MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  F`@E.rsrcPF@@0H  0@He`fxgh 0@P`ppH0d4,<\=\=n(C`Kj[~ta RMUI>! _>᥏Sztnr MUI cs-CZInstala n bal ekTransforma n bal ekAktualiza n bal ekCesta %s nebyla nalezena. PYesvd te se, zda mte pYstup k tomuto umstn, a opakujte akci. Mo~ete tak zkusit najt instala n bal ek %s ve slo~ce, ze kter budete produkt %s instalovat.)Vlo~te disk %s a klepnte na tla tko OK. Instala n slu~ba systmu Windows . V %s msiexec /Option <po~adovan_parametr> [voliteln_parametr] Mo~nosti instalace </package | /i> <Produkt.msi> Instaluje nebo konfiguruje produkt /a <Produkt.msi> Administrativn instalace - nainstaluje produkt do st /j<u|m> <Produkt.msi> [/t <transforma n_seznam>] [/g <ID_jazyka>] Publikuje produkt - m vaem u~ivatelom, u aktulnmu u~ivateli </uninstall | /x> <Produkt.msi | kd_produktu> Odinstaluje produkt Mo~nosti zobrazen /quiet Tich re~im, bez zsahu u~ivatele /passive Bezobslu~n re~im - pouze ukazatel probhu /q[n|b|r|f] Nastav roveH u~ivatelskho rozhran. n - Bez u~ivatelskho rozhran b - Zkladn u~ivatelsk rozhran r - Zjednoduaen u~ivatelsk rozhran f - pln u~ivatelsk rozhran (vchoz) /help Informace npovdy Mo~nosti restartovn /norestart Nerestartuje po dokon en instalace. /promptrestart Vyzve u~ivatele k restartovn v pYpad potYeby. /forcerestart V~dy restartuje po ta  po instalaci. Mo~nosti protokolovn /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <soubor_protokolu> i - Stavov zprvy w - Nekritick varovn e - Vaechny chybov zprvy a - Zahjen akc r - Zznamy specifick pro akce u - Po~adavky u~ivatelo c - Po te n parametry u~ivatelskho rozhran m - Nedostatek pamti nebo kritick informace o ukon en o - Zprvy o nedostatku msta na disku p - Vlastnosti terminlu v - RozaYen vstup x - Zvlatn ladic informace + - PYipojit ke stvajcmu souboru protokolu ! - PYipsat ka~d Ydek do protokolu * - Protokolovat vaechny informace krom mo~nost v a x /log <soubor_protokolu> Stejn jako /l* <soubor_protokolu> Mo~nosti aktualizace /update <aktualizace_1.msp>[;aktualizace_2.msp] Nainstaluje aktualizace. /uninstall <GUID_kdu_opravy>[;aktualizace_2.msp] /package <Produkt.msi | kd_produktu> Odebere aktualizace produktu. Mo~nosti oprav /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Produkt.msi | kd_produktu> Oprav produkt. p - Pouze v pYpad chybjcho souboru o - V pYpad chybjcho souboru nebo nainstalovan stara verze (vchoz) e - V pYpad chybjcho souboru nebo nainstalovan stejn i stara verze d - Pokud soubor chyb nebo je instalovna jin verze c - Pokud soubor chyb nebo kontroln sou et neodpovd po tan hodnot a - Vynut pYeinstalaci vaech souboro u - Vaechny po~adovan u~ivatelsk zznamy v registru (vchoz) m - Vaechny po~adovan zznamy v registru o po ta i (vchoz) s - Vaichni stvajc zstupci (vchoz) v - Spuatn ze zdroje a zmna umstn mstnho bal ku v mezipamti Nastaven veYejnch vlastnost [PROPERTY=hodnota vlastnosti] Dala informace o syntaxi pYkazovho Ydku zskte v sad SDK instala n slu~by systmu Windows. Copyright Microsoft Corporation. Vaechna prva vyhrazena. sti tohoto softwaru jsou z sti zalo~eny na prci skupiny Independent JPEG Group. tKlepnutm na tla tko OK akci opakujte, nebo zadejte do uvedenho pole jinou cestu obsahujc instala n bal ek %s.iFunkce, kterou chcete pou~t, se nachz na disku CD-ROM nebo jinm vmnnm disku, kter nen pYstupn.UFunkce, kterou chcete pou~t, se nachz na seovm prostYedku, kter nen pYstupn.Po&u~t zdroj:Chcete-li pokus opakovat, klepnte na tla tko OK nebo v nsledujcm poli zvolte jinou cestu ke slo~ce s instala nm bal kem %s. P&rochzet...StornoOKSystm pYipravuje instalaci... &Opakovat &PYesko it*Opravdu chcete tento produkt odinstalovat?&Ano&Ne!Instala n slu~ba systmu Windows!Instala n slu~ba systmu WindowsSoubor %s nen platn instala n bal ek pro produkt %s. Pokuste se najt instala n bal ek %s ve slo~ce, ze kter lze produkt %s instalovat.PYprava odebrn...jInstala n slu~ba systmu Windows vyvolala restartovn systmu k dokon en i pokra ovn konfigurace %s.PAUmo~Huje pYidat, upravit a odebrat aplikace poskytovan jako bal ek Instala n slu~by systmu Windows (*.msi, *.msp). Je-li slu~ba zakzna, nebudou spuatny ~dn slu~by, kter jsou na n explicitn zvisl. Ukon ovn...)Bal ek Instala n slu~by systmu Windows(Opravy Instala n slu~by systmu Windows &NainstalovatO&pravit &Odinstalovat&Pou~tPo~dejte o pomoc na sprvce nebo dodavatele produktu. Pokud mte k dispozici odpovdajc zdroj instalace, zadejte jej dle nebo jej vyhledejte po klepnut na tla tko Prochzet.3Po~dejte o pomoc sprvce nebo dodavatele produktu.Instalovan produkt neodpovd zdrojom instalace. Tuto akci lze provst, a~ bude zadn odpovdajc zdroj nebo budou synchronizovny instalovan produkt a zdroj.Mo~nosti pYkazovho YdkucPo dokon en instala nho programu automaticky &ukon it aplikace a pokusit se o jejich restartovnE&Neukon ovat aplikace (pravdpodobn bude nutn provst restartovn)[Abyste mohli zskat pYstup k souboru v tomto umstn, muste zskat oprvnn od sprvce: Pokra ovatUCestu %s nelze pou~vat jako zdroj instalace pro produkt %s bez oprvnn od sprvce.PAProbh pYipojen ke slu~b...Nebylo mo~n zskat pYstup k Instala n slu~b systmu Windows. Tato situace mo~e nastat v pYpad, ~e Instala n slu~ba systmu Windows nen sprvn nainstalovan. Po~dejte o pomoc pracovnky podpory.JTato akce je platn pouze u produkto, kter jsou momentln nainstalovny.UKonfigura n data pro tento produkt jsou poakozena. Obraete se na pracovnky podpory.pZdroj instalace nen u tohoto produktu k dispozici. PYesvd te se, zda zdroj existuje a zda k nmu mte pYstup.Instala n bal ek nelze pomoc Instala n slu~by systmu Windows nainstalovat. Je tYeba nainstalovat aktualizaci Service Pack systmu Windows, kter obsahuje novou verzi Instala n slu~by systmu Windows.PAlInstaluje se jin program. Po kejte na dokon en instalace a potom zkuste tento software nainstalovat znovu.Instala n bal ek nelze otevYt. PYesvd te se, zda bal ek existuje a zda k nmu mte pYstup, nebo se obraete na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedn o sprvn instala n bal ek Instala n slu~by systmu Windows.Instala n bal ek nelze otevYt. Obraete se na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedn o sprvn instala n bal ek Instala n slu~by systmu Windows.wPYi spouatn u~ivatelskho rozhran Instala n slu~by systmu Windows doalo k chyb. Obraete se na pracovnky podpory.PYi otevrn souboru protokolu instalace doalo k chyb. PYesvd te se, zda zadan umstn souboru protokolu existuje a zda je mo~n do nj zapisovat.=Tento jazyk instala nho bal ku opera n systm nepodporuje.^PYi pou~vn transformac doalo k chyb. Zkontrolujte platnost zadanch transforma nch cest.ATato instalace je zakzna zsadami nastavenmi sprvcem systmu.RInstala n slu~bu systmu Windows nelze spustit. Obraete se na pracovnky podpory.Slo~ka pro do asn soubory je umstna na disku, kter je pln, nebo k n nelze zskat pYstup. Uvolnte msto na disku nebo se pYesvd te, zda mte u tto do asn slo~ky oprvnn pro zpis.cTento instala n bal ek nen podporovn procesorem danho typu. Obraete se na dodavatele produktu.Tento opravn bal ek opravy nelze otevYt. OvYte, zda opravn bal ek existuje a zda k nmu mte pYstup, nebo se obraete na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedn o sprvn opravn bal ek instala n slu~by systmu Windows.Tento opravn bal ek nelze otevYt. Obraete se na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedn o sprvn opravn bal ek Instala n slu~by systmu Windows.Tento opravn bal ek nelze pomoc Instala n slu~by systmu Windows zpracovat. Je tYeba nainstalovat aktualizaci Service Pack systmu Windows, kter obsahuje novou verzi Instala n slu~by systmu Windows.Ji~ je nainstalovna jin verze tohoto produktu. Instalaci tto verze nelze dokon it. Chcete-li znovu nakonfigurovat nebo odebrat existujc verzi produktu, pou~ijte ovldac panel PYidat nebo odebrat programy.PYkazov Ydek obsahuje neplatn argument. Podrobnou npovdu k pYkazovmu Ydku naleznete v sad SDK Instala n slu~by systmu Windows.Pouze sprvce je oprvnn pYidvat, odebrat i konfigurovat software serveru pYi vzdlen relaci terminlov slu~by. Chcete-li instalovat i konfigurovat software na serveru, obraete se na sprvce st.NInstala n slu~ba systmu Windows nemo~e nainstalovat opravn nstroj pro upgrade, proto~e program, kter chcete upgradovat, nebyl nalezen. Je tak mo~n, ~e je tento opravn nstroj ur en k upgradu jin verze programu. PYesvd te se, zda je program, kter chcete upgradovat, ulo~en v po ta i a zda pou~vte sprvn opravn nstroj.=Tento opravn bal ek nen povolen zsadami omezen softwaru.QJedna i vce hodnot vlastnho nastaven nen povoleno zsadami omezen softwaru.UInstala n slu~ba systmu Windows neumo~Huje instalaci z PYipojen ke vzdlen ploae.8Odinstalovn tohoto opravnho bal ku nen podporovno.&Oprava nen pro tento produkt pou~ita.PA8Pro sadu oprav nebylo nalezeno sprvn poYad instalace.)Odstrann opravy bylo zakzno zsadami.Data XML opravy nejsou platn.Instalovn oprav pro publikovan spravovan produkty instala n slu~bou systmu Windows nen povoleno. PYed instalac tto opravy je tYeba nainstalovat nejmn jednu sou st produktu.Instala n slu~ba systmu Windows nen dostupn v nouzovm re~imu. Pokuste se akci zopakovat, a~ po ta  nebude v nouzovm re~imu, nebo pomoc funkce Obnoven systmu obnovte pYedchoz funk n stav po ta e.VPokud je zakzno odvoln transakc, nelze spustit transakci zahrnujc vce bal ko.SAplikace, kterou se sna~te spustit, nen v tto verzi systmu Windows podporovna.PA`l''.0'1'.]+]+.%,H,.,,81,,1Q-X-2--2..4}..5 N"N7$N%Nh8'N7N:@NAN?mRmR@5SXSASS_SSkaTkToTT})U/UUU1uyu88PPLl%1 Bhem po~adavku na sou st %3 doalo pYi rozpoznvn produktu %1, funkce %2 k chyb. Neo ekvan nebo chybjc hodnota (nzev: %1, hodnota: %2) v kl i %3 lNeo ekvan nebo chybjc podkl  %1 v kl i %2 PYi rozpoznvn produktu %1, funkce %2 a sou sti %3 doalo k chyb. ProstYedek %4 neexistuje. Instala n slu~ba systmu Windows vyvolala restartovn systmu pro dokon en i pokra ovn konfigurace sou sti %1. Instalace %1 nen povolena zsadami omezen softwaru. Instala n slu~ba systmu Windows umo~Huje instalaci pouze nezakzanch polo~ek. roveH ovYen vrcen zsadami omezen softwaru je %2 (vrcen stav %3). Instalace %1 nen povolena z dovodu chyby pYi zpracovn zsad omezen softwaru. Objekt nen dovryhodn. Tato verze systmu Windows nepodporuje zavdn 64bitovch bal ko. Skript %1 je ur en pro 64bitov bal ky. %1 Informace o serveru proxy pro Instala n slu~bu systmu Windows nejsou sprvn zaregistrovny. `PYipojen k serveru se nezdaYilo. Chyba: %1 pRozpoznn produktu %1, funkce %2 a sou sti %3 se nezdaYilo. ProstYedek %4 v sou sti spustit-ze-zdroje nemo~e bt nalezen, proto~e nemo~e bt nalezen platn a pYstupn zdroj. U~ivatelsk slo SID bylo zmnno z %1 na %2, ale spravovan kl e aplikac a u~ivatelskch dat nemohou bt aktualizovny. Chyba = %3. ,Aplikace %1 nemo~e bt nainstalovna, proto~e nen kompatibiln s touto verz systmu Windows. Aktualizaci zskte u vaaeho dodavatele aplikace. lAktualizace %2 produktu %1 byla span odebrna. Aktualizaci %2 produktu %1 nebylo mo~n odebrat. Kd chyby: %3. Dala informace naleznete v souboru protokolu %4. DAktualizaci %2 produktu %1 nebylo mo~n odebrat. Kd chyby: %3. Instala n slu~ba systmu Windows mo~e vytvoYit soubor protokolu s informacemi, kter usnadn Yeaen pot~ pYi instalaci softwaru. Dala informace naleznete na webu na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127 xAktualizace %2 produktu %1 byla span nainstalovna. Aktualizaci %2 produktu %1 nebylo mo~n nainstalovat. Kd chyby: %3. Dala informace naleznete v souboru protokolu %4. LAktualizaci %2 produktu %1 nebylo mo~n nainstalovat. Kd chyby: %3. Instala n slu~ba systmu Windows mo~e vytvoYit soubor protokolu s informacemi, kter usnadn Yeaen pot~ pYi instalaci softwaru. Dala informace naleznete na webu na adrese http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127 Produkt %1: Soubor %2 je pou~vn nsledujcm procesem (Nzev: %3 , ID: %4). 8Instala n slu~ba systmu Windows zjistila, ~e kl  registru dat konfigurace nebyl sprvn zabezpe en. Vlastnk tohoto kl e mus bt ve skupin Local System nebo Builtin\Administrators. Existujc kl  bude odstrann a znovu vytvoYen pomoc odpovdajcho nastaven zabezpe en. Instala n slu~ba systmu Windows zjistila, ~e podkl  %1 registru v rmci dat konfigurace nebyl sprvn zabezpe en. Vlastnk kl e mus bt ve skupin Local System nebo Builtin\Administrators. Existujc podkl  a veaker jeho obsah bude odstrann. LInstala n slu~ba systmu Windows zjistila, ~e slo~ka mezipamti dat konfigurace nebyla sprvn zabezpe ena. Vlastnk tohoto kl e mus bt ve skupin Local System nebo Builtin\Administrators. Existujc slo~ka bude odstranna a znovu vytvoYena pomoc odpovdajcho nastaven zabezpe en. `Produkt: %1. Je nutn restartovn. Aby se projevily vaechny zmny, vy~aduje instalace nebo aktualizace produktu restartovn. Restartovn bylo odlo~eno na pozdja dobu. Produkt: %1. Aplikace se pokusila nainstalovat novja verzi chrnnho souboru Windows %2. Mo~n budete muset aktualizovat opera n systm, aby tato aplikace pracovala sprvn. (Verze bal ku: %3, verze chrnn opera nm systmem: %4). Produkt: %1. Sestaven %2 pro sou st %3 se aktuln pou~v. Aktualizace sestaven vy~aduje restartovn. PYi aktualizaci promnnch prostYed aktualizovanch bhem instalace %1 doalo k chyb. Je mo~n, ~e nkteY u~ivatel pYihlaen k tomuto po ta i tyto zmny neuvid, dokud se neodhls a opt znovu nepYihls. hInstala n slu~ba systmu Windows provedla instalaci produktu. Nzev produktu: %1. Verze produktu: %2. Jazyk produktu: %3. Vrobce: %5. Stav instalace (spch nebo chyba): %4. dInstala n slu~ba systmu Windows provedla odebrn produktu. Nzev produktu: %1. Verze produktu: %2. Jazyk produktu: %3. Vrobce: %5. Stav odebrn (spch nebo chyba): %4. Instala n slu~ba systmu Windows provedla optovnou konfiguraci produktu. Nzev produktu: %1. Verze produktu: %2. Jazyk produktu: %3. Vrobce: %5. Stav optovn konfigurace (spch nebo chyba): %4. Instala n slu~ba systmu Windows provedla instalaci aktualizace. Nzev produktu: %1. Verze produktu: %2. Jazyk produktu: %3. Vrobce: %6. Nzev aktualizace: %4. Stav instalace (spch nebo chyba): %5. Instala n slu~ba systmu Windows provedla odebrn aktualizace. Nzev produktu: %1. Verze produktu: %2. Jazyk produktu: %3. Vrobce: %6. Nzev aktualizace: %4. Stav odebrn (spch nebo chyba): %5. Instala n slu~ba systmu Windows vy~aduje restartovn systmu. Nzev produktu: %1. Verze produktu: %2. Jazyk produktu: %3. Vrobce: %6. Typ restartovn systmu: %4. Dovod restartovn: %5. Produkt: %1. Aplikace se pokusila zmnit chrnn kl  registru systmu Windows %2. Probh zahajovn transakce Instala n slu~by systmu Windows: %1. ID procesu klienta: %2 NepodaYilo se zahjit transakci Instala n slu~by systmu Windows %1. PYi zahajovn transakce doalo k chyb %2. Probh ukon ovn transakce Instala n slu~by systmu Windows: %1. ID procesu klienta: %2 NepodaYilo se ukon it transakci Instala n slu~by systmu Windows %1. PYi ukon ovn transakce doalo k chyb %2. %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 0{{Zva~n chyba: }} ({{Chyba [1] }} (Upozornn [1] $Informace [1] xPYi instalaci tohoto bal ku zjistil instala n program neo ekvanou chybu. Mo~e to znamenat, ~e u tohoto bal ku nastaly pot~e. Kd chyby je [1]. {{Argumenty jsou: [2], [3], [4].}} 0{{Disk je pln: }} 4Akce [Time]: [1]. [2] $[ProductName] 0{[2]}{, [3]}{, [4]} TTyp zprvy: [1], Argument: [2]{, [3]} d=== Za tek protokolovn: [Date] [Time] === `=== Konec protokolovn: [Date] [Time] === <Za tek akce [Time]: [1]. lAkce ukon ena [Time]: [1]. Vrcen hodnota: [2]. LZbvajc as: {[1] min }{[2] s} Nedostatek pamti. Ukon ete ostatn spuatn aplikace a akci zopakujte. DInstala n slu~ba nereaguje. `Instala n slu~ba byla pYed asn ukon ena. Po kejte na dokon en konfigurace produktu [ProductName] v systmu Windows. XShroma~ovn po~adovanch informac... dOdstraHovn starach verz tto aplikace... tPYprava k odstrann starach verz tto aplikace... Instalace produktu {[ProductName] }byla span dokon ena. lInstalace produktu {[ProductName] }se nezdaYila. PYi ten souboru [2] doalo k chyb. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda soubor existuje a zda k nmu mte pYstup. Soubor [2] nelze vytvoYit. Existuje ji~ adresY s tmto nzvem. Ukon ete tuto instalaci a provete instalaci do jinho umstn. ,Vlo~te disk: [2] pPYi instalaci nelze z dovodu nedostate nch oprvnn zskat pYstup do adresYe [2]. Instalaci nen mo~n dokon it. PYihlaste se jako sprvce nebo se obraete na sprvce systmu. PYi zpisu do souboru [2] doalo k chyb. PYesvd te se, zda mte pYstup do adresYe. PYi ten souboru [2] doalo k chyb. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda soubor existuje a zda k nmu mte pYstup. Soubor [2] je vhradn otevYen v jin aplikaci. Ukon ete vaechny ostatn aplikace a klepnte na tla tko Opakovat. lSoubor [2] nelze z dovodu nedostatku msta na disku nainstalovat. Uvolnte potYebn msto na disku a klepnte na tla tko Opakovat nebo akci zruate klepnutm na tla tko Storno. Zdrojov soubor [2] nelze najt. PYesvd te se, zda soubor existuje a zda k nmu mte pYstup. PYi ten souboru [3] doalo k chyb. {{ Systmov chyba [2].}} PYesvd te se, zda soubor existuje a zda k nmu mte pYstup. PYi zpisu do souboru [3] doalo k chyb. {{ Systmov chyba [2].}} PYesvd te se, zda mte pYstup do adresYe. Zdrojov soubor nelze najt{{(soubor CAB)}}: [2]. PYesvd te se, zda soubor existuje a zda k nmu mte pYstup. pAdresY [2] nelze vytvoYit. Soubor s tmto nzvem ji~ existuje. PYejmenujte nebo odstraHte dan soubor a klepnte na tla tko Opakovat. Klepnutm na tla tko Storno akci zruate. Svazek [2] nen momentln k dispozici. Zvolte jin svazek. PZadan cesta [2] nen k dispozici. TDo zadan slo~ky [2] nelze zapisovat. xPYi pokusu o ten ze souboru [2] doalo k seov chyb. pPYi pokusu o vytvoYen adresYe [2] doalo k chyb. |PYi pokusu o vytvoYen adresYe [2] doalo k seov chyb. PYi pokusu o otevYen zdrojovho souboru CAB ([2]) doalo k seov chyb. PZadan cesta [2] je pYlia dlouh. Instala n slu~ba nemo~e z dovodu nedostate nch oprvnn upravit soubor [2].{{ Systmov chyba: [3]}} Nkter z st cesty ke slo~ce ([2]) nen platn. Pravdpodobn nen zadna nebo pYesahuje dlku povolenou v systmu. Cesta ke slo~ce ([2]) obsahuje slova, kter nelze do cesty ke slo~ce zadat. dCesta ke slo~ce ([2]) obsahuje neplatn znak. T[2] nen platn krtk nzev souboru. PYi zskvn zabezpe en souboru [3] doalo k chyb. GetLastError: [2] <Jednotka [2] nen platn. PYi pokusu o aktualizaci souboru [2] doalo k chyb. Soubor byl pravdpodobn aktualizovn jinm zposobem a tuto aktualizaci ji~ u nj nelze pou~t. Dala informace zskte od dodavatele tohoto opravnho nstroje. {{Systmov chyba: [3]}} 4Po~adovan soubor nemo~e bt nainstalovn, proto~e instala n soubor [2] nen digitln podepsn. To mo~e znamenat, ~e instala n soubor je poakozen. Po~adovan soubor nemo~e bt nainstalovn, proto~e digitln podpis instala nho souboru [2] je neplatn. To mo~e znamenat, ~e instala n soubor je poakozen. {{Funkce WinVerifyTrust vrtila chybu [3].}} Koprovn souboru [2] se nezdaYilo: chyba kontrolnho sou tu CRC. PYesunut souboru [2] se nezdaYilo: chyba kontrolnho sou tu CRC. Opraven souboru [2] se nezdaYilo: chyba kontrolnho sou tu CRC. XSoubor [2] nemo~e bt nainstalovn, proto~e instala n soubor [3] nebyl nalezen. To mo~e znamenat chybu st, chybu ten z disku CD-ROM nebo pot~e s tmto bal kem. XInstala n soubor [2] po~adovan touto instalac je poakozen a nemo~e bt pou~it. To mo~e znamenat chybu st, chybu ten z disku CD-ROM nebo pot~e s tmto bal kem. PYi vytvYen do asnho souboru nezbytnho k dokon en tto instalace nastala chyba. {{ Slo~ka: [3]. Kd systmov chyby: [2]}} (Nelze vytvoYit kl  [2]. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. $Nelze otevYt kl  [2]. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. HNelze odstranit hodnotu [2] z kl e [3]. {{ Systmov chyba [4].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. (Kl  [2] nelze odstranit. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. <Nelze st hodnotu [2] z kl e [3]. {{ Systmov chyba [4].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. DNelze zapsat hodnotu [2] do kl e [3]. {{ Systmov chyba [4].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. DNelze zskat nzvy hodnot ke kl i [2]. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. HNelze zskat nzvy podkl o u kl e [2]. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. TU kl e [2] nelze st informace o zabezpe en. {{ Systmov chyba [3].}} PYesvd te se, zda mte ke kl i dostate n pYstup, nebo se obraete na pracovnky podpory. Nelze zvtait dostupn msto v registru. K instalaci tto aplikace je potYeba [2] kB volnho msta v registru. Je ji~ spuatna jin instalace. PYed spuatnm tto instalace je tYeba spuatnou instalaci dokon it. <PYi pYstupu k zabezpe enm datom doalo k chyb. PYesvd te se, zda je Instala n slu~ba systmu Windows sprvn nakonfigurovna, a instalaci zopakujte. xInstalace produktu [3] ji~ byla dYve spuatna u~ivatelem [2]. PYed pou~itm produktu je tYeba, aby tento u~ivatel spustil instalaci znovu. Bude dokon ena aktuln spuatn instalace. Instalace produktu [3] ji~ byla dYve spuatna u~ivatelem [2]. PYed pou~itm produktu je tYeba, aby tento u~ivatel spustil instalaci znovu. Na svazku [2] nen dostatek msta. Po~adovan msto: [3] kB. Dostupn msto: [4] kB. Uvolnte potYebn msto na disku a akci zopakujte. @Opravdu chcete akci zruait? Soubor [2][3] je prv pou~vn{ v nsledujcm procesu: Nzev: [4]; ID: [5]; nzev okna: [6]}. Ukon ete tuto aplikaci a akci zopakujte. Je ji~ nainstalovn produkt [2] a proto nelze tento produkt nainstalovat. Tyto dva produkty nejsou kompatibiln. Ve svazku [2] nen dostatek msta pro pokra ovn instalace s povolenm obnovenm. Po~adovan msto je [3] kB, ale k dispozici je pouze [4] kB. Chcete-li pokra ovat v instalaci bez ulo~en informac pro obnoven, klepnte na tla tko Ignorovat. Chcete-li znovu zkontrolovat msto k dispozici, klepnte na tla tko Opakovat nebo mo~ete instalaci ukon it klepnutm na tla tko Storno. `Nelze zskat pYstup k umstn v sti [2]. Ne~ budete pokra ovat v instalaci, mli byste ukon it nsledujc aplikace: V po ta i nelze najt nkter z dYve nainstalovanch opravHujcch produkto potYebnch pro instalaci tohoto produktu. PYi pou~it nastaven zabezpe en doalo k chyb. [2] nen platn u~ivatel i skupina. To mo~e znamenat pot~e s bal kem nebo s pYipojenm k Yadi i domny v sti. Zkontrolujte pYipojen k sti a klepnte na tla tko Opakovat, nebo instalaci ukon ete klepnutm na tla tko Storno. {{Nen mo~n nalzt slo SID u~ivatele. Systmov chyba [3]}} Instala n program mus aktualizovat soubory nebo slu~by, kter nelze aktualizovat, kdy~ je spuatn systm. Pokud se rozhodnete pokra ovat, bude nutn k dokon en instalace restartovat po ta . `Instala n program nemohl automaticky ukon it vaechny po~adovan aplikace. Ne~ budete pokra ovat v instalaci, je tYeba ukon it aplikace, ve kterch jsou pou~vny soubory. Kl  [2] nen platn. PYesvd te se, zda jste zadali sprvn kl . PYed pokra ovnm v konfiguraci [2] je tYeba, aby instala n slu~ba restartovala po ta . Klepnete-li na tla tko Ano, bude po ta  restartovn ihned. V pYpad, ~e budete chtt po ta  restartovat pozdji, klepnte na tla tko Ne. Zmny konfigurace proveden v [2] se projev a~ po restartovn po ta e. Klepnete-li na tla tko Ano, bude po ta  restartovn ihned. V pYpad, ~e budete chtt po ta  restartovat pozdji, klepnte na tla tko Ne. (Instalace produktu [2] je pozastavena. Chcete-li pokra ovat, je nutn vrtit zpt zmny proveden pYi instalaci. Chcete tyto zmny vrtit zpt? \Probh pYedchzejc instalace tohoto produktu. Chcete-li pokra ovat, je nutn vrtit zpt zmny proveden pYi tto pYedchoz instalaci. Chcete tyto zmny vrtit zpt? Instala n bal ek pro produkt [2] nebyl nalezen. Spusete instalaci znovu pomoc platnho instala nho bal ku [3]. LInstalace byla span dokon ena. 8Instalace se nezdaYila. 0Produkt: [2] - [3] Mo~ete se rozhodnout obnovit povodn stav po ta e nebo pokra ovat v instalaci pozdji. Chcete obnovit povodn stav po ta e? PYi zpisu instala nch informac na disk doalo k chyb. PYesvd te se, zda je na disku dostatek msta, a kliknte na tla tko Opakovat. Chcete-li instalaci ukon it, kliknte na tla tko Storno. Jeden nebo vce souboro potYebnch pro obnoven pYedchozho stavu po ta e nelze najt. PYedchoz stav po ta e nelze obnovit. [2] nemo~e nainstalovat nkter z po~adovanch produkto. Obraete se na pracovnky technick podpory. {{Systmov chyba: [3].}} Stara verzi produktu [2] nelze odebrat. Obraete se na pracovnky technick podpory. {{Systmov chyba: [3].}} 0Nainstalovno: [2] 4Nakonfigurovno: [2] $Odebrno: [2] tSoubor [2] byl odmtnut zsadami digitlnch podpiso. Nebylo mo~n zskat pYstup k Instala n slu~b systmu Windows. Tato situace mo~e nastat v pYpad, ~e Instala n slu~ba systmu Windows nen sprvn nainstalovna. Po~dejte o pomoc pracovnky podpory. ,U bal ku Instala n slu~by systmu Windows doalo k pot~m. Skript po~adovan k dokon en tto instalace nemo~e bt spuatn. Obraete se na pracovnky podpory nebo na dodavatele bal ku. {{Chyba vlastn akce [2] ve skriptu [3], [4]: [5] na Ydku [6], ve sloupci [7], [8] }} U bal ku Instala n slu~by systmu Windows doalo k pot~m. Program po~adovan k dokon en tto instalace nemo~e bt spuatn. Obraete se na pracovnky podpory nebo na dodavatele bal ku. {{Akce: [2], umstn: [3], pYkaz: [4] }} U bal ku Instala n slu~by systmu Windows doalo k pot~m. Program spuatn jako st instalace nebyl dokon en podle o ekvn. Obraete se na pracovnky podpory nebo na dodavatele bal ku. {{Akce: [2], umstn: [3], pYkaz: [4] }} U bal ku Instala n slu~by systmu Windows doalo k pot~m. Knihovna DLL po~adovan k dokon en tto instalace nemo~e bt spuatna. Obraete se na pracovnky podpory nebo na dodavatele bal ku. {{Akce: [2], polo~ka: [3], knihovna: [4] }} LOdebrn bylo span dokon eno. 8Odebrn se nezdaYilo. PInzerovn bylo span dokon eno. <Inzerovn se nezdaYilo. PKonfigurace byla span dokon ena. <Konfigurace se nezdaYila. K odebrn tto aplikace muste mt oprvnn u~ivatele Administrator. Chcete-li tuto aplikaci odebrat, pYihlaste se jako u~ivatel Administrator nebo po~dejte o pomoc pracovnky podpory. 4Zdrojov instala n bal ek produktu [2] nen synchronizovn s klientskm bal kem. Opakujte instalaci pomoc platn kopie instala nho bal ku [3]. Chcete-li dokon it instalaci produktu [2], je nutn restartovat po ta . K tomuto po ta i jsou nyn pYihlaeni jin u~ivatel a restartovn mo~e zposobit ztrtu jejich dat. Chcete po ta  nyn restartovat? Instala n slu~ba systmu Windows nen k dispozici v nouzovm re~imu. Pokuste se akci zopakovat, a~ po ta  nebude v nouzovm re~imu, nebo pomoc funkce Obnoven systmu obnovte pYedchoz funk n stav po ta e. dCesta [2] nen platn. Zadejte platnou cestu. Nedostatek pamti. Ukon ete ostatn spuatn aplikace a akci zopakujte. V jednotce [2] nen disk. Vlo~te disk a klepnte na tla tko Opakovat. Klepnutm na tla tko Storno pYejdete zpt k dYve vybran jednotce. xV jednotce [2] nen disk. Vlo~te disk a klepnte na tla tko Opakovat. Klepnutm na tla tko Storno se vrtte do pYedchozho dialogovho okna, ve kterm mo~ete vybrat jinou jednotku. |Slo~ka [2] neexistuje. Zadejte cestu k existujc slo~ce. pNemte dostate n oprvnn pro ten tto slo~ky. xNelze ur it platnou clovou slo~ku pro tuto instalaci. PYi pokusu o ten ze zdrojov instala n databze [2] doalo k chyb. Plnovn restartovn po ta e: PYejmenovn souboru [2] na [3]. Operaci je tYeba dokon it restartovnm po ta e. Plnovn restartovn po ta e: OdstraHovn souboru [2]. Operaci je tYeba dokon it restartovnm po ta e. Modul [2] nelze zaregistrovat. HRESULT [3]. Obraete se na pracovnky podpory. Nelze zruait registraci modulu [2]. HRESULT [3]. Obraete se na pracovnky podpory. Bal ek [2] nelze zapsat do mezipamti. Chyba [3]. Obraete se na pracovnky podpory. Psmo [2] nelze zaregistrovat. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn k instalaci psem a zda je dan psmo v systmu podporovno. Nelze zruait registraci psma [2]. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn pro instalaci psem. Nelze vytvoYit zstupce [2]. PYesvd te se, zda clov slo~ka existuje a zda k n mte pYstup. Nelze odebrat zstupce [2]. PYesvd te se, zda soubor zstupce existuje a zda k nmu mte pYstup. Nelze zaregistrovat knihovnu typo pro soubor [2]. Obraete se na pracovnky podpory. Nelze zruait registraci knihovny typo pro soubor [2]. Obraete se na pracovnky podpory. Nelze aktualizovat soubor INI [2][3]. PYesvd te se, zda soubor existuje a zda k nmu mte pYstup. Nelze naplnovat nahrazen souboru [3] souborem [2] pYi restartovn po ta e. PYesvd te se, zda mte oprvnn pro zpis do souboru [3]. PYi odebrn sprvce ovlada o ODBC doalo k chyb. Chyba ODBC [2]: [3]. Obraete se na pracovnky podpory. PYi instalaci sprvce ovlada o ODBC doalo k chyb. Chyba ODBC [2]: [3]. Obraete se na pracovnky podpory. (Doalo k chyb pYi odebrn ovlada e ODBC: [4]. Chyba ODBC [2]: [3]. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn pro odebrn ovlada o ODBC. Doalo k chyb pYi instalaci ovlada e ODBC: [4]. Chyba ODBC [2]: [3]. PYesvd te se, zda soubor [4] existuje a zda k nmu mte pYstup. $PYi konfigurovn zdroje dat ODBC [4] doalo k chyb. Chyba ODBC: [2]: [3]. PYesvd te se, zda soubor [4] existuje a zda k nmu mte pYstup. Slu~bu [2] ([3]) nelze spustit. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn pro spouatn systmovch slu~eb. Slu~bu [2] ([3]) nelze zastavit. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn pro zastavovn systmovch slu~eb. Slu~bu [2] ([3]) nelze odstranit. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn pro odstraHovn systmovch slu~eb. Slu~bu [2] ([3]) nelze nainstalovat. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn pro instalaci systmovch slu~eb. Nelze aktualizovat promnnou prostYed [2]. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn ke zmnm promnnch prostYed. (Nemte dostate n oprvnn pro dokon en tto instalace za vaechny u~ivatele tohoto po ta e. PYihlaste se jako sprvce a instalaci opakujte. Nelze nastavit zabezpe en souboru pro soubor [3]. Chyba [2]. PYesvd te se, zda mte dostate n oprvnn k pravm oprvnn zabezpe en. \V tomto po ta i nen nainstalovna Slu~ba komponent (COM+ 1.0). span dokon en tto instalace vy~aduje Slu~bu komponent, kter je k dispozici v systmu Windows 2000. PYi registraci aplikace modelu COM+ doalo k chyb. Obraete se na pracovnky podpory s ~dost o dala informace. PYi ruaen registrace aplikace modelu COM+ doalo k chyb. Obraete se na pracovnky podpory s ~dost o dala informace. XPopis slu~by '[2]' ([3]) nelze zmnit. ,Instala n slu~ba systmu Windows neaktualizovala systmov soubor [2], proto~e soubor je chrnn systmem Windows. Pro zajiatn sprvnho bhu programu budete pravdpodobn muset aktualizovat opera n systm. {{Verze bal ku: [3], Verze chrnn opera nm systmem: [4]}} XInstala n slu~ba systmu Windows neaktualizovala soubor chrnn systmem Windows [2]. {{Verze bal ku: [3], Verze chrnn opera nm systmem: [4], Chyba SFP: [5]}} tInstala n slu~ba systmu Windows nemo~e aktualizovat jeden i vce chrnnch souboro systmu Windows. {{Chyba ochrany systmovch souboro: [2]. Seznam chrnnch souboro:\r\n[3]}} |U~ivatelsk instalace jsou zsadami v po ta i zakzan. DPYi instalaci sestaven [6] doalo k chyb. Dala informace najdete v Npovd a podpoYe. {{HRESULT: [3]. rozhran sestaven: [4], funkce: [5], sou st: [2]}} PYi instalaci sestaven [6] doalo k chyb. Sestaven neobsahuje kryptografick podpis (siln nzev) nebo nen podepsno minimln dlkou kl e. {{HRESULT: [3]. rozhran sestaven: [4], funkce: [5], sou st: [2]}} PPYi instalaci sestaven [6] doalo k chyb. Podpis nebo katalog nelze ovYit nebo nen platn. {{rHRESULT: [3]. rozhran sestaven: [4], funkce: [5], sou st: [2]}} LPYi instalaci sestaven [6] doalo k chyb. Jeden nebo vce modulo sestaven nebylo nalezeno. {{HRESULT: [3]. rozhran sestaven: [4], funkce: [5], sou st: [2]}} \Slu~bu [2] ([3]) nebylo mo~n nakonfigurovat. PY inou pot~ mo~e bt bal ek nebo oprvnn. OvYte, zda mte dostate n oprvnn ke konfiguraci systmovch slu~eb. Slu~bu [2] ([3]) nebylo mo~n nakonfigurovat. Konfigurace slu~eb je podporovna pouze v systmu Windows Vista/Server 2008 a vyaa verze. 0V bal ku byla nalezena tabulka LockPermissions i MsiLockPermissionsEx. Bal ek by ml obsahovat jen jednu z nich. Tento bal ek zposobuje pot~e. $PYi instalaci objektu [4] (z tabulky [5]) bylo jako true vyhodnoceno vce podmnek ([2] a [3]). Tyto pot~e pravdpodobn zposobuje bal ek. Xetzec SDDL [2] pro objekt [3] (v tabulce [4]) nebylo mo~n pYelo~it na platn popisova  zabezpe en. 4Nelze nastavit zabezpe en pro slu~bu [3]. Chyba: [2]. PYesvd te se, zda mte pro tuto slu~bu dostate n oprvnn k pravm oprvnn zabezpe en. Nemte dostate n oprvnn k dokon en opakovanho oznmen o tomto inzerovanm produktu. K tomu je nutn iniciovn mstnm systmovm tem, kter vol rozhran API MsiAdvertiseScript, napYklad prostYednictvm nasazen softwaru zsad skupiny. Nebylo mo~n nastavit vlastnost [2] pro zstupce [3].{{ HRESULT [4].}} 0Inzerovn aplikace dPYidlovn msta v registru Voln msto: [1] Hledn nainstalovanch aplikac Vlastnost: [1], Podpis: [2] xVytvYen vazeb mezi spustitelnmi soubory Soubor: [1] HHledn opravHujcch produkto PVpo et po~adovanho msta na disku PVpo et po~adovanho msta na disku DVytvYen slo~ek Slo~ka: [1] LVytvYen zstupco Zstupce: [1] HOdstraHovn slu~eb Slu~ba: [1] VytvYen duplicitnch souboro Soubor: [1], AdresY: [9], Velikost: [6] PVpo et po~adovanho msta na disku tHledn souvisejcch aplikac Nalezen aplikace: [1] \Generovn operac skriptu pro akci: [1] Koprovn souboro pro seovou instalaci Soubor: [1], AdresY: [9], Velikost: [6] Koprovn novch souboro Soubor: [1], AdresY: [9], Velikost: [6] 8Instalace sou st ODBC PInstalace novch slu~eb Slu~ba: [2] Instalace systmovho katalogu Soubor: [1], Zvislosti: [2] 0OvYovn instalace PVyhodnocovn podmnek pro spuatn Migrace stavo funkc ze souvisejcch aplikac Aplikace: [1] PYesunovn souboro Soubor: [1], AdresY: [9], Velikost: [6] Publikovn informac o sestaven Kontext aplikace:[1], Nzev sestaven:[2] Ruaen publikovn informac o sestaven Kontext aplikace:[1], Nzev sestaven:[2] Aktualizace souboro Soubor: [1], AdresY: [2], Velikost: [3] HAktualizace registrace sou st Publikovn oprvnnch sou st ID sou sti: [1], Kvalifiktor: [2] \Publikovn sou st produktu Funkce: [1] LPublikovn informac o produktu TRegistrace servero tYd ID tYdy: [1] Registrace aplikac a sou st modelu COM+ ID aplikace: [1]{{, Typ aplikace: [2], U~ivatel: [3], RSN: [4]}} `Registrace servero rozaYen RozaYen: [1] @Registrace psem Psmo: [1] Registrace informac MIME Typ obsahu MIME: [1], RozaYen: [2] 8Registrace produktu [1] pRegistrace identifiktoro programo ID programu: [1] \Registrace knihoven typo ID knihovny: [1] <Registrace u~ivatele [1] |Odebrn duplicitnch souboro Soubor: [1], AdresY: [9] Aktualizace Yetzco prostYed Nzev: [1], Hodnota: [2], Akce [3] xOdebrn aplikac Aplikace: [1], PYkazov Ydek: [2] `Odebrn souboro Soubor: [1], AdresY: [9] DOdebrn slo~ek Slo~ka: [1] OdstraHovn zznamo souboro INI Soubor: [1], Oddl: [2], Kl : [3], Hodnota: [4] 8Odebrn sou st ODBC Odebrn hodnot ze systmovho registru Kl : [1], Nzev: [2] LOdebrn zstupco Zstupce: [1] HHledn opravHujcch produkto <Vrcen zpt - akce: [1] XOdebrn zlo~nch souboro Soubor: [1] `Registrace modulo Soubor: [1], Slo~ka: [2] lRuaen registrace modulo Soubor: [1], Slo~ka: [2] @Inicializace adresYo ODBC DSpouatn slu~eb Slu~ba: [1] HZastavovn slu~eb Slu~ba: [1] xOdebrn pYesunutch souboro Soubor: [1], AdresY: [9] Ruaen publikovn oprvnnch sou st ID sou sti: [1], Kvalifiktor: [2] lRuaen publikovn sou st produktu Funkce: [1] XRuaen publikovn informac o produktu dRuaen registrace servero tYd ID tYdy: [1] Ruaen registrace aplikac a sou st modelu COM+ ID aplikace: [1]{{, Typ aplikace: [2]}} pRuaen registrace rozaYen servero RozaYen: [1] PRuaen registrace psem Psmo: [1] Ruaen registrace informac MIME Typ obsahu MIME: [1], RozaYen: [2] Ruaen registrace identifiktoro programo ID programu: [1] lRuaen registrace knihoven typo ID knihovny: [1] Aktualizace Yetzco prostYed Nzev: [1], Hodnota: [2], Akce [3] Zpis hodnot souboro INI Soubor: [1], Oddl: [2], Kl : [3], Hodnota: [4] Zpis hodnot do systmovho registru Kl : [1], Nzev: [2], Hodnota: [3] DProbh ukon ovn aplikac. LKonfigurovn slu~eb Slu~ba: [1] LKonfigurovn slu~eb Slu~ba: [1] 0Klasick nastaven Podrobnosti @Microsoft-Windows-MsiServer 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040504B0LCompanyNameMicrosoft Corporation|*FileDescriptionWindows Installer International Messagesr)FileVersion5.0.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNamemsi messages2LegalCopyright Microsoft Corporation. Vaechna prva vyhrazena.FOriginalFilenamemsimsg.dll.muiXProductNameWindows Installer - UnicodeBProductVersion5.0.9600.16384DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING