tidak dapat dipercaya. Anda dapat melanjutkan jika Anda dapat mengidentifikasi penerbit sebagai seseorang yang Anda percayai dan yakin bahwa aplikasi ini belum berubah sejak dipublikasikan. 1%d%% of %s Pengunduhan selesai - Software Manager%s[Software Manager tidak dapat meneruskan karena pengunduhan gagal. Kesalahan HTTP# %i: %s ^Software Manager tidak dapat meneruskan karena pengunduhan gagal. Kesalahan Internet# %i: %s ZSoftware Manager telah sukses menginstal pembaruan. Klik Selesai untuk keluar dari Wisaya.v%s Pengesetan sedang mempersiapkan Software Manager, yang akan membimbing Anda selama proses pengesetan. Harap tunggu.SHarap tunggu sementara Software Manager mempersiapkan aplikasi ini untuk digunakan. Status Setup$Wizard sedang menginisialisasi SetupSedang menginisialisasi...Hidupkan kembali komputer AndaInstalasi rampungPerkiraan waktu yang tersisa:Lanjutkan (&R)FError: Server Autentikasi tidak tersedia. Silahkan mencoba lagi nanti.'Apakah Anda ingin membdialkan download?MSaat ini Software Manager sedang berjalan pada mesin Anda dalam sesi berbeda."Software Manager tidak diaktifkan.30Anda tidak terhubung dengan Internet atau server FLEXnet Connect sedang tidak bisa dihubungi. Klik Ulangi jika Anda yakin telah terhubung dengan Internet. Klik Batal untuk melewatkan pemeriksaan adanya pembaruan.UpdatesKBMB/detikjammenitAda error pada database lokal.+Tidak dapat membuka database untuk membaca.+Tidak dapat membuka database untuk menulis.-Error sewaktu berusaha membaca dari database.+Error sewaktu berusaha menulis ke database.2Error sewaktu berusaha menghapus informasi produk.LPada FLEXnet Connect dimasukkan bahasa yang keliru atau yang tidak didukung.Software Manager tidak mengenali produk ini. Silakan hubungi penjual perangkat lunak Anda untuk memperbarui produk tersebut. Kesalahan 13000: Produk ini tidak terdaftar pada Software Manager.Software Manager tidak mengenali produk ini. Silakan hubungi penjual perangkat lunak Anda untuk memperbarui produk tersebut. Kesalahan 13001: Produk ini tidak terdaftar pada FLEXnet Connect."Pengguna telah membatalkan update.Software Manager tidak mengenali produk ini. Silakan hubungi penjual perangkat lunak Anda untuk memperbarui produk tersebut. Kesalahan 13003: Versi ini tidak terdaftar pada FLEXnet Connect.Software Manager tidak mengenali produk ini. Silakan hubungi penjual perangkat lunak Anda untuk memperbarui produk tersebut. Kesalahan 13004: Versi ini tidak terdaftar pada Software Manager."Download serupa sudah berlangsung.dSoftware ini telah rusak atau berubah sejak dipublikasikan. Anda tidak boleh melanjutkan setup ini.Bersiap-siap untuk menginstal%sXSoftware ini belum berubah sejak dipublikasikan oleh %s. Untuk memulai, klik Berikutnya.'Apakah Anda ingin melanjutkan Setup %s?Sedang mempersiapkan SetupSoftware Manager sedang mengunduh berkas yang diperlukan oleh %s. Anda dapat meminimalkan kotak dialog dan meneruskan bekerja dengan komputer. Anda akan diberi tahu jika langkah ini telah usai.AHarap tunggu sementara Software Manager mempersiapkan pengesetan.YSoftware Manager telah sukses mengunduh pembaruan. Klik Selesai untuk keluar dari Wisaya.Download Selesai&Instal Anda dapat meminimalkan dialog ini dan melanjutkan penggunaan komputer Anda. Anda akan diberitahu bila langkah ini sudah selesai.Status DownloadDHarap tunggu sementara Software Manager mengunduh aplikasi tersebut.Tidak Dapat Menyimpan Ke Drive8%s adalah cd-rom drive. Silahkan pilih drive yang lain.Download berhasil.6Ada error di dalam komunikasi internet. Error Code: %dLSebagian upddie telah di-download sebelumnya. Apakah Anda ingin melanjutkan?pCdidian: Infdiaumasi yang sedang dihimpun akan digunakan untuk memverifikasi apakah Anda berhak menerima upddie.Simpan nilai-nilai iniKeamanan pemakai MenyerahkanYaTidakSoftware ManagerTransferentzia okerraJaisteko prestEz dago toki nahikoa %s unitatean aurrera jarraitzeko. Mesedez atera %01d.%01d%s edo toki nahikoa duen beste karpeta bat aukeratu. Beharrezko tokia: %01d.%01d%s<Hurrengoa klikatu eguneraketa hau jaisteko eta instalatzeko.%sKalkulatutako neurria: %s%s0%s-rentzat Software-aren Eguneratzea Eskuragarri1Hurrengo eguneraketa eskuragarri dago Interneten.Kalkulatutako denbora @ 56K: %sSoftware-aren eguneratzeaInformazio Osagarria Klikatu hemen"Eguneraketa Eskuragarriak bilatzen"Ez dago Eguneraketa EskuragarririkHSoftware Managerra zure aplikaziorako eguneratze berririk ez du aurkitu.&Saiatu berriroA&maituSoftware-aren eguneratzeak &Hurrengoa >8Hurrengo eguneraketa hauek eskuragarri daude Interneten.HSoftware Managerra zure aplikaziorako eguneratze berririk ez du aurkitu.ISoftware Managerra zure aplikaziorako eguneratze berriak ari da bilatzen.segnSoftware Managerrak zure eguneratzea behar bezala jaitsi du. Sakatu Hurrengoa eguneratzea instalatzen hasteko.&Eguneraketa orain hasi da instalatzen.Zure Software Managerrak eguneratzea(k) behar bezala egin ditu. Programa erabiltzen hasi aurretik, zure ordenagailua berrabiarazi beharko duzu. < &AtzeraUtziTransferentzia Tarifa :Instalazioak ezin du aurrera egin, hurrengo akatsak ez diolako uzten: %s Mesedez, jar zaitez zure softwarearen saltzailearekin harremanetan edo saiatu berriro.Instalazioa osatu daInstalazio OkerrazKonfigurazioak ezin du aurrera egin, transferentziak %s Status kode okerra duelako eta Web guneko zerbitzariak itzuli du. Ezin da aplikazio honen jatorria eta osotasuna egiaztatu, argitaratzaileak ez duelako sinatu. Aurrera jarraituko duzu, argitaratzailearekin fidatzen bazara, eta ziur bazaude, aplikazio hau ez dela aldatu argitaratu zenetik. Ezin da aplikazio honen jatorria eta osotasuna egiaztatu. Softwarea sinatzeko erabilitako ziurtagiriak ez du balio edo ez da fidatzekoa. Aurrera jarraituko duzu argitaratzailearekin fidatzen bazara eta ziur bazaude, aplikazio hau ez dela aldatu argitaratu zenetik. 4%d%% of %s Artxibo osoa jaitsi da  Software Manager%s_Software Managerrak ezin du aurrera egin, jaisteak huts egin duela eta. HTTP errorea#%i: %s bSoftware Managerrak ezin du aurrera egin, jaisteak huts egin duela eta. Internet errorea#%i: %s fZure Software Managerrak eguneratzea(k) behar bezala egin ditu. Sakatu Bukatu Laguntzailetik irteteko.w%s Instalazioak Software Managerra ari da prestatzen, hark lagunduko dizularik instalazioaren prozesuan zehar. Itxaron.WItxaron, mesedez, Software Managerrak aplikazioa erabiltzeko prestatzen duen bitartean.Instalazioaren Egoera Wizard instalatzen hasten ari daHastera doa...Zure ordenagailua berrabiaraziInstalazioa osatu daUtzi den kalkulatutako denbora: &BerrekinRErrorea: Autentifikazio zerbitzua ez dago eskuragarri. Mesedez, saiatu beranduago.*Behera karga bertan behera utzi nahi duzu?WMomentu honetan, Software Managerraren beste saio bat ari da zure ordenagailuan lanean.Software Managerra ez dabil.30Bai Internetera konektatuta ez bazaude bai FLEXnet Connect zerbitzariak momentu honetan ez badabiltza. Sakatu Berriz saiatu Internetera konektatuta zaudela argi baduzu. Sakatu Ezeztatu eguneratzeak egiaztatzea saltatzeko. EguneraketakKBMB/segormin#Akats bat dago bertako datu-basean.%Ezin da datu-basea ireki irakurtzeko."Ezin da datu-basea ireki idazteko.>Akats bat izan da, datu-basea irakurtzen saiatu den bitartean.;Akats bat izan da, datu-basea idazten saiatu den bitartean.KAkats bat izan da, produktuaren informazioa ezabatzen saiatu den bitartean.GFLEXnet Connect-i hizkuntza okerra edo erabiltzen ez duena agindu zaio.Software Managerrak ez du produktua ezagutu. Galdetu software-aren saltzaileari produktuaren eguneratzeei buruz. 13000 errorea: Software Managerrarekin ez da Erregistratu Produktua.Software Managerrak ez du produktua ezagutu. Galdetu software-aren saltzaileari produktuaren eguneratzeei buruz. 13001 errorea: FLEXnet Connect-ekin ez da Erregistratu Produktua.#Erabiltzaileak eguneraketa utzi du.Software Managerrak ez du produktua ezagutu. Galdetu software-aren saltzaileari produktuaren eguneratzeei buruz. 13003 errorea: FLEXnet Connect-ekin ez da Erregistratu Bertsioa.Software Managerrak ez du produktua ezagutu. Galdetu software-aren saltzaileari produktuaren eguneratzeei buruz. 13004 errorea: Software Managerrarekin ez da Erregistratu Bertsioa.(Antzeko transferentzia orain abian dago.WSoftwarea aldatu da hura argitaratu zenetik. Ez zenuke instalazioarekin jarraitu behar.%s Instalazioa prestatzenNSoftware hau ez da aldatu %s-k argitaratu zuenetik. Hasteko Hurrengoa klikatu.)Jarraitu nahi duzu %s Konfigurazioarekin?Konfigurazioa prestatzenSoftware Managerrak %s-ek eskatutako artxiboak ari da jaisten. Leihotxoa minimiza dezakezu eta ordenagailua erabiltzen jarraitu. Pauso hau bukatzen denean adieraziko zaizu.LItxaron, mesedez, Software Managerrek instalazioa prestatzen duen bitartean.^Software Managerrak eguneratzea behar bezala jaitsi du. Sakatu Bukatu Laguntzailetik irteteko.Transferentzia osaturik &InstalatuvElkarrizketa hau minimiza dezakezu eta zure ordenagailua erabiltzen jarraitu.Instalazioa bukatzean jakinaraziko zaizu.Transferentziaren EgoeraHItxaron, mesedez, Software Managerrek aplikazioa jaisten duen bitartean.Ezin da grabatu unitateanL%s cd-rom unitate bat da. Mesedez, horren ordez, beste unitate bat aukeratu.Transferentzia zuzena.;Akats bat izan da Interneteko komunikazioan. Akats Kodea:%dUEguner-anze hau lehenik partzialki behera karg-anu egin da. Berriz hasi nahi al duzu?cOharra: Bildutako infedomazioa eguner-anzea jasotzeko eskubiderik duzun egiazt-anzeko erabiliko da.Balio hauek gedodeErabiltzailearen segurtasunaBidaliBaiEzSoftware ManagerFalha ao fazer o download A preparar para fazer o downloadNo existe espao suficiente na unidade %s para prosseguir. Liberte espao %01d.%01d%s ou seleccione outra pasta com espao suficiente. Espao necessrio: %01d.%01d%s Espao disponvel: %01d.%01d%sLPara fazer o download e a instalao desta actualizao, clique em Seguinte.%sTamanho estimado: %s%s+Actualizao de software disponvel para %s4A seguinte actualizao est disponvel na Internet.Tempo estimado @ 56K: %s#Actualizao de software disponvelInformaes adicionais Clique aqui$A procurar actualizaes disponveisNenhuma actualizao disponvelFO Software Manager no encontrou nenhuma actualizao para a aplicao&Tentar novamente &Concluir%Actualizaes de software disponveis &Avanar >9As seguintes actualizaes esto disponveis na Internet.FO Software Manager no encontrou nenhuma actualizao para a aplicaoNO Software Manager est a procurar actualizaes disponveis para a aplicao.segrO Software Manager transferiu com xito a actualizao. Clique em Seguinte para comear a instalar a actualizao.+Iniciar agora a instalao da actualizao.O Software Manager instalou com xito a(s) actualizao(es). Antes de utilizar o programa, necessrio reiniciar o computador. < &VoltarCancelarTaxa de transferncia:O Programa de Instalao no pode continuar por causa do seguinte erro: %s Contacte o fornecedor de software ou tente novamente mais tarde.Configurao concludaFalha ao efectuar a instalaoO Programa de Instalao no pode continuar porque houve uma falha no download. O servidor da Web apresentou o cdigo de estado %s. No foi possvel verificar a origem e integridade desta aplicao porque no foi assinada pelo editor. S deve continuar se puder identificar o editor como algum de confiana e se tiver certeza de que esta aplicao no foi alterada desde a edio.)No foi possvel verificar a origem e integridade desta aplicao. O certificado utilizado para assinar o software invlido ou no de confiana. S deve continuar se puder identificar o editor como algum de confiana e se tiver certeza de que esta aplicao no foi alterada desde a edio. 5%d%% of %s Transferncia concluda  Software Manager%s`O Software Manager no pode continuar, porque a transferncia falhou. Erro de HTTP n. %i: %s cO Software Manager no pode continuar, porque a transferncia falhou. Erro de Internet n. %i: %s iO Software Manager instalou com xito a(s) actualizao(es). Clique em Terminar para sair do Assistente.{O Programa de Instalao %s est a preparar o Software Manager que o orientar no restante processo de instalao. Aguarde.QAguarde enquanto o Software Manager est a preparar a utilizao desta aplicao.Estado da instalao(O Assistente est a iniciar a Instalao A iniciar...Reinicie a sua mquinaConfigurao concludaTempo restante estimado: C&ontinuarQErro: O servidor de autenticao no est disponvel. Tente novamente mais tarde."Pretende cancelar a transferncia?LEst actualmente em execuo outra sesso do Software Manager no computador.$O Software Manager est desactivado.30No est ligado Internet ou os servidores do FLEXnet Connect esto actualmente indisponveis. Clique em Repetir se estiver ligado Internet. Clique em Cancelar para ignorar a verificao de actualizaes. ActualizaesKBMB/seghmin'Ocorreu um erro na base de dados local.2No possvel abrir a base de dados para leitura.3No possvel abrir a base de dados para gravao.#Erro ao tentar ler a base de dados.'Erro ao tentar gravar na base de dados.4Erro ao tentar eliminar informaes sobre o produto.@Idioma incorrecto ou no suportado fornecido ao FLEXnet Connect.O Software Manager no reconhece este produto. Contacte o seu fornecedor de software para obter as actualizaes deste produto. Erro 13000: Produto no registado no Software Manager.O Software Manager no reconhece este produto. Contacte o seu fornecedor de software para obter as actualizaes deste produto. Erro 13001: Produto no registado no FLEXnet Connect.%O utilizador cancelou a actualizao.O Software Manager no reconhece este produto. Contacte o seu fornecedor de software para obter as actualizaes deste produto. Erro 13003: Verso no registada no FLEXnet Connect.O Software Manager no reconhece este produto. Contacte o seu fornecedor de software para obter as actualizaes deste produto. Erro 13004: Verso no registada no Software Manager.+J est a ser feito um download semelhante.gO software est danificado ou foi alterado desde a sua edio. No deve continuar com esta instalao.&A preparar para iniciar a instalao%sWEste software no foi alterado desde a edio por %s. Para iniciar, clique em Seguinte.)Deseja prosseguir com a Instalao do %s?#A preparar o Programa de InstalaoO Software Manager est a transferir os ficheiros necessrios para o %s. Pode minimizar esta caixa de dilogo e continuar a utilizar o seu computador. Ser informado quando este passo estiver concludo.9Aguarde enquanto o Software Manager prepara a instalao.cO Software Manager transferiu com xito a actualizao. Clique em Terminar para sair do Assistente.Download concludo &InstalarPode minimizar esta caixa de dilogo e continuar a utilizar o seu computador. Ser informado quando esta etapa for completada.Estado do download:Aguarde enquanto o Software Manager transfere a aplicao.!No possvel guardar na unidade3%s uma unidade de CD-Rom. Escolha outra unidade.Download concludo com sucesso.>Ocorreu um erro de comunicao na Internet. Cdigo de erro: %dMFoi transferida anterioumente uma parte desta actualizao. Pretende retomar?|Nota: As infoumaes que esto a ser recolhidas sero utilizadas para verificar se est autouizado a receber a actualizao.Guardar estes valouesSegurana do utilizadouEnviarSimNoSoftware Managerchec du tlchargementPrparation au tlchargementEspace disque insuffisant sur le lecteur %s pour continuer. Veuillez librer %01d.%01d%s ou slectionnez un autre dossier prvoyant suffisamment d'espace. Espace requis : %01d.%01d%s Espace disponible : %01d.%01d%sEPour tlcharger ou installer cette mise jour, cliquez sur Suivant.%sTaille estime : %s%s*Mise jour de logiciel disponible pour %s4La mise jour suivante est disponible sur Internet.Dure estime 56K : %s"Mise jour de logiciel disponibleRenseignements additionnels Cliquer ici%Recherche de mises jour disponibles#Aucune mise jour n'est disponibleFSoftware Manager n a trouv aucune mise jour pour votre application. &Ressayer &Terminer$Mises jour de logiciel disponibles &Suivant >9Les mises jour suivantes sont disponibles sur Internet.FSoftware Manager n a trouv aucune mise jour pour votre application.OSoftware Manager recherche les mises jour disponibles pour votre application.sSoftware Manager a russi le tlchargement de votre mise jour. Cliquez sur Suivant pour dmarrer l installation de la mise jour.3Lancer l'installation de la mise jour maintenant.Software Manager a russi l installation des mises jour. Avant d utiliser le programme, vous devez redmarrer votre ordinateur. < &PrcdentAnnulerTaux de transfert : L'installation ne peut pas continuer cause des erreurs suivantes : %s Veuillez communiquer avec le fournisseur du logiciel ou ressayez plus tard.Installation terminechec de l'installation{Impossible de poursuivre l'installation cause de l'chec du tlchargement. Le serveur Web a renvoy le code d'tat %s. Impossible de vrifier la source et l'intgrit de cette application puisqu'elle n'a pas t signe par l'diteur. Continuez uniquement si l'diteur est fiable et si vous tes sur que cette application n'a pas t endommage depuis sa publication.!Impossible de vrifier la source et l'intgrit de cette application. Le certificat utilis pour signer le logiciel n'est pas valide ou n'est pas fiable. Continuez uniquement si l'diteur est fiable et si vous tes sur que cette application n'a pas t endommage depuis sa publication. 4%d%% of %s Tlchargement termin - Software Manager%s[Software Manager ne peut poursuivre car le tlchargement a chou. Erreur HTTP no%i: %s _Software Manager ne peut poursuivre car le tlchargement a chou. Erreur Internet no%i: %s iSoftware Manager a russi l installation des mises jour. Cliquez sur Terminer pour quitter l Assistant.w%s Le systme prpare Software Manager, qui vous guidera pour la suite du processus d installation. Veuillez patienter.[Veuillez patienter pendant que Software Manager prpare cette application pour utilisation.tat de l'installation Wizard initialise l'installationInitialisation...Redmarrez l'ordinateurInstallation termineTemps restant estim : &ReprendreZErreur : Le serveur d'authentification n'est pas disponible. Veuillez ressayer plus tard.)Souhaitez.vous annuler le tlchargement?RUne autre session de Software Manager s excute actuellement sur votre ordinateur.Software Manager est dsactiv.30Soit vous n tes pas connect Internet, soit les serveurs FLEXnet ne sont pas disponibles actuellement. Si vous tes connect Internet, cliquez sur Ressayer. Pour omettre la recherche de mises jour, cliquez sur Annuler. Mises jourkoMo/shmin4Une erreur de base de donnes locale s'est produite.;Impossible d'ouvrir la base de donnes aux fins de lecture.;Impossible d'ouvrir la base de donnes aux fins d'criture.YUne erreur s'est produite lors de la tentative de lecture partir de la base de donnes.OUne erreur s'est produite lors de la tentative d'criture la base de donnes.XUne erreur s'est produite lors de la tentative de suppression d'informations de produit.<Langage incorrect ou non pris en charge par FLEXnet Connect.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de logiciels pour obtenir une mise jour de ce produit. Erreur 13000: Produit non enregistr auprs de Software Manager.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de logiciels pour obtenir une mise jour de ce produit. Erreur 13001: Produit non enregistr auprs de FLEXnet Connect.&L'utilisateur a annul la mise jour.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de logiciels pour obtenir une mise jour de ce produit. Erreur 13003: Version non enregistre auprs de FLEXnet Connect.Software Manager ne reconnat pas ce produit. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de logiciels pour obtenir une mise jour de ce produit. Erreur 13004: Version non enregistre auprs de Software Manager..Un tlchargement semblable est dj en cours.bLe logiciel a t endommag depuis sa publication. Vous ne devriez pas poursuivre l'installation.Prparation l'installation%scCe logiciel n'a pas t endommag depuis sa publication par %s.Pour commencer, cliquez sur Suivant.- Voulez-vous poursuivre l'installation de %s?Prparation de l'installationSoftware Manager effectue le tlchargement des fichiers requis par %s. Vous pouvez rduire cette fentre et continuer vous servir de votre ordinateur. Vous serez inform quand cette tape sera termine.GVeuillez patienter pendant que Software Manager prpare l installation.mSoftware Manager a russi le tlchargement de la mise jour. Cliquez sur Terminer pour quitter l Assistant.Tlchargement termin &InstallerVous pouvez rduire cette bote de dialogue et continuer utiliser votre ordinateur. Vous serez inform lorsque l'installation sera termine.tat du tlchargementIVeuillez patienter pendant que Software Manager tlcharge l application.'Impossible d'enregistrer sur le lecteurB%s est un lecteur CD-ROM. Veuillez slectionner un autre lecteur.Tlchargement russi.IUne erreur de communication Internet s'est produite. Code d'erreur : %duCette mise jour a dj t tlcharge en partie. Aimeriez.vous reprendre le tlchargement o il a t interrompu?rRemarque: Les donnes recueillies seront utilises pour vrifier si vous tes autouis recevoir la mise jour.Enregistrer ces valeursScurit de l utiliseur SoumettreOuiNonSoftware Manager          %s  .  %01d.%01d%s        .  : %01d.%01d%s  : %01d.%01d%s[        ,     [].%s : %s%s(     %s3      .  @ 56K: %s     $   #   > Software Manager       . &&!   & >8      .> Software Manager       .H Software Manager       .sec Software Manager        .            .*    . Software Manager       ().       ,      .< & :         : %s           .             .         %s. <                  .                                .o            .              .                                . 1%d%% of %s    - Software Manager%s_      Software Manager,    .  # %i: %s b      Software Manager,    .  Internet# %i: %s  Software Manager       ().          .   %s   Software Manager,        . .L   Software Manager      . -     ...!        : &f:         .  .    ;M    Software Manager     .+ Software Manager  .30     Internet     FLEXnet Connect      .            Internet.            . KBMB/shrmin.      .:         .<         .H          .G         .?       .L     FLEXnet Connect     . Software Manager     .            .  13000:       Software Manager. Software Manager     .             .  13001:       FLEXnet Connect.&     . Software Manager     .            .  13003:       FLEXnet Connect. Software Manager     .            .  13004:       Software Manager.&   .v          .        .#    %sk           %s.    ""   ./       %s;  Software Manager         %s.              .       .@   Software Manager   .w Software Manager       .          .   &             .       . 9   Software Manager   .'     5 %s   cd-rom.    .   .J       .  : %dO        .   ;z:                .    Software Manager2#2'LB+%%I!@+%' 3%1@#5"!2'LB+% !57I5HD#L %s D!H@5"-5H02'LB+%H- B#@#5"!7I5H'H2@4H!6I %01d.%01d%s +#7-@%7-B%@-#L-7H 6H!57I5H@5"- 27I5H5HI-2#7-: %01d.%01d%s 7I5H'H2: %01d.%01d%s @+2I-2#2'LB+%A%041IB#A#!-1@ C+I%4 Next (H-D) %s2B"#0!27-: %s %s(1'-1@ -LA'#L %s 5H*2!2#C I2DI8B#A#!-1@5H!5C+I#42#2-4@-#L@G!51H-D5I @'%2B"#0!27- @ 56K: %s $1'-1@ -LA'#L5H*2!2#C I2DII-!9%@4H!@4! %45H5H $2#I+2B#A#!-1@5H!5C+I#42# D!H!5B#A#!-1@C+I#42# :Software Manager D!H1'-1@*3+#1B#A#!#0"8L-8 &%--5#1I&*4I*8$1'-1@ -LA'#L5H*2!2#C I2DI&1D >8B#A#!-1@5H!5C+I#42#2-4@-#L@G!51H-D5I :Software Manager D!H1'-1@*3+#1B#A#!#0"8L-8QSoftware Manager 3%1I+21'-1@*3+#1B#A#!#0"8L-85H*2!2#C I2DI'425lSoftware Manager DI2'LB+%1'-1@-8@*#G@#5"#I-"A%I' %4 Next (1D) @7H-@#4H!41I1'-1@ @#4H!2#41IB#A#!-1@ Software Manager DI3@42#41I1'-1@@*#G*4IA%I' H-5H80*2!2#C IB#A#!DI 80I-@#4H!2#32--!4'@-#LC+!H-5#1I < &"I-+%1"@%4-1#22#H2"B-: D!H*2!2#41IH-DI@7H-2@4I-4%215I: %s B#4H-19I13+H2" -LA'#L +#7-%-41IC+!H-5#1IC 2"+%1 2#41I@*#G*!9#L2#41I%I!@+%' `D!H*2!2#41IH-DI@7H-22#2'LB+%%I!@+%' #+1*A**20%s 95%1B"@'G@ 4#L@'-#L 5H!2A%0'2!9I--B#A#!#0"8L5ID!H*2!2##'*-DI @7H-29I13+H2"D!HDI%16 7H-D'I 8'#3@42#H-@ 20C#55H8*2!2##089I13+H2"25H8@ 7H-7- A%0AHC'H2B#A#!#0"8L5ID!HDI#12#@%5H"A%1AH2#--3+H2" +5H!2A%0'2!9I--B#A#!#0"8L5ID!H*2!2##'*-DI I-!9%#1#-5HC IC2#%16 7H-1 -LA'#L5ID!H9I- +#7-D!H*2!2#@ 7H-7-DI 8'#3@42#H-@ 20C#55H8*2!2##089I13+H2"25H8@ 7H-7- A%0AHC'H2B#A#!#0"8L5ID!HDI#12#@%5H"A%1AH2#--3+H2" 3%d%% of %s 2'LB+%@*#G*!9#L - Software Manager%s cSoftware Manager D!H*2!2#3@42#H-DI@7H-22#2'LB+%%I!@+%' '2!4%2 HTTP# %i: %s bSoftware Manager D!H*2!2#3@42#H-DI@7H-22#2'LB+%%I!@+%' '2!4%2 2"C# %i: %s gSoftware Manager DI3@42#41I1'-1@@*#G*4IA%I' %4 Finish (@*#G*4I ) @7H---21' H'"cB#A#!41I %s 3%1@#5"! Software Manager 6H0A031I-2#41IC+I18 #82#-*1#9HV#82#-*1#9HC#0+'H25H Software Manager 3%1@#5"!B#A#!#0"8L5I*3+#1C I2 *202#41I )1' H'"3%1@#4H!I#0*3+#12#41I @#4H!I... @#4H!I#04142#-8 2#41I@*#G*!9#L@'%25H@+%7-B"#0!2: 3H- (&R)CI-4%2: D!H!5@ 4#L@'-#L*3+#1#'*- B#%--5#1IC 2"+%1 $8I-2#"@%42#2'LB+%+#7-D!H?<!5@ * 1H-7H- Software Manager 3%132@#7H--8 "Software Manager 942#32D'I308D!HDI@ 7H-!H--4@-#L@G+#7-D!H*2!2#C I@ 4#L@'-#L FLEXnet Connect DI +28#2'H283%1@ 7H-!H--4@-#L@G C+I%45H Retry (%--5#1I) %45H Cancel ("@%4) @7H-I2!1I-2##'*-@7H-+21'-1@-1@ 4B%DL @!0DL/'425 !.25@4I-4%26I5H2I-!9% #D!H*2!2#@42I-!9%@7H--H2DI $D!H*2!2#@42I-!9%@7H-@5"DI 3@4I-4%2C05H"2"2!-H2I-!9%22I-!9% /@4I-4%2C05H"2"2!@5"%C2I-!9% .@4I-4%2C05H"2"2!%I-!9%%4 1L C 2)25HI-C+I1 FLEXnet Connect D!H9I-+#7-D!H*2!2##-#1DI Software Manager D!H#9I1%4 1L5I B#4H-1'A3+H2" -LA'#L-8@7H--1@%4 1L5I #+1*'2!4%2 13000: %4 1L"1!4DI%0@5"1 Software ManagerSoftware Manager D!H#9I1%4 1L5I B#4H-1'A3+H2" -LA'#L-8@7H--1@%4 1L5I #+1*'2!4%2 13001: %4 1L"1!4DI%0@5"1 FLEXnet Connect9IC IDI"@%42#-1@ Software Manager D!H#9I1%4 1L5I B#4H-1'A3+H2" -LA'#L-8@7H--1@%4 1L5I #+1*'2!4%2 13003: #8H5I"1!4DI%0@5"1 FLEXnet ConnectSoftware Manager D!H#9I1%4 1L5I B#4H-1'A3+H2" -LA'#L-8@7H--1@%4 1L5I #+1*'2!4%2 13004: #8H5I"1!4DI%0@5"1 Software Manager(DI!52#2'LB+%5H%I2"%615IA%I' Z -LA'#L5I@*5"+2"+#7-9@%5H"A%1AH'1--13+H2" 8D!H'#3@42#41IH- 3%1@#5"!2#41I %s h -LA'#L5ID!HDI9@%5H"A%1AH'1--3+H2" %s +2I-2#@#4H!@%5H"A% C+I%4 Next (1D) #8I-2#41I %s H-+#7-D!H ? 3%1@#5"!2#41I Software Manager 3%12'LB+%D%L5H %s I-2# 8*2!2#%2#-BI-5IC+I@%G5H*8A%0C I2-!4'@-#L-8H-D 80DI#12#AI@7-@!7H-1I-5I@*#G*!9#L A#82#-*1#9HC#0+'H25H Software Manager 3%1@#5"!2#41IdSoftware Manager DI2'LB+%1'-1@@*#G@#5"#I-"A%I' %4 Finish (@*#G*4I ) @7H---21' H'"2#2'LB+%@*#G*!9#L &41Io8*2!2#%2#-BI-5IA%0C I2-!4'@-#L-8H-D 80DI#12#AI@7-@!7H-1I-5I@*#G*!9#L *20-2#2'LB+% I#82#-*1#9HC#0+'H25H Software Manager 3%12'LB+%B#A#!#0"8LD!H*2!2#16%D#LDI )%s 7-D#L 55#-! B#@%7-D#L-7HA 2'LB+%@#5"#I-"A%I' A@4'2!4%2C2#@ 7H-!H--4@-#L@G #+1*A*I-4%2: %d H2#-1@5I92'LB+%!2A%I'2*H'H-+I25I 8I-2#3H-+#7-D!H?]+!2"@+8: I-!9%5H0#'#'!D'I5I0C IC2##'*-'H28DI*44LC2##1B#A#!-1@+#7-D!H16H2@+%H25I#0'2!%- 1"*3+#19IC I*H C HD!HSoftware ManagerKar_1dan Ykleme Ba_ar1s1zKar_1dan yklemeye haz1rlan1yorDevam etmek iin %s srcsnde yeterli alan yok. %01d.%01d%s kadar alan bo_alt1n veya yeterli alan1 olan ba_ka bir src sein. Gerekli Alan: %01d.%01d%s Kullan1labilir Alan: %01d.%01d%sGBu gncelle_tirmeyi kar_1dan yklemek ve kurmak iin 0leri'yi t1klat1n.%sTahmini boyut: %s%s'%s iin Mevcut Yaz1l1m Gncelle_tirmesi3A_a1daki gncelle_tirme Internet'ten salanabilir.Tahmini sre (56Kbps): %sMevcut Yaz1l1m Gncelle_tirmesi Ek bilgilerBuray1 t1klat1n(Kullan1labilen Gncelle_tirmeleri Ar1yor!Kullan1labilir Gncelle_tirme yokESoftware Manager uygulaman1z iin mevcut bir gncelle_tirme bulamad1. Ye&niden Dene&Son!Mevcut Yaz1l1m Gncelle_tirmeleri0l&eri >5A_a1daki gncelle_tirmeler internetten salanabilir.ESoftware Manager uygulaman1z iin mevcut bir gncelle_tirme bulamad1.HSoftware Manager uygulaman1z iin mevcut olan gncelle_tirmeleri ar1yor.sntSoftware Manager gncelle_tirmenizi ba_ar1yla ykledi. Gncelle_tirme yklemesine ba_lamak iin Sonraki'yi t1klat1n.*Gncelle_tirme yklemesini _imdi ba_lat1n.{Software Manager gncelle_tirmeleri ba_ar1yla ykledi. Program1 kullanabilmek iin bilgisayar1n1z1 yeniden ba_latmal1s1n1z.< &Geri0ptal Aktarma H1z1:wA_a1daki hata nedeniyle kurulum srdrlemiyor: %s Ltfen yaz1l1m sat1c1s1na ba_vurun veya daha sonra yeniden deneyin.Kur tamamland1Ykleme Ba_ar1s1zqKar_1dan ykleme ba_ar1s1z olduu iin kurulum srdrlemiyor. Web sunucusu taraf1ndan %s durum kodu dndrld. Yay1mc1 taraf1ndan imzalanmam1_ olduundan, bu uygulaman1n kayna1 ve btnl dorulanam1yor. Yaln1zca yay1mc1y1 gvendiiniz biri olarak tan1mlay1p bu dosyan1n yay1mland1ktan sonra dei_tirilmediinden eminseniz devam edin.Bu uygulaman1n kayna1 ve btnl dorulanam1yor. Yaz1l1m1 imzalanmak iin kullan1lan sertifika geersiz veya gvenilir deil. Yaln1zca yay1mc1y1 gvendiiniz biri olarak tan1mlay1p bu dosyan1n yay1mland1ktan sonra dei_tirilmediinden eminseniz devam edin. 0%d%% of %s Ykleme tamamland1 - Software Manager%sUYkleme ba_ar1s1z olduu iin Software Manager devam edemiyor. HTTP hatas1# %i: %s XYkleme ba_ar1s1z olduu iin Software Manager devam edemiyor. Internet hatas1# %i: %s aSoftware Manager gncelle_tirmeleri ba_ar1yla ykledi. Sihirbaz dan 1kmak iin 1k1_ 1 t1klat1n.l%s Kur, kurulum srecinin devam1nda size yol gsterecek olan Software Manager 1 haz1rl1yor. Ltfen bekleyin.ESoftware Manager bu uygulamay1 kullan1ma haz1rlarken ltfen bekleyin.Kurulum DurumuSihirbaz Kurulumu ba_lat1yorBa_lat1l1yor... Bilgisayar1n1z1 yeniden ba_lat1nKur tamamland1Tahmini kalan sre:&SrdrRHata: Kimlik dorulama sunucusu kullan1lam1yor. Ltfen daha sonra yeniden deneyin.1Kar_1dan yklemeyi iptal etmek istiyveya musunuz?G^u anda bilgisayar1n1zda ba_ka bir Software Manager oturumu al1_1yor. Software Manager devre d1_1.30Internet e bal1 deilsiniz ya da FLEXnet Connect sunucular1 _u anda kullan1lam1yor. Internet e bal1 olduunuzdan eminseniz Yeniden Dene yi t1klat1n. Gncelle_time denetimini atlamak iin 0ptal e bas1n.Gncelle_tirmelerKBMB/snsadkYerel veritaban1 hatas1 olu_tu."Veritaban1 okumak iin a1lam1yor."Veritaban1 yazmak iin a1lam1yor.4Veritaban1ndan okuma denemesi s1ras1nda hata olu_tu.2Veritaban1na yazma denemesi s1ras1nda hata olu_tu.6rn bilgilerini silme denemesi s1ras1nda hata olu_tu.=Bu dil FLEXnet Connect taraf1ndan desteklenmiyor veya hatal1.Software Manager bu rn tan1m1yor. Bu rnle ilgili gncelle_tirmeler iin ltfen yaz1l1m sat1c1n1za ba_vurun. Hata 13000: rn Software Manager a Kay1tl1 Deil.Software Manager bu rn tan1m1yor. Bu rnle ilgili gncelle_tirmeler iin ltfen yaz1l1m sat1c1n1za ba_vurun. Hata 13001: rn FLEXnet Connect e Kay1tl1 Deil.&Kullan1c1 gncelle_tirmeyi iptal etti.Software Manager bu rn tan1m1yor. Bu rnle ilgili gncelle_tirmeler iin ltfen yaz1l1m sat1c1n1za ba_vurun. Hata 13003: Srm FLEXnet Connect e Kay1tl1 Deil.Software Manager bu rn tan1m1yor. Bu rnle ilgili gncelle_tirmeler iin ltfen yaz1l1m sat1c1n1za ba_vurun. Hata 13004: Srm Software Manager a Kay1tl1 Deil.(^u anda benzer kar_1dan ykleme sryor.SYaz1l1m bozulmu_ veya yay1mland1ktan sonra dei_tirilmi_. Bu kurulumu srdrmeyin.*%s uygulamas1n1 yklemek iin haz1rlan1yor_Bu yaz1l1m, %s taraf1ndan yay1mland1ktan sonra dei_tirilmedi. Ba_lamak iin 0leri'yi t1klat1n.)%s Kurulumu'nu srdrmek istiyor musunuz?Kur Haz1rlan1yorSoftware Manager _imdi %s iin gerekli olan dosyalar1 yklyor. Bu ileti_im kutusunu simge durumuna kltebilir ve bilgisayar1n1z1 kullanmaya devam edebilirsiniz. Bu ad1m tamamland11nda size bildirilecek. 6Software Manager kurulumu haz1rlarken ltfen bekleyin._Software Manager gncelle_tirmeyi ba_ar1yla ykledi. Sihirbaz dan 1kmak iin 1k1_ 1 t1klat1n.Kar_1dan Ykleme Tamamland1&YkleBu ileti_im kutusunu simge durumuna kltp bilgisayar1n1z1 kullanmay1 srdrebilirsiniz. Bu ad1m tamamland11nda size bildirilecektir.Kar_1dan Ykleme Durumu6Software Manager uygulamay1 yklerken ltfen bekleyin.Srcye KaydedilemiyorG%s bir cd-rom srcsdr. Ltfen bunun yerine ba_ka bir src sein.Kar_1dan Ykleme ba_ar1l1.0Internet balant1s1 hatas1 olu_tu. Hata Kodu: %dTBu gncelle_tirme daha nce k1smen kar_1dan yklendi. Devam etmek istiyveya musunuz?_Not: Toplanan bilgiler gncelle_tirmeyi alma yetkiniz olduunu dorulamak iin kullan1lacakt1r.Bu deerleri kaydetKullan1c1 GvenliiGnderEvetHay1r0 *H 01 0 +0h +7Z0X03 +70% <<<Obsolete>>>0!0 +cLQ{+FM0N0 0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Cape Town10U Thawte Consulting cc1(0&U Certification Services Division1!0UThawte Premium Server CA1(0& *H  premium-server@thawte.com0 030806000000Z 130805235959Z0U1 0 UZA1%0#U Thawte Consulting (Pty) Ltd.10UThawte Code Signing CA00  *H 0Ƹ'` ie~m,pw&W?0!h.K5 Jڈ ! G yLnTiL:A}d{cE``1n&$ԴP`Y00U00@U9070531/http://crl.thawte.com/ThawtePremiumServerCA.crl0U%0++0U0)U"0 010UPrivateLabel2-1440  *H v-4Es4܎k.\L}hי.ȵ͊I:[ mRve"gSS7F/{El@!]uvf0߂/ ۟r7MwHJ? U,$00-GߍRFCmH 10  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 031204000000Z 131203235959Z0S1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1+0)U"VeriSign Time Stamping Services CA0"0  *H 0 ʲ }uNgadڻ30X~k6xw~o< hlʽR-H=]_/kLR`@~ ?Ǵ߇_zj1.G 1s W-x43h/Š*Ë!fXWou<&]'x1"ijGC_^|}bM "Vͮv M٠h;004+(0&0$+0http://ocsp.verisign.com0U00AU:0806420http://crl.verisign.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0$U0010U TSA2048-1-530  *H JkXD1y+LͰXn)^ʓR G'/8ɓN"b?7!Op18UN$ҩ'NzaA*^ݻ+>W~ +;R8'?J001i9u<p-~0  *H 0U1 0 UZA1%0#U Thawte Consulting (Pty) Ltd.10UThawte Code Signing CA0 060210000000Z 080220235959Z01 0 UUS10UIllinois10U Schaumburg1 0U Macrovision Corporation10U  ENGINEERING1 0UMacrovision Corporation0"0  *H 0 ϥú*)$ų$g 'dM*(Qa3wV#q.}6 ZߕN*yu%V{(U705031/-http://crl.thawte.com/ThawteCodeSigningCA.crl0U%0+ +70U000  +702+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0 `HB0  *H d0S?>S"W`'qs 7I5R.M5mJ>ox[^40 @¥47ͣ,rh~ԩZҦښ=;u|*D00 +)2 ^v0  *H 0S1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1+0)U"VeriSign Time Stamping Services CA0 031204000000Z 081203235959Z0W1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1/0-U&VeriSign Time Stamping Services Signer0"0  *H 0 P(HhzDfu]~ĸc&=C|8%Usu'iN \ *UV!a3kݣ7e S\|f5_EvNS \0"7LB U?R,z򢪍5]j=k㿖`@DQn*(P{J 0kX@( ~|vqiOG05!b<+َ*{\{❥o<1$0 0i0U1 0 UZA1%0#U Thawte Consulting (Pty) Ltd.10UThawte Code Signing CAi9u<p-~0 +0 *H  1  +70 +7 10  +70# *H  1)׍+̿zh*h0. +7 1 0http://www.macrovision.com0  *H u;w>gNPj( z?[&x+{)_hp$ 'u-y-V$@}PڧFչvaSd /Oz qN)P1H'0Kk52|]~1_Z+ Դ`&7lܓs \&(=$,DiFMv2P G媡WF@Kuv sȮYU(1.4gy7 acjR,%F`[ۡ0 *H  100g0S1 0 UUS10U VeriSign, Inc.1+0)U"VeriSign Time Stamping Services CA +)2 ^v0 *H Y0 *H  1  *H 0 *H  1 070329202124Z0 *H  1&]Ϝ/z.b0  *H @+?{t_|oV̞`]s5ҎFqpy-mST/H R'.,jz O>L~]7VjY -N +. WHέ./ LmxzS2(c.'Vyp7&(w{