[info] drivername=W3SVC symbolfile=w3ctrs.h trusted= [languages] 00C=French [objects] W3_COUNTER_OBJECT_00C_NAME=Service Web W3_GLOBAL_COUNTER_OBJECT_00C_NAME=Cache de service Web [text] W3_COUNTER_OBJECT_00C_NAME=Service Web W3_COUNTER_OBJECT_00C_HELP=L'objet Service Web comprend des compteurs spécifiques au service de publication World Wide Web. W3_BYTES_SENT_COUNTER_00C_NAME=Nombre total d'octets envoyés W3_BYTES_SENT_COUNTER_00C_HELP=Nombre total d'octets envoyés est le nombre d'octets de données qui ont été envoyés par le service Web (depuis le démarrage du service). W3_BYTES_SENT_PER_SEC_00C_NAME=Octets envoyés/s W3_BYTES_SENT_PER_SEC_00C_HELP=Octets envoyés/s est la vitesse d'émission des octets de données par le service Web. W3_BYTES_RECEIVED_COUNTER_00C_NAME=Total d'octets reçus W3_BYTES_RECEIVED_COUNTER_00C_HELP=Total d'octets reçus est le nombre d'octets de données qui ont été reçus par le service Web (depuis le démarrage du service). W3_BYTES_RECEIVED_PER_SEC_00C_NAME=Octets reçus/s W3_BYTES_RECEIVED_PER_SEC_00C_HELP=Octets reçus/s est la vitesse de réception des octets de données par le service Web. W3_BYTES_TOTAL_COUNTER_00C_NAME=Total d'octets transférés W3_BYTES_TOTAL_COUNTER_00C_HELP=Nombre total d'octets reçus ou envoyés par le service Web (depuis le démarrage du service). W3_BYTES_TOTAL_PER_SEC_00C_NAME=Total des octets/s W3_BYTES_TOTAL_PER_SEC_00C_HELP=Total des octets/s est la somme des octets envoyés/s et des octets reçus/s. Représente le nombre total d'octets transférés par le service Web. W3_FILES_SENT_COUNTER_00C_NAME=Nb total de fichiers envoyés W3_FILES_SENT_COUNTER_00C_HELP=Nb total de fichiers envoyés est le nombre total de fichiers envoyés par le service Web (depuis le démarrage du service). W3_FILES_SENT_SEC_00C_NAME=Fichiers envoyés/s W3_FILES_SENT_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les fichiers sont envoyés par le service Web. W3_FILES_RECEIVED_COUNTER_00C_NAME=Total des fichiers reçus W3_FILES_RECEIVED_COUNTER_00C_HELP=Nb total de fichiers reçus est le nombre total de fichiers reçus par le service Web (depuis le démarrage du service). W3_FILES_RECEIVED_SEC_00C_NAME=Fichiers reçus/s W3_FILES_RECEIVED_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les fichiers sont reçus par le service Web. W3_FILES_TOTAL_COUNTER_00C_NAME=Nb total de fichiers transférés W3_FILES_TOTAL_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de fichiers transférés est la somme des fichiers envoyés et reçus (depuis le démarrage du service). W3_FILES_SEC_00C_NAME=Fichiers/s W3_FILES_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les fichiers sont transférés, c'est à dire envoyés et reçus, par le service Web. W3_CURRENT_ANONYMOUS_COUNTER_00C_NAME=Utilisateurs anonymes actuels W3_CURRENT_ANONYMOUS_COUNTER_00C_HELP=Utilisateurs anonymes actuels est le nombre d'utilisateurs qui disposent actuellement d'une connexion anonyme utilisant le service Web. W3_CURRENT_NONANONYMOUS_COUNTER_00C_NAME=Utilisateurs non anonymes actuels W3_CURRENT_NONANONYMOUS_COUNTER_00C_HELP=Utilisateurs non anonymes actuels est le nombre d'utilisateurs qui disposent actuellement d'une connexion non anonyme utilisant le service Web. W3_TOTAL_ANONYMOUS_COUNTER_00C_NAME=Total des utilisateurs anonymes W3_TOTAL_ANONYMOUS_COUNTER_00C_HELP=Total des utilisateurs anonymes est le nombre total d'utilisateurs qui ont établi une connexion anonyme avec le service Web (depuis le démarrage du service). W3_ANONYMOUS_USERS_SEC_00C_NAME=Utilisateurs anonymes/s W3_ANONYMOUS_USERS_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les utilisateurs établissent des connexions anonymes au service Web. W3_TOTAL_NONANONYMOUS_COUNTER_00C_NAME=Total des utilisateurs non anonymes W3_TOTAL_NONANONYMOUS_COUNTER_00C_HELP=Total des utilisateurs non anonymes est le nombre total d'utilisateurs qui ont établi une connexion non anonyme avec le service Web (depuis le démarrage du service). W3_NON_ANONYMOUS_USERS_SEC_00C_NAME=Nb d'utilisateurs non anonymes/s W3_NON_ANONYMOUS_USERS_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les utilisateurs établissent des connexions non-anonymes au service Web. W3_MAX_ANONYMOUS_COUNTER_00C_NAME=Maximum d'utilisateurs anonymes W3_MAX_ANONYMOUS_COUNTER_00C_HELP=Maximum d'utilisateurs anonymes est le nombre maximal d'utilisateurs qui ont établi des connexions anonymes simultanées en utilisant le service Web (depuis le démarrage du service). W3_MAX_NONANONYMOUS_COUNTER_00C_NAME=Maximum d'utilisateurs non anonymes W3_MAX_NONANONYMOUS_COUNTER_00C_HELP=Maximum d'utilisateurs non-anonymes est le nombre maximal de connexions non-anonymes simultanées au service Web (depuis le démarrage du service). W3_CURRENT_CONNECTIONS_COUNTER_00C_NAME=Connexions actives W3_CURRENT_CONNECTIONS_COUNTER_00C_HELP=Connexions actives est le nombre actuel de connexions établies avec le service Web. W3_MAX_CONNECTIONS_COUNTER_00C_NAME=Maximum de connexions W3_MAX_CONNECTIONS_COUNTER_00C_HELP=Maximum de connexions est le nombre maximal de connexions simultanées établies avec le service Web (depuis le démarrage du service). W3_CONNECTION_ATTEMPTS_COUNTER_00C_NAME=Total de tentatives de connexion (toutes les instances) W3_CONNECTION_ATTEMPTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de tentatives de connexion est le nombre de tentatives de connexion au service Web (depuis le démarrage du service). Ce compteur s'applique à toutes les instances listées. W3_CONNECTION_ATTEMPTS_SEC_00C_NAME=Tentatives de connexion/s W3_CONNECTION_ATTEMPTS_SEC_00C_HELP=Fréquence des tentatives de connexion au service Web. W3_LOGON_ATTEMPTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de tentatives d'ouverture de session W3_LOGON_ATTEMPTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de tentatives d'ouverture de session est le nombre de tentatives d'ouverture de session sur le service Web (depuis le démarrage du service). W3_LOGON_ATTEMPTS_SEC_00C_NAME=Tentatives d'ouverture de session/s W3_LOGON_ATTEMPTS_SEC_00C_HELP=Fréquence des tentatives d'ouverture de session sur le service Web. W3_TOTAL_OPTIONS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes OPTIONS W3_TOTAL_OPTIONS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes OPTIONS est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode OPTIONS (depuis le démarrage du service). W3_TOTAL_OPTIONS_SEC_00C_NAME=Nb de demandes OPTIONS/s W3_TOTAL_OPTIONS_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode OPTIONS. W3_TOTAL_GETS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes GET W3_TOTAL_GETS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes GET est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode GET (depuis le démarrage du service). Les demandes GET sont les requêtes HTTP les plus courantes. W3_TOTAL_GETS_SEC_00C_NAME=Demandes GET/s W3_TOTAL_GETS_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode GET. Les demandes GET sont les requêtes HTTP les plus courantes. W3_TOTAL_POSTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes POST W3_TOTAL_POSTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes POST est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode POST (depuis le démarrage du service). W3_TOTAL_POSTS_SEC_00C_NAME=Demandes POST/s W3_TOTAL_POSTS_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode POST. W3_TOTAL_HEADS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes HEAD W3_TOTAL_HEADS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes HEAD est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode HEAD (depuis le démarrage du service). Les demandes HEAD indiquent généralement qu'un client requiert l'état d'un document qu'il a déjà, pour savoir s'il doit être actualisé. W3_TOTAL_HEADS_SEC_00C_NAME=Demandes HEAD/s W3_TOTAL_HEADS_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode HEAD. Ces demandes indiquent généralement qu'un client requiert l'état d'un document qu'il a déjà, pour savoir s'il doit être actualisé. W3_TOTAL_PUTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes PUT W3_TOTAL_PUTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes PUT est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode PUT (depuis le démarrage du service). W3_TOTAL_PUTS_SEC_00C_NAME=Demandes PUT/s W3_TOTAL_PUTS_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode PUT. W3_TOTAL_DELETES_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes DELETE W3_TOTAL_DELETES_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes DELETE est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode DELETE (depuis le démarrage du service). Les demandes DELETE sont généralement utilisées pour les suppressions de fichiers. W3_TOTAL_DELETES_SEC_00C_NAME=Nb de demandes DELETE/s W3_TOTAL_DELETES_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode DELETE. Ces demandes sont généralement utilisées pour les suppressions de fichiers. W3_TOTAL_TRACES_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes TRACE W3_TOTAL_TRACES_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes TRACE est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode TRACE (depuis le démarrage du service). Les demandes TRACE permettent au client de voir ce qui est reçu à la fin de la chaîne de demande et d'utiliser ces informations à des fins de diagnostic. W3_TOTAL_TRACES_SEC_00C_NAME=Nb total de demandes TRACE/s W3_TOTAL_TRACES_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode TRACE. Ces demandes permettent au client de voir ce qui est reçu à la fin de la chaîne de demande et d'utiliser ces informations à des fins de diagnostic. W3_TOTAL_MOVE_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes MOVE W3_TOTAL_MOVE_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes MOVE est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode MOVE (depuis le démarrage du service). Les demandes MOVE sont utilisées pour déplacer des fichiers et des répertoires. W3_TOTAL_MOVE_SEC_00C_NAME=Nb de demandes MOVE/s W3_TOTAL_MOVE_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes utilisant la méthode MOVE. Les demandes MOVE sont utilisées pour déplacer des fichiers et des répertoires. W3_TOTAL_COPY_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes COPY W3_TOTAL_COPY_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes COPY est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode COPY (depuis le démarrage du service). Les demandes COPY sont utilisées pour copier des fichiers et des répertoires. W3_TOTAL_COPY_SEC_00C_NAME=Nb de demandes COPY/s W3_TOTAL_COPY_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes utilisant la méthode COPY. Les demandes COPY sont utilisées pour copier des fichiers et des répertoires. W3_TOTAL_MKCOL_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes MKCOL W3_TOTAL_MKCOL_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes MKCOL est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode MKCOL (depuis le démarrage du service). Les demandes MKCOL sont utilisées pour créer des répertoires sur le serveur. W3_TOTAL_MKCOL_SEC_00C_NAME=Nb de demandes MKCOL/s W3_TOTAL_MKCOL_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes utilisant la méthode MKCOL. Les demandes MKCOL sont utilisées pour créer des répertoires sur le serveur. W3_TOTAL_PROPFIND_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes PROPFIND W3_TOTAL_PROPFIND_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes PROPFIND est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode PROPFIND (depuis le démarrage du service). Les demandes PROPFIND récupèrent les valeurs de propriétés des fichiers et répertoires. W3_TOTAL_PROPFIND_SEC_00C_NAME=Nb de demandes PROPFIND/s W3_TOTAL_PROPFIND_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes utilisant la méthode PROPFIND. Les demandes PROPFIND sont utilisées pour récupérer les valeurs de propriétés des fichiers et répertoires. W3_TOTAL_PROPPATCH_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes PROPPATCH W3_TOTAL_PROPPATCH_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes PROPPATCH est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode PROPPATCH (depuis le démarrage du service). Les demandes PROPPATCH définissent les valeurs de propriétés des fichiers et répertoires. W3_TOTAL_PROPPATCH_SEC_00C_NAME=Nb de demandes PROPPATCH/s W3_TOTAL_PROPPATCH_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes utilisant la méthode PROPPATCH. Les demandes PROPPATCH sont utilisées pour définir les valeurs de propriétés des fichiers et répertoires. W3_TOTAL_SEARCH_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes SEARCH W3_TOTAL_SEARCH_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes SEARCH est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode SEARCH (depuis le démarrage du service). Les demandes SEARCH sont utilisées pour demander au serveur de trouver des ressources correspondant à un jeu de conditions fourni par le client. W3_TOTAL_SEARCH_SEC_00C_NAME=Nb de demandes SEARCH/s W3_TOTAL_SEARCH_SEC_00C_HELP=Fréquence des requêtes HTTP utilisant la méthode SEARCH. Les demandes SEARCH sont utilisées pour demander au serveur de trouver des ressources correspondant à un jeu de conditions fourni par le client. W3_TOTAL_LOCK_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes LOCK W3_TOTAL_LOCK_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes LOCK est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode LOCK (depuis le démarrage du service). Les demandes LOCK sont utilisées pour verrouiller un fichier de façon à ce qu'un seul utilisateur puisse le modifier. W3_TOTAL_LOCK_SEC_00C_NAME=Nb de demandes LOCK/s W3_TOTAL_LOCK_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes utilisant la méthode LOCK. Les demandes LOCK sont utilisées pour verrouiller un fichier de façon à ce qu'un seul utilisateur puisse le modifier. W3_TOTAL_UNLOCK_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes UNLOCK W3_TOTAL_UNLOCK_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes UNLOCK est le nombre de requêtes HTTP utilisant la méthode UNLOCK (depuis le démarrage du service). Les demandes UNLOCK sont utilisées pour déverrouiller les fichiers. W3_TOTAL_UNLOCK_SEC_00C_NAME=Nb de demandes UNLOCK/s W3_TOTAL_UNLOCK_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes utilisant la méthode UNLOCK. Les demandes UNLOCK sont utilisées pour déverrouiller les fichiers. W3_TOTAL_OTHERS_COUNTER_00C_NAME=Nb total d'autres méthodes de demandes W3_TOTAL_OTHERS_COUNTER_00C_HELP=Nb total d'autres méthodes de demandes est le nombre de requêtes HTTP qui ne sont pas des méthodes OPTIONS, GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, TRACE, MOVE, COPY, MKCOL, PROPFIND, PROPPATCH, SEARCH, LOCK ou UNLOCK (depuis le démarrage du service). W3_TOTAL_OTHERS_SEC_00C_NAME=Autres méthodes de demandes/s W3_TOTAL_OTHERS_SEC_00C_HELP=Taux de requêtes HTTP qui sont effectuées sans utiliser les méthodes OPTIONS, GET, HEAD, POST, PUT, DELETE, TRACE, MOVE, COPY, MKCOL, PROPFIND, PROPPATCH, SEARCH, LOCK ou UNLOCK. W3_TOTAL_REQUESTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes de méthodes W3_TOTAL_REQUESTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes de méthodes est le nombre total de requêtes HTTP (depuis le démarrage du service). W3_TOTAL_REQUESTS_SEC_00C_NAME=Nb total de demandes de méthodes/s W3_TOTAL_REQUESTS_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les requêtes HTTP sont reçues. W3_TOTAL_CGI_REQUESTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes CGI W3_TOTAL_CGI_REQUESTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes CGI est le nombre total de demandes CGI (depuis le démarrage du service). W3_CGI_REQUESTS_SEC_00C_NAME=Demandes CGI/s W3_CGI_REQUESTS_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les demandes CGI sont reçues par le service Web. W3_TOTAL_BGI_REQUESTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes d'extensions ISAPI W3_TOTAL_BGI_REQUESTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes d'extensions ISAPI reçues (depuis le démarrage du service). W3_BGI_REQUESTS_SEC_00C_NAME=Demandes d'extensions ISAPI/s W3_BGI_REQUESTS_SEC_00C_HELP=Fréquence à laquelle les demandes d'extensions ISAPI sont reçues par le service Web. W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_COUNTER_00C_NAME=Nb total d'erreurs 'non trouvé' W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_COUNTER_00C_HELP=Nb total d'erreurs 'non trouvé' est le nombre de demandes qui n'ont pas pu être satisfaites par le serveur car le document requis n'a pas été trouvé (depuis le démarrage du service). Elles sont généralement signalées au client en tant que code d'erreur HTTP 404. W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_SEC_00C_NAME=Erreurs 'non trouvé'/s W3_TOTAL_NOT_FOUND_ERRORS_SEC_00C_HELP=Fréquence des erreurs provoquées par des demandes qui n'ont pas pu être satisfaites par le serveur car le document requis n'a pas été trouvé. Ces erreurs sont généralement signalées au client en tant que code d'erreur HTTP 404. W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_COUNTER_00C_NAME=Nb total d'erreurs liées aux verrous W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_COUNTER_00C_HELP=Nb total d'erreurs liées aux verrous est le nombre de demandes qui n'ont pas pu être satisfaites par le serveur car le document requis était verrouillé (depuis le démarrage du service). Elles sont généralement signalées au client en tant que code d'erreur HTTP 423. W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_SEC_00C_NAME=Erreurs liées aux verrous/s W3_TOTAL_LOCKED_ERRORS_SEC_00C_HELP=Fréquence des demandes qui n'ont pas pu être satisfaites car le document requis était verrouillé. Elles sont généralement signalées au client en tant que code d'erreur HTTP 423. W3_CURRENT_CGI_COUNTER_00C_NAME=Demandes CGI en cours W3_CURRENT_CGI_COUNTER_00C_HELP=Requêtes CGI en cours est le nombre actuel de demandes CGI simultanément traitées par le service Web. W3_CURRENT_BGI_COUNTER_00C_NAME=Nb de demandes d'extensions ISAPI en cours W3_CURRENT_BGI_COUNTER_00C_HELP=Nb de demandes d'extensions ISAPI en cours est le nombre actuel de demandes ISAPI simultanément traitées par le service Web. W3_MAX_CGI_COUNTER_00C_NAME=Nombre maximal de demandes CGI W3_MAX_CGI_COUNTER_00C_HELP=Nombre maximal de demandes CGI est le nombre maximal de demandes CGI traitées simultanément par le service Web (depuis le démarrage du service). W3_MAX_BGI_COUNTER_00C_NAME=Nombre maximal de demandes d'extensions ISAPI W3_MAX_BGI_COUNTER_00C_HELP=Nombre maximal de demandes d'extensions ISAPI est le nombre maximal de demandes ISAPI traitées simultanément par le service Web (depuis le démarrage du service). W3_CURRENT_CAL_AUTH_COUNTER_00C_NAME=Nombre actuel de licences d'accès client des utilisateurs authentifiés W3_CURRENT_CAL_AUTH_COUNTER_00C_HELP=Ce compteur n'est plus valide. La valeur sera toujours zéro. W3_MAX_CAL_AUTH_COUNTER_00C_NAME=Nombre maximal de licences d'accès client des utilisateurs authentifiés W3_MAX_CAL_AUTH_COUNTER_00C_HELP=Ce compteur n'est plus valide. La valeur sera toujours zéro. W3_TOTAL_FAILED_CAL_AUTH_COUNTER_00C_NAME=Nombre total d'échecs de demandes de licences d'accès client pour les utilisateurs authentifiés W3_TOTAL_FAILED_CAL_AUTH_COUNTER_00C_HELP=Ce compteur n'est plus valide. La valeur sera toujours zéro. W3_CURRENT_CAL_SSL_COUNTER_00C_NAME=Nombre actuel de licences d'accès client pour les connexions SSL W3_CURRENT_CAL_SSL_COUNTER_00C_HELP=Ce compteur n'est plus valide. La valeur sera toujours zéro. W3_MAX_CAL_SSL_COUNTER_00C_NAME=Nombre maximal de licences d'accès client pour les connexions SSL W3_MAX_CAL_SSL_COUNTER_00C_HELP=Ce compteur n'est plus valide. La valeur sera toujours zéro. W3_TOTAL_FAILED_CAL_SSL_COUNTER_00C_NAME=Nombre total d'échecs de demandes de licences d'accès client pour les connexions SSL W3_TOTAL_FAILED_CAL_SSL_COUNTER_00C_HELP=Ce compteur n'est plus valide. La valeur sera toujours zéro. W3_ALLOWED_REQUESTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes d'entrées/sorties async autorisées W3_ALLOWED_REQUESTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes autorisées par les paramètres de limitation de la bande passante (depuis le démarrage du service). W3_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes d'entrées/sorties async bloquées W3_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes bloquées temporairement à cause des paramètres de limitation de la bande passante (depuis le démarrage du service). W3_REJECTED_REQUESTS_COUNTER_00C_NAME=Nb total de demandes d'entrées/sorties async refusées W3_REJECTED_REQUESTS_COUNTER_00C_HELP=Nb total de demandes rejetées à cause des paramètres de limitation de la bande passante (depuis le démarrage du service). W3_CURRENT_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00C_NAME=Demandes d'entrées/sorties async actuellement bloquées W3_CURRENT_BLOCKED_REQUESTS_COUNTER_00C_HELP=Les demandes en cours sont temporairement bloquées en raison des paramètres de limitation de la bande passante. W3_MEASURED_BANDWIDTH_COUNTER_00C_NAME=Utilisation de la bande passante des E/S asynchrones W3_MEASURED_BANDWIDTH_COUNTER_00C_HELP=Moyenne par minute de l'utilisation de la bande passante des E/S asynchrones. W3_TOTAL_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00C_NAME=Nombre total d'octets de bande passante bloqués. W3_TOTAL_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00C_HELP=Nombre total d'octets bloqués à cause des paramètres de limitation de la bande passante (depuis le démarrage du service). W3_CURRENT_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00C_NAME=Nombre total d'octets de bande passante actuellement bloqués. W3_CURRENT_BLOCKED_BANDWIDTH_BYTES_COUNTER_00C_HELP=Les octets en cours sont temporairement bloqués en raison des paramètres de limitation de la bande passante. W3_SERVICE_UPTIME_COUNTER_00C_NAME=Temps d'activité du service W3_SERVICE_UPTIME_COUNTER_00C_HELP=Temps d'activation du service Web. W3_GLOBAL_COUNTER_OBJECT_00C_NAME=Cache de service Web W3_GLOBAL_COUNTER_OBJECT_00C_HELP=L'objet Compteurs de cache de service Web comprend des compteurs de cache spécifiques au service de publication World Wide Web. W3_GLOBAL_CURRENT_FILES_CACHED_COUNTER_00C_NAME=Fichiers dans le cache W3_GLOBAL_CURRENT_FILES_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Nombre de fichiers dont le contenu se trouve dans le cache du mode utilisateur. W3_GLOBAL_TOTAL_FILES_CACHED_COUNTER_00C_NAME=Cache total W3_GLOBAL_TOTAL_FILES_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de fichiers dont le contenu a été ajouté au cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HITS_COUNTER_00C_NAME=Accès cache W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HITS_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant abouti dans la mémoire cache des fichiers du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_NAME=Échecs dans le cache de fichiers W3_GLOBAL_FILE_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant échoué dans le cache de fichiers du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_NAME=Accès cache (%) W3_GLOBAL_FILE_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_HELP=Ratio entre les accès au cache des fichiers du mode utilisateur et le nombre total de demandes de cache (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_FILE_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_NAME=Vidages cache de fichiers W3_GLOBAL_FILE_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_HELP=Nombre de fichiers supprimés de la mémoire cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_CURRENT_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00C_NAME=Utilisation actuelle de la mémoire cache de fichiers W3_GLOBAL_CURRENT_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00C_HELP=Nombre d'octets actuellement utilisés pour le cache des fichiers du mode utilisateur. W3_GLOBAL_MAX_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00C_NAME=Utilisation maximale de la mémoire cache des fichiers W3_GLOBAL_MAX_FILE_CACHE_MEMORY_USAGE_COUNTER_00C_HELP=Nombre maximal d'octets utilisés pour la mémoire cache des fichiers du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_ACTIVE_FLUSHED_FILES_COUNTER_00C_NAME=Entrées vidées actives W3_GLOBAL_ACTIVE_FLUSHED_FILES_COUNTER_00C_HELP=Entrées vidées actives correspond aux descripteurs de fichiers mis dans le cache du mode utilisateur qui seront fermés une fois tous les transferts en cours terminés. W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_FILES_COUNTER_00C_NAME=Total fichiers vidés W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_FILES_COUNTER_00C_HELP=Total fichiers vidés correspond au nombre de descripteurs de fichiers supprimés du cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00C_NAME=URI en cache W3_GLOBAL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Blocs d'informations URI actuellement dans le cache du mode utilisateur. W3_GLOBAL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00C_NAME=Total URI en cache W3_GLOBAL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de blocs d'informations URI ajoutés au cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00C_NAME=Correspondances dans le cache URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant abouti dans le cache URI du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_NAME=Échecs de correspondance dans le cache URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant échoué dans le cache URI du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_NAME=% de correspondances dans le cache URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_HELP=Ratio entre les accès au cache URI du mode utilisateur et le nombre total de demandes de cache (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_NAME=Vidages du cache URI W3_GLOBAL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_HELP=Vidages du cache URI du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00C_NAME=Total des vidages du cache URI W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00C_HELP=Nombre de blocs d'informations URI supprimés du cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_CURRENT_METADATA_CACHED_COUNTER_00C_NAME=Métadonnées actuellement en cache W3_GLOBAL_CURRENT_METADATA_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Nombre actuel de blocs d'informations de métadonnées se trouvant dans le cache du mode utilisateur. W3_GLOBAL_TOTAL_METADATA_CACHED_COUNTER_00C_NAME=Total des métadonnées en cache W3_GLOBAL_TOTAL_METADATA_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de blocs d'informations de métadonnées ajoutés au cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HITS_COUNTER_00C_NAME=Correspondances dans le cache des métadonnées W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HITS_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant abouti dans le cache de métadonnées du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_NAME=Échecs dans le cache des métadonnées W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant échoué dans le cache de métadonnées du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_NAME=% de correspondances trouvées dans le cache des métadonnées W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_HELP=Le ratio d'accès au cache des métadonnées du mode utilisateur par rapport aux requêtes de cache totales (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_NAME=Vidages du cache des métadonnées W3_GLOBAL_METADATA_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_HELP=Nombre de vidages du cache des métadonnées du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_METADATA_COUNTER_00C_NAME=Total des métadonnées vidées W3_GLOBAL_TOTAL_FLUSHED_METADATA_COUNTER_00C_HELP=Total des métadonnées vidées correspond au nombre de blocs d'informations de métadonnées qui ont été supprimés du cache du mode utilisateur (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_KERNEL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00C_NAME=Noyau : URI en cache W3_GLOBAL_KERNEL_CURRENT_URIS_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Blocs d'informations URI actuellement mis en cache par le noyau. W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00C_NAME=Noyau : total URI en cache W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_URIS_CACHED_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de blocs d'informations URI ajoutés au cache du noyau (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00C_NAME=Noyau : nombre de correspondances dans le cache URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant abouti dans la mémoire cache URI du noyau (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_PER_SEC_00C_NAME=Noyau : nombre de correspondances/s dans le cache URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HITS_PER_SEC_00C_HELP=Taux de correspondances dans le cache URI du noyau. W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_NAME=Noyau : nombre d'échecs de correspondances dans le cache URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_MISSES_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de recherches ayant échoué dans la mémoire cache URI du noyau (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_NAME=Noyau : % de correspondances dans le cache URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_HIT_RATIO_COUNTER_00C_HELP=Ratio entre les accès au cache URI du noyau et le nombre total de demandes de cache (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_NAME=Noyau : vidages du cache URI W3_GLOBAL_KERNEL_URI_CACHE_FLUSHES_COUNTER_00C_HELP=Vidages du cache URI du noyau (depuis le démarrage du serveur). W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00C_NAME=Noyau : total des vidages du cache URI W3_GLOBAL_KERNEL_TOTAL_FLUSHED_URIS_COUNTER_00C_HELP=Nombre de blocs d'informations URI supprimés de la mémoire cache du noyau (depuis le démarrage du service). W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_CURRENT_MEMORY_USAGE_COUNTER_00C_NAME=Utilisation de la mémoire actuelle dans le cache de sortie W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_CURRENT_MEMORY_USAGE_COUNTER_00C_HELP=Utilisation de la mémoire actuelle par le cache de sortie. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_ITEMS_COUNTER_00C_NAME=Éléments actuels du cache de sortie W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_ITEMS_COUNTER_00C_HELP=Nombre d'éléments actuellement dans le cache de sortie. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_HITS_COUNTER_00C_NAME=Total d'accès au cache de sortie W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_HITS_COUNTER_00C_HELP=Nombre total d'accès dans le cache de sortie. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_MISSES_COUNTER_00C_NAME=Total d'accès au cache de sortie sans résultat W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_MISSES_COUNTER_00C_HELP=Nombre total d'accès sans résultat dans le cache de sortie. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHES_COUNTER_00C_NAME=Total de vidages du cache de sortie W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHES_COUNTER_00C_HELP=Nombre total de vidages dans le cache de sortie. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00C_NAME=Éléments actuels vidés dans le cache de sortie W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_ACTIVE_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00C_HELP=Nombre d'éléments ayant été vidés, mais toujours utilisés par les réponses sortantes et consommant ainsi toujours de la mémoire. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00C_NAME=Nombre total d'éléments vidés du cache de sortie W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_TOTAL_FLUSHED_ITEMS_COUNTER_00C_HELP=Nombre total d'éléments vidés par le cache. W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_HITS_RATIO_COUNTER_00C_NAME=% d'accès actuels au cache de sortie W3_GLOBAL_OUTPUT_CACHE_HITS_RATIO_COUNTER_00C_HELP=Fréquence de correspondance dans le cache de sortie. Calculée à l'aide de la formule (H)/(H+M) où H et M désignent respectivement les accès et les accès sans résultat dans le précédent exemple d'intervalle.