MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  p@ln.rsrcpp@@( @Xp   Piz|MUI.3fq ! #4̀^=+ MUI fr-FR'-'03 ICACLS nom /save fichierACL [/T] [/C] [/L] [/Q] Stocke les listes de contrle d accs discrtionnaire pour les fichiers et les dossiers qui correspondent au nom dans fichierACL pour une utilisation ultrieure avec /restore. Notez que les SACL, le propritaire et les noms d intgrit ne sont pas enregistrs. ICACLS rpertoire [/substitute AncienSID NouveauSID [...]] /restore fichierACL [/C] [/L] [/Q] Applique les listes de contrle d accs discrtionnaire stockes aux fichiers prsents dans le rpertoire. ICACLS nom /setowner utilisateur [/T] [/C] [/L] [/Q] Modifie le propritaire de tous les noms correspondants. Cette option ne force pas la modification du propritaire; utilisez pour cela l utilitaire takeown.exe. ICACLS nom /findsid SID [/T] [/C] [/L] [/Q] Recherche tous les noms correspondants qui contiennent une liste de contrle d accs mentionnant de faon explicite le SID. ICACLS nom /verify [/T] [/C] [/L] [/Q] Recherche tous les fichiers dont la liste de contrle d accs n est pas canonique ou dont les longueurs ne sont pas cohrentes avec les nombres d entres de contrle d accs. ICACLS nom /reset [/T] [/C] [/L] [/Q] Remplace les listes de contrle d accs par les listes hrites par dfaut pour tous les fichiers correspondants. ICACLS nom [/grant[:r] Sid:perm[...]] [/deny Sid:perm [...]] [/remove[:g|:d]] SID[...]] [/T] [/C] [/L] [/Q] [/setintegritylevel Level:policy [...]] /grant[:r] Sid:perm-Octroie les droits d accs utilisateur spcifis. Avec:r, les autorisations remplacent toute autorisation explicite prcdemment accorde. Sans:r, les autorisations sont ajoutes aux autorisations explicites prcdemment accordes. /deny Sid:perm-Refuse de manire explicite les droits d accs utilisateur spcifis. Une entre de contrle d accs de refus explicite est ajoute aux autorisations mentionnes et les mmes autorisations dans tout accord explicite sont supprimes. /remove[:[g|d]] SID-Supprime toutes les occurrences de SID dans la liste de contrle d accs. Avec :g, toutes les occurrences de droits accords ce SID sont supprimes. Avec :d, toutes les occurrences de droits refuss ce SID sont supprimes. /setintegritylevel [(CI)(OI)]Ce niveau ajoute explicitement un ACE d intgrit tous les fichiers correspondants. Le niveau peut tre: L[ow] M[edium] ou H[igh] Les options d hritage de l ACE d intgrit peuvent prcder le niveau et ne sont appliques qu aux rpertoires. /inheritance:e|d|r e - Active l hritage. d - Dsactive l hritage et copie les ACE. r - Supprime toutes les ACE hrites. Remarque: Les SID peuvent tre spcifis au format numrique ou sous forme de nom convivial. Si le format numrique est utilis, ajoutez un * avant le SID. /T indique que cette opration est effectue sur tous les fichiers/rpertoires correspondants qui se trouvent sous les rpertoires spcifis dans le nom. /C indique que cette opration se poursuivra sur toutes les erreurs de fichiers. Les messages d erreurs continueront s afficher. /L indique que cette opration est effectue directement sur un lien symbolique plutt que sur sa cible. /Q indique qu icacls doit supprimer les messages de russite. ICACLS conserve l ordre canonique des entres de contrle d accs: Refus explicites Octrois explicites Refus hrits Octrois hrits L argument autorisation est un masque d autorisation et peut tre fourni sous deux formes: une srie de droits simples: N - Aucun accs F - Accs complet M - Accs en modification RX - Accs en lecture et excution R - Accs en lecture seule W - Accs en criture seule D - Accs en suppression une liste spare par des virgules de droits spcifiques entre parenthses: DE - Suppression RC - Contrle en lecture WDAC - Accs en criture la liste de contrle d accs WO - Accs en criture du propritaire S - Synchronisation AS - Accs la scurit systme MA - Maximum autoris GR - Lecture gnrique GW - criture gnrique GE - Excution gnrique GA - Gnrique pour tout RD - Lecture de donnes/Liste du rpertoire WD - criture de donnes/Ajout de fichiers AD - Ajout de donnes/Ajout de sous-rpertoires REA - Attributs de lecture tendus WEA - Attributs d criture tendus X - Excution/Parcours DC - Suppression de l enfant RA - Attributs de lecture WA - Attributs d criture Les droits d hritage peuvent prcder n importe quelle forme et ne sont appliqus qu aux rpertoires: (OI) - Hritage d objet (CI) - Hritage de conteneur (IO) - Hritage uniquement (NP) - Ne pas transmettre l hritage (I) - Autorisation hrite du conteneur parent Exemples: icacls c:\windows\* /save fichierACL /T - Enregistre les listes de contrle d accs de tous les fichiers sous c:\windows et ses sous-rpertoires dans fichierACL. icacls c:\windows\ /restore fichierACL - Restaure les listes de contrle d accs pour tous les fichiers contenus dans le fichierACL prsent dans c:\windows et ses sous-rpertoires. icacls fichier /grant Administrateur:(D,WDAC) - Octroie l utilisateur Administrateur les autorisations d accs en suppression et en criture la liste de contrle d accs au fichier. icacls fichier /grant *S-1-1-0:(D,WDAC) - Octroie l utilisateur dfini par le SID S-1-1-0 les autorisations d accs en suppression et en criture la liste de contrle d accs au fichier. d- ICACLS nom /save fichierACL [/T] [/C] Stocke les listes de contrle d accs discrtionnaire pour les fichiers et les dossiers qui correspondent au nom dans fichierACL pour une utilisation ultrieure avec /restore. Notez que les SACL, le propritaire et les noms d intgrit ne sont pas enregistrs. ICACLS rpertoire [/substitute AncienSID NouveauSID [...]] /restore fichierACL [/C] Applique les listes DACL stockes aux fichiers prsents dans le rpertoire. ICACLS nom /setowner utilisateur [/T] [/C] Modifie le propritaire de tous les noms correspondants. Cette option ne force pas un changement de propritaire; utilisez l utilitaire takeown.exe pour cela. ICACLS nom /findsid SID [/T] [/C] Recherche tous les noms correspondants qui contiennent une liste de contrle d accs mentionnant de faon explicite le SID. ICACLS nom /verify [/T] [/C] Recherche tous les fichiers dont la liste de contrle d accs n est pas de forme canonique ou dont les longueurs ne sont pas cohrentes avec les nombres d entres ACE. ICACLS nom /reset [/T] [/C] Remplace les listes de contrle d accs par les listes hrites par dfaut pour tous les fichiers correspondants. ICACLS nom [/grant[:r] Sid:perm[...]] [/deny Sid:perm [...]] [/remove[:g|:d]] SID[...]] [/T] [/C] /grant[:r] Sid:perm-Octroie les droits d accs utilisateur spcifis. Avec:r, les autorisations remplacent toute autorisation explicite prcdemment accorde. Sans:r, les autorisations sont ajoutes aux autorisations explicites prcdemment accordes. /deny Sid:perm-Refuse de manire explicite les droits d accs utilisateur spcifis. Une entre ACE de refus explicite est ajoute aux autorisations mentionnes et les mmes autorisations dans tout accord explicite sont supprimes. /remove[:[g|d]] SID-Supprime toutes les occurrences de SID dans la liste de contrle d accs. Avec :g, toutes les occurrences de droits accords ce SID sont supprimes. Avec :d, toutes les occurrences de droits refuss ce SID sont supprimes. /inheritance:e|d|r e - Active l hritage. d - Dsactive l hritage et copie les ACE. r - Supprime toutes les ACE hrites. Remarque: Les SID peuvent tre spcifis au format numrique ou sous forme de nom convivial. Si le format numrique est utilis, ajoutez un * avant le SID. /T indique que cette opration est effectue sur tous les fichiers/rpertoires correspondants qui se trouvent sous les rpertoires spcifis dans le nom. /C indique que cette opration se poursuivra sur toutes les erreurs de fichiers. Les messages d erreurs continueront s afficher. ICACLS conserve l ordre canonique des entres de contrle d accs: Refus explicites Octrois explicites Refus hrits Octrois hrits L argument autorisation est un masque d autorisation et peut tre fourni sous deux formes: une srie de droits simples: N - Pas d accs F - Accs complet M - Accs pour modification RX - Accs en lecture et excution R - Accs en lecture seule D - Suppression de l accs une liste spare par des virgules de droits spcifiques entre parenthses: DE - Suppression RC - Contrle en lecture WDAC - Accs en criture la liste de contrle d accs WO - Accs en criture du propritaire S - Synchronisation AS - Accs la scurit systme MA - Maximum autoris GR - Lecture gnrique GW - criture gnrique GE - Excution gnrique GA - Gnrique pour tout RD - Lecture de donnes/Liste du rpertoire WD - criture de donnes/Ajout de fichiers AD - Ajout de donnes/Ajout de sous-rpertoires REA - Attributs de lecture tendus WEA - Attributs d criture tendus X - Excution/Parcours DC - Suppression de l enfant RA - Attributs de lecture WA - Attributs d criture Les droits d hritage peuvent prcder n importe quelle forme et ne sont appliqus qu aux rpertoires: (OI) - Hritage d objet (CI) - Hritage de conteneur (IO) - Hritage uniquement (NP) - Ne pas transmettre l hritage (I) - Autorisation hrites d un conteneur parent Exemples: icacls c:\windows\* /save fichierACL /T - Enregistre les listes de contrle d accs de tous les fichiers sous c:\windows et ses sous-rpertoires dans fichierACL. icacls c:\windows\ /restore fichierACL - Restaure les listes de contrle d accs pour tous les fichiers contenus dans le fichierACL prsent dans c:\windows et ses sous-rpertoires. icacls fichier /grant Administrateur:(D,WDAC) - Octroie l utilisateur Administrateur les autorisations d accs en suppression et en criture la liste de contrle d accs au fichier. icacls fichier /grant *S-1-1-0:(D,WDAC) - Octroie l utilisateur dfini par le SID S-1-1-0 les autorisations d accs en suppression et en criture la liste de contrle d accs au fichier. @Paramtre non valide %1 (ACCESS_DENIED%0 0fichier trait: %1 L<Nom d utilisateur introuvable>%0 (OI)%0 (CI)%0 (NP)%0 (IO)%0 (DENY)%0 ,(accs spcial:) <violation de partage:%0 `chec de la dfinition du propritaire %0 ,Accs refus: %0  Aucune autorisation n est dfinie. Tous les utilisateurs ont un contrle total.%0 |%1: les entres ACE ne sont pas dans l ordre canonique. \%1: la longueur de l ACL est incorrecte. `Les ACL ont t correctement enregistres. \Les ACL ont t correctement restaures. ,SID trouv: %1. Aucune erreur n a t dtecte lors de la vrification des ACL. XLes ACL ont t correctement modifies. dLes ACL ont t correctement rinitialises. `Le propritaire a t correctement dfini. xAucun fichier avec le SID correspondant n a t trouv. %1 fichiers correctement traits; chec du traitement de %2 fichiers Cette opration n est pas autorise, car elle crerait une ACL inutilisable. Le premier paramtre doit tre un modle de nom de fichier ou /? |4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation(FileDescriptionr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623).InternalNameicacls/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenameiCACLS.EXE.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD