MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  ~@D|.rsrc~@@ 0H E(@Xp     0H`x 8Ph !"#$%(&@'X(p)*+,-./001H2`3x456789: ;8<P=h>?@ABCD E( @ X  p                        0  @  P  `  p                        0  @  P  `  p                        0  @  P  `  p                        0  @  P  `  p                x"$t%P&X4()~T+8-T. 12jD457P9:zp<=@ADE HJ(LzNP,SUZTXt[>]._Z@cVe,hk~Ho$lruRpwDz<|(ԁX,Ј`0$@ LępH 6XhlԼdPXd\MUI U?gAB[H7Vy MUI fr-FR Langue neutre Par dfautArabeArabie saoudite+Europe occidentale et tats-Unis d AmriqueBulgareBulgarieEurope centraleAntigua et BarbudaCatalanEspagneBaltique Afghanistan"Rpublique islamique d AfghanistanChinois (simplifi)Rpublique populaire de ChineGrecAlgrie/Rpublique algrienne dmocratique et populaire PrononciationNombre de traitsTchqueRpublique tchque Cyrillique AzerbadjanRpublique d AzerbadjanDanoisDanemarkTurcAlbanieRpublique d AlbaniePAAllemand AllemagneJaponaisArmnieRpublique d Armnie DictionnaireAnnuaire tlphonique (DIN)GrceCorenAndorrePrincipaut d AndorreAnglais tats-UnisChinois traditionnelAngolaRpublique d AngolaEspagnolChinois simplifiSamoa amricaines InternationalFinnoisFinlandeTha ArgentineRpublique argentineFranaisFranceHbreu AustralieCommonwealth d AustralieIsralHongroisHongrie VietnamienAutricheRpublique d Autriche Technique IslandaisIslandeLangues indo-aryennesItalienItalieGorgienJaponArmnienBahrentat de BahrenXJIS Cl/TraitCore Barbade (La) NerlandaisPays-BasBotswanaRpublique du Botswana NorvgienNorvgeBermudesPolonaisPologneBelgiqueRoyaume de Belgique PortugaisBrsilBahamasCommonwealth des BahamasRomancheSuisse Bangladesh"Rpublique populaire du BangladeshRoumainRoumanieBelizeRusseRussieBosnie-Herzgovine Rpublique de Bosnie-HerzgovineCroateCroatieBoliviePAtat plurinational de BolivieSlovaque SlovaquieMyanmarUnion de MyanmarAlbanaisBninRpublique du BninSudoisSudeBlarusRpublique de Blarus ThalandeSalomon (les)TurcTurquiePAOurdou Rpublique islamique du PakistanRpublique fdrale du Brsil Indonsien Indonsie UkrainienUkraineBhoutanRoyaume du Bhoutan BlarusseRpublique de BulgarieSlovneSlovnieEstonienEstonie&37 (IBM EBCDIC - tats-Unis/Canada)BruneiNegara Brunei DarussalamLettonLettonieBurundiRpublique du Burundi LituanienLituanieCanadaTadjik TadjikistanCambodgePersanIranTchadRpublique du TchadVietnam Sri Lanka/Rpublique dmocratique socialiste du Sri LankaCongoRpublique du CongoAzerbadjanais"Congo (Rpublique Dmocratique du) Rpublique Dmocratique du CongoBasqueChine Haut-sorabeChiliRpublique du Chili,Macdonien (Ex-Rp. yougoslave de Macdoine)1Macdoine (Ex-Rpublique yougoslave de Macdoine)CamerounRpublique du CamerounSetswanaAfrique du SudComoresUnion des ComoresColombieRpublique de ColombieXhosaZoulou Afrikaans Costa RicaRpublique du Costa RicaGorgieRpublique centrafricaine TraditionnelModernePAFroen Fro (les)CubaRpublique de CubaHindiIndeCap-VertRpublique du Cap-VertMaltaisMalte Same du nordChypreRpublique de Chypre IrlandaisIrlandeRoyaume du DanemarkPAMalaisMalaisieDjiboutiRpublique de DjiboutiKazakh KazakhstanDominique (La)Commonwealth de DominiqueKirghiz KirghizistanSwahiliKenyaRpublique dominicaineTurkmne TurkmnistanquateurRpublique de l quateurOuszbek OuzbkistangypteRpublique arabe d gypteTatarBanglaGuine quatoriale Rpublique de Guine quatorialePendjabiRpublique d Estonie Goudjratirythretat d rythreOdiaSalvadorRpublique du SalvadorTamoulthiopie+Rpublique dmocratique fdrale d thiopieTlougouKannada MalayalamAssamaisRpublique de FinlandeMaratheRpublique des FidjiRpublique des FidjiSanskritMongolMongolie Micronsietats fdrs de MicronsieTibtainGallois Royaume-UniKhmerLao%Rpublique dmocratique populaire LaoRpublique franaiseGalicienGambieRpublique de GambieKonkaniGabonRpublique du GabonSindhiGhanaRpublique du GhanaSyriaqueSyrie Gibraltar CinghalaisGrenadeCherokee Inuktitut Groenland AmhariqueRpublique fdrale d Allemagne TamazightNpalaisNpalFrisonRpublique hellniquePAPachtou GuatemalaRpublique du GuatemalaFilipino PhilippinesGuineRpublique de Guine MaldivienMaldivesGuyana Rpublique cooprative de GuyanaPeulSngalHatiRpublique d HatiHaoussaNigeriaPseudo (Pseudo)+Rgion administrative spciale de Hong KongYoroubaHondurasRpublique du HondurasQuechuaSesotho sa LeboaRpublique de CroatieBachkirRpublique de HongrieLuxembourgeois LuxembourgRpublique d Islande GroenlandaisRpublique d IndonsieIgboRpublique de l Inde*Territoires britanniques de l Ocan IndienTigrinyaRpublique islamique d IranHawaen tat d IsralRpublique italienne Cte d IvoireRpublique de Cte d IvoireYiIrakRpublique d Irak MapudungunMohawkJamaque Jan MayenBretonJordanieRoyaume hachmite de Jordanie"Langue invariante (Pays invariant)Langue invariantePays invariantJohnston (Atoll)Alphanumriques mathmatiquesOugourMaoriNouvelle-ZlandeRpublique du KenyaOccitanRpublique du KirghizistanCorsePA Core du Nord*Rpublique populaire dmocratique de CoreAlsacienSakhaKiribatiRpublique du KiribatiK'iche'Rpublique de Core KinyarwandaRwandaWolofKowettat du KowetRpublique du KazakhstanLaos%Rpublique dmocratique populaire LaoPALibanRpublique du LibanDariRpublique de LettonieRpublique de LituanieLiberiaRpublique du LiberiaRpublique slovaqueGalique cossais LiechtensteinPrincipaut de Liechtenstein Kurde centralLesothoRoyaume du LesothoGrand-Duch de LuxembourgLibyePAPseudo (Pseudo Asia) MadagascarRpublique de MadagascarPseudo (Pseudo Selfhost)'Rgion administrative spciale de MacaoMoldavieRpublique de MoldavieMalawiRpublique du MalawiMaliRpublique du MaliMonacoPrincipaut de MonacoMarocRoyaume du MarocMauriceRpublique de Maurice Mauritanie"Rpublique islamique de MauritanieRpublique de MalteOmanSultanat d OmanRpublique des MaldivesMexiquetats-Unis du MexiqueMalaisie MozambiqueRpublique du MozambiqueNigerRpublique du NigerVanuatuRpublique de VanuatuRpublique fdrale du NigeriaRoyaume des Pays-BasRoyaume de Norvge)Rpublique dmocratique fdrale du NpalNauruRpublique de NauruSurinamRpublique du Surinam NicaraguaRpublique du NicaraguaAutorit palestinienne Autorit nationale palestinienneParaguayRpublique du ParaguayProuRpublique du ProuPAPakistanRpublique de PolognePanamaRpublique du PanamPortugalRpublique portugaisePapouasie-Nouvelle-GuinePapouasie-Nouvelle-GuinePalauRpublique de Palau Guine-BissauRpublique de Guine-BissauQatar tat du QatarRunion (le de la)Marshall (les)Rpublique des les MarshallRpublique des Philippines Porto RicoCommonwealth de Puerto RicoFdration de RussieRpublique du RwandaRoyaume d Arabie saouditeSt. Pierre-et-Miquelon5Collectivit territoriale de Saint-Pierre-et-MiquelonSaint-Kitts-et-Nevis"Fdration de Saint-Kitts-et-Nevis SeychellesRpublique des SeychellesRpublique d Afrique du SudRpublique du SngalRpublique de Slovnie Sierra LeoneRpublique de Sierra Leone Saint-MarinRpublique de Saint-Marin SingapourRpublique de SingapourSomalieRoyaume d Espagne Sainte-Lucie Sainte-LucieSoudanRpublique du SoudanSvalbardRoyaume de SudeRpublique arabe syrienneConfdration suissePAmirats Arabes UnisTrinit-et-TobagoRpublique de Trinit-et-TobagoRoyaume de ThalandeRpublique du TadjikistanTongaRoyaume de TongaTogoRpublique togolaiseSo Tom et Prncipe/Rpublique dmocratique de So Tom et PrncipeTunisieRpublique tunisienneRpublique de TurquieTuvaluTawanPARpublique du TurkmnistanTanzanieRpublique unie de TanzanieOugandaRpublique de l Ouganda3Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d Irlande du Nordtats-Unis d Amrique Burkina-FasoUruguay!Rpublique orientale de l UruguayRpublique d OuzbkistanSaint-Vincent-et-les-GrenadinesSaint-Vincent-et-les-Grenadines$Rpublique bolivarienne du Venezuela Rpublique socialiste du VietnamVierges (les)PAVatican (Cit du)tat de la Cit du VaticanNamibieRpublique de NamibieSouthern Sotho Wake (le de)tat indpendant du Samoa'tat indpendant des Samoa occidentales SwazilandRoyaume du SwazilandYmenRpublique du YmenZambieRpublique de ZambieZimbabweRpublique du ZimbabwePA#Serbie et Montngro (anciennement) MontngroSerbieCuraaoAnguilla AntarctiqueArubaAscension (le)Ashmore et Cartier (les)&Territoire des les Ashmore et Cartier Baker (le) Bouvet (le)Camans (les)Anglo-Normandes (les)Christmas (le)Territoire de l le ChristmasPAClipperton (le)Cocos-Keeling (les)!Territoire des les Cocos-Keeling Cook (les)Mer de corail (les de la)'Territoire des les de la Mer de Corail Diego Garcia%Falkland (les Falkland ou Malouines)Guyane franaiseDpartement de la GuyanePolynsie franaise$Territoire de la Polynsie franaise+Terres australes et antarctiques franaises+Terres australes et antarctiques franaises GuadeloupeDpartement de la GuadeloupePAGuamTerritoire de GuamGuantanamo (Baie de) GuerneseyBailliage de GuerneseyHeard et McDonald (les)%Territoire des les Heard et McDonald Howland (le) Jarvis (le)JerseyBailliage de JerseyKingman (Rcif de) MartiniqueDpartement de la MartiniqueMayotte$Collectivit territoriale de MayottePA Montserrat%Antilles nerlandaises (anciennement)Nouvelle-Caldonie/Territoire et dpendances de Nouvelle-CaldonieNiueNorfolk (le de)Territoire de l le de NorfolkMariannes du Nord'Commonwealth des les Mariannes du NordPalmyra (Atoll)Pitcairn (les)*les de Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno Rota (le)Saipan(Gorgie du Sud et Sandwich du Sud (les),Sainte-Hlne, Ascension et Tristan da Cunha&Mongol (Mongol traditionnel, Mongolie) Tinian (le)TokelauTristan da CunhaTurks et Cacos (les)Vierges britanniques (les)Wallis-et-Futuna$Territoire des les Wallis-et-Futuna437 (OEM - tats-Unis)"500 (IBM EBCDIC - international)708 (arabe - ASMO) 720 (arabe - ASMO transparent)737 (OEM - grec 437G)Afrique775 (OEM - baltique)!850 (OEM - latin multilingue I)PA852 (OEM - latin II)855 (OEM - cyrillique)857 (OEM - turc)(858 (OEM - latin multilingue I + Euro)860 (OEM - portugais)861 (OEM - islandais)862 (OEM - hbreu)863 (OEM - canadien franais)864 (OEM - arabe)865 (OEM - nordique)866 (OEM - russe)869 (OEM - grec moderne)0870 (IBM EBCDIC - multilingue/ROECE (latin-2))874 (ANSI/OEM - tha)!875 (IBM EBCDIC - grec moderne)(932 (ANSI/OEM - japonais dcalage JIS)PA(936 (ANSI/OEM - chinois simplifi GBK)949 (ANSI/OEM - coren),950 (ANSI/OEM - chinois traditionnel Big5)Traiter la langue par dfautArabe (Arabie saoudite)Bulgare (Bulgarie)"1026 (IBM EBCDIC - Turc (Latin-5))Catalan (Catalan)Chinois (traditionnel, Tawan)Chinois (traditionnel)BopomofoTchque (Rpublique tchque)Danois (Danemark)Allemand (Allemagne) Grec (Grce)Anglais (tats-Unis) Espagnol (Espagne, traditionnel)Finnois (Finlande)Franais (France)Hbreu (Isral)Hongrois (Hongrie)Islandais (Islande)Italien (Italie)Japonais (Japon)Coren (Core)Nerlandais (Pays-Bas)Norvgien, bokml (Norvge)Norvgien (bokml)Polonais (Pologne)Portugais (Brsil)Romanche (Suisse)*1047 (IBM EBCDIC - Latin-1/systme ouvert)PARoumain (Roumanie)Russe (Russie)Croate (Croatie)Slovaque (Slovaquie)Albanais (Albanie)Sudois (Sude)Tha (Thalande)Turc (Turquie)Ourdou (Pakistan)Indonsien (Indonsie)Ukrainien (Ukraine)Blarusse (Blarus)Slovne (Slovnie)Estonien (Estonie)Letton (Lettonie)Lituanien (Lituanie)PA Tadjik (cyrillique, Tadjikistan)Tadjik (cyrillique)Vietnamien (Vietnam)Armnien (Armnie)#Azerbadjanais (latin, Azerbadjan)Azerbadjanais (latin)Basque (Basque)Haut-sorabe (Allemagne)Setswana (Afrique du Sud)Xhosa (Afrique du Sud)Zoulou (Afrique du Sud)Afrikaans (Afrique du Sud)Gorgien (Gorgie)Froen (les Fro) Hindi (Inde)Maltais (Malte)PASame du nord (Norvge)Malais (Malaisie)Kazakh (Kazakhstan)Kirghiz (Kirghizistan)Swahili (Kenya)Turkmne (Turkmnistan)Ouzbek (latin, Ouzbkistan)Ouzbek (latin)Tatar (Russie) Bangla (Inde)Pendjabi (Inde)Goudjrati (Inde) Odia (Inde) Tamoul (Inde)Tlougou (Inde)Kannada (Inde)Malayalam (Inde)Assamais (Inde)Marathe (Inde)Sanskrit (Inde)Mongol (cyrillique, Mongolie)Mongol (cyrillique)Tibtain (Chine)Gallois (Royaume-Uni)Khmer (Cambodge)+Lao (Rpublique dmocratique populaire Lao)Galicien (Galicien)Konkani (Inde)Syriaque (Syrie)Cinghalais (Sri Lanka)Cherokee (cherokee)Inuktitut (syllabique, Canada)Inuktitut (syllabique)Amharique (thiopie)Npalais (Npal)Frison (Pays-Bas)Pachtou (Afghanistan)Filipino (Philippines)Maldivien (Maldives)Haoussa (latin, Nigeria)Haoussa (latin)Yorouba (Nigeria)Quechua (Bolivie)!Sesotho sa Leboa (Afrique du Sud)Bachkir (Russie)Luxembourgeois (Luxembourg)Groenlandais (Groenland)Igbo (Nigeria)PATigrinya (thiopie),1140 (IBM EBCDIC - .U./Canada (37 + Euro))Hawaen (tats-Unis)-1141 (IBM EBCDIC - Allemagne (20273 + Euro))41142 (IBM EBCDIC - Danemark/Norvge (20277 + Euro))21143 (IBM EBCDIC - Finlande/Sude (20278 + Euro)) Yi (Chine))1144 (IBM EBCDIC - Italie (20280 + Euro));1145 (IBM EBCDIC - Amrique Latine/Espagne (20284 + Euro))Mapudungun (Chili).1146 (IBM EBCDIC - Royaume-Uni (20285 + Euro))Mohawk (Mohawk).1148 (IBM EBCDIC - International (500 + Euro))-1149 (IBM EBCDIC - Islandais (20871 + Euro))Breton (France)Ougour (Chine)Maori (Nouvelle-Zlande)Occitan (France)Corse (France)Alsacien (France)Sakha (Russie)Quich (Guatemala)Kinyarwanda (Rwanda)Wolof (Sngal)Dari (Afghanistan)Galique cossais (Royaume-Uni)Kurde central (Irak)1250 (ANSI - Europe centrale)1251 (ANSI - cyrillique)1252 (ANSI - latin I)1253 (ANSI - grec)1254 (ANSI - turc)1255 (ANSI - hbreu)1256 (ANSI - arabe)1257 (ANSI - baltique)1258 (ANSI/OEM - Vietnam)Pseudo SelfhostPseudo (Pseudo Mirrored)Pseudo1361 (coren - Johab)Birman (Myanmar) Pseudo Asia Arabe (Irak)Valencien (Espagne) ValencienChinois (simplifi, Chine)Allemand (Suisse)Anglais (Royaume-Uni)Espagnol (Mexique)Franais (Belgique)Italien (Suisse)Nerlandais (Belgique)Norvgien, nynorsk (Norvge)Norvgien (nynorsk)Portugais (Portugal)2Serbe (latin, Serbie et Montngro (anciennement)) Serbe (latin)Sudois (Finlande)(Azerbadjanais (cyrillique, Azerbadjan)Azerbadjanais (cyrillique)Bas-sorabe (Allemagne) Bas-sorabeSetswana (Botswana)Same du nord (Sude)PAIrlandais (Irlande)Malais (Brunei Darussalam)Brunei Darussalam Ouzbek (cyrillique, Ouzbkistan)Ouzbek (cyrillique)Bangla (Bangladesh)Pendjabi (Pakistan)Tamoul (Sri Lanka)#Mongol (mongol traditionnel, Chine)Mongol (mongol traditionnel)AsieSindhi (Pakistan)Inuktitut (latin, Canada)Inuktitut (latin))1147 (IBM EBCDIC - France (20297 + Euro))-Tamazight de l Atlas central (latin, Algrie)PA$Tamazight de l Atlas central (latin)Peul (latin, Sngal)Quechua (quateur)Tigrinya (rythre)Guarani (Paraguay)Pseudo MirroredArabe (gypte)*Chinois (traditionnel, Hong Kong (R.A.S.))Allemand (Autriche)Anglais (Australie)Espagnol (International)Franais (Canada)7Serbe (cyrillique, Serbie et Montngro (anciennement))Serbe (cyrillique)Same du nord (Finlande)Quechua (Prou)PA Arabe (Libye)Chinois (simplifi, Singapour)Allemand (Luxembourg)Anglais (Canada)Espagnol (Guatemala)Franais (Suisse)"Croate (latin, Bosnie-Herzgovine)Croate (latin)Same de Lule (Norvge) Same de LuleArabe (Algrie)Hong Kong (R.A.S.)Allemand (Liechtenstein)Anglais (Nouvelle-Zlande)Espagnol (Costa Rica)Franais (Luxembourg)%Bosniaque (latin, Bosnie-Herzgovine)Bosniaque (latin)Same de Lule (Sude) Arabe (Maroc)Anglais (Irlande)Espagnol (Panama)Franais (Monaco)!Serbe (latin, Bosnie-Herzgovine)Same du sud (Norvge) Same du sudArabe (Tunisie)Anglais (Afrique du Sud)!Espagnol (Rpublique dominicaine)&Serbe (cyrillique, Bosnie-Herzgovine)Same du sud (Sude) Arabe (Oman)Anglais (Jamaque)/Espagnol (Rpublique bolivarienne du Venezuela)*Bosniaque (cyrillique, Bosnie-Herzgovine)Bosniaque (cyrillique)Same de Skolt (Finlande) Same de Skolt Arabe (Ymen)Anglais (Carabes)CarabesEspagnol (Colombie)Serbe (latin, Serbie)Same d Inari (Finlande) Same d Inari10000 (MAC - romain)10001 (MAC - japonais)'10002 (MAC - chinois traditionnel Big5)PA10003 (MAC - coren)10004 (MAC - arabe)10005 (MAC - hbreu)10006 (MAC - grec I)10007 (MAC - cyrillique)'10008 (MAC - chinois simplifi GB 2312)10010 (MAC - Roumanie)10017 (MAC - Ukraine)10021 (MAC - tha)10029 (MAC - latin II)10079 (MAC - islandais)10081 (MAC - turc)10082 (MAC - croate) Arabe (Syrie)Anglais (Belize)Espagnol (Prou)PASerbe (cyrillique, Serbie)EuropeArabe (Jordanie)Anglais (Trinidad-et-Tobago)Espagnol (Argentine)Serbe (latin, Montngro) Arabe (Liban)Anglais (Zimbabwe)Espagnol (quateur)Serbe (cyrillique, Montngro)Arabe (Kowet)*Tamazight, Atlas central (Tifinagh, Maroc)Espagnol (Chili)Arabe (E.A.U.)E.A.U.Espagnol (Uruguay)PA Man (le de)Arabe (Bahren)Espagnol (Paraguay) Arabe (Qatar)Anglais (Inde)Espagnol (Bolivie)Anglais (Malaisie)Espagnol (Le Salvador)Anglais (Singapour)Espagnol (Honduras)Espagnol (Nicaragua)&Macdoine, Ex-Rpublique yougoslave de&Macdoine, Ex-Rpublique yougoslave de20000 (CNS - Tawan)20001 (TCA - Tawan)20002 (Eten - Tawan)20003 (IBM5550 - Tawan)20004 (TeleText - Tawan)20005 (Wang - Tawan)+20105 (IA5 IRV alphabet international No.5)20106 (IA5 allemand)20107 (IA5 sudois)20108 (IA5 norvgien)20127 (ASCII - -U.) 20261 (T.61)#20269 (ISO 6937 accent sans espace)20273 (IBM EBCDIC - Allemagne)%20277 (IBM EBCDIC - Danemark/Norvge)#20278 (IBM EBCDIC - Finlande/Sude)20280 (IBM EBCDIC - Italie),20284 (IBM EBCDIC - Amrique latine/Espagne) 20285 (IBM EBCDIC - Royaume Uni)PA-20290 (IBM EBCDIC - japonais Katakana tendu)20297 (IBM EBCDIC - France)20420 (IBM EBCDIC - arabe)20423 (IBM EBCDIC - grec)20424 (IBM EBCDIC - hbreu)Espagnol (Porto Rico)"20833 (IBM EBCDIC - coren tendu)20838 (IBM EBCDIC - tha)20866 (russe - KOI8)20871 (IBM EBCDIC - islandais)'20880 (IBM EBCDIC - cyrillique (russe)) Mlansie20905 (IBM EBCDIC - turc)920924 (IBM EBCDIC - Latin-1/Systme ouvert (1047 + Euro))"20932 (JIS X 0208-1990 0212-1990) 20936 (chinois simplifi GB2312)021025 (IBM EBCDIC - cyrillique (serbe, bulgare))!21027 (minuscules alpha tendues) Midway (le)Espagnol (tats-Unis)21866 (ukrainien - KOI8-U)Amrique du Nord PolynsieAmrique centraleOcanie(Timor-Leste (Rpublique Dmocratique du)28591 (ISO 8859-1 latin I)"28592 (ISO 8859-2 Europe centrale)28593 (ISO 8859-3 latin 3)28594 (ISO 8859-4 baltique)28595 (ISO 8859-5 cyrillique)28596 (ISO 8859-6 arabe)PA28597 (ISO 8859-7 grec)(28598 (ISO 8859-8 hbreu: ordre visuel)28599 (ISO 8859-9 latin 5)28603 (ISO 8859-13 Latin 7)28605 (ISO 8859-15 latin 9)Chinois Bosniaque"Saint-Martin (partie nerlandaise)Amrique du SudSaint-Martin (partie franaise)Serbe'38598 (ISO 8859-8 hbreu: tri logique)Monde Amriques land (les)Europe du NordPAAfrique du SudSaint Barthlemy$Dpendances amricaines du Pacifique$Dpendances amricaines du PacifiqueAmrique latine et CarabesBonaire, Saint-Eustache et SabaEurope de l OuestAustralie et Nouvelle-ZlandeAfrique de l OuestAfrique centraleAfrique du Nord Asie centraleAsie du Sud-Est Asie de l EstAfrique de l EstEurope de l EstPA Europe du Sud Moyen-OrientAsie de l Ouest Asie du Sud450220 (ISO-2022 japonais sans Katakana demi largeur)450220 (ISO-2022 japonais avec Katakana demi largeur))50222 (ISO-2022 japonais JIS X 0201-1989)50225 (ISO-2022 coren)"50227 (ISO-2022 chinois simplifi)%50229 (ISO-2022 chinois traditionnel);50930 (IBM EBCDIC - japonais (Katakana) tendu et japonais),50931 (IBM EBCDIC - .U./Canada et japonais),50933 (IBM EBCDIC - coren tendu et coren)&50935 (IBM EBCDIC - chinois simplifi)850937 (IBM EBCDIC - .U./Canada et chinois traditionnel)850939 (IBM EBCDIC - japonais (Latin) tendu et japonais)PA51932 (EUC-japonais)51936 (EUC-chinois simplifi)51949 (EUC-coren) 51950 (EUC-chinois traditionnel)#52936 (HZ-GB2312 chinois simplifi)"54936 (chinois simplifi GB 18030)57002 (ISCII - dvangari)57003 (ISCII - bengali)57004 (ISCII - tamoul)57005 (ISCII - tlougou)57006 (ISCII - assamais)57007 (ISCII - odia (oriya))57008 (ISCII - kannada)57009 (ISCII - malayalam)57010 (ISCII - gujarati)#57011 (ISCII - pendjabi (gurmukhi)) 65000 (UTF-7) 65001 (UTF-8) Soudan du SudRpublique du Soudan du SudAnglais (Philippines)#Tamazight, Atlas central (Tifinagh)Quechua$Chinois (traditionnel, Macao R.A.S.)Macao (R.A.S.)Tsonga Shona (latin)BirmanGuaraniOromoSomaliSotho du Sud (Afrique du Sud)PATsonga (Afrique du Sud)Shona (latin, Zimbabwe)Javanais (Indonsie)Oromo (thiopie)Somali (Somalie) Ourdou (Inde)Npalais (Inde)MalgacheFranais (Runion)RunionFranais (Congo, [RDC])"Congo [Rpublique dmocratique du]Franais - SngalFranais (Cameroun)Franais (Cte d Ivoire) Cte d IvoireFranais - MaliFranais (Maroc)Anglais (Hong Kong) Hong KongFranais (Hati)Espagnol (Amrique latine)Amrique latineJavanaisTamazight (Standard, Maroc)N ko N ko (Guine)Roumain (Moldavie)Malgache (Madagascar)Shona$Tamazight standard (Tifinagh, Maroc)$Tamazight standard (Tifinagh, Maroc)Paramtres rgionaux inconnusLangue inconnueRgion inconnuePortugais (Angola)PA" $$'&'p',,'2H(PP5RY(6dr 9u?$YYZ[t\\]4f8ii\mHtvvw  dxyX{  {*D|FW0^a48؜813 (<Lltv~:<8FܑAw)j\<=!L"a b "d d # \$ T2nn2<3$7@hvlA JMd&*f04jDJlX[qtduTpp088,K(M@QHWYinq {{}~xxdAQ   G m ~ 0 !,!!)#2#8#:###%"%"O%d%$%%0%%9%%`<&&\EI&I&LF{&|&F&&G&&LM''R''S''S&'&'U('('V3'W'DVk'm'qu''s*+x{22,5^6Xe6l6X67::H=::A::\:;Hb;;g;; l;+;l`;g;(t;;~;;8;;,(<-<ԅ<<d< =`T=Y=======`ԵԶ00@@pr8,$Xܼ`RTܽ%% <80  <    ! t# # d\ \ ` ` d d ,f f    #&#&D#&#&K#&L#&Q#&Q#&0&0& ' 'X'Y'T00D44<<8==cccct c c`c`cTzzz z &@ &@"&@"&@T/$&@/$&@7$&@7$&@9$&@:$&@(`@+@L0@5@%()=L7?@T[ \\\\T`a'/bdňƈHeψψefJJghh jk@ll !mPPnWWnppoo ? FQx W] ru $      $  @ ,1t 33   t    ## && && 0&0& 0&0& ' ' ''D ' '@ "'"'P P'W'p Z']' `'e'! (_(& a(c(_ ((a (( d @(@(|g ))(} )) )), ) ) ))8 * * * * **x 00 E0E0 p0p0p 004 00 00P 1.1P 01y1 11hk 11 11x 2D2` 220 44 4 48 44 44 "4"4X *404 44 4 4  77 88\ 99! 998" ::" <<# < <& =#=P* > >? >>C > >,M *>+>M >>@O @@U TT] TT(c T)Tc U Uf cc4s cct ccw c cx cc$z cct{ ccx} cc} cc~ cc~ cc~ ccT cc ccd cc  c c c! cH 0 c0 c @ c@ cl P cP cЂ ` c` c$ p cr ct c c` c cȅ c c @c@cD @c@cp `c`cԉ pcpc pcpc pc pcx ee ee fft ț  H d L  d u u vv      < yy8 zz z zx z-z {{d ||\  x ` d # !"//#//`$ / /$@/F/&H/I/ )P/R/)`/c/@+p/s/,//-//.P Pt3-=P[`\  ]&&^& &` & &f & &l!& !&o!&!&$w"&"&T{#&#&(|#& #&؀#&#&<#&J#&hM#&P#&R#&\#&8$&$&ĵ0$&6$&d8$&8$&;$&;$&%&%&t%&%& %& %&%&%&%&!%&%&%&<%&%&h%&%&44445555 55 353588585A5A555l7)78\8 Z99:(: \\L\ \4L opration a russi. 4Fonction incorrecte. TLe fichier spcifi est introuvable. `Le chemin d accs spcifi est introuvable. \Le systme ne peut pas ouvrir le fichier. $Accs refus. 8Descripteur non valide pLes blocs de contrle de mmoire ont t dtruits. hEspace insuffisant pour traiter cette commande. pAdresse de bloc de contrle de stockage non valide. <Environnement incorrect. Tentative de chargement d un programme de format incorrect. <Code d accs non valide. 4Donnes non valides. `Mmoire insuffisante pour cette opration. TLe lecteur spcifi est introuvable. XImpossible de supprimer le rpertoire. Impossible de dplacer le fichier vers un lecteur de disque diffrent. <Il n y a plus de fichier. @Mdia protg en criture. \Le priphrique spcifi est introuvable. HLe priphrique n est pas prt. dLe priphrique ne reconnat pas la commande. tErreur de donnes (contrle de redondance cyclique). |Le programme a mis une commande de longueur incorrecte. Le lecteur ne trouve pas de zone ou de piste spcifique sur le disque. Impossible d accder au disque ou la disquette spcifi. dLe lecteur ne trouve pas le secteur demand. LL imprimante n a plus de papier. lcriture impossible sur le priphrique spcifi. lLecture impossible sur le priphrique spcifi. Un priphrique attach au systme ne fonctionne pas correctement. Le processus ne peut pas accder au fichier car ce fichier est utilis par un autre processus. Le processus ne peut pas accder au fichier car un autre processus en a verrouill une partie. Le lecteur ne contient pas la bonne disquette. Insrez %2 (numro de srie de volume: %3) dans le lecteur %1. \Trop de fichiers ouverts pour un partage. <Fin de fichier atteinte. 4Le disque est plein. The path cannot be traversed because it contains an untrusted mount point. \Cette demande n est pas prise en charge. Windows ne trouve pas le chemin d accs rseau. Vrifiez que le chemin est valide, et que l ordinateur de destination n est pas occup ou dsactiv. Si l erreur se reproduit, contactez votre administrateur rseau. ,Vous n tiez pas connect car il y avait un nom en double sur le rseau. Si vous joignez un domaine,ouvrez le Panneau de configuration Systme et modifiez le nom de l ordinateur, puis ressayez. Si vous joignez un groupe de travail, choisissez un autre nom pour ce groupe. TLe chemin rseau n a pas t trouv. 4Le rseau est occup. La ressource ou le priphrique rseau spcifi n est plus disponible. hLa limite de commandes NetBIOS a t atteinte. `Une erreur de carte rseau s est produite. Le serveur spcifi ne peut pas excuter l opration demande. <Erreur rseau inattendue. XLa carte distante n est pas compatible. hLa file d attente de l imprimante est sature. Le serveur ne dispose pas de suffisamment d espace pour stocker le fichier imprimer. tVotre fichier en attente d impression a t supprim. dLe nom rseau spcifi n est plus disponible. 8Accs au rseau refus. `Le type de ressource rseau est incorrect. @Nom de rseau introuvable. La limite de nom pour la carte rseau de l ordinateur local a t dpasse. dDpassement de la limite de sessions NetBIOS. Le serveur distant a t suspendu ou se trouve en phase de dmarrage. HIl n est plus possible d tablir une connexion avec cet ordinateur distant en ce moment car il y a dj autant de connexions que l ordinateur peut en accepter. L imprimante ou le priphrique disque spcifi a t suspendu. 0Le fichier existe. lImpossible de crer le rpertoire ou le fichier. Dchec sur l interruption 24. lMmoire insuffisante pour traiter cette demande. XNom de priphrique local dj utilis. hLe mot de passe rseau spcifi est incorrect. 4Paramtre incorrect. \Erreur lors de l criture sur le rseau. Le systme ne peut pas excuter un autre processus en ce moment. hImpossible de crer un autre smaphore systme. lUn autre processus possde le smaphore exclusif. pLe smaphore est tabli et ne peut pas tre ferm. XLe smaphore ne peut pas tre rtabli. Impossible de demander des smaphores exclusifs lors d une interruption. XCe smaphore n a plus de propritaire. dInsrez la disquette destine au lecteur %1. Le programme s est arrt car vous n avez pas insr d autre disquette. Le disque est soit en cours d utilisation, soit verrouill par un autre processus. XLe canal de communication a t ferm. Impossible d ouvrir le priphrique ou le fichier spcifi. LLe nom du fichier est trop long. LEspace insuffisant sur le disque. Il n y a plus d identificateur de fichier interne disponible. |L identificateur interne de fichier cible est incorrect. xL appel IOCTL mis par l application n est pas correct. La valeur du paramtre de vrification durant l criture est incorrecte. xLe systme ne prend pas en charge la commande demande. |Cette fonction n est pas prise en charge par le systme. lLe dlai de temporisation de smaphore a expir. La zone de donnes passe un appel systme est insuffisante. La syntaxe du nom de fichier, de rpertoire ou de volume est incorrecte. LNiveau d appel systme incorrect. PLe disque n a pas de nom de volume. PLe module spcifi est introuvable. XLa procdure spcifie est introuvable. dIl n y a pas de processus enfant attendre. tL application %1 ne peut tre excute en mode Win32. $Tentative d utilisation d un descripteur de fichier sur une partition de disque ouverte pour une opration diffrente d une E/S disque brute. Tentative de dplacement du pointeur de fichier avant le dbut du fichier. Impossible d tablir le pointeur de fichier sur le priphrique ou le fichier spcifi. Les commandes JOIN ou SUBST ne peuvent pas tre utilises pour un lecteur qui contient dj des lecteurs joints. Tentative d utilisation d une commande JOIN ou SUBST sur un lecteur qui a dj t joint. Tentative d utilisation d une commande JOIN ou SUBST sur un lecteur qui a dj t substitu. Le systme a tent de supprimer la jointure d un lecteur non joint. Le systme a tent de supprimer la substitution d un lecteur non substitu. Le systme a tent de joindre un lecteur un rpertoire stock sur un lecteur joint. Le systme a tent de substituer un lecteur un rpertoire stock sur un lecteur substitu. Le systme a tent de joindre un lecteur un rpertoire stock sur un lecteur substitu. Le systme a tent de substituer un lecteur un rpertoire stock sur un lecteur joint. hOpration JOIN ou SUBST impossible maintenant. Le systme ne peut pas joindre ou substituer un lecteur un rpertoire sur ce mme lecteur. Le rpertoire n est pas un sous-rpertoire du rpertoire racine. DLe rpertoire n est pas vide. tLe chemin spcifi est utilis dans une substitution. tRessources insuffisantes pour traiter cette commande. tImpossible d utiliser maintenant le chemin spcifi. Tentative de jointure ou de substitution d un lecteur dont un rpertoire est la cible d une substitution antrieure. Soit les informations de trace du systme n ont pas t spcifies dans votre fichier CONFIG.SYS, soit la trace est interdite. Le nombre d vnements smaphore spcifi pour DosMuxSemWait n est pas correct. DosMuxSemWait ne s est pas excut. Trop de smaphores ont dj t tablis. HListe DosMuxSemWait incorrecte. Le nom de volume entr dpasse le nombre limite de caractres du systme de fichiers de destination. TImpossible de crer un autre thread. dLe processus destinataire a refus le signal. |Le segment est dj abandonn et ne peut tre verrouill. @Segment dj dverrouill. `L adresse de l ID de thread est incorrecte. `Un ou plusieurs arguments sont incorrects. dLe chemin d accs spcifi n est pas valide. HUn signal est dj en attente. pLe systme ne peut pas crer davantage de threads. pImpossible de verrouiller une partie d un fichier. lLa ressource demande est en cours d utilisation. La dtection de la prise en charge des commandes du priphrique est encours. Aucune requte de verrouillage n tait en attente pour la rgion d annulation. Le systme de fichiers n autorise pas les modifications atomiques du type de verrou. tLe systme a dtect un numro de segment incorrect. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. dImpossible de crer un fichier dj existant. LL indicateur pass est incorrect. |Le nom de smaphore systme spcifi n a pas t trouv. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. XImpossible d excuter %1 en mode Win32. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. `%1 n est pas une application Win32 valide. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. Le systme d exploitation ne peut pas excuter ce programme d application. Actuellement, le systme d exploitation n est pas configur pour excuter cette application. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. Le systme d exploitation ne peut pas excuter ce programme d application. Le segment code ne peut pas tre suprieur ou gal 64 Ko. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. pLe systme d exploitation ne peut pas excuter %1. Le systme n a pas trouv l option d environnement spcifie. Aucun processus dans la sous-arborescence de la commande n a un manipulateur de signal. XNom de fichier ou extension trop long. lLa pile de l anneau 2 est actuellement utilise. Les caractres gnriques (* ou?) ont t spcifis de manire incorrecte ou en trop grand nombre. PLe signal inscrire est incorrect. hLe manipulateur de signal ne peut tre tabli. tLe segment est verrouill et ne peut tre raffect. Trop de modules de liaison dynamique sont attachs ce programme ou ce module de liaison dynamique. lImpossible d imbriquer les appels de LoadModule. Cette version de %1 n est pas compatible avec la version de Windows actuellement excute. Vrifiez dans les informations systme de votre ordinateur, puis contactez l diteur de logiciel. tLe fichier image %1 est sign, impossible modifier. tLe fichier image %1 est sign, impossible modifier. Ce fichier est extrait ou verrouill pour modification par un autre utilisateur. Le fichier doit tre extrait avant l enregistrement des modifications. Le type de fichier en cours d enregistrement ou d extraction a t bloqu. Impossible d enregistrer le fichier car sa taille dpasse la limite autorise. Accs refus. Avant d ouvrir des fichiers de cet emplacement, vous devez d abord ajouter le site Web votre liste de sites approuvs, accder au site Web, puis slectionner l option de connexion automatique. Impossible de terminer l opration, car le fichier contient un virus ou un logiciel potentiellement indsirable. Ce fichier contient un virus ou un logiciel potentiellement indsirable et ne peut pas tre ouvert. Compte tenu de la nature du virus ou du logiciel potentiellement indsirable, le fichier a t supprim de cet emplacement. 0Le canal est local. pL tat du canal de communication n est pas valide. Toutes les instances des canaux de communication sont occupes. |Le canal de communication est sur le point d tre ferm. xIl n y a pas de processus l autre extrmit du canal. PPlus de donnes sont disponibles . <La session a t annule. Le nom d attribut tendu (EA) spcifi n tait pas valide. dLes attributs tendus (EA) sont incohrents. HDpassement du dlai d attente. HAucune donne n est disponible. tLes fonctions de copie ne peuvent pas tre utilises. DNom de rpertoire non valide. Les attributs tendus (EA) ne tiennent pas dans le tampon. Le fichier d attributs tendus sur le systme de fichiers mont est endommag. Le fichier de la table des attributs tendus (EA) est plein. Le descripteur d attributs tendus (EA) spcifi n est pas valide. Le systme de fichiers mont n autorise pas les attributs tendus. Tentative de libration d un mutex dont l appelant n est pas propritaire. \Un smaphore a subi trop d inscriptions. Seule une partie d une requte ReadProcessMemory ou WriteProcessMemory a t effectue. HLa requte oplock est refuse. Un accus de rception oplock non valide a t reu par le systme. Le volume est trop fragment pour terminer cette opration. Le fichier ne peut pas tre ouvert car il est en cours de suppression. Les paramtres de nom court ne peuvent pas tre modifis sur ce volume cause d un paramtre de Registre global. pLes noms courts ne sont pas activs sur ce volume. Le flux de scurit pour le volume donn prsente un tat incohrent. Excutez CHKDSK sur le volume. Une opration de verrouillage de fichier demande ne peut pas tre traite en raison d une plage d octets non valide. Le sous-systme requis pour prendre en charge le type d image n est pas prsent. Le fichier spcifi possde dj un GUID de notification associ. Une routine de gestionnaire d exceptions non valide a t dtecte. |Des privilges dupliqus ont t spcifis pour le jeton. Aucune plage n a pu tre traite pour l opration spcifie. Cette opration n est pas autorise sur un fichier interne du systme de fichiers. xLes ressources physiques de ce disque ont t puises. pLe jeton reprsentant les donnes n est pas valide. Le priphrique ne prend pas en charge la fonctionnalit de la commande. Le texte du message associ au numro 0x%1 est introuvable dans le fichier de messages pour %2. TL tendue spcifie est introuvable. La stratgie d accs centralis spcifie n est pas dfinie sur l ordinateur cible. La stratgie d accs centralis obtenue d Active Directory n est pas valide. TLe priphrique n est pas accessible. Le priphrique cible ne dispose pas de suffisamment de ressources pour terminer l opration. Une erreur de somme de contrle d intgrit des donnes s est produite. Les donnes contenues dans le flux de fichiers sont endommages. Une tentative de modification d un attribut tendu (AE) NOYAU et normal a eu lieu dans une mme opration. Le priphrique ne prend pas en charge TRIM au niveau du fichier. La commande a spcifi un dcalage de donnes qui ne respecte pas la granularit ou l alignement du priphrique. La commande a spcifi un champ nonvalide dans sa liste de paramtres. Une opration est actuellement encours avec le priphrique. Une tentative visant envoyer la commande au priphrique cible par le biais d un chemin d accs non valide a t effectue. La commande a spcifi un nombre de descripteurs suprieur au maximum pris en charge par le priphrique. xLa modification est dsactive sur le fichier spcifi. |Le priphrique de stockage ne fournit pas de redondance. Une opration n est pas prise en charge sur un fichier rsident. Une opration n est pas prise en charge sur un fichier compress. Une opration n est pas prise en charge sur un rpertoire. Impossible de lire la copie spcifie des donnes demandes. Impossible d crire les donnes spcifies sur aucune des copies. Il se peut qu une ou plusieurs copies des donnes prsentes sur ce priphrique soient dsynchronises. Aucune criture ne peut s accomplir tant qu une analyse de l intgrit des donnes n a pas t effectue. La version des informations de noyau fournie n est pas valide. |La version des informations PEP fournie n est pas valide. Cet objet ne dispose pas d un fournisseur sous-jacent externe. tLe fournisseur sous-jacent externe n est pas reconnu. Aucune action n a t prise car un redmarrage systme est ncessaire. ,chec de l arrt. 4chec du redmarrage. PNombre maximal de sessions atteint. |Le thread est dj en mode de traitement en arrire-plan. Le thread n est pas en mode de traitement en arrire-plan. Le processus est dj en mode de traitement en arrire-plan. Le processus n est pas en mode de traitement en arrire-plan. chec de la requte en raison d une grave erreur matrielle de l appareil. `Tentative d accs une adresse non valide. hImpossible de charger le profil d utilisateur. \Rsultat arithmtique dpassant 32 bits. lIl y a un processus l autre extrmit du canal. Le systme attend qu un processus ouvre l autre extrmit du canal. L outil Application Verifier a rencontr une erreur dans le processus actuel. tUne erreur s est produite dans le sous-systme ABIOS. |Un avertissement s est produit dans le sous-systme WX86. tUne erreur s est produite dans le sous-systme WX86. |Tentative d annulation ou d tablissement d un minuteur associ un sous-programme APC alors que le thread sujet n est pas celui qui a initialement tabli le minuteur et l APC associ. HCode d exception de droulage. Une pile non valide ou non aligne a t rencontre lors d une opration de droulage. Une cible de droulement non valide a t rencontre lors d une opration de droulage. Attributs d objet non valides spcifis NtCreatePort ou attributs de port non valides spcifis NtConnectPort. La longueur du message pass NtRequestPort ou NtRequestWaitReplyPort dpassait le maximum autoris par le port. Tentative d abaissement d une limite de quota en dessous de l usage en cours. Tentative d attachement d un priphrique dj attach un autre priphrique. DTentative d excution d une instruction une adresse non aligne alors que le systme hte ne prend pas en charge les rfrences d instruction non alignes. XLa gestion des profils n a pas dmarr. `La gestion des profils n a pas t arrte. La liste ACL passe ne contient pas les informations minimales ncessaires. Impossible de lancer de nouveaux objets de profil car le nombre maximal a t atteint. Utilis pour indiquer qu une opration ne peut pas continuer sans blocage des E/S. XIndique qu un thread a tent de s arrter lui-mme par dfaut (appel de NtTerminateThread avec NULL) et qu il s agissait du dernier thread dans le processus en cours. Si une erreur MM non dfinie dans le filtre standard FsRtl est renvoye, elle est convertie vers l une des erreurs suivantes, qui se trouvent ncessairement dans le filtre. Dans ce cas, des informations sont perdues bien que le filtre gre l exception correctement. Si une erreur MM non dfinie dans le filtre standard FsRtl est renvoye, elle est convertie vers l une des erreurs suivantes, qui se trouvent ncessairement dans le filtre. Dans ce cas, des informations sont perdues bien que le filtre gre l exception correctement. Si une erreur MM non dfinie dans le filtre standard FsRtl est renvoye, elle est convertie vers l une des erreurs suivantes, qui se trouvent ncessairement dans le filtre. Dans ce cas, des informations sont perdues bien que le filtre gre l exception correctement. Une table de fonction mal forme a t rencontre lors d une opration de droulage. Indique que lors d une tentative d attribution de protection un fichier ou un rpertoire du systme de fichiers, un des SID dans le descripteur de scurit n a pas pu tre traduit en un GUID pouvant tre stock par le systme de fichiers. Ceci fait chouer la tentative de protection, chec qui peut entraner celui de la cration de fichier. (Indique soit qu on a tent d agrandir une LDT en dfinissant sa taille, soit que la taille n tait pas proportionnelle au nombre de slecteurs. Indique que la valeur de dpart pour les informations LDT n tait pas un multiple entier de la taille de slecteur. Indique que l utilisateur a fourni un descripteur non valide en tentant de configurer des descripteurs LDT. |Indique qu un processus a trop de threads pour accomplir l action demande. Par exemple, l affectation d un jeton principal ne peut s accomplir que si un processus a zro ou un thread. Tentative d action sur un thread l intrieur d un processus spcifique, alors que le thread spcifi n est pas dans ce processus. `Dpassement du quota de fichier d change. ,Le service Accs rseau ne peut pas dmarrer car un autre service Accs rseau excut dans le domaine provoque un conflit avec le rle spcifi. La base de donnes SAM sur un serveur Windows est nettement dsynchronise par rapport l exemplaire dtenu par le contrleur principal de domaine. Une resynchronisation complte est ncessaire. L API NtCreateFile a chou. Cette erreur ne doit jamais tre renvoye une application: il s agit d un message rserv que le redirecteur Windows LAN Manager emploie dans ses sous-programmes de mappage d erreurs internes. {chec de privilge} Impossible de modifier les autorisations d E/S du processus. {Arrt de l application par CTRL+C} L application s est termine la suite d un CTRL+C. {Fichier systme manquant} Le fichier systme ncessaire %hs est incorrect ou manquant. {Erreur d application} L exception %s (0x%08lx) s est produite dans l application l emplacement 0x%08lx. {Erreur d application} L application n a pas russi dmarrer correctement (0x%lx). Cliquez sur OK pour fermer l application. {Impossible de crer le fichier d change} La cration du fichier d change %hs a chou (%lx). La taille demande tait de %ld. @Windows ne peut pas vrifier la signature numrique de ce fichier. Il est possible qu une modification matrielle ou logicielle rcente ait install un fichier endommag ou dont la signature est incorrecte, ou qu il s agisse d un logiciel malveillant provenant d une source inconnue. {Pas de fichier d change spcifi} Aucun fichier d change n a t spcifi dans la configuration du systme. D{EXCEPTION} Une application en mode rel a tent d excuter une opration en virgule flottante alors qu aucun processeur de virgule flottante n est prsent. Une opration de synchronisation de paire d vnements a t accomplie en utilisant l objet paire d vnements client/serveur spcifique du thread, mais aucun objet paire d vnements n tait associ au thread. tLa configuration d un serveur Windows est incorrecte. Rencontre d un caractre non autoris. Dans un jeu de caractres multi-octet, ceci inclut un octet en tte non suivi d un octet en queue. Dans le jeu de caractres Unicode, ceci inclut les caractres 0xFFFF et 0xFFFE. Le caractre Unicode n est pas dfini dans le jeu de caractres Unicode install sur le systme. Impossible de crer le fichier d change sur une disquette. Le systme BIOS n a pas pu connecter une interruption du systme au priphrique ou au bus auquel le priphrique est connect. Cette opration n est permise que pour le contrleur principal du domaine. On a tent d acqurir un mutant tel que sa valeur de compteur maximale aurait t dpasse. On a accd un volume pour lequel un pilote de systme de fichiers ncessaire n a pas encore t charg. {Dfaillance d un fichier du Registre} Le Registre ne peut pas charger la ruche (fichier): %hs ou son journal ou sa copie. Elle est endommage, absente ou protge contre l criture. {Dfaillance inattendue dans DebugActiveProcess} Une dfaillance inattendue s est produite lors du traitement d une demande d API DebugActiveProcess. Cliquez sur OK pour terminer le processus, ou sur Annuler pour ignorer l erreur. <{Erreur systme irrcuprable} Le processus systme %hs s est termin de faon inattendue avec l tat 0x%08x (0x%08x 0x%08x). Le systme a t arrt. {Donnes non acceptes} Le client TDI n a pu traiter les donnes reues lors d une indication. `NTVDM s est heurt a une erreur matrielle. {Temporisation d annulation expire} Le pilote %hs n a pas pu terminer une demande d E/S annule dans la temporisation alloue. h{Erreur de correspondance de message-rponse} On a tent de rpondre un message LPC, mais le thread spcifi par l ID de client dans le message n attendait pas ce message. {L criture diffre a chou} Windows n a pas pu enregistrer les donnes du fichier %hs. Les donnes ont t perdues. Cette erreur peut tre due une panne de votre matriel ou de votre connexion rseau. Essayez d enregistrer ce fichier un autre emplacement. |Le ou les paramtres passs au serveur dans la fentre de mmoire partage client/serveur n taient pas valides. Trop de donnes ont d tre places dans la fentre de mmoire partage. TLe flux n est pas un flux minuscule. La demande doit tre prise en charge par le code de dbordement de pile. Les codes d tat OFS internes indiquent comment est prise en charge une opration d allocation. Soit une nouvelle tentative d allocation a eu lieu aprs le dplacement du nSud onode, soit le flux tendu est converti en un flux de plus grande taille. <La tentative de trouver l objet a trouv un objet avec l ID correspondant sur le volume mais il est hors de l tendue du handle utilis pour l opration. Le tableau du compartiment doit tre agrandi. Recommencez ensuite la transaction. xDbordement de la zone tampon de tri utilisateur/noyau. La structure variante fournie contient des donnes non valides. La zone tampon spcifie contient des donnes mal formes. {L audit a chou} Une tentative de gnration d un audit de scurit a chou. La rsolution de la temporisation n tait pas fixe antrieurement par le processus en cours. Il n y a pas assez d informations de compte pour vous ouvrir une session. L{Point d entre DLL non valide} La bibliothque de liens dynamiques %hs n est pas crite correctement. Le pointeur de pile a t laiss dans un tat incohrent. Le point d entre doit tre dclar en tant que WINAPI ou STDCALL. Slectionnez OUI pour faire chouer l enregistrement de la DLL. Slectionnez NON pour continuer l excution. La poursuite de l excution pourrait causer une malfonction de l application. {Point d entre de rappel de service non valide} Le service %hs n est pas crit correctement. Le pointeur de pile a t laiss dans un tat incohrent. Le point d entre de rappel doit tre dclar en tant que WINAPI ou STDCALL. Slectionnez OK pour poursuivre l opration. Cependant, le processus du service pourrait malfonctionner. Le systme a dtect un conflit d adresse IP avec un autre systme sur le rseau Le systme a dtect un conflit d adresse IP avec un autre systme sur le rseau d{Taille du Registre faible} Le systme a atteint la taille maximale autorise pour la partie systme du Registre. Les demandes de stockage supplmentaires seront ignores. Impossible d excuter un service systme de retour de rappel lorsqu il n y a pas de rappel actif. Le mot de passe fourni est trop court pour satisfaire la stratgie de votre compte d utilisateur. Choisissez un mot de passe plus long. La stratgie de votre compte d utilisateur ne vous autorise pas modifier les mots de passe trop frquemment. Ceci est destin empcher les utilisateurs de rutiliser un mot de passe familier, mais potentiellement dcouvert. Si vous pensez que votre mot de passe n est plus sr, contactez votre administrateur immdiatement pour qu il vous en attribue un nouveau. Vous avez tent de remplacer votre mot de passe par un mot de passe que vous avez dj utilis. La stratgie de votre compte d utilisateur ne le permet pas. Choisissez un mot de passe que vous n avez pas dj utilis. Le format de compression spcifi n est pas pris en charge. La configuration du profil matriel spcifie n est pas valide. Le chemin du priphrique du registre Plug-and-Play spcifi n est pas valide. La liste de quota spcifie est incohrente de faon interne avec son descripteur. ,{Avis d valuation de Windows} La priode d valuation de cette installation de Windows a expir. Ce systme s arrtera dans une heure. Pour restaurer l accs cette installation de Windows, mettez niveau cette installation avec une version sous licence de ce produit. {Repositionnement de DLL systme non autoris} La DLL systme %hs a t repositionne en mmoire. L application ne s excutera pas correctement. Le repositionnement a t effectu car la DLL %hs occupait une zone d adresse rserve pour les DLL systme de WindowsNT. Contactez le fournisseur de la DLL pour obtenir une nouvelle version. {L initialisation de la DLL a chou} L application n a pas pu s initialiser car la station de travail est en cours d arrt. Le processus de validation doit passer l tape suivante. Aucune autre correspondance n existe pour l numration de l index en cours. L tendue n a pas pu tre ajoute la liste d tendues en raison d un conflit. Le processus serveur est en cours d excution sous un SID diffrent de celui ncessaire pour le client. Un groupe marqu en utilisation pour refus uniquement ne peut pas tre activ. x{EXCEPTION} Erreurs de virgules flottantes multiples. {EXCEPTION} Interruptions de virgules flottantes multiples. hL interface demande n est pas prise en charge. t{chec de la mise en attente systme} Le pilote %hs ne prend pas en charge le mode de mise en attente. La mise jour de ce pilote pourrait permettre la mise en attente du systme. |Le fichier systme %1 tait endommag et a t remplac. {Mmoire virtuelle minimale insuffisante} Votre systme manque de mmoire virtuelle. Windows augmente la taille de votre fichier de pagination de mmoire virtuelle. Lors de cette opration, des demandes de mmoire pour certaines applications pourront tre refuses. Pour obtenir plus d informations, consultez l Aide. Un priphrique a t supprim, une numration doit donc tre relance. D{Erreur systme irrcuprable} L image systme %s n est pas signe correctement. Le fichier a t remplac par le fichier sign. Le systme a t arrt. Le priphrique ne peut pas tre lanc sans un redmarrage. Il n y a pas assez d nergie pour terminer l opration demande. HERROR_MULTIPLE_FAULT_VIOLATION XL ordinateur est en train de s arrter. La suppression du processus DebugPort a t tente, mais aucun port n tait associ avec ce processus. ,Cette version de Windows n est pas compatible avec la version du comportement de la fort, du domaine ou du contrleur de domaine de l annuaire. L tendue spcifie n a pas t trouve dans la liste d tendues. Le pilote n a pas t charg car le systme a dmarr en mode sans chec. Le pilote n a pas pu tre charg, car son appel de l initialisation a chou. Le "%hs" a rencontr une erreur lors de l application de l alimentation ou de la lecture de la configuration du priphrique. Cela peut tre caus par une dfaillance de votre matriel ou par une connexion de qualit mdiocre. TL opration de cration a chou car le nom contient au moins un point de montage qui correspond un volume auquel l objet priphrique spcifi n est pas connect. Le paramtre d objet priphrique est soit un objet priphrique non valide ou n est pas connect au volume spcifi par le nom de fichier. (Une erreur de vrification d ordinateur s est produite. Vrifiez le journal d vnement systme pour obtenir des informations supplmentaires. Une erreur [%2] s est produite lors du traitement de la base de donnes des pilotes. pLa taille de la ruche systme a dpass sa limite. Le pilote n a pas pu tre charg car une version prcdente du pilote est encore en mmoire. {Service VSS} Veuillez patienter pendant que le service VSS prpare le volume %hs l hibernation. LLe systme n a pas pu se mettre en veille prolonge (Le code d erreur est %hs). La mise en veille prolonge doit tre dsactive jusqu au redmarrage du systme. @Le mot de passe spcifi est trop long pour rpondre aux critres de la stratgie de votre compte d utilisateur. Slectionnez un mot de passe plus court. Impossible de terminer l opration demande du fait d une limitation du systme de fichiers. PUn chec d assertion s est produit. tUne erreur s est produite dans le sous-systme ACPI. 8Erreur d assertion WOW. lUn priphrique manque dans la table MPS du BIOS systme. Ce priphrique ne sera pas utilis. Contactez le fabricant de votre ordinateur pour une mise jour du BIOS systme. lUn traducteur n a pas pu traduire de ressources. tUn traducteur IRQ n a pas pu traduire de ressources. Le pilote %2 a renvoy un ID non valide pour un priphrique enfant (%3). {Rveil du dbogueur du noyau} Le dbogueur systme a t rveill par une interruption. {Handles ferms} Des handles d objets ont t ferms automatiquement la suite de l opration demande. {Trop d informations} La liste de contrle d accs spcifie contenait plus d informations que prvu. tCet tat de niveau d avertissement indique que l tat de transaction existe dj pour la sous-arborescence de Registre, mais que la validation d une transaction a t arrte antrieurement. La validation n a pas eu lieu, mais n a pas t annule (il est donc toujours possible de la raliser s il y a lieu). p{Changement de mdia} Le mdia a peut-tre chang. {Substitution de GUID} Durant la traduction d un identificateur global (GUID) vers un ID de scurit Windows (SID), aucun prfixe GUID dfini administrativement n a t trouv. Un prfixe de substitution a t utilis, qui ne compromet pas la scurit du systme. Toutefois, ceci peut entraner des accs plus restrictifs que prvu. L opration de cration s est arrte aprs avoir atteint un lien symbolique. @Un saut long a t excut. tL opration de demande Plug-and-Play n a pas russi. `Une consolidation de trame a t excute. 0{La ruche du Registre a rcupr} La ruche du Registre (fichier): %hs a t endommage et a rcupr. Certaines donnes sont peut-tre perdues. L application tente d excuter du code excutable partir du module %hs. La scurit de ce module n est pas garantie. Un module quivalent %hs est disponible. L application doit-elle utiliser le module scuris %hs? 0L application charge du code excutable partir du module %hs. Ce module est scuris, mais il peut tre incompatible avec des versions prcdentes du systme d exploitation. Un module quivalent %hs est disponible. L application doit-elle utiliser le module scuris %hs? \Le dbogueur n a pas trait l exception. LLe dbogueur rpondra plus tard. `Le dbogueur ne peut pas fournir de handle. LLe dbogueur a termin le thread. TLe dbogueur a termin le processus. dLe dbogueur a reu une interruption Ctrl+C. Le dbogueur a affich une exception lors d une interruption Ctrl+C. XLe dbogueur a reu une exception RIP. dLe dbogueur a reu une rupture de contrle. xException de communication de la commande de dbogage. {Objet existant} Tentative de cration d un objet alors que le nom d objet existait dj. {Thread suspendu} Un thread a t arrt alors qu il tait suspendu. Le thread a repris et la terminaison s est poursuivie. ${Image resitue} Impossible de mapper un fichier image l adresse spcifie dans ce fichier image. Il faut corriger cette image localement. DCet tat de niveau au caractre informatif indique qu un tat spcifi de transaction de sous-arborescence de Registre n existe pas encore et doit tre cr. T{Chargement de segment} Une machine virtuelle DOS (VDM) charge, dcharge ou dplace une image de segment de programme MS-DOS ou Win16. Une exception est active afin qu un dbogueur puisse charger, dcharger ou suivre des symboles et des points d arrt l intrieur de ces segments 16 bits. {Rpertoire en cours non valide} Le processus ne peut pas basculer vers le rpertoire de dmarrage actuel %hs. Slectionnez OK pour dfinir %hs en tant que rpertoire en cours, ou slectionnez Annuler pour quitter. {Lecture redondante} Pour satisfaire une demande de lecture, le systme de fichiers tolrance de pannes NT a lu les donnes demandes correctement dans une copie redondante. Cette erreur est cause par une dfaillance de l un des membres du volume tolrance de pannes, qui n a pas pu raffecter la zone du priphrique incrimine. |{criture redondante} Pour satisfaire une demande d criture, le systme de fichiers tolrance de pannes NT a crit correctement une copie redondante. Cette erreur est cause par une dfaillance de l un des membres du volume tolrance de pannes, qui n a pas pu raffecter la zone du priphrique incrimine. {Diffrence de types d ordinateurs} Le fichier image %hs est valide, mais il correspond un autre type d ordinateur que celui-ci. Cliquez sur OK pour continuer, ou sur Annuler pour arrter le chargement de la DLL. {Donnes partielles reues} La couche Transport du rseau a renvoy des donnes partielles son client. Le reste sera envoy plus tard. {Donnes expdies reues} La couche Transport du rseau a renvoy son client des donnes marques expdies par le systme distant. {Donnes expdies partielles reues} La couche Transport du rseau a renvoy des donnes partielles son client, ces donnes taient marques expdies par le systme distant. Le reste sera envoy plus tard. {vnement TDI termin} L indication d vnement TDI s est termine correctement. {vnement TDI en attente} L indication d vnement TDI est entre dans l tat attente. `Vrification du systme de fichiers sur %wZ \{Sortie d application irrcuprable} %hs La cl de Registre spcifie est rfrence par un handle prdfini. L{Page dverrouille} La protection de page d une page verrouille a t modifie en 'Accs refus' et la page a t dverrouille de la mmoire et du processus. %hs {Page verrouille} Une des pages verrouiller tait dj verrouille. PMessage de l application: %1: %2 0ERROR_ALREADY_WIN32 {Diffrence de types d ordinateurs} Le fichier image %hs est valide, mais correspond un autre type d ordinateur que celui-ci. Un rapport a t effectu et aucun thread n a t trouv pour tre excut. L indicateur ractivable d une API de minuteur a t ignor. L arbitre a dfr l arbitrage de ces ressources son parent Impossible de dmarrer le priphrique CardBus insr du fait d une erreur de configuration dans %hs. Les processeurs ne sont pas tous aux mmes niveaux de rvision dans ce systme multiprocesseurs. Pour utiliser tous les processeurs, le systme d exploitation se restreint au processeur le moins puissant du systme. Si des problmes se produisent avec ce systme, contactez le fabricant du processeur pour dterminer si l utilisation de plusieurs processeurs est prise en charge. \Le systme a t mis en veille prolonge. dLe systme est sorti de la veille prolonge. 4Windows a dtect que le microprogramme systme (BIOS) a t mis jour [date du microprogramme prcdent: %2, date du microprogramme actuel: %3]. Un pilote de priphriques perd des pages E/S verrouilles ce qui entrane une dgradation du systme. Le systme a automatiquement activ le suivi du code afin d essayer d attraper le coupable. DLe systme a t mis en veil $ERROR_WAIT_1 $ERROR_WAIT_2 $ERROR_WAIT_3 $ERROR_WAIT_63 8ERROR_ABANDONED_WAIT_0 8ERROR_ABANDONED_WAIT_63 (ERROR_USER_APC ,ERROR_KERNEL_APC $ERROR_ALERTED dL opration demande ncessite une lvation. Le Gestionnaire d objets doit effectuer une nouvelle analyse puisque le nom du fichier a donn lieu un lien symbolique. Une opration ouvrir/crer a t effectue bien qu une interruption de verrou optionnel soit en cours. |Un nouveau volume a t mont par un systme de fichiers. Cet tat de niveau de succs indique que l tat de transaction existe dj pour la sous-arborescence de Registre, mais qu une validation de transaction a t abandonne antrieurement. La validation a t mene bien maintenant. Ceci indique qu une demande de notification de modification a t excute en raison de la fermeture du handle qui a mis cette demande. {Erreur de connexion via la couche transport primaire} On a tent de se connecter au serveur distant %hs via la couche transport primaire, mais la connexion a chou. L ordinateur s est connect via une couche transport secondaire. lLe dfaut de page tait un dfaut de transition. tLe dfaut de page tait une erreur de demande nulle. tLe dfaut de page tait une erreur de demande nulle. tLe dfaut de page tait une erreur de demande nulle. Le dfaut de page tait satisfait en lisant sur un priphrique de stockage secondaire. La page mise en cache tait verrouille pendant l opration. Il y a un fichier de vidage sur incident dans le fichier d change. pLa zone tampon spcifie ne contient que des zros. Le Gestionnaire d objets doit effectuer une nouvelle analyse puisque le nom du fichier a donn lieu un lien symbolique. Le priphrique a russi un arrt de requte et ses besoins en ressources ont chang. Le traducteur a traduit ces ressources dans l espace global et aucune traduction ne devrait tre effectue dsormais. Un processus en cours d arrt n a pas de threads terminer. tLe processus spcifi ne fait pas partie d une tche. hLe processus spcifi fait partie d une tche. |{Service VSS} Le systme est maintenant prt hiberner. Un systme de fichiers ou un pilote de filtre du systme de fichiers a termin avec succs une opration FsFilter. xLe vecteur d interruption spcifi tait dj connect. |Le vecteur d interruption spcifi est toujours connect. Une opration est bloque pendant l attente d un verrou facultatif. PLe dbogueur a trait l exception. <Le dbogueur a continu. Une exception s est produite dans un rappel en mode utilisateur et la trame en rappel du noyau doit tre supprime. dLa compression est dsactive pour ce volume. Le fournisseur de donnes ne peut pas rcuprer vers l arrire via un jeu de rsultats. Le fournisseur de donnes ne peut pas faire dfiler en arrire via un jeu de rsultats. Le fournisseur de donnes requiert que les donnes prcdemment rcupres soient libres avant de demander davantage de donnes. Le fournisseur de donnes n a pas pu interprter les indicateurs dfinis pour une liaison de colonne dans un accesseur. Une ou plusieurs erreurs se sont produites lors du traitement de la demande. L implmentation n est pas capable d effectuer la demande. Le client d un composant a demand une opration qui n est pas valide compte tenu de l tat de l instance du composant. `Impossible d analyser un numro de version. dPosition de dbut de l itrateur non valide. Le matriel a signal une erreur de mmoire irrcuprable. L opration tente ncessitait l activation de la rparation spontane. @Le segment du Bureau a rencontr une erreur lors de l allocation de mmoire la session. Pour plus d informations, voir le journal des vnements systme. tL tat de l alimentation du systme passe de %2 %3. L tat de l alimentation du systme passe de %2 %3 mais pourrait passer %4. Un thread est en cours de distribution avec une EXCEPTION MCA du fait de MCA. xL accs %1 est analys par la rgle de stratgie %2. L accs %1 a t restreint par votre administrateur par la rgle de stratgie %2. Un fichier de mise en veille prolonge valide a t invalid et doit tre abandonn. {chec d criture diffre} Windows n a pas pu enregistrer toutes les donnes pour le fichier %hs; les donnes ont t perdues. Cette erreur peut tre due des problmes de connectivit rseau. Essayez d enregistrer ce fichier un autre emplacement. {chec d criture diffre} Windows n a pas pu enregistrer toutes les donnes pour le fichier %hs; les donnes ont t perdues. Cette erreur a t renvoye par le serveur o rside le fichier. Essayez d enregistrer ce fichier un autre emplacement. {chec d criture diffre} Windows n a pas pu enregistrer toutes les donnes du fichier %hs; les donnes ont t perdues. Cette erreur peut se produire si le priphrique est retir ou si le support est protg en criture. Les ressources requises pour ce priphrique sont en conflit avec la table MCFG. 0La rparation du volume ne peut pas aboutir lorsque celui-ci est en ligne. Prvoyez de mettre le volume hors connexion afin de pouvoir le rparer. XLa rparation du volume n a pas abouti. XUn des journaux des dfaillances de volume est satur. Les dfaillances supplmentaires qui seront ventuellement dtectes ne seront pas enregistres dans le journal. Un des journaux des dfaillances de volume est endommag de faon interne et doit tre recr. Il se peut que des dfaillances non dtectes se trouvent dans le volume et que ce dernier doive tre analys. Un des journaux des dfaillances de volume ne peut faire l objet d aucune opration du fait de son indisponibilit. Un des journaux des dfaillances de volume a t supprim alors qu il contenait encore des enregistrements de dfaillance. Des dfaillances ont t dtectes dans le volume, qui doit tre analys. Un des journaux des dfaillances de volume a t effac par chkdsk et ne contient plus de dfaillances relles. Il existe des fichiers orphelins sur le volume, mais ils n ont pas pu tre rcuprs du fait de l impossibilit de crer de nouveaux noms dans le rpertoire de rcupration. Les fichiers doivent tre dplacs du rpertoire de rcupration. Le verrou optionnel qui tait associ ce handle est maintenant associ un autre handle. Impossible d octroyer un verrou optionnel du niveau demand. Un verrou optionnel de niveau infrieur est peut-tre disponible. `L opration n a pas abouti car elle aurait entran la rupture d un verrou optionnel. L appelant a demand ce que les verrous optionnels existants ne soient pas rompus. Le handle auquel ce verrou optionnel tait associ a t ferm. Le verrou optionnel est maintenant rompu. L entre de contrle d accs spcifie ne contient pas de condition. L entre de contrle d accs spcifie contient une condition non valide. |L accs au descripteur de fichier spcifi a t rvoqu. t{Image resitue} Un fichier image a t mapp une adresse diffrente de celle spcifie dans le fichier image, mais des corrections seront appliques automatiquement sur l image. <Impossible d effectuer l opration de lecture ou d criture dans un fichier chiffr, car celui-ci n a pas t ouvert pour permettre l accs aux donnes. hL accs l attribut tendu (EA) a t refus. L opration d entre/sortie a t abandonne en raison de l arrt d un thread ou la demande d une application. L vnement d entre/sortie avec chevauchement n est pas dans un tat signal. Une opration d entre/sortie avec chevauchement est en cours d excution. |L accs cet emplacement de la mmoire n est pas valide. `Erreur lors d une opration de pagination. dRcurrence trop profonde; la pile a dbord. pLa fentre ne peut pas agir sur le message envoy. XImpossible d accomplir cette fonction. <Indicateurs non valides. `Le volume ne contient pas de systme de fichiers connu. Vrifiez si tous les pilotes de systme de fichiers ncessaires sont chargs et si le volume n est pas endommag. Le fichier ouvert n est plus valide car le volume qui le contient a t endommag de manire externe. L opration demande ne peut pas s accomplir en mode plein cran. pTentative de rfrence un jeton qui n existe pas. `Le Registre de configuration est endommag. dCl du Registre de configuration non valide. |Impossible d ouvrir la cl du Registre de configuration. xImpossible de lire la cl du Registre de configuration. |Impossible d crire la cl du Registre de configuration. Un des fichiers dans la base de donnes du Registre a d tre restaur au moyen d un journal ou d une copie. La restauration a russi. Le Registre est endommag. La structure d un des fichiers contenant des donnes du Registre ou l image de la mmoire systme du fichier sont endommages, ou le fichier ne peut tre trouv car une copie ou un journal sont absents ou endommags. Une opration d E/S dmarre par le Registre a chou irrmdiablement. Le Registre n a pas pu lire ni crire les informations de l un des fichiers contenant son image systme, ni vider ce fichier. $Le systme a tent de charger ou de restaurer un fichier dans le Registre, mais le fichier spcifi n a pas un format de fichier du Registre. Tentative d opration non autorise sur une cl du Registre marque pour suppression. Le systme n a pas pu allouer l espace demand dans un journal du Registre. Impossible de crer un lien symbolique dans une cl du Registre qui a dj des sous-cls ou des valeurs. Impossible de crer une sous-cl stable sous une cl parente volatile. Une requte de notification de changement est en cours d achvement et une information n est pas retourne dans le tampon de l appelant. L appelant doit numrer les fichiers pour dtecter les changements. Un ordre d arrt a t envoy un service dont plusieurs autres services en cours d excution dpendent. xLa commande demande n est pas valide pour ce service. Le service n a pas rpondu assez vite la demande de lancement ou de contrle. hUn thread n a pas pu tre cr pour le service. lLa base de donnes des services est verrouille. XUne instance du service s excute dj. Le nom de compte n est pas valide ou n existe pas, ou le mot de passe n est pas valide pour le nom de compte spcifi. Le service ne peut pas tre dmarr parce qu il est dsactiv ou qu aucun priphrique activ ne lui est associ. xSpcification d une dpendance circulaire de services. Le service spcifi n existe pas en tant que service install. Le service ne peut pas accepter des commandes en ce moment. HLe service n a pas t dmarr. Le processus de service n a pas pu se connecter au contrleur de service. Une exception s est produite dans le service lors du traitement de la commande. `La base de donnes spcifie n existe pas. Le service a renvoy un code d erreur qui lui est spcifique. XLe processus s est arrt inopinment. Le service ou le groupe de dpendance n a pas pu dmarrer. L chec d une ouverture de session a empch le dmarrage du service. Aprs dmarrage, le service s est arrt dans un tat d attente. Le verrou de base de donnes des services spcifi n est pas valide. pLe service spcifi a t marqu pour suppression. LLe service spcifi existe dj. Le systme s excute actuellement en utilisant la dernire configuration correcte connue. Le service de dpendance n existe pas ou a t marqu pour suppression. Le dmarrage actuel a dj t accept pour une utilisation en tant que dernire configuration correcte connue. Aucune tentative de lancement du service n a eu lieu depuis le dernier dmarrage. Ce nom est dj utilis en tant que nom de service ou nom de service complet. Le compte spcifi pour ce service est diffrent du compte spcifi pour d autres services s excutant dans le mme processus. Des actions d chec ne peuvent tre dfinies que pour des services Win32, pas pour des pilotes. Ce service s excute dans le mme processus que le Gestionnaire de contrle de service. Pour cette raison, le Gestionnaire de contrle de service ne peut agir si ce processus du service se termine de manire inattendue. Aucun programme de rcupration n a t configur pour ce service. Le programme dans lequel ce service doit s excuter n implmente pas le service. xCe service ne peut pas tre dmarr en mode sans chec \La fin de bande physique a t atteinte. Une marque de fichier a t atteinte lors d un accs la bande. dRencontre du dbut de bande ou de partition. La fin d un groupe de fichiers a t atteinte lors d un accs la bande. DPlus de donnes sur la bande. TImpossible de partitionner la bande. La taille de bloc actuelle est incorrecte pour un accs une nouvelle bande d une partition multivolume. Informations de partition de bande introuvables lors du chargement d une bande. Impossible de verrouiller le mcanisme d jection du mdia. LImpossible de dcharger le mdia. tLe mdia utilis dans le lecteur a peut-tre chang. HLe bus E/S a t rinitialis. HPas de mdia dans le lecteur . Il n y a pas de caractre correspondant au caractre Unicode dans la page de codes multi-octet cible. Une routine d initialisation d une bibliothque de liens dynamiques (DLL) a chou. HUn arrt systme est en cours. Le systme n tant pas en cours d arrt, il est impossible d annuler l arrt du systme. Impossible de satisfaire la demande en raison d une erreur de priphrique d E/S. chec de l initialisation de priphrique srie. Le pilote srie sera dcharg. pImpossible d ouvrir un priphrique qui partageait une interruption (IRQ) avec d autres priphriques. Au moins un des autres priphriques utilisant cette IRQ tait dj ouvert. <Une opration d entre/sortie srie a t acheve par une autre criture sur le port srie port. (Le compteur IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER a atteint zro.) ,Une opration d entre/sortie srie a t acheve car le dlai d attente a expir. (Le compteur IOCTL_SERIAL_XOFF_COUNTER n a pas atteint zro.) Aucune marque d adresse d ID n a t trouve sur la disquette. Discordance entre le champ d ID de secteur de la disquette et l adresse de piste du contrleur du lecteur de disquette. Le contrleur de disquette a signal une erreur non reconnue par le pilote de lecteur de disquette. Le contrleur du lecteur de disquettes a renvoy des rsultats incohrents dans ses registres. Lors d un accs au disque dur, une opration de recalibrage a chou malgr plusieurs essais. Lors d un accs au disque dur, une opration disque a chou malgr plusieurs essais. Lors d un accs au disque dur, une rinitialisation ncessaire du contrleur de disque s est avre impossible. XRencontre de la fin de bande physique. Mmoire insuffisante sur le serveur pour traiter cette commande. hUne treinte fatale potentielle a t dtecte. L adresse de base ou l offset dans le fichier n est pas align correctement. Une tentative de modification de l tat de l alimentation du systme s est heurte au veto d une autre application ou d un autre pilote. Le BIOS a tent vainement de modifier l tat de l alimentation du systme. Une tentative de cration d un nombre de liens suprieur au nombre maximal autoris par le systme de fichiers a t effectue. Le programme spcifi ncessite une version de Windows plus rcente. Le programme spcifi n est pas un programme Windows ou MS-DOS. Impossible de dmarrer plusieurs instances du programme spcifi. Le programme spcifi a t crit pour une version antrieure de Windows. Une des librairies ncessaires l excution de cette application est endommage. Aucune application n est associe au fichier spcifi pour cette opration. Une erreur s est produite lors de l envoi de la commande l application. Une des librairies ncessaires l excution de cette application n a pu tre trouve. Le processus actuel a utilis tout son lot allou par le systme de descripteurs pour les objets du Gestionnaire de fentre. Le message ne peut tre utilis qu avec des oprations synchrones. `L lment source indiqu n a pas de mdia. tL lment destination indiqu contient dj un mdia. HL lment indiqu n existe pas. L lment indiqu fait partir d un magazine qui n est pas prsent. Le priphrique indiqu ncessite une rinitialisation en raison d erreurs matrielles. Le priphrique a indiqu qu un nettoyage est requis avant que d autres oprations ne soient tentes. pLe priphrique a indiqu que sa porte est ouverte. PLe priphrique n est pas connect. 4lment introuvable. |Aucune correspondance pour la cl indique dans l index. L ensemble des proprits spcifies n existe pas sur l objet. Le point pass GetMouseMovePoints n est pas dans la mmoire tampon. Le service de traage (station de travail) n est pas en cours d excution. pL identificateur de volume n a pas pu tre trouv. hImpossible de supprimer le fichier remplacer. Impossible de dplacer le fichier de remplacement vers le fichier remplacer. Le fichier remplacer a conserv son nom d origine. 8Impossible de dplacer le fichier de remplacement vers le fichier remplacer. Le fichier remplacer a t renomm en utilisant le nom de sauvegarde. Le journal de modification du volume est en cours de suppression. tLe journal de modification du volume n est pas actif. Un fichier a t trouv, mais il ne s agit peut-tre pas du bon fichier. hL entre du journal a t supprime du journal. \Un arrt du systme a dj t programm. Impossible d initier l arrt du systme car d autres utilisateurs ont ouvert une session sur l ordinateur. lLe nom de priphrique spcifi n est pas valide. Le priphrique n est pas connect actuellement, mais il s agit d une connexion mmorise. Le nom de priphrique local a une connexion mmorise sur une autre ressource rseau. dLe chemin rseau est erron ou n existe pas, ou le fournisseur rseau n est pas disponible prsent. Entrez le chemin de nouveau, ou contactez votre administrateur rseau. tLe nom de logiciel rseau spcifi n est pas valide. pImpossible d ouvrir le profil de connexions rseau. dLe profil de connexions rseau est endommag. Impossible d numrer un objet qui n est pas un conteneur. PUne erreur tendue s est produite. tLe format du nom de groupe spcifi n est pas valide. |Le format du nom d ordinateur spcifi n est pas valide. xLe format du nom d vnement spcifi n est pas valide. xLe format du nom de domaine spcifi n est pas valide. xLe format du nom de service spcifi n est pas valide. pLe format du nom rseau spcifi n est pas valide. xLe format du nom de partage spcifi n est pas valide. tLe format du mot de passe spcifi n est pas valide. xLe format du nom de message spcifi n est pas valide. Le format de la destination de message spcifie n est pas valide. Plusieurs connexions un serveur ou une ressource partage par le mme utilisateur, en utilisant plus d un nom utilisateur, ne sont pas autorises. Supprimez toutes les connexions prcdentes au serveur ou la ressource partage et recommencez. 4Une tentative d tablissement de session avec un serveur rseau a eu lieu alors que le nombre maximal de sessions sur ce serveur tait dj dpass. Le nom du groupe de travail ou de domaine est dj utilis par un autre ordinateur sur le rseau. Soit il n y a pas de rseau, soit le rseau n a pas dmarr. dL opration a t annule par l utilisateur. L opration demande n a pu s accomplir sur un fichier ayant une section mappe utilisateur ouverte. lLe systme distant a refus la connexion rseau. hLa connexion rseau a t ferme gracieusement. Le point de terminaison du transport rseau a dj une adresse qui lui est associe. Une adresse n a pas encore t associe au point de terminaison du rseau. Une opration a t tente sur une connexion rseau qui n existe pas. Une opration incorrecte a t tente sur une connexion rseau active. @L emplacement rseau ne peut pas tre atteint. Pour obtenir des informations concernant la rsolution des problmes du rseau, consultez l aide de Windows. @L emplacement rseau ne peut pas tre atteint. Pour obtenir des informations concernant la rsolution des problmes du rseau, consultez l aide de Windows. @L emplacement rseau ne peut pas tre atteint. Pour obtenir des informations concernant la rsolution des problmes du rseau, consultez l aide de Windows. Aucun service n opre sur le point de terminaison du rseau de destination du systme distant. DLa requte a t interrompue. xLa connexion rseau a t arrte par le systme local. L opration n a pas pu tre termine. Un nouvel essai doit tre effectu. Une connexion au serveur n a pas pu tre effectue car le nombre maximal de connexions simultanes a t atteint. Tentative d ouverture de session pendant un crneau horaire ou un jour non autoris pour ce compte. Le compte n est pas autoris se connecter depuis cette station. L adresse rseau n a pas pu tre utilise pour l opration requise. DLe service est dj inscrit. LLe service spcifi n existe pas. L opration demande n a pas t effectue car l utilisateur n a pas t authentifi. L opration demande n a pas t effectue car l utilisateur n est pas connect au rseau. Le service spcifi n existe pas. HContinuer le travail en cours. Tentative de ralisation d une opration d initialisation alors que l initialisation a dj eu lieu. hAucun priphrique supplmentaire disponible . HLe site spcifi n existe pas. Un contrleur de domaine avec le nom spcifi existe dj. Cette opration n est prise en charge que lorsque vous tes connect au serveur. La structure de la stratgie de groupe devrait appeler l extension mme lorsqu il n y a pas de modification. xL utilisateur spcifi ne possde pas un profil valide. Cette opration n est pas prise en charge sur un ordinateur excutant Windows Server 2003 pour Small Business Server LLe serveur est en cours d arrt. Le systme distant n est pas disponible. Pour obtenir des informations propos du dpannage rseau, consulter l Aide Windows. L identificateur de scurit fourni ne provient pas d un compte de domaine. L identificateur de scurit fourni n a pas de composant de domaine. Le dialogue AppHelp a t annul ce qui empche le dmarrage de l application. Ce programme est bloqu par une stratgie de groupe. Pour plus d informations, contactez votre administrateur systme. TUn programme tente d utiliser une valeur de Registre non valide, normalement cause par un Registre non initialis. Cette erreur est spcifique aux systmes Itanium. xLe partage est actuellement hors ligne ou n existe pas. Le protocole Kerberos a rencontr une erreur lors de la validation du certificat KDC pendant l ouverture de session par carte puce. Ouvrez le journal des vnements pour plus d informations. Le protocole Kerberos a rencontr une erreur lors de la tentative d utilisation du sous-systme de carte puce. Le systme ne parvient pas contacter un contrleur de domaine pour traiter la demande d authentification. Recommencez ultrieurement. L ordinateur tait verrouill et ne peut pas tre arrt sans l option forcer. Un rappel d application dfinie a renvoy des donnes non valides au moment de l appel . La structure de stratgie de groupe devrait appeler l extension dans l actualisation de la stratgie en premier plan synchrone. TLe chargement du pilote a t bloqu Une bibliothque de liens dynamiques (DLL) faisait rfrence un module qui n est ni une DLL ni l image excutable d un processus. Windows ne peut pas ouvrir ce programme car il a t dsactiv. Windows ne peut pas ouvrir ce programme car le systme d application de la licence a t falsifi ou est corrompu. \Une rcupration de transaction a chou. hLe thread actuel a dj t converti en fibre. Le thread actuel a dj t converti partir d une fibre. Le systme a dtect la saturation de la mmoire tampon dans cette application. Cette saturation pourrait permettre un utilisateur mal intentionn de prendre le contrle de cette application. Les donnes prsentes dans l un des paramtres est plus que ce sur quoi la fonction peut travailler. La tentative d effectuer une opration sur un objet de dbogage a chou car l objet est situ dans le processus devant tre supprim. 8Une tentative de report de chargement d un fichier DLL ou d obtention d une adresse de fonction dans un fichier DLL en attente de chargement a chou. d%1 est une application 16 bits. Vous ne disposez pas des autorisations pour excuter des applications 16 bits. Vrifiez vos autorisations avec votre administrateur systme. Il n y a pas suffisamment d informations pour identifier la cause de la dfaillance. Le paramtre pass une fonction C runtime est incorrect. L opration a eu lieu au-del de la longueur de donnes valide du fichier. |Le dmarrage du service a chou car un ou plusieurs services appartenant au mme processus possdent un paramtre de type SID de service incompatible. Un service possdant un type SID de service restreint ne peut coexister dans le mme processus qu avec des services possdant un type SID restreint. Si le type SID de service de ce service vient d tre configur, le processus hbergeant doit tre redmarr de sorte dmarrer le service. Le processus hbergeant le pilote de ce priphrique a t ferm. Une opration a tent de dpasser une limite dfinie dans l implmentation. Le processus cible ou le processus contenant le thread cible est scuris. Le client de notification de service est trop en retard par rapport l tat actuel des services de l ordinateur. L opration de fichier demande a chou car le quota de stockage a t dpass. Pour librer de l espace disque, dplacez les fichiers dans un autre emplacement ou supprimez les fichiers superflus. Pour plus d informations, contactez votre administrateur systme. PL opration de fichier demande a chou car la stratgie de stockage bloque ce type de fichier. Pour plus d informations, contactez votre administrateur systme. pUn privilge exig par le service pour fonctionner correctement n existe pas dans la configuration du compte du service. Vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Services (services.msc) de la console de gestion Microsoft pour afficher la configuration du service et la configuration du compte. Un thread impliqu dans cette opration semble ne pas rpondre. Indique qu un ID de scurit particulier n est sans doute pas affect en tant qu tiquette d un objet. L appelant ne bnficie pas de tous les privilges ou groupes rfrencs. Un mappage entre des noms de comptes et des ID de scurit n a t effectu. Aucune limite de quotas systme n a t dfinie spcifiquement pour ce compte. Aucune cl de chiffrement n est disponible. Une cl de chiffrement connue a t renvoye. (Le mot de passe est trop complexe pour tre converti en un mot de passe LAN Manager. Le mot de passe LAN Manager renvoy est une chane nulle. @Numro de version inconnu. hIndique deux numros de version incompatibles. Cet ID de scurit ne peut tre dfini en tant que propritaire de cet objet. Cet ID de scurit ne peut tre dfini en tant que groupe principal d un objet. Un thread qui n utilise pas actuellement l identit d un client a tent d agir sur un jeton d emprunt d identit. LLe groupe ne peut tre dsactiv. Aucun serveur d accs n est actuellement disponible pour traiter la demande d ouverture de session. Une ouverture de session spcifie n existe pas. Elle est peut-tre dj termine. PUn privilge spcifi n existe pas. pLe client ne dispose pas d un privilge ncessaire. Le nom fourni n est pas un nom de compte form correctement. HLe compte spcifi existe dj. LLe compte spcifi n existe pas. HLe groupe spcifi existe dj. LLe groupe spcifi n existe pas. @Soit le compte d utilisateur spcifi est dj membre du groupe spcifi, soit il est impossible de supprimer le groupe spcifi car il contient un membre. Le compte d utilisateur spcifi n est pas membre du groupe spcifi. lCette opration n est pas autorise car elle pourrait entraner la dsactivation ou la suppression du compte d administration, ou l impossibilit de se connecter avec ce compte. Impossible de mettre jour le mot de passe. La valeur fournie en tant que mot de passe actuel est incorrecte. Impossible de mettre jour le mot de passe. Le nouveau mot de passe fourni contient des valeurs non permises dans les mots de passe. TImpossible de mettre jour le mot de passe. Le nouveau mot de passe entr ne respecte pas les spcifications de longueur, de complexit ou d historique du domaine. xLe nom d utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Des restrictions de compte d utilisateur empchent cet utilisateur de se connecter. Des raisons possibles sont des mots de passe vides n tant pas autoriss, des restrictions sur les heures de connexion ou une restriction de stratgie a t applique. Votre compte comporte des restrictions des heures d accs qui vous empchent de vous connecter pour le moment. Cet utilisateur n est pas autoris se connecter sur cet ordinateur. XLe mot de passe de ce compte a expir. Cet utilisateur ne peut pas se connecter, car ce compte est actuellement dsactiv. Le mappage entre les noms de compte et les ID de scurit n a pas t effectu. Trop d identificateurs d utilisateur local (LUID) ont t demands en mme temps. Il n y a plus d identificateur d utilisateur local (LUID) disponible. La partie sous-autorit d un ID de scurit n est pas valide pour cet usage particulier. Structure de liste de contrle de l accs (ACL) non valide. XStructure d ID de scurit non valide. lStructure de descripteur de scurit non valide. Impossible de construire la liste de contrle d accs (ACL) ou la rubrique de contrle d accs (ACE) hrites. XLe serveur est actuellement dsactiv. PLe serveur est actuellement activ. La valeur fournie n est pas valide pour une autorit d identificateur. Il n y a plus de mmoire disponible pour les mises jour des informations de scurit. Les attributs spcifis ne sont pas valides ou sont incompatibles avec les attributs dfinis pour le groupe dans son ensemble. Soit un niveau d emprunt d identit requis n a pas t fourni, soit le niveau d emprunt d identit fourni n est pas valide. Impossible d ouvrir un jeton de scurit d un niveau anonyme. La catgorie d informations de validation demande n est pas valide. Le type du jeton est inadquat pour ce genre d utilisation. Impossible d accomplir une opration de scurit sur un objet auquel aucune scurit n est associe. 4Les informations de configuration n ont pas pu tre lues sur le contrleur de domaine car l ordinateur n est pas disponible ou l accs a t refus. PLe serveur SAM (gestionnaire de comptes de scurit) ou LSA (autorit de scurit locale) n tait pas dans l tat appropri pour raliser l opration de scurit. Le domaine n tait pas dans l tat adquat pour accomplir l opration de scurit. Cette opration n est permise que pour le contrleur principal du domaine. Le domaine spcifi n existe pas ou n a pas pu tre contact. LLe domaine spcifi existe dj. Tentative de dpassement du nombre maximal de domaines par serveur. 0L opration demande est impossible en raison d une dfaillance irrmdiable du mdia ou de l altration d une structure de donnes sur le disque. PUne erreur interne s est produite. $Des types d accs gnriques qui auraient dj d tre mapps sur des types d accs non gnriques ont t rencontrs dans un masque d accs. Un descripteur de scurit n est pas au bon format (absolu ou auto-relatif). XSeuls les processus d ouverture de session peuvent utiliser l action demande. Le processus appelant ne s est pas inscrit en tant que processus d ouverture de session. Impossible d ouvrir une nouvelle session avec une ID dj utilis. pUn package d authentification spcifi est inconnu. La session ouverte n est pas compatible avec l opration demande. dL ID d ouverture de session est dj utilis. Une demande d ouverture de session contient une valeur de type de connexion non valide. Impossible d emprunter une identit en utilisant un canal de communication nomm tant qu aucune donne n a t lue dans ce canal. L tat de transaction d une sous-arborescence du Registre est incompatible avec l opration demande. xUne base de donnes de scurit interne est endommage. Impossible d accomplir cette action sur des comptes prdfinis. Impossible d accomplir cette action sur ce groupe spcial prdfini. Impossible d accomplir cette action sur cet utilisateur spcial prdfini. L utilisateur ne peut pas tre exclu du groupe car ce dernier est actuellement son groupe principal. xLe jeton est dj utilis en tant que jeton principal. XLe groupe local spcifi n existe pas. tLe nom de compte spcifi n est pas membre du groupe. tLe nom de compte spcifi est dj membre du groupe. TLe groupe local spcifi existe dj. chec d ouverture de session: l utilisateur ne bnficie pas du type d ouverture de session demand sur cet ordinateur. Le nombre maximal de secrets pouvant tre stocks sur un systme donn a t dpass. tLa longueur d un secret dpasse le maximum autoris. La base de donnes LSA (autorit de scurit locale) prsente une incohrence interne. Lors d une tentative d ouverture de session, le contexte de scurit de l utilisateur a accumul trop d ID de scurit. chec d ouverture de session: l utilisateur ne bnficie pas du type d ouverture de session demand sur cet ordinateur. Un mot de passe chiffrement crois est ncessaire pour changer le mot de passe utilisateur. Impossible d ajouter ou de supprimer un membre du groupe local car ce membre n existe pas. Un nouveau membre ne peut tre ajout au groupe local car ce membre dispose d un type de compte incorrect. \Trop d ID de scurit ont t spcifis. Un mot de passe chiffrement crois est ncessaire pour changer le mot de passe de cet utilisateur. Indique qu une ACL ne contient pas de composants hritables. xLe fichier ou le rpertoire est endommag et illisible. pLa structure du disque est endommage et illisible. Il n y a pas de cl de session utilisateur pour l ouverture de session spcifie. Le service auquel vous accdez a une licence pour un nombre particulier de connexions. Il n est plus possible d tablir des connexions au service pour le moment, car le nombre maximal de connexions autorises est dj atteint. TLe nom du compte cible est incorrect. L authentification mutuelle a chou. Le mot de passe du serveur est obsolte sur le contrleur de domaine. L heure et la date ne sont pas les mmes entre le client et le serveur. Cette opration ne peut pas tre effectue sur le domaine actuel. DHandle de fentre non valide. HDescripteur de menu non valide. PDescripteur de curseur non valide. lDescripteur de table d acclrateurs non valide. HDescripteur de hook non valide. Descripteur vers une structure de fentres multiples non valide. pImpossible de crer une fentre enfant suprieure. HClasse de fentre introuvable. tFentre non valide, faisant partie d un autre thread. `La touche d accs rapide est dj inscrite. 8La classe existe dj. 8La classe n existe pas. lIl reste des fentres ouvertes dans cette classe. ,Index non valide. HDescripteur d icne non valide. pUtilisation de mots de fentre de dialogue privs. dIdentificateur de zone de liste introuvable. DPas de caractres gnriques. `Le thread n a pas de Presse-papiers ouvert. dLa touche d accs rapide n est pas inscrite. tLa fentre n est pas une fentre de dialogue valide. @ID de contrle introuvable. Message non valide pour une liste modifiable car elle est dpourvue de contrle d dition. `La fentre n est pas une liste modifiable. TLa hauteur ne doit pas dpasser 256. |Descripteur de contexte de priphrique (DC) non valide. TType de procdure de hook non valide. DProcdure de hook non valide. Impossible d tablir un hook non local sans un descripteur de module. Cette procdure de hook ne peut tre dfinie que globalement. lLa procdure de hook journal est dj installe. \La procdure de hook n est pas installe. Message non valide pour une zone de liste une seule slection. hLB_SETCOUNT envoy une zone de liste active. Cette zone de liste n autorise pas les arrts de tabulation. |Impossible de dtruire un objet cr par un autre thread. pLes fentres enfants ne peuvent pas avoir de menus. PLa fentre n a pas de menu systme. TStyle de bote de message non valide. hParamtre porte systme (SPI_*) non valide. 8cran dj verrouill. Tous les descripteurs de fentres dans une structure de fentres multiples doivent avoir le mme parent. \La fentre n est pas une fentre enfant. <Commande GW_* non valide. TIdentificateur de thread non valide. Impossible de traiter un message d une fentre qui n est pas une fentre MDI (multiple document interface). @Menu contextuel dj actif. pLa fentre ne comporte pas de barres de dfilement. L intervalle de barre de dfilement ne peut pas dpasser MAXLONG. Impossible d afficher ou de supprimer la fentre de la manire spcifie. Ressources systme insuffisantes pour terminer le service demand. Ressources systme insuffisantes pour terminer le service demand. Ressources systme insuffisantes pour terminer le service demand. pQuota insuffisant pour terminer le service demand. pQuota insuffisant pour terminer le service demand. Le fichier de pagination est insuffisant pour terminer cette opration. DPas d lment de menu trouv. lDescripteur de disposition de clavier non valide. DType de crochet non autoris. Cette opration ncessite une station Windows interactive. Cette opration s est termine car le dlai d attente a expir. HDescripteur d cran non valide. HArgument de taille incorrecte. Le lien symbolique ne peut pas tre suivi car son type est dsactiv. Cette application ne prend pas en charge l opration actuelle sur les liens symboliques. xWindows n a pas pu analyser les donnes XML demandes. Une erreur s est produite lors du traitement d une signature numrique XML. XCette application doit tre redmarre. L appelant a effectu une demande de connexion dans le compartiment de routage incorrect. Une erreur AuthIP s est produite lors de la tentative de connexion l hte distant. Ressources NVRAM insuffisantes pour terminer le service demand. Un redmarrage peut s avrer ncessaire. Impossible de terminer l opration demande, car le processus spcifi n est pas un processus d interface graphique utilisateur. hLe fichier journal d vnements est endommag. Le fichier journal d vnements n ayant pu tre ouvert, le service d enregistrement des vnements n a pas dmarr. `Le fichier journal d vnements est plein. Le fichier journal d vnements a chang entre les oprations de lecture. `Le nom de tche spcifi n est pas valide. `L index de tche spcifi n est pas valide. \Le thread spcifi joint dj une tche. Impossible d accder au service Windows Installer. Ceci peut se produire si le programme d installation de Windows n est pas bien install. Contactez votre support technique pour assistance. XL utilisateur a annul l installation. dErreur irrcuprable lors de l installation. \Installation en suspense et non termine. Cette action n est valide que pour les produits actuellement installs. tL identificateur de fonctionnalit n est pas inscrit. lL identificateur de composant n est pas inscrit. 0Proprit inconnue. `Le descripteur est dans un tat non valide. Les donnes de configuration de ce produit sont endommages. Contactez votre support technique. LQualificatif de composant absent. La source d installation pour ce produit n est pas disponible. Vrifiez que la source existe et que vous y avez accs. Le package d installation ne peut pas tre install par le service Windows Installer. Vous devez installer un Service Pack qui contient une version plus rcente du service Windows Installer. @Le produit est dsinstall. |Syntaxe de requte SQL non valide ou non prise en charge. `Le champ de l enregistrement n existe pas. HLe priphrique a t supprim. Une autre installation est en cours d excution. Terminez celle-ci avant d effectuer cette installation. Impossible d ouvrir le package d installation. Vrifiez que le package existe et que vous y avez accs, ou contactez le revendeur de l application pour vrifier que c est un package Windows Installer valide. 0Impossible d ouvrir le package d installation. Contactez le revendeur de l application pour vrifier que c est un package Windows Installer valide. Une erreur est survenue lors du dmarrage de l interface utilisateur du service Windows Installer. Contactez votre support technique. LErreur lors de l ouverture du fichier journal d installation. Vrifiez que l emplacement du fichier journal spcifi existe et qu il est accessible en criture. La langue de ce package d installation n est pas prise en charge par le systme. Erreur d application des transformations. Vrifiez que les chemins de transformation spcifis sont valides. L installation est interdite par la stratgie systme. Contactez votre administrateur systme. PImpossible d excuter la fonction. \La fonction a chou lors de l excution. tLa table spcifie n est pas valide ou est inconnue. \Les donnes fournies ont un type erron. tLes donnes de ce type ne sont pas prises en charge. Le service Windows Installer n a pas pu dmarrer. Contactez votre support technique. Le lecteur contenant le rpertoire temporaire est plein ou inaccessible. Librez de l espace sur le lecteur ou vrifiez que vous disposez d une autorisation d accs en criture sur le rpertoire temporaire. Ce package d installation n est pas pris en charge par ce type de processeur. Contactez le revendeur de votre produit. \Composant non utilis sur cet ordinateur. Impossible d ouvrir ce package de mise jour. Vrifiez que le package existe et que vous pouvez y accder, ou contactez le revendeur de l application afin de vrifier qu il s agit d un package de mise jour Windows Installer valide. `Impossible d ouvrir ce package de mise jour. Contactez le revendeur de l application afin de vrifier qu il s agit d un package de mise jour Windows Installer valide. |Ce package de mise jour n est pas excutable par le service Windows Installer. Vous devez installer un Service Pack qui contient une version du service Windows Installer plus rcente. Une autre version de ce produit est dj installe. L installation de cette version ne peut pas continuer. Pour configurer ou supprimer la version existante de ce produit utilisez Ajout/Suppression de programmes depuis le Panneau de configuration. ,Argument de la ligne de commande non valide. Consultez le Kit de dveloppement Windows Installer pour une aide dtaille de la ligne de commande. Seuls les administrateurs ont le droit d ajouter, supprimer, ou configurer un logiciel sur le serveur pendant une session distance Terminal Server. Si vous voulez installer ou configurer un logiciel sur le serveur, contactez votre administrateur rseau. L opration demande s est termine avec succs. L ordinateur va tre redmarr pour prendre en compte les changements. pLa mise niveau ne peut pas tre installe par le service Windows Installer car le programme mettre niveau est absent, ou la mise niveau est prvue pour une version du programme diffrente. Vrifiez que le programme mettre niveau existe sur votre ordinateur et que votre mise niveau est valide. Le package de mise jour n est pas autoris par la stratgie de restriction logicielle. Une ou plusieurs personnalisations ne sont pas autorises par la stratgie de restriction logicielle. L installateur Windows ne permet pas l installation partir d une connexion Bureau distance. La dsinstallation du package de mise jour n est pas prise en charge. hLa mise jour ne s applique pas ce produit. Aucune squence valide n a t trouve pour l ensemble des mises jour. La suppression de la mise jour a t interdite par la stratgie. xLes donnes XML de la mise jour ne sont pas valides. LWindows Installer n autorise pas la mise jour des produits publis. Vous devez ajouter au moins une fonctionnalit du produit avant d appliquer la mise jour. Le service Windows Installer n est pas accessible en mode sans chec. Ressayez si votre ordinateur n est pas en mode sans chec ou utilisez la restauration du systme pour restaurer votre ordinateur dans un tat prcdent correct. Une exception FailFast s est produite. Les gestionnaires d exceptions ne seront pas appels et le processus va se terminer immdiatement. L application que vous tentez d excuter n est pas prise en charge sur cette version de Windows. L opration a t bloque, car le processus interdit la gnration de code dynamique. DLiaison de chane non valide. dLe handle de liaison est d un type incorrect. DHandle de liaison non valide. xLa squence de protocole RPC n est pas prise en charge. hLa squence de protocole RPC n est pas valide. L identificateur unique universel (UUID) de la chane n est pas valide. LFormat de point final non valide. @Adresse rseau non valide. <Point final introuvable. PValeur de temporisation non valide. Identificateur unique universel de l objet (UUID) introuvable. L identificateur unique universel de l objet (UUID) a dj t inscrit. L identificateur unique universel du type (UUID) a dj t inscrit. PLe serveur RPC est dj l coute. hAucune squence de protocole n a t inscrite. TLe serveur RPC n est pas l coute. DType de gestionnaire inconnu. 0Interface inconnue. <Aucune liaison n existe. XIl n y a pas de squence de protocole. PImpossible de crer le point final. |Ressources insuffisantes pour accomplir cette opration. TLe serveur RPC n est pas disponible. Le serveur RPC est trop occup pour terminer cette opration. @Options rseau non valides. Il n y a pas d appel de procdure distant actif dans ce thread. Xchec de l appel de procdure distante. L appel de procdure distante a chou et ne s est pas excut. `Une erreur de protocole RPC s est produite. LL accs au proxy HTTP est refus. La syntaxe de transfert n est pas prise en charge par le serveur RPC. Le type de l identificateur unique universel (UUID) n est pas reconnu. @Nom symbolique non valide. HLimites de tableau non valides. hLa liaison ne contient pas de nom de rubrique. @Syntaxe de nom non valide. dLa syntaxe de nom n est pas prise en charge. Aucune adresse rseau n est disponible pour construire un identificateur unique universel (UUID). HLe point final est un doublon. LType d authentification inconnu. `Le nombre maximal d appels est insuffisant. 0Chane trop longue. XSquence de protocole RPC introuvable. hNumro de procdure hors de l intervalle admis. La liaison ne contient pas d informations d authentification. PService d authentification inconnu. PNiveau d authentification inconnu. LContexte de scurit non valide. HService d autorisation inconnu. 4Rubrique non valide. Le point final de serveur ne peut pas accomplir l opration. Le mappeur de point final n a plus de point final disponible. PAucune interface n a t exporte. @Nom de rubrique incomplet. DOption de version non valide. <Il n y a plus de membre. XIl n y a aucune exportation annuler. LL interface n a pas t trouve. <La rubrique existe dj. 4Rubrique introuvable. \Le service de noms n est pas disponible. hLa famille d adresses rseau n est pas valide. hL opration demande n est pas prise en charge. Il n y a aucun contexte de scurit disponible pour autoriser l emprunt d identit. Une erreur interne s est produite lors d un appel de procdure distante (RPC). |Le serveur RPC a tent une division d un entier par zro. XErreur d adressage sur le serveur RPC. Une opration en virgule flottante effectue par le serveur RPC a caus une division par zro. Une opration en virgule flottante effectue par le serveur RPC a caus un dpassement ngatif. Une opration en virgule flottante effectue par le serveur RPC a caus un dpassement de capacit. La liste des serveurs RPC disponibles pour la liaison des auto-descripteurs est puise. Impossible d ouvrir le fichier de la table de traduction des caractres. Le fichier contenant la table de traduction de caractres contient moins de 512 octets. Un descripteur de contexte null a t pass du client l hte lors d un appel de procdure distante (RPC). Le descripteur de contexte a chang lors d un appel de procdure distante (RPC). Les handles de liaison passs un appel de procdure distante ne correspondent pas. Le stub ne parvient pas obtenir le descripteur d appel de procdure distante (RPC). lUn pointeur de rfrence nul a t pass au stub. lValeur d numration hors de l intervalle admis. PLe nombre d octets est insuffisant. \Le relais a reu des donnes incorrectes. Le tampon utilisateur fourni n est pas valide pour l opration demande. Le mdia disque n est pas reconnu. Il n est peut-tre pas format. xLa station de travail n a pas de secret d approbation. La base de donnes de scurit du serveur n a pas de compte d ordinateur pour la relation d approbation avec cette station de travail. La relation d approbation entre le domaine principal et le domaine approuv a chou. La relation d approbation entre cette station de travail et le domaine principal a chou. `chec d ouverture de session sur le rseau. Un appel de procdure distant est dj en cours pour ce thread. Une tentative d ouverture de session a eu lieu alors que le service d ouverture de session rseau n avait pas dmarr. TLe compte de l utilisateur a expir. Le redirecteur est en cours d utilisation et ne peut pas tre dcharg. pLe pilote d imprimante spcifi est dj install. DLe port spcifi est inconnu. DPilote d imprimante inconnu. LProcesseur d impression inconnu. lLe fichier sparateur spcifi n est pas valide. XLa priorit spcifie n est pas valide. \Le nom de l imprimante n est pas valide. <L imprimante existe dj. LCommande d imprimante non valide. dLe type de donne spcifi n est pas valide. `L environnement spcifi n est pas valide. <Il n y a plus de liaison. $Le compte utilis est un compte d approbation inter-domaines. Utilisez votre compte d utilisateur global ou local pour accder ce serveur. Le compte utilis est un compte d ordinateur. Utilisez votre compte d utilisateur global ou local pour accder ce serveur. Le compte utilis est un compte d approbation de serveur. Utilisez votre compte d utilisateur global ou local pour accder ce serveur. Le nom ou l ID de scurit (SID) du domaine spcifi n est pas cohrent avec les informations d approbation pour ce domaine. Le serveur est en cours d utilisation et ne peut pas tre dcharg. Le fichier image spcifi ne contenait pas de section ressource. Le type de ressource spcifi ne peut tre trouv dans le fichier image. Le nom de ressource spcifi ne peut tre trouv dans le fichier image. L ID de langue de ressource spcifi ne peut tre trouv dans le fichier image. Le quota disponible est insuffisant pour traiter cette commande. PAucune interface n a t inscrite. `L appel de procdure distante a t annul. Le handle de liaison ne contient pas toutes les informations ncessaires. chec de la communication lors de l appel d une procdure distante. Le niveau d authentification demand n est pas pris en charge. DAucun nom principal dclar. L erreur spcifie n est pas un code d erreur Windows RPC correct. Un identificateur UUID qui n est valide que sur cet ordinateur a t allou. Une erreur spcifique du package de scurit s est produite. 0Thread non annul. xOpration non valide sur le handle de codage/dcodage. lVersion incompatible du package de srialisation. TVersion incompatible de la carte RPC. tL objet canal RPC n est pas valide ou est endommag. Une opration non valide a t tente sur un objet canal RPC donn. pLa version du canal RPC n est pas prise en charge. Le serveur proxy HTTP a refus la connexion, car l authentification du cookie a chou. XLe membre de groupe n a pas t trouv. Impossible de crer l entre de la base de donnes du mappeur de point final. L identificateur unique universel de l objet (UUID) est l UUID nul. PL heure spcifie n est pas valide. hLe nom de formulaire spcifi n est pas valide. pLa taille de formulaire spcifie n est pas valide. Quelqu un est dj en attente sur le descripteur d imprimante spcifi. XL imprimante spcifie a t supprime. \L tat de l imprimante n est pas valide. Le mot de passe de l utilisateur doit tre modifi avant la premire connexion. Impossible de trouver un contrleur de domaine pour ce domaine. Le compte rfrenc est actuellement verrouill et il se peut qu il ne soit pas possible de s y connecter. hL exportateur d objet spcifi est introuvable. LL objet spcifi est introuvable. dLe solveur d objet spcifi est introuvable. Il reste des donnes envoyer dans la zone de mmoire tampon de demande. Handle d appel de procdure distante asynchrone non valide. Handle d appel RPC asynchrone non valide pour cette opration. TL objet Canal RPC a dj t referm. L appel RPC s est termin avant que les canaux soient traits. lPlus aucune donne disponible dans le canal RPC. xAucun nom de site n est disponible pour cet ordinateur. `Le systme ne peut pas accder au fichier. |Le nom du fichier ne peut pas tre rsolu par le systme. HLe type d entre est incorrect. Impossible d exporter tous les objets UUID vers l entre spcifie. Impossible d exporter l interface vers l entre spcifie. \Impossible d ajouter le profile spcifi. pImpossible d ajouter l lment de profile spcifi. xImpossible de supprimer l lment de profile spcifi. \Impossible d ajouter l lment de groupe. dImpossible de supprimer l lment de groupe. Le pilote d imprimante n est pas compatible avec une stratgie active sur votre ordinateur qui bloque les pilotes NT 4.0. pLe contexte a expir et ne peut plus tre utilis. Le quota de cration d approbation dlgue de l utilisateur actuel a dpass sa valeur autorise. Le quota de cration d approbation dlgue a dpass sa valeur autorise. Le quota de suppression d approbation dlgue de l utilisateur actuel a dpass sa valeur autorise. PL ordinateur sur lequel vous tes connect est protg par un pare-feu d authentification. Le compte spcifi n est pas autoris s authentifier sur l ordinateur. Les connexions distantes au spouleur d impression sont bloques par un jeu de stratgie sur votre ordinateur. L authentification a chou, car l authentification NTLM est dsactive. chec d ouverture de session: la stratgie EAS ncessite que l utilisateur modifie son mot de passe avant d effectuer cette opration. LLe format pixel n est pas valide. TLe pilote spcifi n est pas valide. Le style de la fentre ou l attribut de la classe n est pas valide pour cette opration. L opration de mtafichier demande n est pas prise en charge. L opration de transformation demande n est pas prise en charge. L opration d crtage demande n est pas prise en charge. Le module de gestion de couleurs spcifi n est pas valide. lLe profil de couleurs spcifi n est pas valide. \La balise spcifie n a pas t trouve. XUne balise requise n est pas prsente. XLa balise spcifie est dj prsente. Le profil de couleurs spcifi n est pas associ au priphrique spcifi. pLe profil de couleurs spcifi n a pas t trouv. hL espace de couleurs spcifi n est pas valide. hLa gestion des couleurs ICM n est pas active. Une erreur s est produite lors de la suppression de la transformation de couleurs. |La transformation de couleurs spcifie n est pas valide. La transformation spcifie ne correspond pas l espace de couleurs de la bitmap. Le numro de couleur nomme spcifi n est pas prsent dans le profil. Le profil spcifi est destin un priphrique dont le type est diffrent de celui du priphrique spcifi. $La connexion rseau s est bien passe, mais la saisie d un mot de passe autre que celui spcifi l origine a t demande l utilisateur. La connexion rseau a t effectue correctement en utilisant les informations d identification par dfaut. hLe nom d utilisateur spcifi n est pas valide. TCette connexion rseau n existe pas. Cette connexion rseau comporte des fichiers ouverts ou des requtes en attente. \Il existe encore des connexions actives. Impossible de dconnecter le priphrique car il est utilis par un processus actif. hLe moniteur d impression spcifi est inconnu. Le pilote d imprimante spcifi est en cours d utilisation. XLe fichier spouleur n a pas t trouv. dUn appel StartDocPrinter n a pas t opr. TUn appel AddJob est rest sans suite. |Le processeur d impression spcifi a dj t install. xLe moniteur d impression spcifi a dj t install. Le moniteur d impression spcifi ne possde pas les fonctions ncessaires. Le moniteur d impression spcifi est en cours d utilisation. L opration demande n est pas autorise lorsqu il y a des travaux dans la file d impression. L opration demande est russie. Les modifications ne seront pas effectives avant que le systme ne soit ramorc. L opration demande est russie. Les modifications ne seront pas effectives avant que le service ne soit redmarr. PAucune imprimante n a t trouve. TLe pilote d imprimante est instable. dLe pilote d imprimante endommage le systme. Le package du pilote d imprimante spcifi est actuellement utilis. Impossible de trouver un package de pilotes principal requis par le package de pilotes de l imprimante. chec de l opration demande. Il est ncessaire de redmarrer le systme pour restaurer les modifications apportes. chec de l opration demande. Un redmarrage du systme a t initi pour restaurer les modifications apportes. Le pilote d imprimante spcifi est introuvable dans le systme et doit tre tlcharg. Le travail d impression demand n a pas pu tre imprim. Une mise jour du systme d impression impose de renvoyer le travail. Le pilote d imprimante ne contient pas de manifeste valide, ou contient trop de manifestes. hImpossible de partager l imprimante spcifie. DL opration a t suspendue. mettez nouveau l opration donne en tant qu opration E/S mise en cache. WINS a rencontr une erreur alors qu il excutait la commande. \Le WINS local ne peut pas tre supprim. `L importation partir du fichier a chou. La sauvegarde a chou. Une sauvegarde complte a-t-elle t effectue avant celle-ci? La sauvegarde a chou. Vrifiez le rpertoire dans lequel vous tes en train de sauvegarder la base de donnes. lLe nom n existe pas dans la base de donnes WINS. La rplication avec un partenaire non configur n est pas autorise. La version des informations fournies sur le contenu n est pas prise en charge. Les informations fournies sur le contenu ne sont pas correctement formes. Impossible de trouver les donnes demandes dans les caches locaux ou d homologue. lAucune autre donne n est disponible ou requise. XL objet fourni n a pas t initialis. TL objet fourni a dj t initialis. \Une opration d arrt est dj en cours. PL objet fourni a dj t invalid. hUn lment existe dj et n a pas t remplac. Impossible d annuler l opration demande, car elle a dj t effectue. Impossible d effectuer l opration demande, car elle a dj t excute. Une opration a accd aux donnes au-del des limites des donnes valides. hLa version demande n est pas prise en charge. dUne valeur de configuration n est pas valide. pLa rfrence (SKU) n est pas concde sous licence. Le service PeerDist est toujours en cours d initialisation et sera disponible sous peu. La communication avec un ou plusieurs ordinateurs va tre bloque temporairement en raison d erreurs rcentes. lLe client DHCP a obtenu une adresse IP qui est dj utilise sur le rseau. L interface locale sera dsactive jusqu ce que le client DHCP puisse obtenir une nouvelle adresse. L identificateur GUID pass n a pas t reconnu valide par un fournisseur de donnes WMI. Le nom d instance pass n a pas t reconnu valide par un fournisseur de donnes WMI. L identificateur d lment de donnes n a pas t reconnu valide par un fournisseur de donnes WMI. La requte WMI n a pas pu tre termine et devrait tre recommence. tLe fournisseur de donnes WMI n a pas pu tre trouv. Le fournisseur de donnes WMI rfrence un jeu d instances qui n a pas t inscrit. Le bloc de donnes WMI ou avertissement d vnement a dj t activ. dLe bloc de donnes WMI n est plus disponible. hLe service de donnes WMI n est pas disponible. Le fournisseur de donnes WMI n a pas pu mener bien la requte. lLes informations MOF de WMI ne sont pas valides. xLes informations d inscription WMI ne sont pas valides. Le bloc de donnes WMI ou l avertissement d vnement ont dj t dsactivs. L lment de donnes ou le bloc de donnes WMI est en lecture seule. L lment de donnes ou le bloc de donnes WMI n a pas pu tre modifi. Cette opration est valide uniquement dans le contexte d un conteneur d application. Cette application ne peut tre excute que dans le contexte d un conteneur d application. Cette fonctionnalit n est pas prise en charge dans le contexte d un conteneur d application. La longueur du SID spcifie n est pas une longueur valide pour les SID de conteneur d application. L identificateur de mdia ne reprsente pas un mdia valide. L identificateur de bibliothque ne reprsente pas une bibliothque valide. L identificateur de pool de mdia ne reprsente pas un pool de mdia valide. Le lecteur et le mdia ne sont pas compatibles ou existent dans diffrentes bibliothques. Le mdia existe actuellement dans une bibliothque dconnecte qui doit tre connecte pour effectuer cette opration. L opration ne peut pas tre effectue sur une bibliothque dconnecte. La bibliothque, le lecteur ou le pool de mdia sont vides. La bibliothque, le lecteur ou le pool de mdia doivent tre vides pour effectuer cette opration. Aucun mdia n est actuellement disponible dans ce pool de mdia ou cette bibliothque. Une ressource requise pour cette opration est dsactive. L identificateur de mdia ne reprsente pas une cartouche de nettoyage valide. Le lecteur ne peut pas tre nettoy ou ne prend pas en charge le nettoyage. L identificateur d objet ne reprsente pas un objet valide. xImpossible de lire ou d crire dans la base de donnes. HLe base de donnes est pleine. Le mdia n est pas compatible avec le priphrique ou le pool de mdia. xLa ressource requise pour cette opration n existe pas. hL identificateur d opration n est pas valide. Le mdia n est pas mont ou n est pas prt tre utilis. hLe priphrique n est pas prt tre utilis. tL oprateur ou l administrateur a refus la requte. L identificateur de lecteur ne reprsente pas un lecteur valide. La bibliothque est pleine. Aucun emplacement n est disponible. `Le transport ne peut pas accder au mdia. hImpossible de charger le mdia dans le lecteur. `Impossible de rcuprer l tat du lecteur. lImpossible de rcuprer l tat de l emplacement. dImpossible de rcuprer l tat du transport. Impossible d utiliser le transport car il est dj en cours d utilisation. Impossible d ouvrir ou de fermer le port d insertion / d jection. |Impossible d jecter le mdia car il est dans un lecteur. Un emplacement de cartouche de nettoyage est dj rserv. Aucun emplacement de cartouche de nettoyage n est rserv. La cartouche de nettoyage a effectu le nombre maximal de nettoyages de lecteur. PIdentificateur sur-mdia inattendu. Le dernier lment de ce groupe ou de cette ressource n a pas pu tre supprim. Le message fourni dpasse la taille maximale autorise pour ce paramtre. Le volume contient des fichiers systme ou des fichiers d change. <Impossible de supprimer le type de mdia de sa bibliothque car au moins un lecteur dans la bibliothque indique qu il prend en charge ce type de mdia. Il est impossible de monter ce mdia hors connexion car il n y a aucun lecteur activ utilisable. Une cartouche de nettoyage est prsente dans le systme d archive sur bande automatis. Impossible d utiliser le port d injection/jection car il n est pas vide. Ce fichier n est pas utilisable sur cet ordinateur actuellement. Le service de stockage tendu n est actuellement pas oprationnel. Le service de stockage tendu a rencontr une erreur de mdia. xLe fichier ou rpertoire n est pas un point d analyse. L attribut de point d analyse ne peut pas tre dfini car il est en conflit avec un attribut existant. Les donnes prsentes dans le tampon du point d analyse ne sont pas valides. L tiquette prsente dans le tampon du point d analyse n est pas valide. L tiquette spcifie dans la requte et celle prsente dans le point d analyse ne correspondent pas. TDonnes du Cache rapide introuvables. hDonnes du Cache rapide arrives expiration. TDonnes du Cache rapide endommages. Les donnes du Cache rapide ont dpass leur taille maximale et ne peuvent pas tre mises jour. Le Cache rapide a t rarm et ne peut pas tre mis jour tant qu il n a pas t redmarr. Le dmarrage scuris a dtect une tentative de restauration de donnes protges. La valeur est protge par la stratgie de dmarrage scuris, et ne peut pas tre modifie ou supprime. tLa stratgie de dmarrage scuris n est pas valide. Une nouvelle stratgie de dmarrage scuris ne comprenait pas l diteur actuel sur sa liste de mises jour. La stratgie de dmarrage scuris n est pas signe ou est signe par un signataire nonapprouv. Le dmarrage scuris n est pas activ sur cet ordinateur. Le dmarrage scuris ncessite que certains fichiers et pilotes ne soient pas remplacs par d autres fichiers ou pilotes. L opration de lecture de dchargement de copie n est pas prise en charge par un filtre. L opration d criture de dchargement de copie n est pas prise en charge par un filtre. L opration de lecture de dchargement de copie n est pas prise en charge pour le fichier. L opration d criture de dchargement de copie n est pas prise en charge pour le fichier. Le stockage d instance simple (SIS) n est pas disponible sur ce volume. Impossible de terminer l opration car d autres ressources dpendent de cette ressource. La dpendance de la ressource de cluster ne peut pas tre trouve. Une dpendance sur la ressource spcifie ne peut pas tre effectue car la ressource de cluster est dj dpendante. `Le ressource de cluster n est pas connect. Un nSud de cluster n est pas disponible pour cette opration. dLa ressource de cluster n est pas disponible. lLa ressource de cluster n a pas pu tre trouve. TLe cluster est en cours de fermeture. Un nSud de cluster ne peut pas tre expuls du cluster moins que le noeud ne soit tomb ou que ce soit le dernier nSud. 4L objet existe dj. HL objet est dj dans la liste. Le groupe de cluster n est pas disponible pour de nouvelles requtes. dLe groupe de cluster n a pas pu tre trouv. L opration n a pas pu se terminer car le groupe de cluster n est pas connect. DL opration a chou car le nSud de cluster spcifi n est pas le propritaire de la ressource ou le nSud n est pas un propritaire possible de la ressource. ,L opration a chou car le nSud de cluster spcifi n est pas le propritaire du groupe ou le nSud n est pas un propritaire possible du groupe. La ressource de cluster n a pas pu tre cre dans le moniteur de ressources spcifi. Le moniteur de ressources n a pas pu connecter la ressource de cluster. L opration n a pas pu se terminer car la ressource de cluster est connecte. La ressource de cluster n a pas pu tre supprime ou dconnecte car elle est la ressource de quorum. Le cluster n a pas pu faire de la ressource spcifie une ressource de quorum car elle ne peut pas tre une ressource de quorum. lLe logiciel du cluster est en cours de fermeture. Le groupe ou la ressource n est pas dans l tat correct pour effectuer l opration requise. Les proprits taient enregistres mais toutes les modifications ne prendront effet qu la prochaine connexion de la ressource. Le cluster n a pas pu faire de la ressource spcifie une ressource de quorum car elle n appartient pas une classe de stockage partage. La ressource de cluster n a pas pu tre supprime car elle est une ressource essentielle. hLa ressource de quorum n a pas pu se connecter. pLe journal de quorum n a pas pu tre cr ou mont. TLe journal de cluster est endommag. L enregistrement n a pas pu tre crit dans le journal de clusters car il dpasse la taille maximale. pLe journal de clusters dpasse sa taille maximale. Aucun enregistrement de point de contrle n a t trouv dans le journal de clusters. L espace disque minimal ncessaire pour l enregistrement n est pas disponible. Le nSud de cluster n a pas pu prendre le contrle de la ressource de quorum car la ressource est dtenue par un autre nSud actif. Aucun rseau de clusters n est disponible pour cette opration. Un nSud de cluster n est pas disponible pour cette opration. Tous les nSuds du cluster doivent tre actifs pour effectuer cette opration. PUne ressource du cluster a chou. TCe nSud de cluster n est pas valide. HCe nSud de cluster existe dj. dUn nSud est en train de rejoindre le cluster. XLe nSud du cluster n a pas t trouv. Les informations sur le nSud local du cluster sont introuvables. PLe rseau de clusters existe dj. XLe rseau de clusters est introuvable. `L interface rseau de clusters existe dj. hL interface rseau de clusters est introuvable. xLa requte du cluster n est pas valide pour cet objet. pLe fournisseur rseau de clusters n est pas valide. HLe nSud du cluster est inactif. XLe nSud du cluster n est pas joignable. TLe nSud n est pas membre du cluster. xAucune opration de jonction du cluster n est en cours. XLe rseau de clusters n est pas valide. DLe nSud du cluster est actif. |L adresse IP du cluster est dj en cours d utilisation. \Le nSud du cluster n est pas interrompu. xAucun contexte de scurit de cluster n est disponible. Le rseau de clusters n est pas configur pour la communication interne des clusters. PLe nSud du cluster est dj actif. TLe nSud du cluster est dj inactif. \Le rseau de clusters est dj en ligne. hLe rseau de clusters est dj hors connexion. hLe nSud du cluster est dj membre du cluster. Le rseau de clusters est le seul configur pour la communication interne des clusters entre les nSuds de clusters actifs. La capacit de communication interne ne peut pas tre supprime sur le rseau. LAu moins une ressource du cluster dpend du rseau pour pouvoir fournir un service aux clients. La capacit d accs client ne peut pas tre supprime du rseau. Impossible d effectuer cette action pour le moment sur le groupe de clusters qui contient la ressource quorum. La ressource quorum du cluster n est pas autorise avoir des dpendances. LLe nSud du cluster est en pause. La ressource du cluster ne peut pas tre mise en ligne. Le nSud propritaire ne peut pas excuter cette ressource. Le nSud du cluster n est pas prt excuter l opration demande. PArrt du nSud du cluster en cours. lL opration de jonction du cluster a t arrte. L opration de jonction du cluster a chou en raison d une incompatibilit de versions des logiciels entre les deux nSuds. Cette ressource ne peut pas tre cre car le cluster a atteint le nombre maximal de ressources qu il peut analyser. La configuration systme a t modifie lors de l opration de jonction ou de formation de cluster. Cette opration a t interrompue. tImpossible de trouver le type de ressource spcifi. \Le nSud spcifi ne prend pas en charge une ressource de ce type. Ceci peut tre d des incohrences entre versions ou l absence de la DLL de ressources sur ce nSud. PLe nom de ressource spcifi n est pas pris en charge par cette DLL de ressources. Ceci peut tre d un nom incorrect (ou modifi) fourni la DLL de ressources. Aucun package d authentification n a pu tre inscrit avec le serveur RPC. Il est impossible de connecter le groupe car le propritaire du groupe ne se trouve pas dans la liste de prfrence du groupe. Pour changer le nSud propritaire pour le groupe, dplacez le groupe. ,chec de l opration de jonction: le numro de squence de base de donnes de cluster a t modifi ou est incompatible avec le nSud de verrouillage. Ceci peut arriver lors d une opration de jonction si la base de donnes de cluster est modifie au moment de la jonction. Le moniteur de ressources ne permettra pas que l opration qui a chou soit effectue tant que la ressource sera dans l tat actuel. Ceci peut se produire quand la ressource est dans un tat provisoire. Un code, qui n est pas un code de verrouillage, a reu une requte pour rserver le verrouillage pour des mises jour globales. Le disque quorum n a pas pu tre trouv par le service de cluster. Il est possible que la base de donnes de clusters sauvegarde soit endommage. pUne racine DFS existe dj dans ce nSud de cluster. Une tentative de modification d une proprit de ressource a chou cause d un conflit avec une proprit existante. Cette opration n est pas prise en charge sur un cluster sans point d accs administratif. Une opration incompatible avec l tat actuel de l adhsion au nSud a t tente. xLa ressource quorum ne contient pas le journal quorum. Le moteur d adhsion a demand l arrt du service de cluster sur ce nSud. <L opration de jonction a chou car l ID de l instance du cluster du noeud joindre ne correspond pas l ID de l instance du cluster du noeud initial. Le rseau de clusters correspondant l adresse IP spcifie est introuvable. Le type de donnes rel de la proprit ne correspond pas au type de donnes attendu de la proprit. L application n a pas pu dmarrer car sa configuration cte--cte est incorrecte. Pour plus d informations, consultez le journal des vnements des applications ou utilisez l outil de ligne de commande sxstrace.exe. Deux ou plusieurs valeurs de paramtres spcifies pour les proprits d une ressource sont en conflit. tCet ordinateur ne peut pas tre membre d un cluster. Cet ordinateur ne peut pas tre membre d un cluster car la version installe de Windows n est pas correcte. Un cluster ne peut pas tre cr avec le nom de cluster spcifi car ce nom de cluster est dj utilis. Spcifiez un autre nom de cluster. |L action de configuration du cluster a dj t alloue. L action de configuration du cluster n a pas pu tre annule. $La lettre de lecteur assigne un disque systme sur un nSud est en conflit avec la lettre de lecteur assign un disque sur un autre nSud. Un ou plusieurs noeuds du cluster excutent une version de Windows qui ne prend pas en charge cette opration. Le nom du compte d ordinateur correspondant ne correspond pas au nom rseau pour cette ressource. TAucune carte rseau n est disponible. TLe nSud de cluster a t empoisonn. Le groupe ne peut accepter la demande car il est en cours de dplacement vers un autre nSud. Le type de ressource ne peut accepter la demande car il est trop occup effectuer une autre opration. Le dlai d appel de la DLL de ressource de cluster est dpass. L adresse n est pas valide pour une ressource d adresse IPv6. Une adresse IPv6 globale est requise, et elle doit correspondre un rseau de clusters. Les adresses de compatibilit ne sont pas autorises. Une erreur de cluster interne s est produite suite un appel d une fonction non valide. Une valeur de paramtre se trouve en dehors de la plage autorise. 4Une erreur rseau s est produite lors de l envoi de donnes un autre nSud du cluster. Le nombre d octets transmis tait infrieur au nombre requis. Tentative d opration sur le Registre de cluster non valide. Une chane d entre de caractres n a pas t termine correctement. Le format d une chane d entre de caractres n est pas valide pour les donnes reprsentes. Erreur de cluster interne. Une transaction de base de donnes de cluster a t tente alors qu une transaction tait dj en cours. ,Erreur de cluster interne. Tentative de validation d une transaction de base de donnes de cluster alors qu aucune transaction n tait en cours. Erreur de cluster interne. Les donnes n taient pas correctement initialises. Une erreur s est produite lors de la lecture partir d un flux de donnes. Un nombre d octets inattendu a t retourn. Une erreur s est produite lors de l criture vers un flux de donnes. Impossible d crire le nombre d octets requis. Une erreur s est produite lors de la dsrialisation d un flux de donnes de cluster. DUne ou plusieurs valeurs de proprit pour cette ressource sont en conflit avec une ou plusieurs valeurs de proprit associes ses ressources dpendantes. Aucun quorum de nSuds de cluster n tait prsent pour former un cluster. Le rseau de clusters n est pas valide pour une ressource d adresse IPv6 ou il ne correspond pas l adresse configure. \Le rseau de clusters n est pas valide pour une ressource de tunnel IPv6. Vrifiez la configuration de la ressource d adresseIP dont dpend la ressource de tunnel IPv6. La ressource de quorum ne peut pas rsider dans le groupe de stockage disponible. Les dpendances de la ressource sont imbriques trop profondment. L appel de la DLL de la ressource a dclench une exception inattendue. `L initialisation du processus RHS a chou. La fonction Clustering avec basculement n est pas installe sur ce nSud. Les ressources doivent tre en ligne sur le mme nSud pour cette opration. Impossible d ajouter un nouveau nSud, car le nombre maximal de nSuds a dj t atteint pour ce cluster. Impossible de crer ce cluster, car le nombre de nSuds spcifi dpasse la limite maximale autorise. L utilisation du nom de cluster spcifi a chou, car un objet ordinateur activ portant le mme nom existe dj dans le domaine. <Impossible de dtruire ce cluster. Il contient des groupes d applications non noyau qui doivent tre supprims pour permettre la destruction du cluster. 4Le partage de fichiers associ la ressource tmoin de partage de fichiers ne peut pas tre hberg par ce cluster ou l un quelconque de ses nSuds. La suppression de ce nSud n est pas valide pour le moment. En raison des exigences de quorum, la suppression du nSud rsulte en l arrt du cluster. S il s agit du dernier nSud du cluster, la commande destroy cluster doit tre utilise. Une seule instance de ce type de ressource est autorise dans le cluster. Une seule instance de ce type de ressource est autorise par groupe de ressources. La mise en ligne de la ressource a chou en raison de la dfaillance d une ou plusieurs ressources de fournisseur. La ressource a indiqu qu elle ne peut tre mise en ligne sur aucun nSud. L opration actuelle ne peut pas tre excute sur ce groupe l heure actuelle. Le rpertoire ou le fichier ne se trouve pas sur un volume partag du cluster. Le descripteur de scurit ne rpond pas aux conditions requises pour un cluster. dIl existe une ou plusieurs ressources de volumes partags dans le cluster. Ces ressources doivent tre dplaces vers un stockage disponible pour que l opration russisse. 0Ce groupe ou cette ressource ne peuvent pas tre manipuls directement. Utilisez les API de volume partag pour effectuer l opration souhaite. La sauvegarde est en cours. Attendez la fin de la sauvegarde avant de recommencer l opration. Ce chemin n appartient pas un volume partag en clusters. Le volume partag en clusters n est pas mont localement sur ce nSud. xLa surveillance du cluster est en train de se terminer. Une ressource a refus un dplacement entre deux nSuds car ils sont incompatibles. La demande n est pas valide, car le poids du nSud ne peut pas tre modifi lorsque le cluster est en mode de quorum de disque uniquement, ou lorsque la modification du poids du nSud ne respecte pas la configuration minimale du quorum de cluster. HLa ressource a refus l appel. Impossible de dmarrer ou d excuter la ressource car elle ne pourrait pas rserver suffisamment de ressources systme. HUne ressource a refus un dplacement entre deux nSuds car la destination ne dispose actuellement pas de suffisamment de ressources pour effectuer l opration. D Une ressource a refus un dplacement entre deux nSuds car la source ne dispose actuellement pas de suffisamment de ressources pour effectuer l opration.  Impossible d effectuer l opration demande car le groupe est plac en file d attente pour une opration.  Impossible d effectuer l opration demande car une ressource a le statut verrouill.  La ressource ne peut pas tre dplace vers un autre nSud car un volume partag de cluster a refus l opration. ` Un drainage des nSuds est dj en cours. t Le stockage en cluster n est pas connect au nSud.  Le disque n est pas configur pour tre utilis avec CSV. Les disques CSV doivent possder au moins une partition au format NTFS OU REFS.  La ressource doit faire partie du groupe Stockage disponible pour terminer cette action.  chec de l opration CSVFS, car le volume est en mode redirig.  chec de l opration CSVFS, car le volume n est pas en mode redirig.  Impossible de retourner les proprits du cluster pour l instant. L La ressource de disque en cluster contient une zone diff de capture instantane logicielle qui n est pas prise en charge pour les volumes partags de cluster.  Impossible d effectuer l opration, car la ressource est en mode de maintenance.  Impossible d effectuer l opration en raison de conflits d affinit  Impossible d effectuer l opration, car la ressource est un rplica d ordinateur virtuel. dLe fichier spcifi n a pas pu tre chiffr. hLe fichier spcifi n a pas pu tre dchiffr. Le fichier spcifi est chiffr et l utilisateur n a pas la capacit de le dchiffrer. Aucune stratgie de rcupration de chiffrement valide n est configure pour ce systme. Le pilote de chiffrement requis n est pas charg pour ce systme. Le fichier a t chiffr avec un pilote de chiffrement diffrent de celui qui est charg. lAucune cl EFS n est dfinie pour l utilisateur. XLe fichier spcifi n est pas chiffr. Le fichier spcifi n est pas dans le format d exportation EFS dfini. dLe fichier spcifi est en lecture seulement. lLe rpertoire a t dsactiv pour chiffrement . Le serveur n est pas approuv pour des oprations de chiffrement distance. La stratgie de rcupration configure pour ce systme contient un certificat de rcupration non valide. 8L algorithme de chiffrement utilis sur le fichier source ncessite une mmoire tampon de cl plus importante que celle sur le fichier de destination. La partition de disque ne prend pas en charge le chiffrement de fichiers. Le chiffrement de fichiers est dsactiv sur cet ordinateur. Un nouveau systme est ncessaire pour dchiffrer ce fichier chiffr. Le serveur distant a envoy une rponse non valide pour un fichier ouvert avec le Chiffrement ct client. Le Chiffrement ct client n est pas pris en charge par le serveur distant, mme si ce dernier prtend le contraire. Le fichier est chiffr et doit tre ouvert en mode Chiffrement ct client. Un nouveau fichier chiffr est en cours de cration et un $EFS doit tre fourni. Le client SMB a demand un CSE FSCTL sur un fichier non CSE. L opration demande a t bloque par la stratgie. Pour plus d informations, contactez votre administrateur systme. La liste des serveurs de ce groupe de travail n est pas disponible actuellement Le service planificateur de tches doit tre configur pour fonctionner sur le compte systme pour fonctionner correctement. Des tches individuelles peuvent tre configures pour fonctionner dans d autres comptes. Le service de journalisation a dtect un secteur de journal non valide. Le service de journalisation a dtect un secteur de journal la parit de bloc non valide. Le service de journalisation a dtect un secteur de journal remapp. Le service de journalisation a dtect un bloc de journal incomplet. Le service de journalisation a dtect une tentative d accs des donnes normalement exclues du journal. Les zones tampon de tri du service de journalisation sont pleines. Le service de journalisation a dtect une tentative de lecture dans une zone de tri sans contexte de lecture valide. Le service de journalisation a dtect une zone de reprise de journal non valide. Le service de journalisation a dtect une version de bloc de journal non valide. Le service de journalisation a dtect un bloc de journal non valide. Le service de journalisation a dtect une tentative de lecture dans le journal en mode de lecture non valide. Le service de journalisation a dtect un flux de journal sans zone de reprise. Le service de journalisation a dtect un fichier de mtadonnes endommag. Le service de journalisation a dtect un fichier de mtadonnes qui n a pas pu tre cre par le systme de fichiers hbergeant le journal. Le service de journalisation a dtect un fichier de mtadonnes comportant des incohrences. Le service de journalisation a dtect un chec d allocation ou de libration d espace de rservation. Le service de journalisation ne peut pas supprimer un fichier journal ou un conteneur de systme de fichiers. Le service de journalisation a atteint le nombre maximal de conteneurs admis pour un fichier journal. Le service de journalisation a fait une tentative de lecture un point prcdant le dbut du journal. L installation de la stratgie de journalisation a chou en raison de la prsence d une stratgie du mme type. La stratgie de journalisation en question n a pas t installe au moment de la requte. L ensemble des stratgies installes associes au journal est invalide. Une stratgie associe au journal en question a empch l accomplissement de l opration. Le journal ne peut pas tre recycl pour l instant, car il est requis par le processus d archivage. xL entre de journal ne vient pas de ce fichier journal. Le nombre brut ou corrig d entres de journal rserves n est pas valide. L espace brut ou corrig rserv pour le journal n est pas valide. Une base ou un processus d archivage, nouveau ou existant, associ au journal actif n est pas valide. hL espace de journalisation arrive saturation. xImpossible de dfinir le journal la taille demande. Journal multiplex, aucune criture directe dans le journal physique n est autorise. |L opration a chou car le journal est un journal ddi. pCette opration ncessite un contexte d archivage. pL archivage des journaux est en cours d excution. Cette opration ncessite un journal non phmre, mais ce journal est phmre. Le journal doit comporter au moins deux conteneurs pour pouvoir tre lu ou modifi. pUn client de journal est dj inscrit sur le flux. pAucun client de journal n est inscrit sur le flux. Une demande a dj t faite pour grer l erreur lie au journal satur. Le service de journalisation a rencontr une erreur lors de la lecture d un conteneur journal. Le service de journalisation a rencontr une erreur lors de l criture dans un conteneur journal. Le service de journalisation a rencontr une erreur lors de l ouverture d un conteneur journal. Le service de journalisation a dtect un tat de conteneur non valide lors d une opration demande. Le service de journalisation n est pas dans un tat lui permettant d effectuer l opration demande. L espace occup par le journal ne peut pas tre recycl du fait qu il est en service. `chec du vidage des mtadonnes de journal. La scurit dans le journal et ses conteneurs n est pas cohrente. $Des enregistrements ont t ajouts au journal ou des modifications de rservation ont t effectues, mais le journal n a pas pu tre vid. \Le journal est pingl car une rservation utilise la plupart de l espace rserv au journal. Librez des enregistrements rservs pour rendre plus d espace disponible. Le descripteur de transaction associ cette opration n est pas valide. L opration demande a t ralise dans le cadre d une transaction qui n est plus active. L opration demande n est pas valide sur l objet Transaction dans son tat actuel. PL appelant a appel une API de rponse, mais la rponse n est pas attendue car le Gestionnaire de transactions n a pas mis la demande correspondante l appelant. Il est trop tard pour effectuer l opration demande car la transaction a dj t annule. Il est trop tard pour effectuer l opration demande car la transaction a dj t valide. Le Gestionnaire de transactions n a pas t initialis. Les oprations traites avec transaction ne sont pas prises en charge. Le Gestionnaire de ressources spcifi n a apport aucune modification ou mise jour la ressource sous cette transaction. Le Gestionnaire de ressources a tent de prparer une transaction qu il n a pas pu joindre. HL objet Transaction a dj un enrlement suprieur et l appelant a tent une opration qui en aurait cr un autre. Seul un enrlement suprieur est autoris. Le Gestionnaire de ressources a tent d inscrire un protocole qui existe dj. `chec de la propagation de la transaction. Le protocole de propagation demand n tait pas inscrit en tant que CRM. Le format du tampon pass PushTransaction ou PullTransaction n est pas valide. Le contexte de transaction actuel associ au thread n est pas un descripteur valide d un objet transaction. L objet Transaction spcifi n a pas pu tre ouvert car il est introuvable. L objet ResourceManager spcifi n a pas pu tre ouvert car il est introuvable. L objet Enlistment spcifi n a pas pu tre ouvert car il est introuvable. L objet TransactionManager spcifi n a pas pu tre ouvert car il est introuvable. Impossible de crer ou d ouvrir l objet spcifi, car son TransactionManager associ n est pas en ligne. TransactionManager doit tre mis compltement en ligne en appelant RecoverTransactionManager partir de son LogFile afin de permettre l ouverture des objets dans ses espaces de noms Transaction ou ResourceManager. En outre, les erreurs d criture d enregistrements dans son LogFile peuvent entraner la mise hors connexion de TransactionManager. hL objet TransactionManager spcifi n a pas pu crer dans l espace de noms Objet les objets dcrits dans son fichier journal. TransactionManager n a donc pas pu tre rcupr. ,L appel visant crer une inscription suprieure sur cet objet Transaction n a pas abouti car l objet Transaction spcifi pour l inscription est une branche subordonne de l objet Transaction. Seule la racine de l objet Transaction peut tre inscrite comme un suprieur. Comme le gestionnaire de transactions ou le gestionnaire de ressources associ a t ferm, le descripteur n est plus valide. pL opration spcifie n a pas pu tre effectue sur cet enrlement suprieur car l enrlement n a pas t cr avec la rponse de conclusion correspondante dans NotificationMask. tL opration spcifie n a pas pu tre effectue car l enregistrement journaliser tait trop long. Ceci peut se produire dans les deux cas suivants: il y a trop d inscriptions sur cette transaction ou les informations de rcupration combines journalises de la part de ces inscriptions sont trop longues. |Les transactions implicites ne sont pas prises en charge. Le gestionnaire de transactions du noyau a d annuler ou ignorer la transaction car il a bloqu la progression vers l avant. L identit de TransactionManager fournie ne correspondait pas celle qui a t enregistre dans le fichier journal de TransactionManager. lCette opration de clich instantan ne peut pas continuer, car un gestionnaire de ressources transactionnelles ne peut pas tre fig dans son tat actuel. Veuillez ressayer. XImpossible d inscrire la transaction avec le masque d inscription spcifi, car la transaction a dj termin la phase de pr-prparation. Pour garantir l exactitude du processus, le Gestionnaire de ressources doit passer en mode d criture continue et arrter la mise en cache des donnes au sein de cette transaction. Toutefois, l inscription aux phases de transaction ultrieures uniquement peut ventuellement russir. lCette transaction n a pas d enrlement suprieur. La tentative de validation de la transaction est termine, mais il est possible qu une partie de l arborescence de la transaction n'ait pas t valide en raison de l heurastique. Il se peut par consquent que certaines donnes modifies dans la transaction n aient pas t valides, ce qui conduit une incohrence de la transaction. Si possible, vrifiez la cohrence des donnes associes. La fonction a tent d utiliser un nom dont l utilisation est rserve une autre transaction. La prise en charge des transactions dans le gestionnaire de ressources spcifi n est pas dmarre ou a t arrte en raison d une erreur. Les mtadonnes du Gestionnaire de ressources ont t endommages. Le Gestionnaire de ressources ne fonctionnera pas. Le rpertoire spcifi ne contient pas de Gestionnaire de ressources. Le serveur ou le partage distant ne prend pas en charge les oprations de fichier traites avec transaction. XTaille de journal demande non valide. L objet (fichier, flux, lien) correspondant au descripteur a t supprim par une restauration au point de sauvegarde de la transaction. Miniversion du fichier spcifi introuvable pour ce fichier trait ouvert. @La miniversion du fichier spcifi a t trouve mais a t invalide. Cela est probablement d la restauration au point de sauvegarde de la transaction. Une miniversion peut tre ouverte uniquement dans le cadre de la transaction qui l a cre. Impossible d ouvrir une miniversion avec un accs en modification. Impossible de crer davantage de miniversions pour ce flux. Le serveur distant a envoy un numro de version ou un Fid incompatible pour un fichier ouvert avec des transactions. Le handle a t invalid par une transaction. La raison la plus probable en est la prsence de mappage mmoire sur un fichier ou un handle ouvert quand la transaction s est termine ou qu elle a t restaure un point d enregistrement. Il n existe pas de mtadonnes de transaction sur le fichier. \Les donnes du journal sont endommages. Impossible de rcuprer le fichier car un descripteur est toujours ouvert sur le fichier. Le rsultat de la transaction n est pas disponible car le Gestionnaire de ressources charg de la transaction s est dconnect. La demande a t rejete car l enrlement en question n est pas un enrlement suprieur. L tat du Gestionnaire de ressources de transaction est dj cohrent. La rcupration n est pas ncessaire. Le Gestionnaire de ressources de transaction est dj dmarr. Impossible d ouvrir le fichier de faon transactionnelle car l identit du fichier dpend du rsultat d une transaction non rsolue. Impossible d effectuer cette opration car une autre transaction dpend du fait que cette proprit ne changera pas. L opration impliquerait un fichier unique avec deux Gestionnaires de ressources de transaction; par consquent, elle n est pas autorise. Le rpertoire $Txf doit tre vide pour que cette opration russisse. L opration laisserait un gestionnaire de ressources de transaction dans un tat incohrent; par consquent, elle n est pas autorise. Impossible de terminer l opration car le gestionnaire de transactions n a pas de journal. 4Impossible de programmer une restauration car une restauration prcdemment programme a dj t excute ou mise en file d attente pour excution. L attribut de mtadonnes transactionnelles du fichier ou du rpertoire est endommag et illisible. Impossible de terminer le chiffrement car une transaction est active. L ouverture de cet objet n est pas autorise dans une transaction. Hchec de la cration de l espace dans le journal du gestionnaire des ressources de transaction. L tat d chec a t enregistr dans le journal des vnements. Le mappage de mmoire (cration d une section mappe) d un fichier distance sous une transaction n est pas pris en charge. Des mtadonnes transactionnelles sont dj prsentes dans ce fichier et ne peuvent tre remplaces. Impossible d entrer une tendue de transaction car le gestionnaire d tendue n a pas t initialis. La promotion tait requise afin d autoriser le gestionnaire de ressources enrler, mais la transaction tait dfinie pour la dsactiver. 4Ce fichier est ouvert pour modification dans une transaction non rsolue et il ne peut tre ouvert pour excution que par un lecteur par transaction. La demande de dblocage des transactions figes a t ignore car les transactions n avaient jamais t figes auparavant. Impossible de figer les transactions car un blocage est dj en cours. Le volume cible n est pas un instantan de volume. Cette opration est valide uniquement sur un volume mont en instantan. chec de l opration de point de sauvegarde car des fichiers sont ouverts sur la transaction. Cela n est pas autoris. Windows a dtect des donnes endommages dans un fichier qui a depuis t rpar. Il est possible que des donnes aient t perdues. Impossible de terminer la fragmentation car une transaction est active sur le fichier. L appel pour crer un objet TransactionManager a chou car l identit du gestionnaire de transactions stocke dans le fichier journal ne correspond pas l identit du gestionnaire de transactions passe en tant qu argument. ,Tentative d entre/sortie sur un objet section qui a t exempt en tant que rsultat d une fin de transaction. Il n y a pas de donnes valides. Le gestionnaire de ressources de transaction ne peut pas accepter actuellement de tches bases sur les transactions, en raison d une situation transitoire (niveau de ressources faible, par exemple). Le gestionnaire de ressources de transaction avait un trop grand nombre de transactions en attente qui n ont pas pu tre interrompues. Le gestionnaire de ressources de transaction a t arrt. L opration n a pas abouti en raison de clusters endommags sur disque. Impossible d effectuer l opration de compression car une transaction est active sur le fichier. L opration n a pas pu se terminer car le volume est endommag. Excutez chkdsk et ressayez. Impossible de raliser l opration de suivi de lien car une transaction est active. Cette opration ne peut pas tre effectue dans une transaction. Le handle n est plus correctement associ sa transaction. Il a peut-tre t ouvert dans un gestionnaire de ressources de transaction qui a t par la suite forc redmarrer. Fermez le handle et ouvrez-en un nouveau. L opration spcifie n a pas pu tre excute car le gestionnaire de ressources n est pas inscrit dans la transaction. dLe nom de session spcifi n est pas valide. lLe pilote de protocole spcifi n est pas valide. Le pilote de protocole spcifi n a pas t trouv dans le chemin d accs systme. Le pilote de connexion de terminal spcifi n a pas t trouv dans le chemin d accs systme. Impossible de crer une cl de Registre pour l enregistrement des vnements pour cette session. Un service portant le mme nom existe dj sur le systme. Une opration de fermeture est en attente pour la session. lAucune mmoire tampon de sortie n est disponible. `Impossible de trouver le fichier MODEM.INF. tImpossible de trouver le nom du modem dans MODEM.INF. Le modem n a pas accept la commande qui lui a t envoye. Vrifiez que le nom du modem configur correspond au modem install. Le modem n a pas rpondu la commande qui lui a t envoye. Vrifiez que le modem est correctement cbl et allum. La dtection de porteuse a chou ou la porteuse a t perdue suite une dconnexion. Impossible de dtecter la tonalit pendant le dlai imparti. Vrifiez que le cble du tlphone est correctement branch et fonctionne. Le signal Occup a t dtect sur le site distant lors du rappel. Une voix a t dtecte sur le site distant pendant le rappel. HErreur du pilote de transport. `Impossible de trouver la session spcifie. hLe nom de la session spcifi est dj utilis. La tche que vous essayez de raliser ne peut pas se terminer car le service Bureau distance est actuellement occup. Ressayez dans quelques minutes. Cela ne devrait pas empcher d autres utilisateurs d ouvrir une session. Une tentative de connexion une session dont le mode vido n est pas pris en charge par le client actuel a t effectue. L application a tent d activer le mode graphique DOS. Le mode graphique DOS n est pas pris en charge. Votre privilge d ouverture de session interactive a t dsactiv. Contactez votre administrateur. lL opration requise ne peut tre effectue que sur la console systme. C est gnralement le rsultat d un pilote ou d une DLL systme qui requiert un accs direct la console. Le client n a pas rpondu au message de connexion du serveur. La dconnexion de la session de la console n est pas prise en charge. La reconnexion d une session dconnecte la console n est pas prise en charge. La requte pour contrler une autre session distance a t refuse. XL accs la session requis est refus. Le pilote de connexion de terminal spcifi n est pas valide. @La session requise ne peut pas tre contrle distance. Ceci peut arriver si la session est dconnecte ou n a pas actuellement d utilisateur connect. La session requise n est pas configure pour autoriser le contrle distance. Votre demande de connexion ce serveur Terminal Server a t rejete. Votre numro de licence client Terminal Server est utilis par une autre personne. Appelez votre administrateur systme pour obtenir un numro de licence valide unique. Votre demande de connexion ce serveur Terminal Server a t rejete. Votre numro de licence client Terminal Server n a pas t entr pour cette copie du client Terminal Server. Contactez votre administrateur systme. |Le nombre de connexions cet ordinateur est limit et toutes les connexions sont actuellement utilises. Essayez de vous connecter plus tard ou contactez votre administrateur systme. Le client que vous utilisez ne possde pas de licence pour utiliser ce systme. Votre demande d ouverture de session est refuse. La licence du systme a expir. Demande d ouverture de session refuse. Le contrle distance n a pas pu tre termin car la session spcifie n est actuellement pas contrle distance. Le contrle distance de la console a t termin car le mode d affichage t modifi. La modification du mode d affichage en cours de session de contrle distance n est pas prise en charge. L activation a dj t rinitialise un nombre maximal de fois pour cette installation. Votre minuteur d activation ne sera pas effac. Les ouvertures de sessions distantes sont actuellement dsactives. Vous ne disposez pas du niveau de chiffrement ncessaire pour accder cette session. <L utilisateur %s\\%s a ouvert une session sur cet ordinateur. Seul l utilisateur actuel ou un administrateur peut ouvrir une session sur cet ordinateur. L utilisateur %s\\%s a dj ouvert une session sur la console de cet ordinateur. Vous n avez pas l autorisation d ouvrir une session actuellement. Pour rsoudre ce problme, contactez %s\\%s pour que l utilisateur ferme la session. Impossible d ouvrir une session car il y a une limitation des comptes. Le composant %2 du protocole RDP a dtect une erreur dans le flux du protocole et a dconnect le client. Le Service de mappage de lecteurs clients s est connect la Connexion de terminal. Le Service de mappage de lecteurs clients s est dconnect de la Connexion de terminal. La couche de scurit des services Terminal Server a dtect une erreur dans le flux du protocole et a dconnect le client. La session cible est incompatible avec la session actuelle. Windows ne peut pas se connecter votre session en raison d un problme dans le sous-systme vido de Windows. Ressayez de vous connecter ultrieurement ou contactez l administrateur du serveur pour obtenir de l aide. L API du service de rplication de fichiers a t appele de manire incorrecte. Impossible de dmarrer le service de rplication de fichiers. Impossible d arrter le service de rplication de fichiers. L API du service de rplication de fichiers a termin la requte. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Le service de rplication de fichiers a termin la requte. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible de contacter le service de rplication de fichiers. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de fichiers de satisfaire la demande car l utilisateur ne possde pas les droits suffisants. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. |Impossible pour le service de rplication de fichiers de satisfaire la demande car le RPC authentifi n est pas disponible. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de fichiers de satisfaire la demande car l utilisateur n a pas les droits suffisants sur le contrleur de domaine. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de fichiers de satisfaire la demande car le RPC authentifi n est pas disponible sur le contrleur de domaine. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de fichiers de communiquer avec le service de rplication de fichiers sur le contrleur de domaine. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de fichiers du contrleur de domaine de communiquer avec le service de rplication de fichiers sur cet ordinateur. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de fichiers d enregistrer les donnes dans le volume systme en raison d une erreur interne. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de fichiers d enregistrer les donnes dans le volume systme en raison d un dlai d attente interne. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Impossible pour le service de rplication de traiter la requte. Le volume systme est occup avec une requte prcdente. lImpossible pour le service de rplication d arrter la rplication du volume systme en raison d une erreur interne. Le journal des vnements peut contenir plus d informations. Le service de rplication de fichiers a dtect un paramtre non valide. Erreur lors de l installation du service d annuaire. Pour plus d informations, consultez le journal des vnements. Le service d annuaires a valu les adhsions de groupe localement. L attribut ou la valeur de service d annuaire spcifi n existe pas. La syntaxe d attribut spcifie au service d annuaire n est pas valide. Le type d attribut spcifi au service d annuaire n est pas dfini. L attribut ou la valeur de service d annuaire spcifi existe dj. LLe service d annuaire est occup. `Le service d annuaire n est pas disponible. Le service d annuaire n a pas pu allouer un identificateur relatif. Le service d annuaire a puis la rserve d identificateurs relatifs. L opration demande n a pas pu tre effectue car le service d annuaire n est pas le service directeur pour ce type d opration. Le service d annuaire n a pas pu initialiser le sous-systme qui alloue les identificateurs relatifs. L opration demande n est pas compatible avec l une ou plusieurs des contraintes associes avec la classe de l objet. Le service d annuaire ne peut effectuer l opration requise que sur un objet NSud terminal. Le service d annuaire ne peut pas effectuer l opration requise sur l attribut RDN d un objet. Le service d annuaire a dtect une tentative de modification de la classe d objet d un objet. L opration de dplacement entre domaines requise n a pas pu tre effectue. xImpossible de contacter le serveur de catalogue global. L objet Stratgie est partag et ne peut tre modifi qu la racine. HL objet Stratgie n existe pas. Les informations de stratgie requises ne sont prsentes que dans le service d annuaire. tUne promotion de contrleur de domaine est en cours. |Aucune promotion de contrleur de domaine n est en cours. XUne erreur d opration s est produite. XUne erreur de protocole s est produite. tDpassement de la limite de temps pour cette requte. xDpassement de la limite de taille pour cette requte. Dpassement de la limite administrative pour cette requte. XLa comparaison de rponse tait fausse. XLa comparaison de rponse tait vraie. La mthode d authentification demande n est pas prise en charge par le serveur. Une mthode d authentification plus scurise est ncessaire pour ce serveur. HAuthentification inapproprie. TMcanisme d authentification inconnu. dUne rfrence a t renvoye par le serveur. Le serveur ne prend pas en charge l extension critique demande. lCette requte ncessite une connexion scurise. DCorrespondance inapproprie. `Une violation de contrainte s est produite. `Cet objet ne se trouve pas sur le serveur. ,Problme d alias. `Une syntaxe DN non valide a t spcifie. PL objet est un objet NSud terminal. HProblme de dfrence d alias. hLe serveur ne souhaite pas traiter la requte. @Une boucle a t dtecte. ,Violation de nom. `L ensemble du rsultat est trop volumineux. LL opration affecte plusieurs DSA PLe serveur n est pas oprationnel. LUne erreur locale s est produite. TUne erreur de codage s est produite. XUne erreur de dcodage s est produite. \Le filtre de recherche n est pas reconnu. lUn ou plusieurs paramtres ne sont pas autoriss. hLa mthode spcifie n est pas prise en charge. HAucun rsultat n a t renvoy. Le contrle spcifi n est pas prise en charge par le serveur. tUne boucle de rfrence a t dtecte par le client. lLa limite de rfrence prdfinie a t dpasse. \La recherche ncessite un contrle SORT. Les rsultats de la recherche dpassent la plage de dcalage spcifie. pLe service d annuaire a dtect que le sous-systme qui alloue les identificateurs relatifs est dsactiv. Ceci peut se produire en tant que mcanisme de protection lorsque le systme dtermine qu une partie significative des identificateurs relatifs (RID) est puise. Consultez http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=228610 pour obtenir les tapes de diagnostic recommandes et la procdure de ractivation de la cration du compte. L objet racine doit tre la tte du contexte de nommage. L objet racine ne peut pas avoir de parent instanci. Impossible d effectuer l opration d ajout de rplica. Le contexte de nommage doit tre ouvert en criture afin de crer la rplica. Une rfrence un attribut non dfini dans le schma s est produite. dLa taille maximale d un objet a t dpasse. Une tentative d ajout d un objet dans l annuaire avec un nom dj utilis s est produite. Une tentative d ajout d un objet d une classe qui n a pas de RDN dfini dans le schma s est produite. Une tentative d ajout d un objet utilisant un RDN qui n est pas le RDN dfini dans le schma s est produite. |Aucun des attributs requis n a t trouv sur les objets. tLa mmoire tampon de l utilisateur est insuffisante. L attribut spcifi dans l opration n est pas prsent sur l objet. Opration de modification non autorise. Une partie de la modification n est pas autorise. hL objet spcifi est trop important en taille. dLe type d instance spcifi n est pas valide. tL opration doit tre effectue sur un DSA principal. lL attribut de classe d objet doit tre spcifi. \Un attribut ncessaire n est pas prsent. Une tentative de modifier un objet pour inclure un attribut non autoris pour sa classe s est produite. lL attribut spcifi est dj prsent sur l objet. L attribut spcifi n est pas prsent ou n a aucune valeur. Plusieurs valeurs ont t spcifies pour un attribut qui ne peut avoir qu une seule valeur. Une valeur de l attribut n tait pas dans la plage de valeurs acceptables. LLa valeur spcifie existe dj. Impossible de dplacer l attribut car il n est pas prsent sur l objet. Impossible de supprimer la valeur de l attribut car elle n est pas prsente sur l objet. L objet racine spcifi ne peut pas tre une sous-rfrence. HLe chanage n est pas autoris. tUne valuation par enchanement n est pas autorise. L opration n a pas pu tre effectue car le parent de l objet n est pas instanci ou a t supprim. Il n est pas autoris d avoir un alias comme parent. Les alias sont des objets de type NSud terminal. L objet et le parent doivent tre de mme type: ils doivent tout deux tre soit des objets principaux, soit des rplicas. Impossible d effectuer l opration car des objets enfants existent. Cette opration ne peut tre effectue que sur un objet NSud terminal. HObjet de l annuaire non trouv. hL objet disposant d un alias n est pas prsent. dLa syntaxe du nom de l objet est incorrecte. Il n est pas permis un alias de faire rfrence un autre alias. tIl est impossible d enlever la rfrence de l alias. `L opration est en dehors de son contexte. L opration ne peut pas continuer car l objet est en cours de suppression. TImpossible de supprimer l objet DSA. lUne erreur de service d annuaire s est produite. L opration ne peut tre effectue que sur un objet DSA principal interne. LL objet doit tre de classe DSA. Droits d accs insuffisants pour effectuer cette opration. Impossible d ajouter l objet car le parent ne fait pas partie de la liste des suprieurs possibles. L accs l attribut n est pas autoris car l attribut appartient au Gestionnaire des comptes de scurit (SAM). tLe nom est compos d un trop grand nombre de parties. 4Le nom est trop long. LLa valeur du nom est trop longue. Active Directory a rencontr une erreur en analysant un nom. Active Directory n a pas pu obtenir le type d attribut d un nom. Le nom n identifie pas un objet; le nom identifie un fantme. `Le descripteur de scurit est trop court. dLe descripteur de scurit n est pas valide. |chec lors de la cration d un nom pour l objet supprim. tLe parent d une nouvelle sous-rfrence doit exister. \L objet doit tre un contexte de nommage. Il n est pas autoris d ajouter un attribut appartenant au systme. La classe de l objet doit tre structurelle; vous ne pouvez pas instancier une classe abstraite. TImpossible de trouver l objet schma. Un objet local portant ce GUID (mort ou vivant) existe dj. Impossible d effectuer l opration sur une liaison secondaire. Impossible de trouver la rfrence croise pour le contexte de nommage spcifi. L opration ne peut pas tre effectue car le service d annuaire est en cours d arrt. dLa requte Active Directory n est pas valide. xImpossible de lire l attribut du propritaire du rle. L opration FSMO demande a chou. Le propritaire FMSO actuel n a pas pu tre contact. Il n est pas autoris de modifier un DN via un contexte de nommage. Impossible de modifier l attribut car il appartient au systme. pSeul le duplicateur peut effectuer cette fonction. XLa classe spcifie n est pas dfinie. hLa classe spcifie n est pas une sous-classe. TLa rfrence de nom n est pas valide. PUne rfrence croise existe dj. La suppression d une rfrence croise principale n est pas autorise. Les notifications de sous-arborescence ne sont prises en charge que par les NC principaux. dLe filtre de notification est trop complexe. lchec de la mise jour de schma: RDN dupliqu. lchec de la mise jour de schma: OID dupliqu. chec de la mise jour de schma: identificateur MAPI dupliqu. chec de la mise jour de schma: GUID de schema-id dupliqu. chec de la mise jour de schma: nom complet LDAP dupliqu. chec de la mise jour de schma: le minimum de l tendue est suprieur au maximum de l tendue. chec de la mise jour de schma: correspondance incorrecte de la syntaxe. chec de la suppression de schma: un attribut est utilis (must-contain). chec de la suppression de schma: un attribut est utilis (may-contain). chec de la mise jour de schma: aucun attribut valeur facultative. chec de la mise jour de schma: aucun attribut valeur obligatoire. La mise jour du schma a chou: la classe dans aux-class n existe pas ou n est pas une classe auxiliaire. La mise jour du schma a chou: La classe de poss superior n existe pas. La mise jour du schma a chou: La classe de la liste subclassof n existe pas ou n observe pas les rgles de hirarchie. La mise jour du schma a chou: La syntaxe de Rdn-Att-Id est errone. Impossible de supprimer le schma: La classe est utilise en tant que classe auxiliaire. Impossible de supprimer le schma: La classe est utilise en tant que sous-classe. Impossible de supprimer le schma: La classe est utilise en tant que poss superior. La mise jour du schma a chou lors du recalcul du cache de validation. La suppression de l arborescence n est pas termine. Il faut refaire la demande pour continuer la suppression de l arborescence. L opration de suppression demande n a pas pu tre effectue. Impossible de lire l identificateur de classe governs pour l enregistrement du schma. pLa syntaxe du schma de l attribut est incorrecte. xIl n a pas t possible de mettre l attribut en cache. tIl n a pas t possible de mettre la classe en cache. dL attribut n a pas pu tre supprim du cache. dLa classe n a pas pu tre supprime du cache. Il n a pas t possible de lire l attribut du nom distinct. Aucune rfrence suprieure n a t configure pour le service de rpertoire. Le service de rpertoire est par consquent incapable d mettre des rfrences aux objets en dehors de cette fort. Il n a pas t possible de rcuprer l attribut de type d instance. PUne erreur interne s est produite. dUne erreur de base de donnes s est produite. XL attribut GOVERNSID n est pas prsent. \Un attribut ncessaire n est pas prsent. Une rfrence croise manque au contexte de nommage spcifi. xUne erreur de vrification de scurit s est produite. @Le schma n est pas charg. L allocation de schma a chou. Veuillez vrifier la mmoire disponible de l ordinateur. Impossible d obtenir la syntaxe exige pour le schma d attributs. |La vrification du catalogue global a chou. Le catalogue global n est pas disponible ou ne prend pas en charge l opration. Une partie de l annuaire n est pas disponible actuellement. L opration de rplication a chou en raison d une correspondance de schmas incorrecte entre les serveurs impliqus. PImpossible de trouver l objet DSA. dImpossible de trouver le contexte de nommage. Impossible de trouver le contexte de nommage dans le cache. XImpossible de rcuprer l objet enfant. La modification n a pas t autorise pour des raisons de scurit. L opration ne peut pas remplacer les enregistrements cachs. `Le fichier de hirarchie n est pas valide. chec de la tentative de construction de la table de hirarchie. Le paramtre de configuration de l annuaire manque dans le Registre. chec de la tentative de compter les indices du carnet d adresses. pchec de l allocation pour la table de hirarchie. tActive Directory a rencontr une dfaillance interne. xActive Directory a rencontr une dfaillance inconnue. tUn objet racine ncessite une classe issue de 'top'. Ce serveur d annuaire est en cours d arrt et ne peut pas recevoir de nouveaux rles d opration en tant que matre unique flottant. XIl manque des informations de configuration au service d annuaire, qui ne peut pas dterminer le propritaire des rles d opration en tant que matre unique flottant. 4Le service d annuaire n a pas pu transfrer la proprit d un ou plusieurs rles d opration en tant que matre unique flottant d autres serveurs. Tchec d une opration de rplication. Un paramtre non valide a t spcifi pour cette opration de rplication. Le service d annuaire est occup et ne peut pas terminer l opration de rplication actuellement. Le nom unique spcifi pour cette opration de rplication n est pas valide. Le contexte de dfinition de nom spcifi pour cette opration de rplication n est pas valide. Le nom unique spcifi pour cette opration de rplication existe dj. |Le systme de rplication a rencontr une erreur interne. L opration de rplication a rencontr une incohrence dans la base de donnes. Le nom de serveur spcifi pour cette opration de rplication n a pas pu tre contact. L opration de rplication a rencontr un objet dont le type d instance n est pas valide. L opration de rplication n est pas parvenue allouer la mmoire. Le systme de rplication a rencontr une erreur avec le systme de messagerie. Les informations de rfrence de rplication pour le serveur cible existent dj. Les informations de rfrence de rplication pour le serveur cible n existent pas. Impossible de supprimer le contexte de nommage car il est dupliqu sur un autre serveur. L opration de rplication a rencontr une erreur dans la base de donnes. Le contexte de nommage est prt tre supprim ou bien n est pas dupliqu partir du serveur spcifi. XL accs la rplication a t refus. L opration demande n est pas prise en charge par cette version de Active Directory. L appel de procdure de rplication distante a t annul. Le serveur source rejette actuellement les demandes de rplication. Le serveur de destination rejette actuellement les demandes de rplication. L opration de rplication a chou en raison d une collision entre noms d objets. `La source de rplication a t rinstalle. L opration de rplication a chou car un objet parent ncessaire n est pas prsent. `L opration de rplication a t anticipe. La tentative de synchronisation de la rplication a t arrte car il y a trop peu de mises jour. L opration de rplication s est arrte car le systme est en cours d arrt. LLa tentative de synchronisation de la rplication a chou car le contrleur de domaine destination est actuellement en attente de synchronisation de nouveaux attributs partiels partir de la source. Cette condition est normale si une modification rcente du schma a modifi le jeu d attributs partiels. Le jeu d attributs partiels de destination n est pas un sous-ensemble de l ensemble d attributs partiel source. $La tentative de synchronisation de la rplication a chou car un rplica principal a tent de se synchroniser partir d un rplica partiel. pLe serveur spcifi pour cette opration de rplication a t contact mais il n a pas pu tablir de liaison avec un serveur supplmentaire requis pour terminer cette opration . $La version du schma du service d annuaire de la fort source n est pas compatible avec la version du service d annuaire sur cet ordinateur. La mise jour de schma a chou: Un attribut avec le mme identificateur de lien existe dj pTraduction du nom: Erreur de traitement gnrique. Traduction du nom: Nom introuvable ou autorisation insuffisante pour voir le nom. Traduction du nom: Le nom d entre correspond plusieurs noms de sortie. Traduction du nom: Le nom d entre a t trouv mais pas le format de sortie associ. Traduction de nom: Il n a pu tre rsolu compltement; seul un domaine a t trouv. Traduction de nom: Impossible d excuter le mappage syntaxique pur sur le client sans tablir une connexion externe. La modification d un attribut construit n est pas autorise. Le schma d attribut OM-Object-Class spcifi est incorrect pour un attribut avec la syntaxe spcifie. La requte de rplication a t envoye; attente d une rponse. L opration demande ncessite un service d annuaire mais aucun n est disponible. Le nom complet LDAP de la classe ou de l attribut contient des caractres non ASCII. L opration de recherche demande n est prise en charge que pour les recherches de base. La recherche n a pas pu rcuprer les attributs partir de la base de donnes. L opration de mise jour du schma a essay d ajouter un attribut de lien prcdent qui n a pas de lien suivant qui lui correspond. Le dpart et la destination d un dplacement entre domaines ne sont pas cohrents sur le numro de version de l objet. Soit la source soit la destination n a pas la dernire version de l objet. La source et la destination d un dplacement entre domaines ne sont pas cohrents sur le nom courant de l objet. Soit la source soir la destination n a pas la dernire version de l objet. La source et la destination pour l opration de dplacement entre domaines sont identiques. L appelant doit utiliser l opration de dplacement locale au lieu de l opration de dplacement entre domaines. La source et la destination pour un dplacement entre domaines ne sont pas cohrents sur les contextes de nommage dans la fort. Soit la source, soit la destination n ont pas la dernire version du conteneur de partition. La destination d un dplacement entre domaines ne fait pas autorit pour le contexte de nommage de la destination. La source et la destination d un dplacement entre domaines ne sont pas cohrents sur l identit de l objet source. Soit la source, soit la destination n ont pas la dernire version de l objet source. 0L objet dplac entre domaines est supprim par le serveur de destination. Le serveur source n a pas la version la plus rcente de l objet source. Une autre opration qui ncessite un accs exclusif au contrleur principal de domaine FSMO est dj en cours. Une opration de dplacement entre domaines a chou si bien que deux versions de l objet dplac existent - dans les domaines de source et de destination. L objet de destination doit tre supprim pour restaurer le systme dans un tat cohrent. `Cet objet ne doit pas tre dplac au-del des frontires du domaine car les dplacements entre domaines pour cette classe d objet ne sont pas autoriss ou l objet comporte certaines caractristiques spciales, par exemple un compte d approbation ou une RID restreinte, qui empche son dplacement. Il est impossible de dplacer les objets avec adhsions au del des frontires du domaine car, une fois dplac, ceci enfreindrait les conditions d adhsion du groupe de comptes. Supprimez l objet de toute adhsion un groupe de comptes et ressayez. Un en-tte de contexte de nommage doit tre l enfant direct d un autre en-tte de contexte de nommage, et non pas d un nSud intrieur. PL annuaire ne peut pas valider le contexte de nom propos car il ne dtient pas de rplica du contexte de nom qui est au dessus du contexte de nom propos. Assurez-vous que le rle de matre de nom de domaine est dtenu par un serveur configur en tant que serveur de catalogue global, et que le serveur est jour avec ses partenaires de rplication. (S applique uniquement aux matres de nom de domaines Windows 2000) pLe domaine de destination doit tre en mode natif. Il est impossible d effectuer l opration car le serveur ne possde aucun conteneur d infrastructure dans le domaine d intrt. Le dplacement entre domaines de groupes de comptes non vides n est pas autoris. Le dplacement entre domaines de groupes de ressources non vides n est pas autoris. 0La valeur des indicateurs de recherche pour l attribut est incorrecte. Le bit ANR n est valide que sur des attributs de chanes Unicode ou Teletex. Les suppressions d arborescences qui commencent un objet qui a une tte NC comme descendant ne sont pas autorises. Le service d annuaire n a pas pu verrouiller une arborescence en prparation pour une suppression d arbre car il tait utilis. Le service d annuaire n a pas pu identifier la liste d objets supprimer lors de la suppression d arborescence. \L initialisation du Gestionnaire des comptes de scurit a chou en raison de l erreur suivante: %1. tat de l erreur: 0x%2. Arrtez le systme, puis redmarrez en mode de restauration des services d annuaire. Consultez le journal des vnements pour obtenir des informations plus dtailles. Seul un administrateur peut modifier la liste des membres d un groupe d administration. Impossible de changer l ID de groupe principal d un compte de contrleur de domaine. Une tentative de modification du schma de base est effectue. L ajout d un nouvel attribut obligatoire une classe existante, la suppression d un attribut obligatoire d une classe existante, ou l ajout d un attribut facultatif la classe spciale Top qui n est pas un attribut lien prcdant (directement ou par hritage, par exemple en ajoutant ou en supprimant une classe auxiliaire) n est pas autoris. <La mise jour du schma n est pas autorise sur ce contrleur de domaine car le contrleur de domaine n est pas de propritaire du rle FSMO du schma. XUn objet de cette classe n a pas pu tre cr sous le conteneur schma. Vous ne pouvez crer que des objets attribut-schma et classe-schma sous le conteneur schma. <L installation du rplica/enfant n a pas pu obtenir l attribut objectVersion du conteneur schma sur le contrleur de domaine source. Soit l attribut manque dans le conteneur schma, soit les informations d identification fournies n ont pas l autorisation de lecture sur le schma. 0L installation du rplica/enfant n a pas pu lire l attribut objectVersion dans la section SCHEMA du fichier schema.ini dans le rpertoire system32. dLe type de groupe spcifi n est pas valide. L imbrication des groupes globaux dans un domaine mixte est impossible si la scurit est active pour les groupes. L imbrication des groupes globaux dans un domaine mixte est impossible si la scurit est active pour les groupes. Un groupe global ne peut pas comprendre de groupe local comme membre. Un groupe global ne peut pas comprendre de groupe universel comme membre. Un groupe universel ne peut comprendre aucun groupe local parmi ses membres. Un groupe global ne peut pas comprendre un membre de plusieurs domaines. Un groupe local ne peut pas comprendre un autre groupe local membre de plusieurs domaines. Impossible de dsactiver la scurit de groupe pour un groupe qui comprend des membres principaux. Le chargement du cache de schma n a pas pu convertir la chane SD sur un objet de schma de classe. Seuls les serveurs DSA configurs en tant que serveurs de catalogue global devraient tre autoriss tenir le rle FSMO de Matre de nom de domaine. (S applique uniquement aux matres de nom de domaines Windows 2000) chec de l opration DSA en raison d une dfaillance de la recherche DNS. Lors d une modification du nom d hte DNS pour un objet, les valeurs de nom de principal du service ne peuvent rester synchronises. |Impossible de lire l attribut du descripteur de scurit. L objet requis n a pas t trouv, mais un objet portant cette cl a t trouv. La syntaxe de l attribut li qui est ajout n est pas correcte. Les liens suivants ne peuvent avoir que les syntaxes 2.5.5.1, 2.5.5.7 et 2.5.5.14, et les liens prcdents ne peuvent avoir que la syntaxe 2.5.5.1 Le Gestionnaire de comptes de scurit doit obtenir le mot de passe. Le Gestionnaire de comptes de scurit doit obtenir la cl de dmarrage partir de la disquette. `Le service d annuaire ne peut pas dmarrer. hLes services d annuaire n ont pas pu dmarrer. La connexion entre le client et le serveur ncessite une confidentialit du paquet ou mieux. Le domaine source n est peut-tre pas dans la mme fort que la destination. pLe domaine de destination doit tre dans la fort. L opration ncessite que l audit du domaine de destination soit activ. L opration n a pas pu localiser de contrleur de domaine pour le domaine source. tL objet source doit tre un groupe ou un utilisateur. Le SID de l objet source existe dj dans la fort de destination. Les objets source et destination doivent tre du mme type. LL initialisation du Gestionnaire des comptes de scurit a chou en raison de l erreur suivante: %1. Statut de l erreur: 0x%2. Cliquez sur OK pour arrter le systme, puis redmarrez en mode sans chec. Consultez le journal des vnements pour obtenir des informations plus dtailles. Les informations sur le schma n ont pas pu tre inclues dans la demande de rplication. L opration de rplication n a pas pu se terminer cause d une incompatibilit de schma. L opration de rplication n a pas pu se terminer cause de l incompatibilit d un schma prcdent. La mise jour de la rplication n a pas pu tre applique parce que soit la source, soit la destination n a encore reu d informations a propos d une opration de dplacement entre domaines. Le domaine requis n a pas pu tre supprim parce que des contrleurs de domaine sont encore des htes dans ce domaine. L opration requise ne peut tre excute que sur un serveur de catalogue global. Un groupe local ne peut tre qu un membre d autres groupes se trouvant dans le mme domaine. Les principaux de scurit externes ne peuvent pas tre membres de groupes universels. L attribut n est pas autoris tre rpliqu sur le catalogue global pour des raisons de scurit. Le point de contrle avec le PDC n a pas pu tre pris car trop de modifications sont en cours de traitement. L opration ncessite que l audit du domaine source soit activ. Les objets principaux de scurit ne peuvent tre crs que dans des contextes de nommage de domaines. Un SPN (nom de principal du service) n a pas pu tre construit parce que le nom d hte fourni n est pas dans le format ncessaire. Un filtre qui utilise des attributs construits a t pass. La valeur de l attribut unicodePwd doit se trouver entre guillemets. Votre ordinateur n a pas pu joindre le domaine. Vous avez dpass le nombre maximal de comptes d ordinateur que vous tes autoris crer dans ce domaine. Contactez votre administrateur systme pour que cette limite soit rinitialise ou augmente. Pour des raisons de scurit, l opration doit tre excute sur le contrleur de domaine destination. Pour des raisons de scurit, le contrleur de domaine source doit excuter NT4SP4 ou ultrieur. Les objets du service d annuaire critiques ne peuvent pas tre supprim lors des oprations de suppression d arbre. La suppression de l arborescence a peut-tre t effectue de manire partielle. Les services d annuaire n ont pas pu dmarrer en raison de l erreur suivante: %1. Statut de l erreur : 0x%2. Cliquez sur OK pour arrter le systme. Vous pouvez utiliser la console de rcupration pour effectuer un diagnostic minutieux du systme. L initialisation du gestionnaire de comptes de scurit a chou en raison de l erreur suivante : %1. Statut de l erreur : 0x%2. Cliquez sur OK pour arrter le systme. Vous pouvez utiliser la console de rcupration pour diagnostiquer le systme davantage. La version du systme d exploitation n est pas compatible avec le niveau fonctionnel de la fort AD DS actuelle ou du jeu de configuration AD LDS. Vous devez procder une mise niveau vers une nouvelle version du systme d exploitation pour que ce serveur puisse devenir un contrleur de domaine AD DS ou ajouter une instance AD LDS dans cette fort AD DS ou ce jeu de configuration AD LDS. (La version du systme d exploitation installe n est pas compatible avec le niveau fonctionnel actuel du domaine. Vous devez mettre niveau vers une nouvelle version du systme d exploitation pour que ce serveur puisse devenir un contrleur de domaine dans ce domaine. La version du systme d exploitation install sur ce serveur ne prend plus en charge le niveau fonctionnel de la fort AD DS actuelle ou du jeu de configuration AD LDS. Vous devez lever le niveau fonctionnel de la fort AD DS ou du jeu de configuration AD LDS pour que ce serveur puisse devenir un contrleur de domaine AD DS ou une instance AD LDS dans cette fort ou ce jeu de configuration. La version du systme d exploitation installe sur ce serveur ne prend plus en charge le niveau fonctionnel actuel du domaine. Vous devez augmenter le niveau fonctionnel du domaine pour que ce serveur puisse devenir un contrleur de domaine dans ce domaine. La version du systme d exploitation installe sur ce serveur n est pas compatible avec le niveau fonctionnel du domaine ou de la fort. Le niveau fonctionnel du domaine (ou de la fort) ne peut pas tre augment la valeur demande car un ou plusieurs contrleurs de domaine de niveau fonctionnel infrieur non compatible existent dans le domaine (ou la fort). 0Le niveau fonctionnel de la fort ne peut pas tre augment la valeur demande car un ou plusieurs domaines sont encore en mode de domaine mixte. Tous les domaines dans la fort doivent tre en mode natif afin que vous puissiez augmenter le niveau fonctionnel de la fort. pL ordre de tri ncessaire n est pas pris en charge. Le nom unique existe dj en tant qu identificateur unique. Le compte de l ordinateur a t cre avant NT4. Le compte doit tre cre nouveau. pLa base de donnes n a plus de magasin de version. Impossible de continuer l opration car des contrles multiples en conflit taient utiliss. Impossible de trouver un domaine de rfrence de descripteur de scurit valide pour cette partition. La mise jour du schma a chou : l identificateur de liaison est rserv. La mise jour du schma a chou : il n y a pas d identificateur de liaison disponible. Un groupe de comptes ne peut pas avoir un groupe universel comme membre. Les oprations de renommage ou de dplacement sur les ttes de contexte de nommage ou les objets en lecture seule ne sont pas autorises. Les oprations de dplacement sur les objets dans le contexte de nommage de schma ne sont pas autorises. Un indicateur systme a t plac sur l objet et ne permet pas que l objet soit dplac ou renomm. \Cet objet n est pas autoris modifier son conteneur grand-parent. Les dplacements ne sont pas interdits pour cet objet, mais ils sont restreint aux conteneurs frres. Impossible de gnrer compltement, une rfrence une autre fort est gnr. L action requise n est pas prise en charge sur un serveur standard. lImpossible d accder une partition du service d annuaire situ sur un serveur distant. Vrifiez qu au moins un serveur est en cours d excution pour la partition en question. dLe rpertoire ne peut pas valider le nom du contexte de nommage propos (ou de la partition) car il ne contient pas de rplica ni ne peut se mettre en rapport avec un rplica du contexte de nommage au-del du contexte de nommage propos. Assurez-vous que le contexte de nommage parent est correctement enregistr dans DNS, et qu au moins un rplica de ce contexte de nommage peut tre atteint par le matre de nommage de domaine. tLa limite du thread de cette requte a t dpasse. Le serveur de catalogue global n est pas sur le site le plus proche. Le DS ne peut pas driver un nom de principal du service (SPN) avec lequel authentifier mutuellement le serveur cible car l objet serveur correspondant dans la base de donnes locale DNS ne possde pas l attribut Rfrence du serveur . Le service d annuaire n a pas pu entrer en mode utilisateur simple. Le service d annuaire n a pas pu analyser le script cause d une erreur de syntaxe. Le service d annuaire n a pas pu traiter le script cause d une erreur. Le service d annuaire ne peut pas effectuer l opration requise car les serveurs impliqus sont caractriss par des poques de rplication diffrentes (phnomne gnralement li une modification du nom du domaine en cours). La liaison du service d annuaire doit tre ngocie nouveau cause d une modification des informations d extensions du serveur. L opration n est pas autorise sur une rfrence croise dsactive. chec de la mise jour de schma : aucune valeur n est disponible pour msDS-IntId. chec de la mise jour de schma : msDS-INtId duplique. Essayez nouveau l opration. chec de la suppression de schma: un attribut est utilis dans rDNAttID. xLe service d annuaire n a pas pu autoriser la requte. Le service d annuaire ne peut pas traiter le script car il n est pas valide. dL opration de rfrence croise de cration distance a chou sur le matre d attribution de noms de domaine FSMO. L erreur de l opration est dans les donnes tendues. Une rfrence croise est en cours d utilisation localement avec le mme nom. `Le DS ne peut pas driver un nom de principal du service (SPN) avec lequel authentifier le serveur cible mutuellement car le domaine du serveur a t supprim de la fort. Des Nc inscriptibles empchent la rtrogradation de ce contrleur de domaine. L objet demand a un identificateur qui n est pas unique et ne peut pas tre rcupr. Des attributs insuffisants ont t donn pour crer un objet. Cet objet n existe peut-tre pas car il a t supprim et rcupr. Le groupe ne peut pas tre converti en raison de restrictions d attributs sur le type de groupe demand. Le dplacement entre domaines de groupes d applications de base n tant pas vide n est pas autoris. Le dplacement entre domaines de groupes d applications effectuant des requtes n est pas autoris. PL appartenance du rle FSMO n a pas pu tre vrifie car la partition du rpertoire n a pas t rplique correctement avec au moins un partenaire de rplication. Le conteneur cible pour la redirection d un conteneur d objet connu ne peut pas tre dj un conteneur spcial. Le service d annuaire ne peut pas effectuer l opration requise car une opration de renommage du domaine est en cours. HLe service d annuaire a dtect une partition enfant sous la partition demande. La hirarchie de partitions doit tre cre selon une mthode de haut en bas. <Le service d annuaire ne peut pas rpliquer ce serveur car la dure de vie de dsactivation depuis la dernire rplication de ce serveur a t dpasse. L opration demande n est pas autorise sur un objet sous le conteneur systme. La file d envoi rseau des serveurs LDAP a t remplie car le client ne traite pas les rsultats de ses demandes assez rapidement. Aucune autre demande ne sera traite tant que le client ne rattrapera pas son retard. Si le client n y arrive pas, il sera dconnect. 0La rplication planifie n a pas eu lieu car le systme tait trop occup pour excuter la requte dans l intervalle de planification. La file de rplication est surcharge. Rduisez ventuellement le nombre de partenaires ou rduisez la frquence de rplication planifie. Il n est actuellement pas possible de dterminer si la stratgie de rplication de filiale est disponible sur le contrleur de domaine du concentrateur. Ressayez ultrieurement pour prendre en compte les latences de rplication. L objet paramtres de site pour le site spcifi n existe pas. Le magasin de comptes local ne contient pas de documents secrets pour le compte spcifi. Impossible de trouver un contrleur de domaine accessible en criture dans le domaine. L objet serveur pour le contrleur de domaine n existe pas. L objet paramtres NTDS pour le contrleur de domaine n existe pas. L opration de recherche demande n est pas prise en charge pour les recherches ASQ. Impossible de gnrer un vnement d audit requis pour l opration. ,Indicateurs de recherche de l attribut non valides. Le bit d index de sous-arborescence est valide uniquement pour les attributs valeur simple. Balises de recherche de l attribut non valides. Le bit d index de tuple est valide uniquement pour les attributs de chanes Unicode. Les carnets d adresses sont imbriqus trop profondment. chec de la construction de la table de hirarchie. |Le vecteur d tat de mise jour spcifi est endommag. pLa demande de rplication des secrets est refuse. chec de la mise jour du schma: l identificateur MAPI est rserv. chec de la mise jour du schma: aucun identificateur MAPI n est disponible. L opration de rplication a chou, car les attributs obligatoires de l objet krbtgt local sont manquants. Le nom de domaine du domaine approuv existe dj dans la fort. Le nom plat du domaine approuv existe dj dans la fort. xLe nom d utilisateur principal (UPN) n est pas valide. Les groupes mapps d identificateur d objet ne peuvent pas possder de membres. pL identificateur d objet spcifi est introuvable. L opration de rplication a chou car l objet cible rfrenc par une valeur de lien est recycl. chec de l opration de redirection car l objet cible se trouve dans un NC diffrent du NC de domaine du contrleur de domaine actuel. Impossible d abaisser le niveau fonctionnel du jeu de configuration ADLDS la valeur demande. Impossible d abaisser le niveau fonctionnel du domaine (ou de la fort) la valeur demande. Impossible d augmenter le niveau fonctionnel du jeu de configuration ADLDS la valeur demande, car une ou plusieurs instances d ADLDS sont un niveau fonctionnel infrieur incompatible. DImpossible d effectuer la jonction de domaine car le SID du domaine que vous avez tent de joindre tait identique au SID de cet ordinateur. Cela est un symptme d une installation de systme d exploitation incorrectement clone. Vous devez excuter sysprep sur cet ordinateur afin de gnrer un nouveau SID d ordinateur. Pour plus d informations, consultez le site http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=168895. chec d une opration d annulation de suppression car le nom de compte SAM ou le nom de compte SAM supplmentaire de l objet dont la suppression est annule est en conflit avec un objet actif existant. Le systme ne fait pas autorit pour le compte spcifi et ne peut donc pas mener bien l opration. Recommencez l opration en utilisant le fournisseur associ ce compte. S il s agit d un fournisseur en ligne, utilisez le site en ligne du fournisseur. chec de l opration, car la valeur SPN fournie pour l ajout/la modification n est pas unique l chelle de la fort. chec de l opration, car la valeur UPN fournie pour l ajout/la modification n est pas unique l chelle de la fort. The add object operation failed because the caller was not authorized to add one or more attributes included in the request. lLe serveur DNS ne peut pas interprter le format. @Dfaillance du serveur DNS. <Le nom DNS n existe pas. La requte DNS n est pas prise en charge par le serveur de noms. 8Opration DNS refuse. lPrsence d un nom DNS qui ne devrait pas exister. xPrsence d un jeu de RR DNS qui ne devrait pas exister. Impossible de trouver un jeu de RR DNS qui devrait exister. lLe serveur DNS ne fait pas autorit pour la zone. Nom DNS de mise jour ou prrequis introuvable dans la zone. dchec de la vrification de la signature DNS. 0Cl DNS incorrecte. \La validit de la signature DNS a expir. Seul le serveur DNS jouant le rle de matre des cls pour la zone peut effectuer cette opration. Cette opration n est pas autorise sur une zone signe ou comportant des cls de signature. NSEC3 n est pas compatible avec l algorithme RSA-SHA-1. Slectionnez un autre algorithme ou utilisez NSEC. DLa zone n a pas suffisamment de cls de signature. Il doit y avoir au moins une cl de signature de cl (KSK) et au moins une cl de signature de zone (ZSK). hL algorithme spcifi n est pas pris en charge. tLa taille de cl spcifie n est pas prise en charge. `Une ou plusieurs des cls de signature pour une zone ne sont pas accessibles au serveur DNS. La signature de zone ne sera oprationnelle qu une fois cette erreur rsolue. lLe fournisseur de stockage de cl spcifi ne prend pas en charge la protection de donnes DPAPI++. La signature de zone ne sera oprationnelle qu une fois cette erreur rsolue. Une erreur DPAPI++ inattendue s est produite. La signature de zone ne sera oprationnelle qu une fois cette erreur rsolue. Une erreur de chiffrement inattendue s est produite. La signature de zone ne sera oprationnelle qu une fois cette erreur rsolue. <Le serveur DNS a rencontr une cl de signature avec une version inconnue. La signature de zone ne sera oprationnelle qu une fois cette erreur rsolue. Le fournisseur de services de cls spcifi ne peut pas tre ouvert par le serveur DNS. Le serveur DNS ne peut plus accepter de cls de signature avec l algorithme et la valeur d indicateur de cl KSK spcifis pour cette zone. xLa priode de rgnration spcifie n est pas valide. Le dcalage de la rgnration initiale spcifi n est pas valide. La cl de signature spcifie est dj encours de rgnration de cls. La cl de signature spcifie n a pas de cl de secours rvoquer. Cette opration n est pas autorise sur une cl de signature de zone (ZSK). Cette opration n est pas autorise sur une cl de signature active. La cl de signature spcifie est dj place en file d attente pour la rgnration. Cette opration n est pas autorise sur une zone nonsigne. DImpossible de terminer cette opration, car le serveur DNS rpertori en tant que matre des cls actuel pour cette zone est horsservice ou mal configur. Corrigez le problme sur le matre des cls actuel pour cette zone ou affectez le rle de matre des cls un autre serveur DNS. La priode de validit de la signature spcifie n est pas valide. Le nombre d itrations NSEC3 spcifi est suprieur celui autoris par la longueur de cl minimale utilise dans la zone. <Impossible de terminer cette opration car le serveur DNS a t configur avec les fonctionnalits DNSSEC dsactives. Activez DNSSEC sur le serveur DNS. Impossible de terminer cette opration, car le flux XML reu est vide ou sa syntaxe n est pas valide. Cette opration s est termine, mais aucune ancre d approbation n a t ajoute, car l ensemble des ancres d approbation reues taient nonvalides, nonprises en charge, avaient expir ou ne deviendraient pas valides d ici 30jours. La cl de signature spcifie n attend pas de mise jour DS parentale. |Collision de hachage dtecte au cours de la signature NSEC3. Spcifiez un autre sel fourni par l utilisateur ou utilisez un sel gnr alatoirement, puis essayez de resigner la zone. NSEC n est pas compatible avec l algorithme NSEC3-RSA-SHA-1. Slectionnez un autre algorithme ou utilisez NSEC3. xAucun enregistrement trouv pour la requte DNS donne. 4Paquet DNS incorrect. ,Aucun paquet DNS. HErreur DNS, vrifiez le rcode. <Paquet DNS non scuris. `Une demande de requte DNS est enattente. 4Type DNS non valide. 8Adresse IP non valide. 4Proprit non valide. \Ressayez l opration DNS ultrieurement. Il existe plusieurs enregistrements pour le nom et le type donns. tLe nom DNS n est pas conforme aux spcifications RFC. XLe nom DNS rpond tous les critres. Le nom DNS est spar par des points (appellations multiples). XLe nom DNS est un nom de partie unique. dLe nom DNS contient un caractre non valide. hLe nom DNS est compos uniquement de chiffres. L opration requise n est pas autorise sur un serveur racine DNS. L enregistrement n a pas pu tre cre car cette partie de l espace de nom DNS a t dlgue un autre serveur. Le serveur DNS n a pas pu trouver un jeu d indications de racine. Le serveur DNS a trouv des indications de racine mais elles n taient pas consistantes sur toutes les cartes. xLa valeur spcifie est trop petite pour ce paramtre. xLa valeur spcifie est trop grande pour ce paramtre. Cette opration n est pas autorise pendant que le serveur DNS charge des zones en arrire-plan. Ressayez ultrieurement. L opration demande n est pas autorise sur un serveur DNS excut sur un contrleur de domaine en lecture seule. Les donnes ne sont pas autorises sous un enregistrement DNAME. Cette opration ncessite la dlgation des informations d identification. \La table de stratgie de rsolution des noms a t endommage. La rsolution DNS chouera tant que le problme ne sera pas rsolu. Contactez votre administrateur rseau. <La zone DNS n existe pas. |Les informations sur la zone DNS ne sont pas disponibles. XOpration non valide pour la zone DNS. \Configuration d une zone DNS non valide. La zone DNS n a pas d enregistrement de source de noms (SOA). La zone DNS n a pas d enregistrement de serveur de noms (NS). DLa zone DNS est verrouille. Tchec de la cration d une zone DNS. <La zone DNS existe dj. TLa zone automatique DNS existe dj. DType de zone DNS non valide. La zone DNS secondaire ncessite une adresse IP principale. LLa zone DNS n est pas secondaire. HAdresse IP secondaire requise. Pchec de l initialisation de WINS. @Serveurs WINS ncessaires. lchec de l appel de l initialisation de NBTSTAT. lSuppression non valide d une source de noms (SOA) Une zone de transfert conditionnelle existe dj pour ce nom. Cette zone doit tre configure avec une ou plusieurs adresses IP de serveur DNS matre. Impossible d effectuer l opration, car cette zone est ferme. Cette opration ne peut pas tre effectue car la zone est en cours de signature. Ressayez ultrieurement. xLa zone DNS principale ncessite un fichier de donnes. hFichier de donnes non valide pour la zone DNS. chec de l ouverture du fichier de donne pour la zone DNS. chec de l criture du fichier de donnes pour la zone DNS. chec lors de la lecture du fichier de donnes pour la zone DNS. PL enregistrement DNS n existe pas. `Erreur dans le format d enregistrement DNS. \chec de cration d un nSud dans le DNS. PType d enregistrement DNS inconnu. PDlai d enregistrement DNS dpass. \Le nom ne se trouve pas dans la zone DNS. LUne boucle CNAME a t dtecte. \Le nSud est un enregistrement DNS CNAME. xUn enregistrement CNAME existe dj pour le nom donn. pEnregistrer uniquement la racine de la zone DNS. LL enregistrement DNS existe dj. hErreur de donnes dans la zone DNS secondaire. `Impossible de crer des donnes caches DNS. <Le nom DNS n existe pas. |Impossible de crer un enregistrement de pointeurs (PRT). HLe domaine DNS a t rcupr. `Le service d annuaire n est pas disponible. hLa zone DNS existe dj dans Active Directory. Le serveur DNS n est pas en cours de cration ou de lecture du fichier de dmarrage de la zone DNS qui comprend un Active Directory. \Le nSud est un enregistrement DNS DNAME. xUn enregistrement DNAME existe dj pour le nom donn. Une boucle d alias a t dtecte avec des enregistrements CNAME ou DNAME. TTransfert de zone (DNS AXFR) termin. TLe transfert de la zone DNS a chou. HAjout d un serveur local WINS. L appel une mise jour scurise doit continuer la demande de mise jour. hLe protocole rseau TCP/IP n est pas install. |Aucun serveur DNS n est configur pour le systme local. pLa partition du rpertoire spcifie n existe pas. lLa partition du rpertoire spcifi existe dj. Ce serveur DNS n est pas enrl dans la partition du rpertoire spcifi. Ce serveur DNS est dj enrl dans la partition du rpertoire spcifi. La partition de rpertoire n est pas disponible en ce moment. Veuillez patienter quelques minutes et essayez nouveau. hL opration a chou car le rle FSMO de matre d oprations des noms de domaine est inaccessible. Le contrleur de domaine tenant le rle FSMO de matre d oprations des noms de domaine est teint, ne peut pas rpondre la demande ou ne fonctionne pas sous Windows Server2003 ou versions ultrieures. PL tendue existe dj pour la zone. TL tendue n existe pas pour la zone. L tendue est la mme que l tendue de la zone par dfaut. |Le nom de l tendue contient des caractres non valides. |Opration non autorise quand la zone dispose d tendues. dchec du chargement de l tendue de la zone. chec de l criture du fichier de donnes pour l tendue de la zone DNS. Vrifiez si le fichier existe et est accessible en criture. |Le nom de l tendue contient des caractres non valides. 8L tendue n existe pas. hL tendue est la mme que l tendue par dfaut. dL opration n est pas valide dans l tendue. @L tendue est verrouille. 8L tendue existe dj. Une opration de blocage a t interrompue par un appel WSACancelBlockingCall. pLe descripteur de fichier fourni n est pas valide. Une tentative d accs un socket de manire interdite par ses autorisations d accs a t tente. Le systme a dtect une adresse de pointeur non valide en essayant d utiliser un argument pointeur dans un appel. TUn argument non valide a t fourni. <Trop de sockets ouverts. Une opration non bloquante sur un socket n a pas pu tre acheve immdiatement. pUne opration de blocage est en cours d excution. Une opration a t tente sur un socket non bloquant qui avait dj une opration en cours. |Une opration a t tente sur autre chose qu un socket. Une adresse ncessaire a t omise d une opration sur un socket. Un message envoy sur un socket datagramme tait plus volumineux que le tampon de messages interne ou qu une autre limite rseau ou bien le tampon utilis pour recevoir un datagramme tait plus petit que le datagramme lui-mme. Un protocole spcifi dans l appel de fonction sur socket ne prend pas en charge la smantique du type de socket requis. Une option ou un niveau inconnu, non valide ou non pris en charge a t spcifi dans un appel getsockopt ou setsockopt. Le protocole requis n a pas t configur dans le systme ou aucune implmentation n existe pour lui. La prise en charge du type de socket spcifi n existe pas dans cette famille d adresses. L opration tente n est pas prise en charge pour le type d objet rfrenc. La famille de protocoles n a pas t configure dans le systme ou aucune implmentation n existe pour elle. Une adresse incompatible avec le protocole demand a t utilise. Une seule utilisation de chaque adresse de socket (protocole/adresse rseau/port) est habituellement autorise. xL adresse demande n est pas valide dans son contexte. xUne opration de socket a rencontr un rseau inactif. Une opration a t tente sur un rseau impossible atteindre. La connexion a t interrompue en raison d un maintien d activit ayant dtect un chec lorsque l opration tait en cours. Une connexion tablie a t abandonne par un logiciel de votre ordinateur hte. Une connexion existante a d tre ferme par l hte distant. pUne opration sur un socket n a pas pu tre effectue car le systme ne disposait pas de suffisamment d espace dans la mmoire tampon ou parce que la file d attente tait sature. Une demande de connexion a t effectue sur un socket dj connect. Une requte d envoi ou de rception de donnes n a pas t autorise car le socket n est pas connect et (lors de l envoi sur un socket datagramme en utilisant un appel sendto) aucune adresse n a t fournie. DUne demande d envoi ou de rception de donnes n a pas t autorise car le socket avait dj t teint dans cette direction par un appel d arrt prcdent. XTrop de rfrences un objet du noyau. Une tentative de connexion a chou car le parti connect n a pas rpondu convenablement au-del d une certaine dure ou une connexion tablie a chou car l hte de connexion n a pas rpondu. Aucune connexion n a pu tre tablie car l ordinateur cible l a expressment refuse. HImpossible de traduire le nom. hUn composant du nom ou le nom tait trop long. Une opration de socket a chou car l hte de destination tait en panne. Une opration a t tente sur un hte impossible atteindre. |Impossible de supprimer un rpertoire qui n est pas vide. Une implmentation Windows Sockets peut avoir une limite sur le nombre d applications pouvant l utiliser simultanment. DNombre de quotas insuffisant. XNombre de quotas de disque insuffisant. La rfrence au descripteur de fichier n est plus disponible. `L lment n est pas disponible localement. HWSAStartup ne peut pas fonctionner actuellement car le systme sous-jacent qu il utilise pour fournir des services rseau n est pas disponible pour le moment. La version de Windows Sockets demande n est pas prise en charge. Soit l application n a pas appel WSAStartup, soit WSAStartup a chou. Renvoy par WSARecv ou WSARecvFrom pour indiquer que le parti distant a dmarr une squence d arrt approprie. Aucun autre rsultat ne peut tre envoy par WSALookupServiceNext. Un appel WSALookupServiceEnd a t effectu pendant que cet appel tait en cours de traitement. L appel a t annul. lLa table d appels de procdures n est pas valide. tLe fournisseur de services demand n est pas valide. Le fournisseur de services demand n a pas pu tre charg ou initialis. @Un appel systme a chou. Ce service n est pas connu. Impossible de trouver le service dans l espace nom spcifi. `Impossible de trouver la classe spcifie. Aucun autre rsultat ne peut tre envoy par WSALookupServiceNext. Un appel WSALookupServiceEnd a t effectu pendant que cet appel tait en cours de traitement. L appel a t annul. Une requte de base de donnes a chou car elle a t refuse de manire active. $Hte inconnu. Ceci est habituellement une erreur temporaire qui se produit durant la rsolution du nom d hte et qui signifie que le serveur local n a pas reu de rponse d un serveur faisant autorit. Une erreur irrcuprable s est produite lors d une recherche sur la base de donnes. Le nom demand est valide, mais aucune donne du type requise n a t trouve. LAu moins une rserve est arrive. XAu moins un chemin d accs est arriv. <Il n y a pas d metteurs. @Il n y a pas de rcepteurs. @La rserve a t confirme. `Erreur due des ressources insuffisantes. Rejet pour raisons d administration - informations d identification incorrectes. XStyle inconnu ou provoquant un conflit. Problme avec une partie du filterspec ou avec l ensemble du tampon providerspecific. TProblme avec une partie du flowspec. 4Erreur QOS gnrale. Un type de service non valide ou non reconnu a t trouv dans le flowspec. Un flowspec non valide ou incohrent a t trouv dans la structure QOS. lTampon QOS spcifique au fournisseur non valide. lUn style de filtre QOS non valide a t utilis. hUn type de filtre QOS non valide a t utilis. Un nombre incorrect de FILTERSPEC QOS tait spcifi FLOWDESCRIPTOR. Un objet dont le champ ObjectLength est non valide a t spcifi dans le tampon QOS spcifique au fournisseur. Un nombre incorrect de descripteurs de flux tait spcifi dans la structure QOS. Un objet non reconnu a t trouv dans tampon QOS spcifique au fournisseur. Un objet de stratgie non valide non reconnu a t trouv dans le tampon QOS spcifique au fournisseur. Un descripteur de flux QOS non valide a t trouv dans la liste des descripteurs de flux. Un flowspec non valide ou incohrent a t trouv dans le tampon spcifique au fournisseur. Un FILTERSPEC non valide a t trouv dans le tampon QOS spcifique au fournisseur. Un objet de mode de rejet des formes a t trouv dans le tampon spcifique au fournisseur. Un objet de taux de formation non valide non reconnu a t trouv dans le tampon QOS spcifique au fournisseur. Un lment de stratgie rserve non reconnu a t trouv dans tampon QOS spcifique au fournisseur. lAucun hte de ce type n est connu de faon sre. |Impossible d ajouter la stratgie IPSEC base sur le nom. pLa stratgie de mode rapide spcifie existe dj. La stratgie de mode rapide spcifie n a pas t trouve. La stratgie de mode rapide spcifie est en cours d utilisation. tLa stratgie de mode principal spcifie existe dj. La stratgie de mode principal spcifie n a pas t trouve. La stratgie de mode principal spcifie est en cours d utilisation. lLe filtre de mode principal spcifi existe dj. |Le filtre de mode principal spcifi n a pas t trouv. tLe filtre de mode de transport spcifi existe dj. dLe filtre de mode de transport n existe pas. La liste d authentification de mode principal spcifie existe. La liste d authentification de mode principal spcifie n a pas t trouve. La liste d authentification de mode principal spcifie est en cours d utilisation. La stratgie de mode principal spcifie par dfaut est introuvable. La liste d authentification de mode principal spcifie par dfaut est introuvable. Stratgie de mode rapide par dfaut spcifie introuvable. dLe filtre du mode de tunnel spcifi existe. hFiltre du mode de tunnel spcifi introuvable. Le filtre de mode principal est en attente de suppression. tLe filtre de transport est en attente de suppression. hLe filtre tunnel est en attente de suppression. La stratgie de mode principal est en attente de suppression. Le groupement d authentification de mode principal est en attente de suppression. La stratgie de mode rapide est en attente de suppression. La stratgie de mode principal a t ajoute avec succs mais certaines des offres requises ne sont pas prises en charge. La stratgie Mode rapide a t ajoute avec succs mais certaines des offres requises ne sont pas prises en charge. LERROR_IPSEC_IKE_NEG_STATUS_BEGIN Les informations d authentification IKE ne sont pas acceptables tLes attributs de scurit IKE ne sont pas acceptables <Ngociation IKE en cours DErreur de traitement gnrale hLe dlai d attente a expir pour la ngociation chec du service IKE pour trouver un certificat d ordinateur valide. Pour plus d informations sur l installation d un certificat valide dans le magasin de certificats appropri, contactez votre administrateur de scurit rseau. SA IKE supprime par l homologue avant que l tablissement ait t termin SA IKE supprime avant que l tablissement ait t termin La demande de ngociation est reste trop longtemps en file d attente La demande de ngociation est reste trop longtemps en file d attente La demande de ngociation est reste trop longtemps en file d attente La demande de ngociation est reste trop longtemps en file d attente DPas de rponse de l homologue PLa ngociation a pris trop de temps PLa ngociation a pris trop de temps PUne erreur inconnue s est produite lLe contrle de rvocation de certificat a chou `Utilisation de cl de certificat non valide DType de certificat non valide `chec de la ngociation IKE car le certificat d ordinateur utilis n a pas de cl prive. Les certificats IPSec ncessitent une cl prive. Pour plus d informations sur le remplacement du certificat existant par un certificat dot d une cl prive, contactez votre administrateur de scurit rseau. Des renouvellements simultans de demande de saisie de cl/mot de passe ont t dtects. Xchec dans le traitement Diffie-Hellman Mthode de traitement de la charge utile critique non dtermine 0En-tte non valide @Aucune stratgie configure \chec de la vrification de la signature lchec de l authentification l aide de Kerberos tLe certificat de l homologue n a pas de cl publique tErreur dans le traitement de la charge utile d erreur pErreur dans le traitement de la charge utile du SA Erreur dans le traitement de la charge utile de la proposition Erreur dans le traitement de la charge utile de la transformation pErreur dans le traitement de la charge utile du KE tErreur dans le traitement de la charge utile de l ID Erreur dans le traitement de la charge utile du certificat Erreur dans le traitement de la charge utile de la demande de certificat xErreur dans le traitement de la charge utile de hachage Erreur dans le traitement de la charge utile de la signature Erreur dans le traitement de la charge utile cre pour la circonstance Erreur dans le traitement de la charge utile de notification Erreur dans le traitement de la charge utile de suppression |Erreur dans le traitement de la charge utile du VendorID DCharge utile non valide reue 4SA logicielle charge 8SA logicielle dchire 8Cookie non valide reu. L homologue n a pas envoy un certificat d ordinateur valide La vrification de rvocation de certificat pour le certificat de l homologue a chou La nouvelle stratgie a invalid les SA forms avec l ancienne stratgie tAucune stratgie IKE de mode rapide n est disponible. \Impossible d activer les privilges TCB. PImpossible de charger SECURITY.DLL. Impossible d obtenir de SSPI les adresses de diffusion de la table de fonction de scurit. Impossible de demander au package Kerberos l obtention de la taille maximum de jeton. Impossible d obtenir les informations d identification du serveur Kerberos pour le service ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE. L authentification Kerberos ne fonctionnera pas. La raison la plus probable de ce problme est l absence d appartenance un domaine. Ceci est normal si votre ordinateur est membre d un groupe de travail. Impossible de dterminer le nom principal SSPI pour le service ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE (QueryCredentialsAttributes). Impossible d obtenir un nouveau SPI pour la SA entrante partir du pilote IPsec. Le plus souvent, ce problme est d au fait que le pilote ne dispose pas du filtre correct. Vrifiez les filtres dans votre stratgie. LLe filtre donn n est pas valide LL allocation de mmoire a chou. Impossible d ajouter une association de scurit au pilote IPsec. Le plus souvent, ce problme est d au fait que la ngociation IKE met trop de temps pour aboutir. Si ce problme persiste, diminuez la charge de l ordinateur incrimin. 4Stratgie non valide (DOI non valide 4Situation non valide 4chec Diffie-Hellman LGroupe Diffie-Hellman non valide dErreur lors du chiffrement de la charge utile hErreur lors du dchiffrement de la charge utile TErreur de correspondance de stratgie 4ID non pris en charge Lchec de vrification du hachage LAlgorithme de hachage non valide DTaille de hachage non valide TAlgorithme de chiffrement non valide \Algorithme d authentification non valide PSignature de certificat non valide 0chec du chargement <Supprim via un appel RPC Un tat temporaire a t cr afin d effectuer une rinitialisation. Il ne s agit pas d un chec rel. La valeur de la dure de vie reue dans la notification de dure de vie du rpondeur est infrieure la valeur minimale configure par Windows. Corrigez cette stratgie sur l ordinateur homologue. Le destinataire ne peut pas grer la version d IKE spcifie dans l en-tte. La longueur de la cl dans le certificat est trop petite pour les besoins de la scurit configure. Le nombre maximal d accs de scurit MM tablis vers les homologues a t dpass. xIKE a reu une stratgie qui dsactive la ngociation. Limite maximale autorise du mode rapide atteinte pour le mode principal. Un nouveau mode principal sera dmarr. La dure de vie de l association de scurit du mode principal a expir ou l homologue a envoy une suppression du mode principal. L association de scurit du mode principal est considre comme non valide car l homologue a cess de rpondre. Le certificat n est pas li une source digne de confiance dans la stratgie IPSec. XRception d un ID de message inattendu. |Rception de propositions d authentification non valides. xEnvoi d une notification de cookie DoS l initiateur. PService IKE en cours de fermeture. Impossible de vrifier la liaison entre l adresse et le certificat CGA. hErreur de traitement de la charge utile NatOA. Des paramtres du mode principal ne sont pas valides pour ce mode rapide. L association de scurit du mode rapide a t refuse par le pilote IPSec. Trop de filtres IKEEXT ajouts dynamiquement ont t dtects. HERROR_IPSEC_IKE_NEG_STATUS_END La rauthentification NAP a abouti et doit supprimer le tunnel IKEv2 NAP factice. Erreur lors de l attribution d une adresse IP interne l initiateur en mode tunnel. lCharge utile de configuration requise manquante. Une ngociation s excutant comme principe de scurit l origine de la connexion est en cours. SA a t supprim suite la vrification de la suppression de la coexistence d IKEv1/AuthIP. La demande SA entrante a t abandonne en raison de la limitation du dbit pour l adresse IP de l homologue. `L homologue ne prend pas en charge MOBIKE. L tablissement d associations de scurit n est pas autoris. L tablissement d associations de scurit n est pas autoris car les informations d identification PKINIT ne sont pas suffisamment fortes. pL tablissement d associations de scurit n est pas autoris. Vous devrez peut-tre entrer des informations d identification mises jour ou diffrentes comme une carte puce. L tablissement d associations de scurit n est pas autoris car les informations d identification PKINIT ne sont pas suffisamment fortes. Ceci pourrait s expliquer par l chec du mappage de certificat compte pour l association de scurit. XERROR_IPSEC_IKE_NEG_STATUS_EXTENDED_END L index des paramtres de scurit du paquet ne correspond pas une association de scurit IPsec valide. Un paquet a t reu sur une association de scurit IPsec dont la dure de vie a expir. Un paquet a t reu sur une association de scurit IPsec qui ne correspond pas aux caractristiques du paquet. chec du contrle de relecture du numro de squence du paquet. L en-tte et/ou le code de fin IPsec du paquet n est pas valide. `chec de la vrification d intgrit IPsec. dIPsec a supprim un paquet de texte en clair. IPsec a rejet un paquet ESP entrant en mode pare-feu authentifi. Ce rejet est bnin. |IPsec a rejet un paquet en raison de l acclration DoS. La protection DoS IPsec correspond une rgle de blocage explicite. La protection DoS IPsec a reu un paquet de multidiffusion spcifique IPsec, ce qui n est pas autoris. La protection DoS IPsec a reu un paquet de format incorrect. tLa protection DoS IPsec n a pas pu rechercher l tat. La protection DoS IPsec n a pas pu crer d tat car le nombre maximal d entres autoris par la stratgie a t atteint. (La protection DoS IPsec a reu un paquet de ngociation IPsec pour un module de gnration de cls, ce qui n est pas autoris par la stratgie. dLa protection DoS IPsec n a pas t active. `La protection DoS IPsec n a pas pu crer de file d attente par limite de dbit IP interne car le nombre maximal de files d attente autoris par la stratgie a t atteint. La section requise n tait pas prsente dans le contexte d activation. L application n a pas pu dmarrer car sa configuration cte--cte est incorrecte. Pour plus d informations, consultez le journal des vnements des applications ou utilisez l outil de ligne de commande sxstrace.exe. Le format de donnes de la liaison de l application n est pas valide. L assembly rfrenc n est pas install sur votre systme. Le fichier manifeste ne commence pas avec la balise et les informations de format ncessaires. Le fichier manifeste contient une ou plusieurs erreurs de syntaxe. L application a tent d activer un contexte d activation dsactiv. La cl de recherche requise n a t trouve dans aucun contexte d activation actif. La version du composant requise par l application est en conflit avec une autre version dj active du composant. Le type a requis une section de contexte d activation qui ne correspond pas l API de la requte. La pnurie de ressources systme a ncessit que l activation isole soit dsactive pour le thread d excution actuel. LUne tentative de dfinition du contexte d activation du processus par dfaut a chou car le contexte d activation du processus par dfaut tait dj configur. L identificateur de groupe de codage spcifi n est pas reconnu. PLe codage requis n est pas reconnu. Le fichier manifeste contient une rfrence un URI non valide. Le fichier manifeste d application contient une rfrence un assemblage dpendant qui n est pas install Le fichier manifeste pour un assemblage utilis par l application contient une rfrence un assemblage dpendant qui n est pas install Le fichier manifeste contient un attribut pour l identit d assemblage qui n est pas valide. La spcification demande d espace de nom par dfaut dans l lment d assemblage manque au manifeste. 0Le manifeste possde un espace de nom par dfaut spcifi dans l lment d assemblage mais sa valeur n est pas "urn:schemas-microsoft-com:asm.v1". Le manifeste priv dtect a crois un chemin avec un point d analyse non pris en charge. $Deux composants ou plus rfrencs directement ou indirectement par le manifeste de l application possdent des fichiers portant le mme nom. <Deux composants ou plus rfrencs directement ou indirectement par le manifeste de l application possdent des classes de fentrage portant le mme nom. Deux composants ou plus rfrencs directement ou indirectement par le manifeste de l application possdent les mmes CLSID du serveur COM. DDeux composants ou plus rfrencs directement ou indirectement par le manifeste de l application possdent des proxy pour les mmes IID de l interface COM. <Deux composants ou plus rfrencs directement ou indirectement par le manifeste de l application possdent les mmes TLBID de bibliothque de type COM. 0Deux ou plusieurs composants rfrencs directement ou indirectement par le manifeste de l application ont le mme identificateur de programme COM. lDeux ou plusieurs composants rfrencs directement ou indirectement par le manifeste de l application sont des versions diffrentes du mme composant. Ceci n est pas autoris. Un fichier du composant ne correspond pas aux informations de vrification prsentes dans le manifeste du composant. Le fichier manifeste de stratgie contient une ou plusieurs erreurs de syntaxe. Erreur d analyse du fichier manifeste : un oprateur de chane tait attendu, mais aucun guillemet d ouverture n a t trouv. Erreur d analyse du fichier manifeste : une syntaxe incorrecte a t utilise en commentaire. Erreur d analyse du fichier manifeste : nom commenant par un caractre non valide. Erreur d analyse du fichier manifeste : un nom contenait un caractre non valide. Erreur d analyse du fichier manifeste : un oprateur de chane contenait un caractre non valide. Erreur d analyse du fichier manifeste : syntaxe non valide pour une dclaration XML. Erreur d analyse du fichier manifeste : un caractre non valide a t trouv dans le contenu du texte. Erreur d analyse du fichier manifeste : un espace requis tait manquant. Erreur d analyse du fichier manifeste : le caractre '>' tait attendu. Erreur d analyse du fichier manifeste : un point virgule tait attendu. Erreur d analyse du fichier manifeste : parenthses non quilibres. xErreur d analyse du fichier manifeste : erreur interne. Erreur d analyse du fichier manifeste : l espace n est pas autoris cet emplacement. Erreur d analyse du fichier manifeste : la fin du fichier a atteint un tat non valide pour le codage en cours. Erreur d analyse du fichier manifeste : parenthses manquantes. Erreur d analyse du fichier manifeste : une apostrophe ou un guillemet de fermeture manque (\' ou \"). Erreur d analyse du fichier manifeste : plusieurs signes deux-points ne sont pas autoriss dans un nom. Erreur d analyse du fichier manifeste : caractre non valide pour un nombre dcimal. Erreur d analyse du fichier manifeste: caractre non valide pour un nombre hexadcimal. Erreur d analyse du fichier manifeste : valeur du caractre Unicode non valide pour cette plate-forme. Erreur d analyse du fichier manifeste : espace attendu ou '?'. Erreur d analyse du fichier manifeste : la balise de fin n tait pas attendue cet emplacement. Erreur d analyse du fichier manifeste : les balises suivantes n taient pas fermes : %1. Erreur d analyse du fichier manifeste : attribut dupliqu. Erreur d analyse du fichier manifeste : seul un lment de premier niveau est autoris dans un document XML. Erreur d analyse du fichier manifeste : premier niveau du document non valide. Erreur d analyse du fichier manifeste : dclaration XML non valide. Erreur d analyse du fichier manifeste : le document XML doit avoir un lment de premier niveau. Erreur d analyse du fichier manifeste : fin de fichier inattendue. DErreur d analyse du fichier manifeste : les entits de paramtrage ne peuvent pas tre utilises dans des dclarations balises dans un sous-ensemble interne. Erreur d analyse du fichier manifeste : l lment n tait pas ferm. Erreur d analyse du fichier manifeste : le caractre '>' manquait l lment de fin. Erreur d analyse du fichier manifeste : un oprateur de chane n a pas t ferm. Erreur d analyse du fichier manifeste : un commentaire n a pas t ferm. Erreur d analyse du fichier manifeste : une dclaration n a pas t ferme. Erreur d analyse du fichier manifeste : une section CDATA n a pas t ferme. Erreur d analyse du fichier manifeste : le prfixe de l espace de noms n est pas autoris dmarrer avec la chane rserve "xml". Erreur d analyse du fichier manifeste : le systme ne prend pas en charge le codage spcifi. Erreur d analyse du fichier manifeste : passer du codage actuel au codage spcifi n est pas pris en charge. Erreur d analyse du fichier manifeste : le nom 'xml est rserv et ne doit tre en minuscule. Erreur d analyse du fichier manifeste : l attribut autonome doit avoir la valeur 'oui' ou 'non . Erreur d analyse du fichier manifeste : l attribut autonome ne peut pas tre utilis dans des entits externes. Erreur d analyse du fichier manifeste : numro de version incorrecte. Erreur d analyse du fichier manifeste : signe gal manquant entre l attribut et la valeur de l attribut. Erreur de protection de l assemblage : impossible de rcuprer l assemblage spcifi. Erreur de protection de l assemblage : la cl publique d un assemblage tait trop courte pour tre autorise. Erreur de protection de l assemblage : le catalogue d un assemblage n est pas valide ou ne correspond pas au manifeste de l assemblage. Un HRESULT n a pas pu tre traduit en un code d erreur Win32 correspondant. Erreur de protection de l assemblage : le catalogue d un assemblage est absent. Un ou plusieurs attributs manquent l identit d assemblage fournie et doivent tre prsent dans ce contexte. L identit d assemblage fournie a un ou plusieurs noms d attributs qui contiennent des caractres non autoriss dans des noms XML. dL assembly rfrenc n a pas pu tre trouv. La pile d activation du contexte d activation pour le thread d excution actuel est endommage. Les mtadonnes d isolation de l application pour ce processus ou thread sont endommages. Le contexte d activation en cours de dsactivation n est pas le contexte activ le plus rcemment. Le contexte d activation en cours de dsactivation n est pas actif pour le thread d excution actuelle. Le contexte d activation en cours de dsactivation a dj t dsactiv. Un composant utilis pour l utilitaire d isolation a demand de terminer le processus. Un composant en mode noyau publie une rfrence sur un contexte d activation. Le contexte d activation de l assemblage systme par dfaut n a pas pu tre gnr. La valeur d un attribut d une identit n est pas comprise dans la plage autorise. Le nom d un attribut d une identit n est pas compris dans la plage autorise. Une identit contient deux dfinitions pour le mme attribut. Le format de la chane d identit est incorrect. Cela peut tre d une virgule de fin, plus de deux attributs non nomms, un nom d attribut manquant ou une valeur d attribut manquante. Une chane contenant du contenu substituable localis tait malforme. Soit un signe dollar ($) tait suivi d un signe autre qu une parenthse gauche ou d un autre signe dollar, soit une parenthse droite de substitution tait introuvable. Le jeton de cl publique ne correspond pas la cl publique spcifie. pUne chane de substitution n avait pas de mappage. Le composant doit tre verrouill avant d effectuer la demande. \Le magasin de composants a t endommag. Un programme d installation avanc a chou pendant l installation ou le service. Le codage de caractres utilis dans la dclaration XML ne correspondait pas au codage utilis dans le document. Les identits des manifestes sont identiques mais leur contenu est diffrent. hLes identits des composants sont diffrentes. TL assembly n est pas un dploiement. dLe fichier ne fait pas partie de l assembly. La taille du manifeste dpasse la taille maximale autorise. HLe paramtre n est pas inscrit. Un ou plusieurs membres requis de la transaction sont absents. Le programme d installation primitif de SMI a chou lors de l installation ou de la maintenance. Un excutable de commande gnrique a renvoy un rsultat qui indique un chec. Des informations de vrification de fichier sont manquantes dans le manifeste d un composant. tLe chemin d accs du canal spcifi n est pas valide. XLa requte spcifie n est pas valide. Mtadonnes du serveur de publication introuvables dans la ressource. Modle de dfinition d vnement introuvable dans la ressource (erreur = %1). hLe nom de l diteur spcifi n est pas valide. hLes donnes d vnement dclenches par le serveur de publication ne sont pas compatibles avec la dfinition du modle d vnement dans le manifeste du serveur de publication. xCanal spcifi introuvable. Vrifiez sa configuration. Le texte XML spcifi tait malform. Pour plus d informations, voir l erreur tendue. pL appelant essaie de s abonner un canal direct non autoris. Les vnements d un canal direct vont directement dans un fichier journal et il n est plus possible de s y abonner. <Erreur de configuration. Le rsultat de la requte est obsolte/non valide. Cela peut tre d au journal qui a t effac ou remplac aprs la cration du rsultat de la requte. Les utilisateurs peuvent grer ce code en librant l objet rsultat de la requte et en rmettant la requte. xLa position du rsultat de la requte n est pas valide. xLe MSXML inscrit ne prend pas en charge la validation. Une expression peut tre suivie uniquement par une modification de l opration d tendue si elle prend elle-mme la valeur d un nSud et si elle ne fait pas dj partie d une autre modification de l opration d tendue. Impossible d effectuer une opration en une tape partir d un terme qui ne reprsente pas un jeu d lments. `Les arguments situs gauche des oprateurs binaires doivent tre des attributs, des nSuds ou des variables et les arguments situs droite doivent tre des constantes. Une opration en une tape doit inclure un test de nSud ou, dans le cas d un prdicat, une expression algbrique par rapport laquelle le test de chaque nSud du jeu de nSuds identifi par le jeu de nSuds prcdent peut tre valu. |Ce type de donnes n est pas pris en charge actuellement. hErreur de syntaxe survenue la position %1!d! Cet oprateur n est pas pris en charge par l implmentation du filtre. 8Jeton trouv inattendu. LImpossible d effectuer l opration demande sur un canal direct activ. Le canal doit d abord tre dsactiv pour que l opration demande puisse tre effectue. La proprit de canal %1!s! contient une valeur non valide. La valeur a un type non valide, est en dehors de la plage autorise, ne peut pas tre mise jour ou n est pas prise en charge par ce type de canal. La proprit de serveur de publication %1!s! contient une valeur non valide. La valeur a un type non valide, est en dehors de la plage autorise, ne peut tre mise jour ou n est pas prise en charge par ce type de serveur de publication. Dchec d activation du canal. L expression xpath a dpass le niveau de complexit pris en charge. Simplifiez-la ou divisez-la en au moins deux expressions plus simples. La ressource de message est prsente mais le message ne se trouve pas dans la table des chanes ou des messages. pL identificateur du message dsir est introuvable. Impossible de trouver la chane de substitution pour l index insr %1. Impossible de trouver la chane de description pour la rfrence de paramtre %1. lLe nombre maximal de remplacements a t atteint. Impossible de trouver la dfinition de l vnement dont l identificateur est %1. La ressource spcifique de l option rgionale du message dsir n est pas prsente. tLa ressource est trop ancienne pour tre compatible. pLa ressource est trop rcente pour tre compatible. Impossible d ouvrir le canal l index %1!d! de la requte. Le serveur de publication a t dsactiv et ses ressources ne sont pas disponibles. Cela se produit gnralement lorsque le serveur de publication est en cours de dsinstallation ou de mise niveau. Tentative de cration d un type numrique en dehors de sa plage autorise. TL abonnement n a pas pu tre activ. xL tat du journal de l abonnement est dsactiv et ne peut pas tre utilis pour transmettre les vnements. Le journal doit d abord tre activ avant de pouvoir activer l abonnement. 0Lors du transfert d vnements de l ordinateur local lui-mme, la requte de l abonnement ne peut pas contenir le journal cible de l abonnement. Le magasin d informations d identification servant enregistrer les informations d identification est plein. Les informations d identification utilises par cet abonnement sont introuvables dans le magasin d informations d identification. tImpossible de trouver un canal actif pour la requte. Le chargeur de ressources n a pas pu trouver le fichier MUI. Le chargeur de ressources n a pas pu charger le fichier MUI car le fichier a chou au test de validation. Le manifeste RC est endommag en raison de donnes parasites, d une version non prise en charge ou d un lment requis manquant. xLe manifeste RC contient un nom de culture non valide. Le manifeste RC contient un nom de base par dfaut non valide. Aucune entre MUI n est charge dans le cache du chargeur de ressources. tL utilisateur a arrt l numration des ressources. chec de l installation de la langue d interface utilisateur. lchec de l installation des paramtres rgionaux. tUne ressource n a pas de valeur pardfaut ou neutre. \Fichier de configuration PRI nonvalide. @Type de fichier non valide. 8Qualificateur inconnu. PValeur de qualificateur non valide. 8Aucun candidat trouv. Le ResourceMap ou le NamedResource a un lment qui n a pas de ressource pardfaut ou neutre. TType de ResourceCandidate non valide. LMappage de ressources en double. ,Entre en double. XIdentificateur de ressource non valide. TChemin d accs au fichier trop long. XType de rpertoire non pris en charge. 8Fichier PRI non valide. @NamedResource introuvable. <ResourceMap introuvable. XType de profil MRT non pris en charge. POprateur qualificatif non valide. Impossible de dterminer la valeur du qualificateur ou la valeur du qualificateur n a pas t dfinie. xLa fusion automatique est active dans le fichier PRI. dTrop de ressources dfinies pour le package. Un fichier de ressources ne peut pas tre utilis pour une opration de fusion. Impossible d utiliser Load/UnloadPriFiles avec des packages de ressources. Impossible de crer des contextes de ressources sur des threads qui n ont pas CoreWindow. Le gestionnaire de ressources singleton avec un profil distinct est dj cr. Le composant systme ne peut pas fonctionner en raison de l excution de l API. La ressource est une rfrence directe une ressource candidate qui n est pas une ressource candidate par dfaut. Le mappage des ressources a t rgnr, et la chane de requte n est plus valide. 8Le moniteur a renvoy une chane de fonctionnalits DDC/CI qui n tait conforme avec la spcification ACCESS.bus 3.0, DDC/CI 1.1 ou MCCS 2 Rvision 1. Le code VCP (0xDF) de la version VCP du moniteur a retourn une valeur de version non valide. Le moniteur n est pas compatible avec la spcification MCCS qu il prtend prendre en charge. XLa version MCCS de la fonctionnalit mccs_ver d un moniteur ne correspond pas celle que le moniteur signale lorsque le code VCP (0xDF) de la version VCP est utilis. L API de configuration de moniteur fonctionne uniquement avec des moniteurs prenant en charge la spcification MCCS 1.0, la spcification MCCS 2.0 ou la spcification MCCS 2.0 Rvision 1. pErreur interne d API de configuration de moniteur. Le moniteur a retourn un type de technologie de moniteur non valide. CRT, Plasma et LCD (TFT) sont des exemples de types de technologies de moniteur. Cette erreur implique que le moniteur ne respecte pas la spcification MCCS 2.0 ou MCCS 2.0 rvision 1. L appelant de SetMonitorColorTemperature() a spcifi une temprature de couleur que le moniteur actuel ne prenait pas en charge. Cette erreur implique que le moniteur a viol la spcification MCCS 2.0 ou MCCS 2.0 Rvision 1. 4Impossible d identifier le priphrique systme demand car plusieurs priphriques non diffrentiables correspondent aux critres d identification. lLe priphrique systme demand est introuvable. La gnration de hachage pour la version et le type de hachage spcifis n est pas active sur le serveur. Le hachage demand depuis le serveur n est pas disponible ou n est plus valide. L instance secondaire du contrleur d interruptions qui gre l interruption spcifie n est pas inscrite. Les informations fournies par le pilote du client GPIO ne sont pas valides. La version spcifie par le pilote du client GPIO n est pas prise en charge. Le paquet d inscription fourni par le pilote du client GPIO n est pas valide. L opration demande n est pas prise en charge pour le handle spcifi. Le mode de connexion demand est en conflit avec un mode existant sur une ou plusieurs des broches spcifies. dL interruption afficher n est pas masque. Le commutateur de niveau d excution demand ne peut pas aboutir. PLe paramtre de niveau d excution du service n est pas valide. Le niveau d excution d un service ne doit pas tre suprieur celui de ses services dpendants. lLe commutateur de niveau d excution demand ne peut pas aboutir, car un ou plusieurs services ne s arrteront pas ou ne redmarreront pas dans le dlai d expiration spcifi. Un agent de commutation de niveau d excution n a pas rpondu dans le dlai d expiration spcifi. pUn commutateur de niveau d excution est en cours. Un ou plusieurs services n ont pas pu dmarrer lors de la phase de dmarrage de service d un commutateur de niveau d excution. Impossible de traiter la demande d arrt de tche immdiatement, car l arrt de la tche ncessite davantage de temps. HImpossible d ouvrir le package. @Le package est introuvable. `Les donnes du package ne sont pas valide. chec des mises jour, de la dpendance ou de la validation des conflits du package. L espace disque est insuffisant sur votre ordinateur. Librez de l espace, puis ressayez. Un problme s est produit lors du chargement de votre produit. LImpossible d inscrire le package. hImpossible d annuler l inscription du package. lL utilisateur a annul la demande d installation. chec de l installation. Contactez votre fournisseur de logiciel. chec de la suppression. Contactez votre fournisseur de logiciel. XLe package spcifi est dj install. La rinstallation du package a t bloque. Pour plus d informations, consultez le journal des vnements AppXDeployment-Server. Impossible de dmarrer l application. Essayez de la rinstaller pour rsoudre le problme. Une condition requise pour une installation n a pas pu tre satisfaite. pLe rpertoire de stockage du package est endommag. (L installation de cette application requiert une licence de dveloppeur Windows ou un systme compatible avec le chargement de versions tests. Impossible de dmarrer l application, car elle est en cours de mise jour. L opration de dploiement du package est bloque par une stratgie. Contactez votre administrateur systme. Impossible d installer le package car des ressources qu il modifie sont actuellement utilises. Impossible de rcuprer le package car des donnes ncessaires la rcupration ont t endommages. HLa signature n est pas valide. Pour s inscrire en mode dveloppeur, AppxSignature.p7x et AppxBlockMap.xml doivent tre valides ou ne doivent pas tre prsents. Une erreur s est produite lors de la suppression des donnes d application existantes du package. Impossible d installer ce package, car une version ultrieure est dj installe. Une erreur a t dtecte dans un systme binaire. Actualisez l ordinateur pour rsoudre le problme. Un code binaire NGEN du CLR endommag a t dtect sur le systme. Impossible de reprendre l opration car les donnes ncessaires pour la rcupration ont t endommages. 4Impossible d installer le package, car le service Pare-feu Windows n est pas en cours d excution. Activez le service Pare-feu Windows et ressayez. dLe processus n a aucune identit de package. |Les informations d excution du package sont endommages. TL identit du package est endommage. hLe processus n a aucune identit d application. Impossible de lire une ou plusieurs valeurs de stratgie de groupe du runtime AppModel. Contactez votre administrateur systme en lui indiquant le contenu de votre journal des vnements du runtime AppModel. Une ou plusieurs valeurs de stratgie de groupe du runtime AppModel ne sont pas valides. Contactez votre administrateur systme en lui indiquant le contenu de votre journal des vnements du runtime AppModel. Xchec du chargement du magasin d tat. chec de la rcupration de la version d tat de l application. chec de la dfinition de la version d tat de l application. chec de la redfinition de l tat structur de l application. xLe gestionnaire d tats n a pas pu ouvrir le conteneur. xLe gestionnaire d tats n a pas pu crer le conteneur. Le gestionnaire d tats n a pas pu supprimer le conteneur. tLe gestionnaire d tats n a pas pu lire le paramtre. xLe gestionnaire d tats n a pas pu crire le paramtre. Le gestionnaire d tats n a pas pu supprimer le paramtre. Le gestionnaire d tats n a pas pu interroger le paramtre. Le gestionnaire d tats n a pas pu lire le paramtre composite. Le gestionnaire d tats n a pas pu crire le paramtre composite. Le gestionnaire d tats n a pas pu numrer les conteneurs. Le gestionnaire d tats n a pas pu numrer les paramtres. La taille de valeur de paramtre composite du gestionnaire d tats a dpass la limite. La taille de valeur de paramtre du gestionnaire d tats a dpass la limite. La longueur de nom de paramtre du gestionnaire d tats a dpass la limite. La longueur de nom de conteneur du gestionnaire d tats a dpass la limite. Impossible d utiliser cette API dans le contexte du type d application de l appelant. Cet ordinateur ne dispose pas d une licence valide pour l application ou le produit. L utilisateur authentifi ne dispose pas d une licence valide pour l application ou le produit. La transaction commerciale associe cette licence est toujours en cours de vrification. hLa licence a t rvoque pour cet utilisateur. Le fichier sous-jacent a t converti en un format de fichier compos. L opration de stockage devrait s arrter tant qu il n y a pas de donnes supplmentaires disponibles. |L opration de stockage devrait ressayer immdiatement. Le sink d vnement signal n affectera pas l opration de stockage. Prvention des ouvertures multiples consolide. (enregistrement russi). La consolidation du fichier de stockage a chou. (enregistrement russi). La consolidation du fichier de stockage n est pas approprie. (enregistrement russi). |Utilisez le Registre pour fournir l information demande 4Russi, mais statique PFormat du Presse-papiers Macintosh DUn dpt russi s est produit POpration glisser-dplacer annule HUtilisez le curseur par dfaut LLes donnes ont le mme FORMATETC <L affichage est dj fig 0FORMATETC non gr Mme cache \Quelques caches n ont pas t mis jour LVerbe non valide pour l objet OLE Le numro de verbe est correct mais le verbe ne peut tre effectu maintenant XDescripteur de fentre non valide pass Message trop long; une partie a d tre raccourcie avant l affichage dImpossible de convertir OLESTREAM en IStorage 4Nom rduit lui-mme DLe prfixe commun est ce nom \Le prfixe commun est l entre de ce nom PLe prfixe commun est ces deux noms Le nom est dj inscrit dans la table des objets en cours d excution Un vnement a pu invoquer certains mais pas tous les abonns |Un vnement a t remis mais il n y avait pas d abonns Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. La chane tait tronque. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. La reconnaissance ou l apprentissage a t interrompu. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Aucune mise jour de personnalisation n a t effectue dans la reconnaissance de l criture manuscrite, car les donnes d apprentissage sont introuvables. lLa tche est prte s excuter l heure prvue. PLa tche est en cours d excution. La tche ne sera pas excute l heure prvue car elle a t dsactive. TLa tche n a pas encore t excute. pIl n y a plus d excutions de cette tche prvues. Une ou plusieurs des proprits ncessaires pour excuter cette tche suivant un calendrier n ont pas t dfinies. La dernire excution de cette tche a t annule par l utilisateur. Soit la tche n a pas de dclencheur, soit les dclencheurs existants sont dsactivs ou non dfinis. Temps d excution non dfinis pour les dclencheurs de cet vnement. pLa tche est inscrite, mais tous les dclencheurs spcifis ne pourront pas la dmarrer. Pour plus d informations, consultez le journal des vnements du Planificateur de tches. @La tche est inscrite mais risque de ne pas dmarrer. Le droit de connexion par fichier de commande doit tre activ pour l entit de scurit de la tche. Le service Planificateur de tches a demand la tche excuter. Une opration asynchrone a t spcifie. L opration a commenc mais le rsultat n est pas encore connu. $XACT_S_DEFECT L appel de mthode a russi car la transaction tait en lecture seule. La transaction a t correctement interrompue. Toutefois, comme il s agit d une transaction coordonne, un certain nombre de ressources listes ont t interrompues en bloc car elles ne prennent pas en charge la syntaxe de conservation d interruption HAucune modification n est intervenue pendant cet appel, mais le rcepteur veut encore vrifier si d autres rcepteurs ont effectus de nouvelles modifications. 4Le rcepteur est satisfait et souhaite poursuivre la transaction. Des modifications ont t faite sur une ou plusieurs ressources pendant cet appel. Le rcepteur souhaite poursuivre la transaction, mais si d autres modifications sont effectues la suite de ce retour par d autres rcepteurs d vnements, le rcepteur demandera vrifier une nouvelle fois La transaction a t interrompue correctement. Toutefois, l interruption n a pas t conserve. dUne opration d annulation est dj en cours. Le Gestionnaire de ressources a trait la validation mono phase de la transaction. `La transaction locale n a pas t annule. Le gestionnaire de ressources a demand tre le coordinateur (dernier gestionnaire de ressources) pour la ressource. Certaines des interfaces demandes n taient pas disponibles. Le nom d ordinateur spcifi n a pas t trouv dans le cache. La fonction s est termine correctement, mais doit tre rappele pour finir le contexte La fonction s est termine correctement, mais le jeton complet doit tre appel La fonction s est termine correctement, mais le jeton complet et cette fonction doivent tre appels pour finir le contexte dL ouverture de session a t termine, mais aucune autorit de rseau n tait disponible. L ouverture de session s est faite en utilisant les informations connues localement pLe contexte a expir et ne peut plus tre utilis. `Les informations d identification fournies n taient pas compltes, et n ont pas pu tre vrifies. Des informations supplmentaires peuvent tre fournies par le contexte. Les donnes du contexte doivent tre rengocies avec l homologue. Il n y a pas de contexte de mode LSA associ avec ce contexte. Une opration de signature doit tre effectue avant que l utilisateur ne puisse s authentifier. tLe destinataire a refus la demande de rengociation. La mmoire tampon retourne est uniquement un fragment du message. D autres fragments doivent tre retourns. La fonction s est termine correctement, mais doit tre rappele pour finir le contexte. Le dmarrage avanc peut tre utilis. xLes donnes protges doivent tre protges nouveau. <Le dbogueur tait joint. <Le rapport a t charg. XLe rapport a t mis en file d attente. `La gnration de rapports a t dsactive. La gnration de rapports a t temporairement interrompue. Le rapport n a pas t mis en file d attente car la mise en file d attente est dsactive. Le rapport a t charg, mais pas archiv car l archivage est dsactiv. La gnration de rapports a t correctement prpare en tant qu opration asynchrone. @L assertion a t traite. L assertion a t traite et ajoute une liste d lments ignors de faon permanente. hL assertion a repris comme n tant pas traite. <Le rapport a t limit. PL E/S a t termine par un filtre. Aucun mode n est irrvocable la source/cible du rseau VidPN spcifi. La dfinition de mode spcifie ne prcise pas la prfrence de l un de ses modes. (L ensemble de donnes spcifi (dfinition du mode, dfinition de la plage de frquences, dfinition du descripteur, topologie, etc.) est vide. PL ensemble de donnes spcifi (dfinition du mode, dfinition de la plage de frquences, dfinition du descripteur, topologie, etc.) ne contient plus d lments. La transformation de contenu spcifie n est pas pingle au chemin du VidPN spcifi. {Une surface de redirection GDI a t renvoye} Une surface de redirection GDI de la fentre de niveau suprieur a t renvoye. Un certificat est dj prsent dans ce magasin de certificats. Le Windows Store a t lanc la place de l application spcifie, car le package de l application n tait pas dans un tat valide. Le lancement de cette application a chou, mais l erreur a t traite l aide d une bote de dialogue. TLa valeur de proprit sera ignore. La demande sera satisfaite ultrieurement par l indication du statut NDIS. Le module de rsolution des problmes ne peut pas tre excut sur ce systme. pL appel de fonction s effectue de faon asynchrone. lPlus aucun message n est disponible sur le canal. \Les donnes du graphique ont t cres. \Il n existe plus de donnes d vnements. 4Aucune connectivit. ,Est dj membre. DLe graphe est dj connect. <L abonnement existe dj. Le pool de stockage a t supprim par le pilote. Le cache d objets doit tre mis jour. tL opration actuelle tait invisible l utilisateur. L opration actuelle tait partiellement invisible l utilisateur. Le pilote demande que le runtime DXGI n utilise pas de ressources partages pour communiquer avec le Gestionnaire de fentrage. L opration de prsentation n tait pas visible car la session Windows a bascul vers un autre bureau (parexemple, Ctrl-Alt-Suppr). L opration de prsentation n tait pas visible car le moniteur cible tait en cours d utilisation d autres fins. (L opration de prsentation n tait pas visible car le mode d affichage a chang. DXGI devra faire une nouvelle tentative pour la prsentation. L opration de prsentation n tait pas visible car un autre priphrique Direct3D tentait de passer en mode pleincran au mme moment. lLa chane de permutation est devenue nonoccluse. La carte n a pas accs aux ressources ncessaires pour terminer l appel Desktop Duplication Present(). Present() doit tre rappel. tLa mmoire tampon spcifie n est pas suffisante pour contenir la totalit des donnes demandes. La mmoire tampon ne contiendra qu une partie des donnes. L appelant doit fournir une mmoire tampon de la taille spcifie dans le contenu de la mmoire tampon remplie partiellement (spcifique l interface). Ignorez la prparation des allocations rfrences par la mmoire tampon DMA. La prsence de priphriques enfants n avait pas t dtecte de faon fiable. Le dmarrage de la carte Leadlink a t temporairement report. La carte graphique est sonde trop frquemment pour les enfants au mme niveau de sondage. xLe dmarrage de la carte a t diffr provisoirement. (Non implment 4Mmoire insuffisante \Un ou plusieurs arguments sont incorrects \Cette interface n est pas prise en charge 0Pointeur non valide 4Descripteur incorrect 4Opration abandonne 4Erreur non spcifie DErreur d accs gnral refus Les donnes ncessaires pour terminer cette opration ne sont pas encore disponibles. L opration a tent d accder aux donnes endehors de la plage active Une opration dj en cours d excution ou entrelace a modifi l tat de l objet, ce qui invalide cette opration. lUne modification d tat illgale a t demande. lUne mthode a t appele un moment inattendu. Le nom de type ou l espace de noms est introuvable dans le fichier de mtadonnes. Le nom est un espace de noms existant et non pas un nom de type. XLe nom de type a un format non valide. xLe fichier de mtadonnes est nonvalide ou endommag. 4L objet a t ferm. Un seul thread a accs l objet lors d une opration d criture. Cette opration n est pas autorise pendant une notification de modification. tLe texte associ ce code d erreur est introuvable. `Chane non termine par un caractre null. Un dlgu a t attribu alors que cette opration n tait pas autorise. xUne opration asynchrone n a pas dmarr correctement. L application est en cours de fermeture et ne peut pas servir cette demande. La vue d application est en cours de fermeture. Impossible de servir cette demande. |L objet doit prendre en charge l interface IAgileObject. L activation d une classe monothread partir de MTA n est pas prise en charge. 4L objet a t valid. Un appel COM ASTA a t bloqu, car la chane d appels provenait d un autre ASTA ou est passe par ce dernier. Ce modle d appel est sujet aux interblocages et a t rejet par le contrle d appel cloisonn. (Non implment \Cette interface n est pas prise en charge 0Pointeur non valide 4Opration abandonne 4Erreur non spcifie Pchec de stockage local d un thread |chec de l obtention d une allocation de mmoire partage lchec de l obtention d une allocation de mmoire hImpossible d initialiser le cache de la classe \Impossible d initialiser les services RPC Impossible de fixer le contrle du canal de stockage local du thread Impossible d allouer le contrle du canal de stockage local du thread L allocateur de mmoire fourni par l utilisateur n est pas acceptable PLe mutex du service OLE existe dj lLe fichier de mappage du service OLE existe dj Impossible de mapper la vue du fichier pour le service OLE \chec lors de l excution du service OLE Il y a eu une tentative d appel CoInitialize une deuxime fois alors qu il n y avait qu un seul thread Une activation distante tait ncessaire mais n a pas t autorise Une activation distante tait ncessaire mais le nom de serveur fourni n tait pas valide La classe est configure pour tre excute comme un ID de scurit diffrent de celui de l appelant L utilisation des services OLE1 ncessitant le DDE Windows est dsactive Une spcification RunAs doit tre <nom de domaine>\<nom d utilisateur> ou seulement <nom d utilisateur> Le processus serveur n a pas pu tre dmarr. Le chemin est peut-tre incorrect. Le processus serveur n a pas pu tre dmarr sous l identit configure. Le chemin est peut-tre incorrect ou indisponible. $Le processus serveur n a pas pu tre dmarr car l identit configure n est pas correcte. Vrifiez le nom d utilisateur et le mot de passe. pLe client n est pas autoris dmarrer ce serveur. Le service fournissant ce serveur n a pas pu tre dmarr. Cet ordinateur n a pas pu communiquer avec l ordinateur fournissant le serveur. hLe serveur n a pas rpondu aprs son dmarrage. Les informations d inscription de ce serveur sont incohrentes ou incompltes. Les informations d inscription de cette interface sont incohrentes ou incompltes. dL opration tente n est pas prise en charge. @Une DLL doit tre charge. hErreur de l Installateur de logiciel Microsoft. L activation spcifie n a pas pu avoir lieu dans le contexte client comme spcifi. hLes activations sur le serveur sont suspendues. xLes activations sur le serveur ne sont pas suspendues. Le composant ou l application contenant le composant a t dsactiv. L environnement CLR (Common Language Runtime) n est pas disponible. |Le pool de thread a rejet le travail asynchrone demand. Le serveur a dmarr mais n a pas fini de s initialiser en temps voulu. Impossible de terminer l appel car il n y a pas de contexte de scurit COM+ dans IObjectControl. Activer. La configuration du dispositif de suivi fournie n est pas valide. La configuration du pool de thread fournie n est pas valide. tLa configuration cte cte fournie n est pas valide Le nom principal du serveur (SPN) obtenu pendant la ngociation de scurit est mal form. L appelant n a pas pu rvoquer une inscription par cloisonnement avant arrt du cloisonnement. L objet a t arrt par le gestionnaire de stub alors qu il existe des clients externes. <Dfaillance irrmdiable PL appel a t rejet par l appel. hL appel a t annul par le filtre de messages. L appelant est en train de diffuser un appel SendMessage intertche et ne peut pas appeler via PostMessage. L appelant est en train de diffuser un appel asynchrone et ne peut pas effectuer d appel sortant au nom de cet appel. Les appels extrieurs ne sont pas autoriss depuis un filtre de messages. La connexion s est termine ou se trouve dans un tat d erreur et ne peut plus tre utilise. Les autres connexions sont toujours valides. ,L appel (serveur [pas application serveur]) n est pas disponible et a disparu ; aucune connexion n est valide. L appel a peut-tre t excut. L appelant (client) a disparu pendant que l appel (serveur) tait en train d effectuer un appel. Le paquet de donnes contenant les donnes de paramtres tries est incorrect. L appel n a pas t transmis correctement; la file de messages tait pleine et n a pas t vide aprs le rapport. Le client (appelant) ne peut pas maintenir l ordre des donnes du paramtre - mmoire insuffisante, etc. Le client (appelant) ne peut pas dsorganiser les donnes retournes - mmoire insuffisante, etc. Le serveur (appel) ne peut pas maintenir l ordre des donnes retournes: mmoire insuffisante, etc. Le serveur (appel) ne peut pas dsorganiser les donnes du paramtre: mmoire insuffisante, etc. Les donnes reues ne sont pas valides; il peut s agir des donnes serveur ou client. Un paramtre spcifique n est pas valide et ne peut tre mis en ordre. Il n y a pas de deuxime appel sortant sur le mme canal dans la conversation DDE. $L appel (serveur [pas application serveur]) n est pas disponible et a disparu ; aucune connexion n est valide. L appel ne s est pas excut. <chec d un appel systme. Impossible d allouer certaines ressources ncessaires (mmoire, vnements, ...) Tentative d appels sur plus d un thread dans un mode mono-thread. L interface requise n est pas inscrite sur l objet serveur. RPC n a pas pu appeler le serveur ou n a pas pu retourner les rsultats de l appel du serveur. PLe serveur a gnr une exception. Impossible de modifier le mode thread une fois qu il a t fix. hLa mthode appele n existe pas sur le serveur. lL objet invoqu s est dconnect de ses clients. L objet invoqu a choisi de ne pas effectuer l appel maintenant. Ressayez ultrieurement. Le filtre de messages indiquait que l application tait occupe. XLe filtre de messages a rejet l appel. Un appel de contrle d interfaces a t appel avec des paramtres non valides. Un appel sortant ne peut pas tre effectu tant donn que l application rpartit un appel entrant synchrone. L application a appel une interface qui tait maintenue en ordre pour un thread diffrent. |Le CoInitialize n a pas t appel dans le thread actuel. Les versions de OLE sur les ordinateurs client et serveur ne correspondent pas. lOLE a reu un paquet avec un en-tte non valide. pOLE a reu un paquet avec une extension non valide. hL objet ou l interface ncessaire n existe pas. LL objet ncessaire n existe pas. hOLE a envoy une demande et attend la rponse. \OLE attend avant de ressayer la demande. Impossible d accder au contexte d appel une fois que l appel est termin. L usurpation d identit sur des appels non scuriss n est pas prise en charge. $La Scurit doit tre initialise avant qu aucune interface ne soit ordonne ou dsordonne. Elle ne peut tre modifie une fois initialise. pAucun package de scurit n est install sur cet ordinateur ou l utilisateur n est pas connect ou les packages de scurit ne sont pas compatibles entre le client et le serveur. $Accs refus. Les appels distants ne sont pas autoriss pour ce processus. Le format du paquet de donnes de l interface marshaled (OBJREF) n est pas valide ou est inconnu. $Aucun contexte n est associ avec cet appel. Ceci peut se produire pour certains appels ordonns personnaliss et du ct client de l appel. Cette opration s est termine car le dlai d attente a expir. TIl n y a pas d objet synchroniser. Le nom principal SSL de la chane metteur d objet complet est attendu par le serveur. hLe nom principal n est pas un nom MSSTD valide. XImpossible de remplacer le client DCOM xImpossible d obtenir le contexte de scurit du serveur xImpossible d ouvrir le jeton d accs du thread en cours Impossible d obtenir les informations d utilisateur partir d un jeton d accs Le client qui a appel IAccessControl::IsAccessPermitted n tait pas la tierce-partie de confiance fournie la mthode. |Impossible d obtenir la couverture de scurit du client Impossible de fixer une ACL discrtionnaire dans le descripteur de scurit lLa fonction systme AccessCheck a retourn "Faux" Soit NetAccessDel, soit NetAccessAdd a retourn un code d erreur. Une des chanes d approbation fournie par l utilisateur n est pas conforme la syntaxe <Domaine>\<Nom> et n est pas la chane "*" Un des identificateurs de scurit fourni par l utilisateur n est pas valide Impossible de convertir une chane d approbation de caractres dveloppe en une chane multioctet Impossible de trouver un identificateur de scurit qui correspond la chane d approbation fournie par l utilisateur hLa fonction systme LookupAccountSID a chou. Impossible de trouver le nom d approbation qui correspond l identificateur de scurit fourni par l utilisateur hLa fonction systme LookupAccountName a chou Impossible de fixer ou de remettre zro un descripteur de srialisation `Impossible d obtenir le rpertoire Windows <Chemin d accs trop long HImpossible de gnrer un UUID. HImpossible de crer le fichier Impossible de fermer un descripteur de srialisation ou un descripteur de fichier. Le nombre de ACE dans la ACL dpasse la limite du systme. Tous les ACE DENY_ACCESS ne sont pas rangs devant l ACE GRANT_ACCESS dans le flux. La version du format de l ACL dans le flux n est pas gre pas cette implmentation de IAccessControl Impossible d ouvrir le jeton d accs du processus du serveur Impossible de dcoder l ACL dans le flux fourni par l utilisateur hL objet IAccessControl COM n est pas initialis PL annulation d appel est dsactive PUne erreur interne s est produite. 0Interface inconnue. 0Membre introuvable. 8Paramtre introuvable. @Le type ne correspond pas. $Nom inconnu. 4Par d argument nomm. @Type de variable incorrect. DUne exception s est produite. HEn dehors de la plage actuelle. ,Index non valide. ,Langue inconnue. @La mmoire est verrouille. LNombre de paramtres non valide. <Paramtre non facultatif. ,Appel incorrect. <Ne gre pas les groupes. 0Division par zro. DMmoire tampon insuffisante. DMmoire tampon insuffisante. Le nom de rubrique n est pas dfini dans l enregistrement. pAncien format ou bibliothque de types non valide. pAncien format ou bibliothque de types non valide. HErreur d accs du Registre OLE. @Bibliothque non inscrite. 8Li un type inconnu. @Nom qualifi non autoris. Rfrence future non valide, ou rfrence un type non compil. @Le type ne correspond pas. 4lment introuvable. Nom ambigu. \Le nom existe dj dans la bibliothque. $LCID inconnu. `Fonction non dfinie dans la DLL spcifie. PModule incorrect pour l opration. TLa taille ne doit pas dpasser 64Ko. `ID en double dans la hirarchie d hritage. Profondeur d hritage incorrecte dans le membre OLE standard. @Le type ne correspond pas. HNombre d arguments non valide. $Erreur d E/S. pErreur lors de la cration d un fichier tmp unique. |Erreur lors du chargement de la bibliothque/DLL du type. TFonctions de proprits incohrentes. hDpendance circulaire entre les types/modules. `Impossible d effectuer l opration demande @%1 n a pas pu tre trouv. dLe chemin d accs %1 n a pas pu tre trouv. xRessources insuffisantes pour ouvrir un autre fichier. $Accs refus. \Opration tente sur un objet non valide Mmoire disponible insuffisante pour terminer cette opration. HErreur de pointeur non valide. PIl n y a plus d entre retourner. PLe disque est protg en criture. Une erreur s est produite lors d une opration de recherche. Une erreur disque s est produite lors d une opration d criture. Une erreur disque s est produite lors d une opration de lecture. \Une violation de partage s est produite. XUne violation de verrou s est produite. ,%1 existe dj . HErreur de paramtre incorrect. |Espace disque insuffisant pour terminer cette opration. criture non autorise d une proprit non simple dans un ensemble de proprits simples. `Un appel API a t interrompu anormalement. pLe fichier %1 n est pas un fichier compos valide. <Le nom %1 est incorrect. TUne erreur inattendue s est produite. PLa fonction n est pas implmente. PErreur indicateur d tat incorrect. pTentative d utilisation d un objet qui est occup. xLe stockage a t modifi depuis le dernier engagement. |Tentative d utilisation d un objet qui a cess d exister. <Impossible d enregistrer. Le fichier compos %1 a t produit avec une version de la mmoire incompatible. Le fichier compos %1 a t produit avec une version plus rcente de la mmoire. Share.exe ou un quivalent est requis pour cette opration. Opration non autorise appele sur un stockage qui n est pas bas sur des fichiers. Opration non autorise appele sur un objet avec un maintien de l ordre existant. HLe fichier doc a t endommag. La bibliothque OLE32.DLL a t charge une adresse incorrecte. Le fichier compos est trop volumineux pour l implmentation actuelle Le fichier compos n a pas t cr avec l indicateur STGM_SIMPLE Le tlchargement du fichier a t interrompu de faon anormale. Le fichier est incomplet. `Le tlchargement du fichier a t termin. \Le dispositif de stockage ne rpond pas. hErreur gnrique de protection contre la copie. Erreur de protection contre la copie - l authentification CSS DVD a chou. Erreur de protection contre la copie - le secteur indiqu n a pas de cl CSS valide. Erreur de protection contre la copie - la cl de la session DVD n est pas tablie. Erreur de protection contre la copie - la lecture a chou car le secteur est chiffr. Erreur de protection contre la copie - la rgion du DVD actuel ne correspond pas aux paramtres rgionaux du lecteur. @Erreur de protection contre la copie - les paramtres rgionaux du lecteur sont permanents ou le nombre de rinitialisations de l utilisateur a t puis. DStructure OLEVERB non valide DIndicateur propos incorrect Impossible d en numrer plus car les donnes associes sont manquantes tL implmentation ne prend pas en compte les conseils. Il n y a pas de connexion pour cet identificateur de connexion xIl faut excuter l objet pour effectuer cette opration XIl n y a pas de cache sur lequel oprer 4Objet non initialis hLa classe source de l objet li a t modifie XImpossible d obtenir le nom de l objet HImpossible de lier la source tL objet est statique; l opration n est pas autorise L utilisateur a annul dans la bote de dialogue d enregistrement 0Rectangle incorrect Compobj.dll est trop ancien la version d ole2.dll initialise DHandle de fentre non valide pL objet n est dans aucun des tats actifs en place PImpossible de convertir les objets Impossible d effectuer l opration car aucun stockage n a encore t attribu l objet HStructure FORMATETC non valide PStructure DVTARGETDEVICE non valide HStructure STDGMEDIUM non valide DStructure STATDATA incorrecte (Index incorrect ,Tymed non valide PFormat du presse-papiers incorrect. 8Aspect(s) incorrect(s) Le paramtre tdSize de la structure DVTARGETDEVICE n est pas valide `L objet ne gre pas l interface IViewObject Tentative de rvocation d une cible de dpt qui n a pas t enregistre Cette fentre a dj t enregistre en tant que cible de dpt DHandle de fentre non valide Une opration de dplacement est dj en cours d excution. La classe ne gre pas les ensembles (ou l objet de la classe est distant) pClassFactory ne peut pas fournir la classe demande `La classe n a pas de licence d utilisation. DErreur d affichage du dessin hImpossible de lire la cl partir du Registre `Impossible d crire la cl dans le Registre dImpossible de trouver la cl dans le Registre PValeur incorrecte pour le Registre 8Classe non enregistre <Interface non enregistre dL entre du modle de thread n est pas valide 0CATID n existe pas. <Description non trouve. Aucun package dans les donnes d installation du programme dans Active Directory ne remplit ce critre. Cette suppression va rompre l intgrit rfrentielle des donnes d installation du logiciel dans Active Directory. Le CLSID n a pas t trouv dans les donnes d installation du programme dans Active Directory. Les donnes d installation du programme dans Active Directory sont endommages. Il n y a pas de donnes d installation dans Active Directory. Il n y a pas d objet donnes d installation dans Active Directory. L objet donnes d installation du programme dans Active Directory existe dj. Le chemin d accs aux donnes d installation du programme dans Active Directory n est pas correct. `Une erreur rseau a interrompu l opration. La taille de cet objet dpasse la taille maximale fixe par l administrateur. Le schma pour les donnes d installation du logiciel dans Active Directory ne correspond pas au schma demand. Une erreur s est produite dans les donnes d installation du programme dans Active Directory. 4Cache non mis jour XPas de commentaire pour les objets OLE LVerbe non valide pour l objet OLE DAnnuler n est pas disponible dL espace pour les outils n est pas disponible \chec de la mthode d obtention OLESTREAM dchec de la mthode d introduction OLESTREAM pLe contenu de OLESTREAM n est pas au format correct Une erreur s est produite dans un appel Windows GDI alors qu il convertissait une bitmap en un DIB pLe contenu de IStorage n est pas au format correct Il manque une des chanes standard dans le contenu de IStorage Une erreur s est produite dans un appel Windows GDI lors de la conversion d un DIB en une bitmap. 8chec de OpenClipboard 8chec de EmptyClipboard 4chec de SetClipboard \Donne incorrecte dans le Presse-papiers 8chec de CloseClipboard XLe nom doit tre connect manuellement HL opration a dpass la limite @Le nom doit tre gnrique <Opration non disponible 0Syntaxe incorrecte 8Aucun objet pour ce nom HExtension de fichier incorrecte Pchec d une opration intermdiaire @Le nom ne peut pas tre li 4Le nom n est pas li TLe nom ne peut pas ouvrir le fichier Action de l utilisateur requise pour que l opration s achve correctement PLa classe du nom n a pas d inverse PLe nom ne se rfre pas au stockage 4Pas de prfixe commun HLe nom n a pas pu tre numr LCoInitialize n a pas t appel. HCoInitialize a dj t appel. \La classe d objet ne peut tre dtermine @Chane de classe incorrecte DChane d interface incorrecte <Application introuvable. xL application ne peut pas tre excute plus d une fois XErreurs dans le programme d application HDLL pour une classe pas trouve 0Erreur dans la DLL Systme d exploitation incorrecte, ou version du systme d exploitation incompatible avec l application DL objet n est pas enregistr @L objet est dj enregistr TL objet n est pas connect au serveur L application a t dmarre mais elle n a pas inscrit de fabrique de classe 4L objet a t libr hUn vnement n a pu invoquer aucun des abonns. Erreur de syntaxe dans le traitement d une chane de requte pNom de champ non valide dans une chane de requte XUne exception inattendue a t active dUne erreur interne inattendue a t dtecte Le SID propritaire sur un abonnement par utilisateur n existe pas Un composant ou un abonn fourni par l utilisateur a provoqu une exception Une interface a trop de mthodes pour enlever des vnements Un abonnement ne peut pas tre enregistr tant que sa classe d vnement n existe pas |Certains des objets demands ne peuvent pas tre dplacs COM+ est ncessaire pour cette opration, mais il n est pas install Impossible de modifier ou de supprimer un objet qui n a pas t ajout en utilisant COM+ Admin SDK Impossible de modifier ou de supprimer un objet qui a t ajout en utilisant COM+ Admin SDK La classe d vnement de cet abonnement est dans une partition non valide Le propritaire de l abonnement PerUser n est pas connect au systme spcifi Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Aucune tablette par dfaut. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Un rectangle d entre non valide a t spcifi. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Proprit inconnue spcifie. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. L objet Stroke a t supprim. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Erreur d initialisation. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Les donnes requises pour l opration n ont pas t fournies. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Description de paquet non valide. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Aucune reconnaissance de l criture manuscrite n est inscrite. hCode d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. L utilisateur ne possde pas les droits ncessaires pour lire les informations de la reconnaissance de l criture manuscrite. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Les appels API n ont pas t effectus dans un ordre correct. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. La file d attente est pleine. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Appels rpts de RtpEnabled. Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. Un moteur de reconnaissance de l criture manuscrite a renvoy des donnes non valides. @Code d erreur d entre manuscrite pour TabletPC. La proprit est introuvable ou n est pas prise en charge par la reconnaissance de l criture manuscrite. <Dclencheur introuvable. Une ou plusieurs des proprits ncessaires cette tche n ont pas t dfinies. tIl n existe aucune instance en cours de cette tche. Le service du Planificateur de tches n est pas install sur cet ordinateur. TImpossible d ouvrir l objet de tche. L objet est un objet de tche non valide ou n est pas un objet de tche. Aucune information de compte n a t trouve pour la tche indique dans la base de donnes de scurit du Planificateur de tches. tImpossible d tablir l existence du compte spcifi. La base de donnes de scurit du Planificateur de tches tait endommage; elle a t restaure. Les services de scurit du Planificateur de tches ne sont disponibles que pour WindowsNT. La version de l objet de tche n est pas valide ou n est pas prise en charge. La tche a t configure avec une combinaison de paramtres de compte et d options d excution non prise en charge. Le service Planificateur de tches n est pas en cours d excution. pLe code XML de la tche contient un nSud inattendu. Le code XML de la tche contient un lment ou un attribut provenant d un espace de noms inattendu. Le code XML de la tche contient une valeur incorrectement formate ou hors limites. Il manque un lment ou un attribut obligatoire au code XML de la tche. XLe code XML de la tche est mal form. Le code XML de la tche contient trop de nSuds du mme type. La tche ne peut pas tre dmarre aprs la limite de fin de dclencheur. Une autre instance de cette tche est dj en cours d excution. La tche ne sera pas excute car l utilisateur n est plus connect. xL image de la tche est endommage ou a t manipule. |Le service Planificateur de tches n est pas disponible. Le service Planificateur de tches est trop occup pour prendre cette demande en charge. Veuillez recommencer ultrieurement. LLe service Planificateur de tches a tent d excuter la tche, mais la tche ne s est pas excute cause d une des contraintes dans la dfinition de la tche. <La tche est dsactive. La tche possde des proprits qui ne sont pas compatibles avec les versions prcdentes de Windows. Les paramtres de la tche n autorisent pas le dmarrage de la tche la demande. La combinaison de proprits utilise par cette tche n est pas compatible avec le moteur de planification. La dfinition de tche utilise une fonctionnalit dconseille. Un autre gestionnaire de ressources de phase simple est dj inscrit pour cette transaction. L criture ou l abandon en rtention n est pas pris en charge. Impossible de valider la transaction pour une raison inconnue. La transaction a t annule. Impossible d appeler la validation de cet objet de transaction car l application appelante n a pas initi la transaction. La ressource a t annule de manire heuristique au lieu d tre soumise. La ressource a t soumise de manire heuristique au lieu d tre annule. Certains des statuts des ressources ont t soumis tandis que d autres ont t annuls, probablement cause de dcisions heuristiques. ,Certains des statuts des ressources ont peut-tre t soumis tandis que d autres ont t annuls, probablement cause de dcisions heuristiques. Le niveau d isolation requis n est pas valide ou pris en charge. Le gestionnaire de transaction ne prend pas en charge une mthode asynchrone pour cette mthode. dImpossible de s enrler dans la transaction. Les smantiques requises de rtention d isolation entre des frontires d critures ou d abandon en rtention ne sont pas prises en charge par cette implmentation de la transaction, ou l indicateur isoFlags tait diffrent de zro. Il n y a aucune ressource actuellement associe avec cet enrlement ,La transaction n a pas pu tre crite en raison de l chec du contrle de simultanit optimiste dans au moins un des gestionnaires de ressource. La transaction a dj t valide ou annule de manire implicite ou explicite xUne combinaison non valide de fichiers a t spcifie L ID du gestionnaire de ressources n est pas associ avec cette transaction ou avec le gestionnaire de transactions. pCette mthode a t appele dans un tat incorrect L unit de travail indiqu ne correspond pas l unit de travail attendu par le gestionnaire de ressources. hUn enrlement existe dj dans la transaction. Un objet d importation pour la transaction n a pas pu tre trouv. `Le cookie de transaction n est pas valide. PLe statut de la transaction est dans le doute. Un chec de communication s est produit ou un gestionnaire de transactions ou un gestionnaire de ressources a chou Un dlai d expiration a t spcifi, mais les dlais d expiration ne sont pas pris en charge. L opration requise est dj en cours de progression pour la transaction. PLa transaction a dj t annule. Le gestionnaire de transactions a renvoy un journal contenant des erreurs. tLe gestionnaire de transactions n est pas disponible. Une connexion avec le gestionnaire de transactions a t perdue. Une requte pour tablir une connexion avec le gestionnaire de transactions a t refuse. Le nouvel enrlement du gestionnaire de ressources pour dterminer le statut de la transaction a expir. Ce gestionnaire de transactions n a pas pu tablir une connexion avec un autre gestionnaire de transactions TIP. Ce gestionnaire de transactions a rencontr une erreur de protocole avec un autre gestionnaire de transactions TIP. Ce gestionnaire de transactions n a pas pu propager une transaction partir d un autre gestionnaire de transactions TIP. Le gestionnaire de transactions sur l ordinateur cible n est pas disponible. Le gestionnaire de transactions a dsactiv la prise en charge pour TIP. Le gestionnaire de transactions a dsactiv sa prise en charge de transactions distance/rseau. Le partenaire du gestionnaire de transactions a dsactiv la prise en charge des transactions distance/par rseau. Le gestionnaire de transactions a dsactiv sa prise en charge des transactions XA. |MSDTC n a pas pu lire ses informations de configuration. dMSDTC n a pas pu charger la DLL du proxy DTC. TLa transaction locale a t annule. Le gestionnaire de transactions MSDTC n est pas parvenu transmettre (en push) la transaction au gestionnaire de transactions de destination en raison de problmes de communication. Causes possibles: absence d exception pour le processus MSDTC sur le pare-feu existant, les deux ordinateurs ne se trouvent pas mutuellement partir de leur nom NetBIOS ou la prise en charge des transactions rseau n est pas active pour l un des deux gestionnaires de transactions. Le gestionnaire de transactions MSDTC n est pas parvenu extraire (en pull) la transaction du gestionnaire de transactions source en raison de problmes de communication. Causes possibles: absence d exception pour le processus MSDTC sur le pare-feu existant, les deux ordinateurs ne se trouvent pas mutuellement partir de leur nom NetBIOS ou la prise en charge des transactions rseau n est pas active pour l un des deux gestionnaires de transactions. Le gestionnaire de transactions MSDTC a dsactiv sa prise en charge des transactions SNA LU6.2. 4XACT_E_CLERKNOTFOUND 0XACT_E_CLERKEXISTS <XACT_E_RECOVERYINPROGRESS <XACT_E_TRANSACTIONCLOSED ,XACT_E_INVALIDLSN 4XACT_E_REPLAYREQUEST La demande de connexion au coordinateur de transactions spcifi a t refuse. Le nombre maximal d enrlements pour la transaction spcifie est atteint. Un gestionnaire de ressources dot du mme identificateur est dj inscrit avec le coordinateur de transactions spcifi. La demande de prparation donne tait irrecevable pour des optimisations de phases simples. La mthode RecoveryComplete est dj appele pour le gestionnaire de ressources donn. L appel de l interface tait incorrect pour l tat actuel du protocole. chec de l appel de la fonction xa_open pour la ressource XA. chec de l appel de la fonction xa_recover pour la ressource XA. tL unit logique de travail spcifie est introuvable. XL unit logique de travail existe dj. chec de la cration subordonne. L unit logique de travail spcifie n tait pas connecte. Une transaction dote de l identificateur donn existe dj. XLa ressource est actuellement utilise. Le processus de rcupration de l unit logique est inactif. PLa session distance a t perdue. `La ressource est en cours de rcupration. Une erreur de correspondance s est produite au cours de la rcupration. hUne erreur s est produite avec la ressource XA. La transaction de racine devait tre effectue, mais elle a t interrompue (Vous avez effectu un appel de mthode sur le composant COM+ pour lequel une transaction a dj t interrompue ou est en cours d interruption. @Contexte d objet MTS absent Le composant est configur pour utiliser la synchronisation et cet appel de mthode causerait un blocage. Le composant est configur pour utiliser la synchronisation et un thread a expir en attendant d entrer dans le contexte. Vous avez effectu un appel de mthode sur le composant COM+ pour lequel une transaction a dj t engage ou interrompue. |Le rle spcifi n a pas t configur pour l application COM+ n a pas pu communiquer avec le Coordinateur de transactions distribues Microsoft Une erreur inattendue s est produite pendant l activation de COM+. chec de l activation de COM+. Consultez le journal d vnement pour plus d informations chec de l activation de COM+ en raison d une erreur de catalogue ou de configuration. L activation de COM+ a chou car l activation ne peut s effectuer dans le dlai spcifi. L activation de COM+ a chou car une fonction d initialisation a chou. Consultez le journal d vnement pour plus d informations. L opration demande ncessite que JIT soit dans le contexte en cours, ce qui n est pas le cas L opration demande ncessite que le contexte en cours ait une transaction, ce qui n est pas le cas Le modle de thread de composants a t modifi aprs l installation dans une application COM+. Veuillez rinstaller le composant. Les intrinsques IIS ne sont pas disponibles. Dmarrez votre travail avec IIS. dUne tentative d criture de cookie a chou. Une tentative d utilisation de base de donnes a gnr une erreur de base de donnes spcifique. Le composant COM+ que vous avez cr doit utiliser la mise en pool d objets pour fonctionner. Le composant COM+ que vous avez cr doit utiliser la construction d objet pour fonctionner correctement. Le composant COM+ ncessite la synchronisation, mais n est pas configur pour cela. xLa proprit de niveau TxIsolation du composant COM+ en cours de cration est plus forte que le niveau TxIsolationLevel du composant "racine" de la transaction. La cration a chou. Le composant a tent d effectuer un appel inter-contexte entre des invocations de EnterTransactionScope et de ExitTransactionScope. Cette opration n est pas autorise. Ce type d appel est interdit au sein mme de l tendue d une transaction. 8Le composant a appel la fonction EnterTransactionScope, mais il a omis d effectuer un appel correspondant vers ExitTransactionScope avant de renvoyer. DErreur d accs gnral refus 4Descripteur incorrect 4Mmoire insuffisante \Un ou plusieurs arguments sont incorrects |Aucun handle Internet supplmentaire ne peut tre allou `Le dlai imparti l opration est dpass dLe serveur a retourn une information tendue Une erreur interne s est produite dans les extensions Internet Microsoft 8L URL n est pas valide \L URL n utilise pas un protocole reconnu tL adresse ou le nom de serveur n a pas pu tre rsolu Aucun protocole possdant les capacits requises n a t trouv <L option n est pas valide lLa longueur est incorrecte pour ce type d option hLa valeur de l option ne peut pas tre dfinie xLa gestion d extension Internet Microsoft a t arrte \Le nom d utilisateur n tait pas autoris TLe mot de passe n tait pas autoris TLa demande de connexion a t refuse TL opration demande n est pas valide <L opration a t annule Le handle fourni est de type incorrect pour l opration demande Le handle n est pas dans l tat correct pour l opration demande La demande ne peut pas tre effectue lors d une session proxy \La valeur du Registre n a pas t trouve XLe paramtre du Registre est incorrect hL accs direct Internet n est pas disponible \Aucune valeur de contexte n a t fournie PAucun rappel d tat n a t fourni PIl reste des demandes non traites \Le format des informations est incorrect LL lment requis est introuvable pImpossible d tablir une connexion avec le serveur La connexion avec le serveur a t interrompue anormalement lLa connexion avec le serveur a t rinitialise PCette opration doit tre relance <Requte proxy non valide L intervention de l utilisateur est requise pour terminer l opration TLe descripteur de fichier existe dj tLa date de ce certificat n est pas valide ou a expir Le nom de l hte du certificat n est pas valide ou ne correspond pas Une requte de racheminement basculera une connexion non scurise en mode scuris Une requte de racheminement basculera une connexion scurise en mode non scuris XConnexions scurises et non scurises PBasculement en postage non scuris |Des donnes sont postes via une connexion non scurise Un certificat est requis pour effectuer une authentification du client |L autorit de certification n est pas valide ou correcte L authentification client n est pas installe correctement Erreur d un thread asynchrone de Wininet. Vous devrez sans doute redmarrer La combinaison des protocoles a t modifie lors de l opration de racheminement lDes oprations sont en attente d un nouvel essai HL opration doit tre retente dIl n y a pas de nouveaux conteneurs de cache Une vrification de la zone de scurit indique que l opration doit tre retente XLe certificat SSL contient des erreurs. Il n tait pas possible de se connecter au serveur de rvocation ou d obtenir une rponse dfinitive. TL en-tte demand n a pas t trouv tLe serveur ne gre pas le niveau de protocole demand Le serveur a renvoy une rponse non valide ou non reconnue XL en-tte HTTP fourni n est pas valide lLa requte pour un en-tte HTTP n est pas valide @L en-tte HTTP existe dj Tchec de la redirection HTTP requise |Une erreur s est produite lors de la connexion scurise Le fichier n a pas pu tre crit sur le disque antmmoire pLe protocole TCP/IP n est pas correctement install TLa requte HTTP n a pas t redirige Un cookie reu du serveur doit tre confirm par l utilisateur XUn cookie reu du serveur a t refus TL ordinateur est dconnect du rseau TImpossible de se connecter au serveur `Impossible de se connecter au serveur proxy lLe script d autoconfiguration de proxy est erron Impossible de tlcharger le fichier script d autoconfiguration de proxy La requte de racheminement HTTP doit tre confirme par l utilisateur TLe certificat fourni n est pas valide PLe certificat fourni a t rvoqu dLa numrotation a chou, car le partage des fichiers tait activ. Dans un tel cas, l chec est automatiquement dclench lorsqu une vrification de scurit est ncessaire xL initialisation de l API WinINet ne s est pas produite La connexion a chou et le client doit afficher le corps de l entit l utilisateur HLe dcodage du contenu a chou Lchec de la cration d une classe XLe service OLE n a pas pu lier l objet lLa communication RPC a chou avec le service OLE TChemin d accs incorrect vers l objet Hchec de l excution du serveur Le service OLE n a pas pu communiquer avec le serveur d objets `Le chemin du nom n a pas pu tre normalis Le serveur d objets s arrte lorsque le service OLE le contacte tUn pointeur de bloc racine non valide a t spcifi Une chane d allocation contenait un pointeur de lien non valide lLa taille d allocation demande tait trop grande Un nom complet doit tre affich sous la cl CLSID pour que l activation soit effective. La valeur RunAs de l application doit tre Activate As Activator pour que l activation soit effective. La classe n est pas configure pour prendre en charge l activation de privilges levs. xL API de packaging Appx a rencontr une erreur interne. Le fichier n est pas un package Appx valide car son contenu est entrelac. Le fichier n est pas un package Appx valide car il contient des relationsOPC. |Le fichier n est pas un package Appx valide car il lui manque un manifeste ou un mappage de bloc, ou un fichier de signature manque alors que le fichier d intgrit du code est prsent. dLe manifeste du package Appx est nonvalide. tLe mappage de bloc du package Appx n est pas valide. Impossible de lire le contenu du package Appx car il est endommag. La valeur de hachage calcule du bloc ne correspond pas celle stocke dans le mappage de bloc. La plage d octets demande est suprieure 4Go lorsqu elle est convertie en plage d octets de blocs. La structure SIP_SUBJECTINFO utilise pour signer le package ne contenait pas les donnes requises. L activation de la tche en arrire-plan est une action parasite. (UID incorrecte. 0Hachage incorrect. (Cl incorrecte. 4Longueur incorrecte. 4Donnes incorrectes. 4Signature non valide. PVersion du fournisseur incorrecte. HAlgorithme spcifi non valide. PIndicateurs spcifis non valides. <Type spcifi non valide. xCl non valide pour l utilisation dans l tat spcifi. Hachage non valide pour l utilisation dans l tat spcifi. 4La cl n existe pas. lMmoire disponible insuffisante pour l opration. 4L objet existe dj. $Accs refus. <L objet est introuvable. LLes donnes sont dj chiffres. LFournisseur spcifi non valide. \Type de fournisseur spcifi non valide. lLa cl publique de fournisseur n est pas valide. DLe jeu de cls n existe pas. HType de fournisseur non dfini. Le type de fournisseur tel qu il est inscrit n est pas valide. LLe jeu de cls n est pas dfini. xLe jeu de cls tel qu il est inscrit n est pas valide. Le type de fournisseur ne correspond pas la valeur inscrite. lLe fichier de signature numrique est endommag. La DLL de fournisseur n a pas pu s initialiser correctement. hLa DLL de fournisseur n a pas pu tre trouve. dLe paramtre de jeu de cls n est pas valide. PUne erreur interne s est produite. PUne erreur de base s est produite. Le fournisseur n a pas pu effectuer l action car le contexte a t acquis de manire silencieuse. Le jeton de scurit ne dispose pas d espace de stockage disponible pour un conteneur supplmentaire. |Le profil pour cet utilisateur est un profil temporaire. Les paramtres cl ne peuvent pas tre configurs car le fournisseur de services de chiffrement utilise des paramtres fixes. PLe handle fourni n est pas valide. 4Paramtre incorrect. La taille de la mmoire tampon fournie une fonction tait insuffisante. hL opration demande n est pas prise en charge. HAucune donne n est disponible. Les mmoires tampons fournies se chevauchent de faon inapproprie. lImpossible de dchiffrer les donnes spcifies. hUne vrification de cohrence interne a chou. Cette opration ncessite une entre de la part de l utilisateur. Le fournisseur de services de chiffrement ne prend pas HMAC en charge. Le priphrique requis par ce fournisseur de services de chiffrement n est pas prt tre utilis. La prvention des attaques par dictionnaire est dclenche et l autorisation fournie a t ignore par le fournisseur. La validation des donnes fournies n a pas pu effectuer la validation de l intgrit ou de la signature. 8Mot de passe incorrect. 4chec du chiffrement. L appareil requis par ce fournisseur de chiffrement est introuvable sur cette plateforme. La mmoire disponible est insuffisante pour terminer cette requte. PLe handle spcifi n est pas valide hLa fonction demande n est pas prise en charge hLa cible spcifie est inconnue ou inaccessible |L autorit de scurit locale ne peut pas tre contacte `Le package de scurit demand n existe pas Les informations d identification dsires n appartiennent pas l appelant Le package de scurit n a pas pu s initialiser et ne peut pas tre install hLe jeton fourni la fonction n est pas valide Le package de scurit ne peut pas contrler le tampon d ouverture de session. La tentative de connexion a chou La qualit de protection par message n est pas prise en charge par le package de scurit Le contexte de scurit n autorise pas l emprunt d identit du client dLa tentative d ouverture de session a chou Les informations d identification fournies au package n ont pas t reconnues Aucune information d identification n est disponible dans le package de scurit Le message ou la signature fourni pour la vrification a t modifi. |Le message fourni pour la vrification est hors squence Aucune autorit n a pu tre contacte pour l authentification. `Le package de scurit demand n existe pas pLe contexte a expir et ne peut plus tre utilis. Le message fourni est incomplet. La signature n a pas t vrifie. Les informations d identification fournies n taient pas compltes, et n ont pas pu tre vrifies. Le contexte n a pas pu tre initialis. lLe cache fourni une fonction tait insuffisant. hLe nom principal de la cible n est pas correct. Les horloges, sur les ordinateurs client et serveurs, sont drgles. La chane de certificats a t fournie par une autorit qui n est pas approuve. Le message reu tait inattendu ou format de faon incorrecte. Une erreur inconnue s est produite lors du traitement du certificat. DLe certificat reu a expir. pLes donnes spcifies n ont pas pu tre chiffres. pImpossible de dchiffrer les donnes spcifies. Le client et le serveur ne peuvent pas communiquer car ils ne possdent aucun algorithme commun. PImpossible d tablir le contexte de scurit en raison d une dfaillance de la qualit de service demande (par exemple: authentification ou dlgation mutuelle). Un contexte de scurit a t supprim avant la fin du contexte. Ceci est considr comme un chec d ouverture de session. 4Le client tente de ngocier un contexte et le serveur ncessite une authentification d utilisateur utilisateur mais n a pas envoy de rponse TGT. Impossible d accomplir la tche requise car l ordinateur local n a aucune adresses IP. Le handle d informations d identification fourni ne correspond pas aux informations d identification associes au contexte de scurit. Le systme de chiffrement ou la fonction de parit n est pas valide car une des fonctions requises n est pas disponible. |Le nombre maximal de tickets de rfrence a t dpass. L ordinateur local doit tre un contrleur de domaine Kerberos (KDC), ce qui n est pas le cas. L autre ct de la ngociation de scurit ncessite un chiffrement renforc mais cela n est pas pris en charge sur l ordinateur local. La rponse du contrleur de domaine Kerberos contenait plus d un nom principal. Des donnes d activit personnelle taient attendues pour savoir quel "etype" utiliser, mais elles n ont pas t trouves. PLe certificat du client ne contient pas un UPN valide ou ne correspond pas au nom du client dans la requte d ouverture de session. Contactez votre administrateur. Une ouverture de session avec la carte puce est ncessaire et n a pas t utilise. HUn arrt systme est en cours. Une requte non valide a t envoye au contrleur de domaine Kerberos. Le contrleur de domaine Kerberos n a pas pu gnrer une rfrence pour le service requis. Le type de chiffrement demand n est pas pris en charge par le contrleur de domaine Kerberos. Un mcanisme de pr-authentification non pris en charge a t prsent au package Kerberos. xL opration requise ne peut pas tre termine. L ordinateur doit tre approuv pour la dlgation et le compte d utilisateur actuel doit tre configur afin d autoriser la dlgation. Les liaisons de chanes SSPI fournies au client taient incorrectes. xLe certificat reu a t mapp de multiples comptes. ,SEC_E_NO_KERB_KEY pLe certificat n est pas valide pour l usage requis. Le systme ne parvient pas contacter un contrleur de domaine pour traiter la demande d authentification. Recommencez ultrieurement. Le certificat de carte puce utilis pour l authentification a t rvoqu. Contactez votre administrateur systme. Il y a peut-tre des informations supplmentaires dans le journal des vnements. Une autorit de certification sans relations d approbation a t dtecte lors du traitement du certificat de la carte puce utilise pour l authentification. Contactez votre administrateur systme. DLe statut de rvocation du certificat de la carte puce utilise pour l authentification n a pas pu tre dtermin. Contactez votre administrateur systme. Le certificat de carte puce utilis pour l authentification n est pas approuv. Contactez votre administrateur systme. Le certificat de la carte puce utilis pour l authentification a expir. Contactez votre administrateur systme. Le sous-systme Kerberos a rencontr une erreur. Une demande de protocole de service pour l utilisateur a t effectue dans un contrleur de domaine qui ne prend pas en charge le service pour l utilisateur. pUne tentative a t effectue par ce serveur d effectuer une demande de dlgation Kerberos contrainte pour une cible en dehors du domaine Kerberos du serveur. Ce n est pas pris en charge et indique une configuration incorrecte sur ce serveur autoris dlguer la liste. Contactez votre administrateur. Le statut de rvocation du certificat du contrleur de domaine utilis pour l authentification de la carte puce n a pas pu tre dtermin. Il y a plus d informations dans le journal d vnements. Contactez votre administrateur systme. Une autorit de certificat non approuve a t dtecte lors du traitement du certificat du contrleur de domaine utilis pour l authentification. Le journal des vnements contient des informations supplmentaires. Contactez votre administrateur systme. tLe certificat du contrleur de domaine utilis pour la connexion de la carte puce a expir. Contactez votre administrateur systme avec le journal des vnements de votre systme. Le certificat du contrleur de domaine utilis pour la connexion de la carte puce a t rvoqu. Contactez votre administrateur systme avec le journal des vnements de votre systme. Au moins un des paramtres transmis la fonction n tait pas valide. La stratgie du client n autorise pas la dlgation des informations d identification au serveur cible. DLa stratgie du client n autorise pas la dlgation des informations d identification au serveur cible sur la seule prsentation de l authentification NLTM. dLe contexte de scurit requis n existe pas. Le protocole PKU2U a rencontr une erreur lors de la tentative d utilisation des certificats associs. hL identit du serveur n a pas pu tre vrifie. LSeul le schma HTTP est autoris. Il n existe aucun protocole d application commun entre le client et le serveur. chec de la ngociation du protocole d application. Une erreur s est produite lors d une opration sur un message chiffr. PAlgorithme de chiffrement inconnu. xL identificateur de l objet est incorrectement format. PType de message chiffr non valide. \Mthode de codage du message inattendue. Le message chiffr ne contient pas un attribut authentifi attendu. \La valeur de hachage n est pas correcte. PLa valeur d index n est pas valide. pLe contenu du message chiffr a dj t dchiffr. Le contenu du message chiffr n a pas encore t dchiffr. Le message de donnes encapsules ne contient pas le destinataire spcifi. DType de contrle non valide. dExpditeur et/ou numro de srie non valides. dImpossible de trouver le signataire original. Le message chiffr ne contient pas tous les attributs requis. Le message chiffr en flux n est pas prt renvoyer les donnes. Le message chiffr en flux continu ncessite plus de donnes pour terminer l opration de dcodage. La longueur spcifie pour les donnes de sortie est insuffisante. Une erreur s est produite lors d une opration de codage ou de dcodage. Une erreur s est produite lors de la lecture ou de l criture dans un fichier. hImpossible de trouver l objet ou la proprit. TL objet ou la proprit existe dj. Aucun fournisseur n a t spcifi pour le magasin ou l objet. XLe certificat spcifi est auto-sign. Le certificat prcdent ou le contexte de liste de rvocation des certificats a t supprim. TImpossible de trouver l objet requis. Le certificat n a pas de proprit faisant rfrence une cl prive. Impossible de trouver le certificat et la cl prive pour le dchiffrement. Impossible de trouver le certificat et la cl prive utiliser pour le dchiffrement. Ce message n est pas chiffr ou le message chiffr est incorrectement format. Le message chiffr sign n a pas de signataire pour l index des signataires spcifi. Le fermeture finale est en attente d autres librations ou fermetures. @Le certificat est rvoqu. Aucune DLL ou fonction exporte n a t trouve pour vrifier la rvocation. La fonction de rvocation n a pas pu vrifier la rvocation du certificat. La fonction de rvocation n a pas pu vrifier la rvocation car le serveur de rvocation tait dconnect. Le certificat n est pas dans la base de donnes du serveur de rvocation. hLa chane contient un caractre non numrique. hLa chane contient un caractre non affichable. La chane contient un caractre ne faisant pas partie du jeu de caractres ASCII 7 bits. La chane contient un attribut de cl, identificateur d objet, valeur ou dlimiteur de nom X.500 non valide. hLe type dwValueType de la valeur CERT_NAME_VALUE n est pas une des chanes de caractres. Il s agit vraisemblablement d un CERT_RDN_ENCODED_BLOB ou d un CERT_RDN_OCTET_STRING. hL opration Put ne peut pas continuer. Le fichier doit tre redimensionn. Toutefois, une signature est dj prsente. Une opration complte de signature doit tre effectue. chec de l opration de chiffrement en raison d un paramtre d option de scurit local. Aucune DLL ou fonction export n a t trouv pour vrifier l utilisation de l objet. La fonction appele n a pas pu effectuer une vrification d utilisation de l objet. La fonction appele n a pas pu terminer la vrification d utilisation car le serveur tait dconnect. L objet n a pas t trouv dans une liste d approbation de certificats (CTL). Aucun des signataires du message chiffr ou de la liste d approbation n a t approuv. Les paramtres de l algorithme de la cl publique manquent. Un objet n a pas pu tre localis l aide de l infrastructure de localisateur d objets avec le nom donn. Base de code d erreur du codage/dcodage de certificat OSS Voir asn1code.h pour une dfinition des erreurs d excution OSS. Les valeurs d erreur OSS sont compenses par CRYPT_E_OSS_ERROR. xErreur OSS ASN.1: le tampon en sortie est insuffisant. Erreur OSS ASN.1: un entier sign est cod en tant qu entier non sign. lErreur OSS ASN.1: type de donne ASN.1 inconnu. Erreur OSS ASN.1: le tampon en sortie est insuffisant, les donnes dcodes ont t tronques. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. XErreur OSS ASN.1: argument non valide. Erreur OSS ASN.1: correspondance incorrecte entre version de codage et de dcodage. \Erreur OSS ASN.1: mmoire insuffisante. dErreur OSS ASN.1: erreur de codage/dcodage. PErreur OSS ASN.1: erreur interne. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. Erreur OSS ASN.1: codage de longueur non dfinie BER non pris en charge. TErreur OSS ASN.1: violation d accs. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. PErreur OSS ASN.1: erreur interne. hOSS ASN.1 Erreur: conflit de multi-threading. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. Erreur OSS ASN.1: fonction de codage/dcodage non implmente. hErreur OSS ASN.1: erreur de suivi de fichier. dErreur OSS ASN.1: fonction non implmente. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de suivi de fichier. hErreur OSS ASN.1: erreur de suivi de fichier. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. XErreur OSS ASN.1: donnes non valides. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de lien de programme. hErreur OSS ASN.1: erreur de ressource systme. hErreur OSS ASN.1: erreur de suivi de fichier. Base de code d erreur de codage/dcodage de certificat ASN1. Les valeurs d erreur ASN1 sont compenses par CRYPT_E_ASN1_ERROR. dASN1 erreur interne de codage ou de dcodage. HASN1 fin de donnes inattendue. <ASN1 donnes endommages. DASN1 valeur trop importante. HASN1 contrainte non respecte. @ASN1 Mmoire insuffisante. XASN1 dpassement de la mmoire tampon. dASN1 fonction non prise en charge par ce PDU. tASN1 arguments incorrects pour l appel des fonctions. HASN1 valeur relle incorrecte. TASN1 de valeur de balise incorrecte. LASN1 valeur de choix incorrecte. LASN1 rgle de codage incorrecte. HASN1 unicode incorrect (UTF8). @ASN1 type de PDU incorrect. @ASN1 pas encore implment. XASN1 extension(s) inconnue(s) ignores. DASN1 fin des donnes attendue |Le nom d objet requis n est pas valide ou est trop long. <La requte n existe pas. L tat actuel de la requte ne permet pas cette opration. \La valeur de proprit requise est vide. Le certificat de l autorit de certification contient des donnes non valides. Le service de certificats a t interrompu pour une opration de restauration de base de donnes. Le certificat contient une longueur code qui est potentiellement incompatible avec d autres logiciels d inscription. HL opration est refuse. De multiples rles sont assigns l utilisateur et l autorit de certification est configure pour renforcer la sparation des rles. ,L opration est refuse. Elle ne peut tre effectue que par un gestionnaire de certificats autoris grer les certificats du demandeur actuel. Impossible d archiver la cl prive. L autorit de certification n est pas configure pour l archivage de cls. Impossible d archiver la cl prive. L autorit de certification n a pas pu vrifier une ou plusieurs certificats de rcupration. ,La requte n est pas formate correctement. La cl prive chiffre doit tre dans un attribut non authentifi dans la signature la plus loigne. Au moins un principal de scurit doit avoir l autorisation de grer cet autorit de certification. La demande contient un attribut de renouvellement de certificat non valide. Une ouverture de session de base de donnes d autorit de certification a t tente, mais trop de sessions actives sont dj ouvertes. Le serveur aura besoin d tre configur pour autoriser l ouverture de sessions supplmentaires. Une rfrence mmoire a caus une faute d alignement de donnes. Les autorisations sur cette autorit de certification n autorisent pas l utilisateur actuel s inscrire pour obtenir des certificats. Les autorisations sur le modle de certificat n autorisent pas l utilisateur actuel s inscrire pour ce type de certificat. Le contrleur de domaine contact ne peut pas prendre en charge le trafic LDAP sign. Mettez le contrleur de domaine jour ou configurez les services de certificats afin qu ils utilisent SSL pour l accs Active Directory. La demande a t refuse par un gestionnaire de certificat ou un administrateur de Certificats d autorit. Impossible de trouver un serveur de stratgie d inscription. Un algorithme de signature ou la longueur de cl publique ne rpond pas au niveau minimal requis par le systme. chec de la cration d une cl atteste. Il se peut que cet ordinateur ou le fournisseur de services de chiffrement ne remplisse pas les conditions matrielles requises pour la prise en charge de l attestation de cl. lAucun certificat de chiffrement n a t spcifi. Le modle de certificat demand n est pas pris en charge par cette autorit de certification. La requte ne contient pas d informations de modle de certificat. La requte contient des informations de modles incompatibles. Une autre extension demande du nom de l objet est manquante dans la requte. Une cl prive demande pour archivage par le serveur est manquante dans la requte. L extension demande des capacits SMIME est manquante dans la requte. tLa requte a t effectue la place d un sujet autre que l appelant. Le modle de certificat doit tre configur pour ncessiter au moins une signature pour autoriser la requte. La version du modle demande est plus rcente que la version du modle prise en charge. L attribut de stratgie de signature demand est manquant dans le modle. Les informations de stratgie de signature demandes sont manquants dans la requte. Une ou plusieurs signatures demandes sont manquantes dans la requte. TUne ou plusieurs signatures n ont pas inclus l application demande ou les stratgies d mission. Une ou plusieurs signatures valides sont absentes dans la requte. Une ou plusieurs stratgies d mission de signatures demandes sont manquantes dans la requte. L UPN est indisponible et ne peut pas tre ajout l autre nom de l objet. Le GUID Active Directory est indisponible et ne peut pas tre ajout l autre nom de l objet. Le nom DNS est indisponible et ne peut pas tre ajout l autre nom de l objet. ,La demande comprend une cl prive pour archivage par le serveur, mais l archivage de cl n est pas activ pour le modle de certificat spcifi. La cl publique n atteint pas la taille minimale requise par le modle de certificat spcifi. Le nom du courrier lectronique n est pas disponible et ne peut pas tre ajout l objet ou l autre nom de l objet. Impossible de trouver un ou plusieurs modles de certificat activer sur cette Autorit de certification. La priode de renouvellement du modle de certificat est plus longue que la priode de validit du certificat. Le modle devrait tre reconfigur ou le certificat de l Autorit de certification renouvel. ,Le modle de certificat ncessite trop de signatures de l autorit d inscription. Une seule signaturede l autorit d inscription est autorise. Le modle de certificat doit tre renouvel avec la mme cl publique, mais la demande en utilise une autre. L autorit de certification ne peut pas interprter ni vrifier les informations de la paire de cls de type EK (Endorsement Key) fournies dans la demande, ou ces informations ne sont pas cohrentes. L autorit de certification ne peut pas valider la liaison d ID de cl d attestation d identit. L autorit de certification ne peut pas valider les donnes d attestation de cl prive. La demande ne prend pas en charge l attestation de cl prive, telle que dfinie dans le modle de certificat. La cl publique demande n est pas cohrente avec les donnes d attestation de cl prive. DLa demande d attestation de cl prive ne peut pas tre valide, car le certificat de chiffrement a expir, ou le certificat ou la cl n est pas disponible. La rponse d attestation n a pas pu tre valide, car elle est inattendue ou incorrecte. Une ID de demande valide n a pas t dtecte dans les attributs de la demande ou une ID de demande non valide a t envoye. LLa cl ne peut pas tre exporte. Vous ne pouvez pas ajouter le certificat CA racine dans votre magasin local. L attribut de hachage de l archivage de la cl n a pas t trouv dans la rponse. Un attribut de hachage de l archivage de la cl inattendu a t trouv dans la rponse. Il y a une incompatibilit de hachage de l archivage de la cl entre la requte et la rponse. Le certificat de signature ne peut pas inclure l extension SMIME. Une erreur systme s est produite lors de la vrification de l approbation. Le certificat pour le signataire du message n est pas valide ou n a pas t trouv. hL une des contre-signatures n tait pas valide. tLa signature du certificat ne peut pas tre vrifie. La signature temporelle et/ou le certificat n a pas pu tre vrifi ou est incorrectement format. |La signature numrique de l objet n a pas pu se vrifier. Une extension des contraintes de base du certificat n a pas t observe. Le certificat ne correspond pas ou ne contient pas les extensions financires Authenticode(tm). Tentative de rfrencer une partie du fichier en dehors de la plage autorise. tImpossible de retrouver un objet partir du fichier. |Impossible de trouver la table d en-tte dans le fichier. |Le nombre magique dans la table d en-tte est incorrect. xLa table de dcalage comporte des valeurs incorrectes. Des tiquettes de table sont en double ou ne sont pas dans l ordre alphabtique. Une table ne commence pas par une limite de type "mot long". La premire table n apparat pas aprs les informations d en-tte. TAu moins deux tables se chevauchent. Trop d octets de complment entre tables ou d octets de complments ne sont pas nuls. La taille du fichier est insuffisante pour contenir la dernire table. lLa somme de contrle d une table est incorrecte. hLa somme de contrle du fichier est incorrecte. La signature n a pas les attributs corrects pour la stratgie. Le fichier n a pas russi les vrifications d indications. \Le fichier n est pas un fichier OpenType. chec lors d une opration sur un fichier (ouverture, assignation, lecture, criture). `chec d un appel une fonction CryptoAPI. lUn numro de version est erron dans le fichier. dLa structure de la table DSIG est incorrecte. Une vrification a chou dans une table partiellement constante. @Type d erreur structurelle. Les informations d identification demandes ncessitent une confirmation. PFournisseur d approbation inconnu. L action de vrification d approbation spcifie n est pas prise en charge par le fournisseur d approbation spcifi. Le formulaire spcifi pour le sujet n est pas pris en charge ou n est pas connu du fournisseur d approbation spcifi. tLe sujet n est pas approuv pour l action spcifie. Erreur due un problme dans le processus de codage ASN.1. Erreur due un problme dans le processus de dcodage ASN.1. criture / Lecture d Extensions la place d Attributs et vice versa. TErreur de chiffrement non spcifie. lLa taille des donnes n a pas pu tre dtermine. La taille des donnes taille non dfinie n a pas pu tre dtermine. Cet objet ne peut pas lire ou crire de donnes taille autodfinie. dIl n y avait pas de signature dans le sujet. PUn certificat requis n est pas dans sa priode de validit selon la vrification par rapport l horloge systme en cours ou le tampon dat dans le fichier sign. Les priodes de validit de la chane de certification ne se suivent pas correctement. Un certificat utilisable uniquement comme entit de fin est utilis comme autorit de certification ou vice versa. Une contrainte sur la longueur du chemin dans la chane de certification n a pas t respecte. Un certificat contient une extension inconnue qui est marque comme tant critique. Un certificat utilis dans un autre but que celui spcifi par son autorit de certification. Un parent d un certificat donn n a en fait pas mis ce certificat enfant. Un certificat est manquant ou un de ses champs importants comme le sujet ou l metteur a une valeur vide. $Une chane de certificats a t traite mais s est termine par un certificat racine qui n est pas approuv par le fournisseur d approbation. Une chane de certificats n a pas pu tre tablie vers une autorit racine de confiance. Hchec d approbation gnrique. Un certificat a t expressment rvoqu par son crateur. Le chemin de certification se termine par la racine de test qui n est pas approuve par les paramtres de stratgie courants. Le processus de rvocation n a pas pu continuer; les certificats n ont pas pu tre vrifis. Le nom CN du certificat ne correspond pas la valeur passe. pLe certificat n est pas valide pour l usage requis. Le certificat a t explicitement marqu comme n tant pas approuv par l utilisateur. HUne chane de certification a t traite correctement, mais un des certificats d autorit de certification n est pas approuv par le fournisseur de stratgie. \Le certificat a une stratgie non valide. Le certificat a un nom non valide. Le nom n est pas inclus dans la liste autorise ou est explicitement exclus. @Cette URL n est pas valide. \Aucune session Internet n a t tablie. dImpossible de se connecter au serveur cible. lLe systme ne trouve pas la ressource spcifie. `Le systme ne trouve pas l objet spcifi. Aucune donne n est disponible pour la ressource demande. pchec du tlchargement de la ressource spcifie. |Authentification requise pour accder cette ressource. |Le serveur n a pas pu reconnatre le type mime spcifi. DDlai de l opration expir. Le serveur n a pas compris la demande, ou la demande n est pas valide. PLe protocole spcifi est inconnu. XUn problme de scurit s est produit. xLe systme n a pas pu charger les donnes persistantes. LImpossible d instancier l objet. \Un problme de redirection s est produit. |La ressource demande est un rpertoire, pas un fichier. Le certificat de scurit requis pour accder cette ressource n est pas valide. Le dbut d une section dans le fichier INF est prcd d une ligne non vide. Une marque de nom de section dans le fichier INF n est pas finie ou n existe pas seule sur une ligne. Un nom de section dans le fichier INF dpasse la longueur maximale autorise pour un nom de section. `La syntaxe du fichier INF n est pas valide. xLe style du fichier INF est diffrent du style requis. La section requise n a pas t trouve dans le fichier INF. |La ligne requise n a pas t trouve dans le fichier INF. Les fichiers touchs par l installation de cette file d attente de fichiers n ont pas t sauvegards pour la dsinstallation. Le fichier INF ou le jeu d informations du priphrique ou un de ses lments n a pas de classe d installation associe. Le fichier INF ou le jeu d informations du priphrique ou un de ses lments ne correspond pas la classe d installation spcifie. Un priphrique existant a t dtect, qui est redondant avec le priphrique en cours d installation manuelle. Aucun pilote pour le jeu d informations du priphrique ou un de ses lments n a t slectionn. La cl de Registre du priphrique qui est requise n existe pas. pLe nom d instance de priphrique n est pas valide. La classe d installation n est pas prsente ou n est pas valide. L instance de priphrique n a pas pu tre cre car elle existe dj. L opration ne peut pas tre effectue sur un lment d informations du priphrique qui n a pas t inscrit. xLa page de proprit du priphrique n est pas valide. Le fichier INF partir duquel une liste de pilotes doit tre construite n existe pas. L instance de priphrique n existe pas dans l arborescence du matriel. L icne qui reprsente cette classe d installation ne peut pas tre charge. L entre de Registre de l installateur de classe n est pas valide. L installateur de classe a indiqu que l action par dfaut devrait tre effectue pour cette requte d installation. hL opration ne requiert aucun fichier copier. \Le profil matriel spcifi n existe pas. Il n y a pas d lment d informations du priphrique actuellement slectionn pour ce jeu d informations du priphrique. L opration ne peut pas tre effectue car le jeu d informations du priphrique est verrouill. L opration ne peut pas tre effectue car l lment d informations du priphrique est verrouill. Le chemin d accs spcifi ne contient aucun fichier INF de priphrique pouvant s appliquer. Aucun paramtre d installateur de classe n a t dfini pour le jeu d informations du priphrique ou un de ses lments. L opration ne peut pas tre effectue car la file d attente des fichiers est verrouille. Une section d installation de service dans ce fichier INF n est pas valide. Il n y a pas de liste de pilotes de classe pour l lment d informations du priphrique. L installation a chou car un pilote de fonction n tait pas spcifi pour cette instance de priphrique. Il n y a actuellement pas d interface de priphrique par dfaut dsigne pour cette classe d interface. L opration ne peut pas tre effectue car l interface du priphrique est actuellement active. L opration ne peut pas tre effectue car l interface du priphrique a t supprime du systme. Une section d installation d interface dans ce fichier INF n est pas valide. xCette classe d interface n existe pas dans le systme. La chane de rfrence fournie pour ce priphrique d interface n est pas valide. Le nom d ordinateur spcifi n est pas conforme aux conventions de noms UNC. Une erreur gnrale de communication distante s est produite. L ordinateur slectionn pour la communication distante n est pas disponible actuellement. Le service Plug-and-Play n est pas disponible sur l ordinateur distant. L entre de Registre du fournisseur de la page de proprit n est pas valide. L interface de priphrique requise n est pas prsente dans le systme. Le co-installateur du priphrique aura d autres oprations effectuer une fois l installation termine. tLe co-installateur du priphrique n est pas valide. |Il n y a pas de pilotes compatibles pour ce priphrique. Aucune icne ne reprsente ce priphrique ou ce type de priphrique. Une configuration logique spcifie dans ce fichier INF n est pas valide. L installateur de classe a refus la requte d installer ou de mettre niveau ce priphrique. Un des pilotes de filtre installs pour ce priphrique n est pas valide. Le pilote slectionn pour ce priphrique ne prend pas en charge cette version de Windows. Le pilote slectionn pour ce priphrique ne prend pas en charge Windows. Le fichier INF de tierce partie ne contient pas d informations de signature numrique. Une tentative non valide a t faite pour utiliser la file d attente des fichiers d installation de priphriques pour la vrification de signatures numriques relatives d autres plates-formes. `Ce priphrique ne peut pas tre dsactiv. xLe priphrique n a pas pu tre supprim dynamiquement. dImpossible de copier vers la cible spcifie. lLe pilote n est pas conu pour cette plate-forme. `L opration n est pas autorise dans WOW64. L opration concernant la copie du fichier non sign a t annule afin qu un point de restauration du systme puisse tre dfini. Un fichier INF a t copi de manire incorrect dans le rpertoire Windows INF. Les API de l diteur de configuration de scurit (SCE) ont t dsactives sur ce produit intgr. \Une exception inconnue a t rencontre. Un problme a t rencontr lors de l accs la base de donnes du Registre Plug and Play. L opration requise n est pas prise en charge sur un ordinateur distant. pLe fichier spcifi n est pas un INF OEM install. Un ou plusieurs priphriques sont actuellement installs en utilisant le fichier INF spcifi. L opration d installation de priphrique demande est obsolte. Un fichier n a pas pu tre vrifi car il n a pas d catalogue associ sign via Authenticode(tm). La vrification de signature Authenticode(tm) n est pas prise en charge pour le fichier INF spcifi. Le fichier INF a t sign avec un catalogue Authenticode(tm) provenant d un diteur de approuv. L diteur d un catalogue sign Authenticode(tm) n est pas encore dfini comme tant approuv. L diteur d un catalogue sign Authenticode(tm) n tait pas dfini comme tant approuv. hLe logiciel est conforme la configuration requise pour le programme Windows Logo sur une version diffrente de Windows, et n est peut-tre pas compatible avec cette version. Le fichier ne peut tre valid que par un catalogue sign via Authenticode(tm). L un des programmes d installation de ce priphrique est incapable de s excuter pour le moment. Une erreur s est produite lors de l ajout du pilote au magasin. L installation de ce priphrique est proscrite par la stratgie systme. Contactez votre administrateur systme. L installation de ce pilote est proscrite par la stratgie systme. Contactez votre administrateur systme. Le type de fichier INF spcifi est inappropri pour cette opration. Le hachage de ce fichier est absent du fichier catalogue spcifi. Le fichier est vraisemblablement endommag ou falsifi. Un problme est survenu lors de la suppression du pilote partir du magasin. Un dbordement de la pile non rcuprable a t rencontr. \Aucun composant install n a t dtect. hUne vrification de cohrence interne a chou. pL action a t annule par une requte SCardCancel. \Le descripteur fourni n tait pas valide. Au moins l une des valeurs de paramtres fournies n a pas pu tre interprte correctement. Les informations d initialisation du Registre sont absentes ou ne sont pas valides. Mmoire disponible insuffisante pour terminer cette commande. `Une horloge de cohrence interne a expir. Le tampon en rception de donnes retournes est insuffisant pour les donnes renvoyes. dLe nom de lecteur spcifi n est pas reconnu. xLe dlai d attente spcifi par l utilisateur a expir. La carte puce est inaccessible en raison d autres connexions en attente. L opration ncessite une carte puce, mais aucune carte puce n est actuellement dans le priphrique. pLe nom de carte puce spcifi n est pas reconnu. Le systme n a pas pu disposer du mdia de la faon requise. Les protocoles requis sont incompatibles avec le protocole actuellement en cours d utilisation par la carte puce. Le lecteur ou la carte puce ne sont pas prts pour accepter les commandes. Au moins l une des valeurs de paramtres fournies n a pas pu tre interprte correctement. L action a t annule par le systme, probablement en raison d une fin de session ou d un arrt. pUne erreur de communication interne a t dtecte. Une erreur interne a t dtecte, mais la source en est inconnue. Un ATR obtenu partir du Registre n est pas une chane ATR valide. Une tentative a t effectue pour mettre fin une transaction inexistante. |Le lecteur spcifi n est pas utilisable pour le moment. L opration a t annule pour permettre la fermeture de l application serveur. dLe tampon de rception PCI tait insuffisant. Le pilote du lecteur ne satisfait pas aux conditions minimales requises pour la prise en charge. Le pilote du lecteur n a pas produit un nom de lecteur unique. La carte puce ne satisfait pas aux conditions minimales requises pour la prise en charge. Le gestionnaire de ressources des cartes puce n est pas en cours d excution. Le gestionnaire de ressources des cartes puce s est arrt. hUne erreur de carte inattendue s est produite. Aucun Fournisseur principal n a t trouv pour la carte puce. L ordre demand de cration d objet n est pas pris en charge. Cette carte puce ne prend pas en charge la fonctionnalit demande. Le rpertoire identifi n existe pas dans la carte puce. xLe fichier identifi n existe pas dans la carte puce. Le chemin d accs fourni ne reprsente pas un rpertoire de carte puce. Le chemin d accs fourni ne reprsente pas un fichier de carte puce. @Accs ce fichier refus. La carte puce ne dispose pas de suffisamment de mmoire pour stocker l information. Une erreur s est produite lors de la tentative de paramtrage du pointeur d objet du fichier de la carte puce. `Le code confidentiel fourni est incorrect. Un code d erreur non reconnu a t renvoy par un composant en couche. PLe certificat demand n existe pas. `Impossible d obtenir le certificat demand. lImpossible de trouver un lecteur de carte puce. Une erreur de connexion avec la carte puce a t dtecte. Ressayez l opration. Le conteneur de cl ncessaire n existe pas sur la carte puce. Le gestionnaire de ressources des cartes puce est trop occup pour terminer cette opration. Le cache du code confidentiel de la carte puce a expir. Impossible de mettre en cache le code confidentiel de la carte puce. La carte puce est en lecture seule et aucune information ne peut y tre crite. Le lecteur ne peut pas communiquer avec la carte puce en raison de conflits de configuration de l ATR. tLa carte puce ne rpond pas la rinitialisation. L alimentation de la carte puce a t interrompue, et aucune communication n est maintenant possible. La carte puce a t rinitialise et les informations d tat partages ne sont pas valides. La carte puce a t supprime et aucune communication n est maintenant possible. L accs a t refus en raison d une violation de la scurit. Impossible d accder la carte car un code confidentiel incorrect a t fourni. Impossible d accder la carte car le nombre maximal de tentatives de saisie du code confidentiel a t atteint. tLa fin du fichier de la carte puce a t atteinte. dL opration a t annule par l utilisateur. |Aucun code confidentiel n a t fourni la carte puce. lL lment demand est introuvable dans le cache. L lment de cache demand est trop ancien et a t supprim du cache. Le nouvel lment de cache dpasse la taille maximale par lment dfinie pour la mmoire cache. Des erreurs se sont produites lors de l accs un ou plusieurs objets - la collection ErrorInfo peut avoir plus de dtails Une ou plusieurs proprits de l objet sont manquantes ou non valides \L objet est introuvable dans le catalogue @L objet est dj enregistr Une erreur est survenue lors de l criture du fichier d application Une erreur est survenue lors de la lecture du fichier d application Numro de version non valide dans le fichier d application dLe chemin d accs du fichier n est pas valide LL application est dj installe 0Le rle existe dj pUne erreur est survenue lors de la copie du fichier lUn ou plusieurs utilisateurs ne sont pas valides Un ou plusieurs utilisateurs du fichier d application ne sont pas valides hLe CLSID du composant est manquant ou endommag lLe progID du composant est manquant ou endommag Impossible de paramtrer le niveau d authentification ncessaire pour la requte de mise jour L identit ou le mot de passe dfini pour l application n est pas valide Les CLSID ou IID du fichier d application ne sont pas conformes aux DLL correspondantes Les informations concernant l interface sont manquantes ou ont t modifies xchec d installation de composant par DllRegisterServer tAucun partage de fichier du serveur n est disponible. DImpossible de charger la DLL. L id de la bibliothque de types enregistr n est pas valide tRpertoire d installation de l application non trouv Des erreurs se sont produites dans le Registre du composant. <Le fichier n existe pas. DImpossible de charger la DLL. Lchec de GetClassObject dans DLL La DLL ne prend pas en charge les composants list dans TypeLib hImpossible de charger la bibliothque de types Le fichier ne contient pas les composants ou les informations sur les composants Les modifications apportes cet objet et ses sous-objets ont t dsactivess La fonction de suppression a t dsactive pour cet objet La version du catalogue de serveur n est pas prise en charge pLe dplacement du composant n tait pas autoris car l application source ou destination est une application systme ou elle est actuellement verrouille contre les modifications Le dplacement du composant a chou car l application de destination n existe plus \Le systme n a pas pu enregistrer TypeLib Cette opration ne peut pas tre effectue sur une application systme Le registre du composant rfrenc dans ce fichier n est pas disponible dUn composant de la mme DLL est dj install HLe service n est pas install. Un ou plusieurs paramtres de proprit n est pas valide ou cre un conflit avec d autres L objet que vous essayez d ajouter ou renommer existe dj <Le composant existe dj \Le fichier d enregistrement est endommag \La valeur de la proprit est trop grande hImpossible de trouver l objet dans le registre lCet objet ne peut pas tre mis en file d attente Un CLSID avec le mme GUID que l ID de la nouvelle application est dj install sur cet ordinateur Un rle affect un composant, une interface ou une mthode n existait pas dans l application Des composants sont ncessaires l application pour pouvoir dmarrer celle-ci xCette opration n est pas active sur cette plate-forme \L application proxy n est pas exportable Impossible de dmarrer l application car il s agit d une application de bibliothque ou d une application proxy `L application systme n est pas exportable Impossible de s inscrire ce composant (le composant peut avoir t import) Une classe d vnement ne peut pas tre galement un composant d abonn Les applications de la bibliothque et l application des serveurs proxy ne sont pas compatibles Cette fonction est valide pour la partition de base uniquement Vous ne pouvez pas dmarrer une application qui a t dsactive Le nom de partition spcifi est dj en cours d utilisation sur cet ordinateur Le nom de partition spcifi n est pas valide. Vrifiez que le nom contient au moins un caractre visible La partition ne peut pas tre supprime car elle est la partition par dfaut d un ou de plusieurs utilisateurs La partition ne peut pas tre exporte car un ou plusieurs composants dans la partition ont le mme nom de fichier $Les applications qui contiennent un ou plusieurs composants imports ne peuvent pas tre installes dans une partition qui n est pas de base. Le nom de l application n est pas unique et ne peut pas tre rsolue une ID d application Le nom de la partition n est pas unique et ne peut pas tre interprt comme un identificateur de partition. La base de donnes du Registre COM+ n a pas t initialise tLa base de donnes du Registre COM+ n est pas ouverte La base de donnes du Registre COM+ a dtect une erreur systme La base de donnes du Registre COM+ est dj en cours d excution Cette version de la base de donnes du Registre COM+ ne peut pas tre migre La version de schma migrer n a pas pu tre trouve dans la base de donnes du Registre COM+ xIl y avait une incohrence de types entre les binaires tUn binaire de type non valide ou inconnu a t fourni Il y a eu une incohrence de types entre un binaire et une application pL application ne peut pas tre suspendue ou reprise Le serveur de catalogue COM+ a renvoy une exception pendant l excution Seules les applications COM+ marque "mises en attente" peuvent tre invoques en utilisant le nom "file d attente". 0Au moins une interface doit tre marque "mises en attente" afin de crer une instance de composant en file d attente dans le nom "file d attente". MSMQ est ncessaire l opration demande et n est pas prsent. Impossible d obtenir un interface qui prenne en charge IPersistStream Le message n est pas format correctement ou a t endommag pendant le transit Un message non authentifi a t reu par une application qui n accepte que les messages authentifis Le message a t remis en file d attente ou dplac par un utilisateur hors du rle "utilisateurs approuvs QC" Impossible de crer une ressource duplique du type Coordinateur de transactions distribues Un des objets en cours d insertion ou de mise jour n appartient pas une collection parent valide hImpossible de trouver l un des objets spcifis lL application spcifie est en cours d excution hLes partitions spcifies ne sont pas valides. Les applications COM+ qui s excutent en tant que service NT ne peuvent pas tre mises en commun ou recycles Un ou plusieurs utilisateurs sont dj assigns un jeu de partitions locales. Les applications de bibliothque ne peuvent pas tre recycles. Des applications excutant les services NT peuvent ne pas tre recycles. LLe processus a dj t recycl. hUn processus suspendu peut ne pas tre recycl. Les applications de bibliothque ne peuvent pas tre des services NT. 0L identificateur de programme fourni l opration de copie n est pas valide. L identificateur de programme est utilis par un autre CLSID inscrit. La partition spcifie par dfaut n est pas membre du jeu de partitions. hUn processus recycl ne peut pas tre suspendu. dL accs la partition spcifie est refus. Seuls les fichiers d application (fichiers *.MSI) peuvent tre installs dans des partitions. Les applications contenant un ou plusieurs composants hrits ne peuvent pas tre exports au format 1.0. Les composants classiques ne sont peut-tre pas prsents dans les partitions autres que de base. Un composant ne peut pas tre dplac (ou copi) partir de l application systme, d une application proxy ou d une application invariable Un composant ne peut pas tre dplac (ou copi) vers l application systme, une application proxy ou une application invariable Un composant priv ne peut pas tre dplac (ou copi) vers une application de bibliothque ou la partition de base La partition d application de base existe dans tous les jeux de partitions et ne peut pas tre supprime. Les composants d une classe d vnements ne peuvent pas disposer d alias. tL accs est refus car le composant est confidentiel. `Le niveau SAFER spcifi n est pas valide. L utilisateur spcifi ne peut pas crire dans le Registre systme pLes partitions COM+ sont actuellement dsactives. @Code d tat HTTP inattendu. `Code d tat de redirection inattendu (3xx). hCode d tat d erreur de client inattendu (4xx). lCode d tat d erreur de serveur inattendu (5xx). 8Choix multiples (300). PDplac de faon permanente (301). $Trouv (302). ,Voir autre (303). 0Non modifi (304). <Utiliser un proxy (305). DRedirection temporaire (307). <Demande incorrecte (400). 0Non autoris (401). 8Paiement requis (402). (Interdit (403). ,Non trouv (404). DMthode non autorise (405). 4Non acceptable (406). TAuthentification proxy requise (407). XDlai d expiration de la requte (408). (Conflit (409). 8Plus disponible (410). 8Longueur requise (411). Xchec de la condition pralable (412). TEntit de demande trop grande (413). HRequte URI trop longue (414). \Type de support non pris en charge (415). tLa gamme demande ne peut pas tre satisfaite (416). Dchec de la prvision (417). LErreur interne du serveur (500). 4Non implment (501). DPasserelle incorrecte (502). DService non disponible (503). dDpassement du dlai de la passerelle (504). PVersion non prise en charge (505). dLa gnration du rapport d incident a chou. LRapport annul par l utilisateur. pRapport annul en raison d une dfaillance rseau. 8Rapport non initialis. La gnration du rapport est en cours pour le processus spcifi. TVidage non gnr par une limitation. Aucun gestionnaire n a t dfini par le filtre pour cette opration. `Un contexte est dj dfini pour cet objet. Les demandes asynchrones ne sont pas valides pour cette opration. Interdire le chemin d accs E/S rapide pour cette opration. Une demande de nom non valide a t formule. La rcupration de ce nom est actuellement impossible. dLa publication de cette opration sur un thread de travail en vue d un traitement ultrieur est actuellement risque, car cette action peut entraner un blocage du systme. XLe gestionnaire de filtres n a pas t initialis lors de la tentative d inscription d un filtre. Vrifiez que le gestionnaire de filtres se charge en tant que pilote. <Son initialisation n tant pas termine, le filtre n est pas prt pour son rattachement aux volumes (La fonction FltStartFiltering n a pas t appele). P ce stade, le filtre doit nettoyer tout contexte spcifique aux oprations car il est supprim du systme avant que les pilotes infrieurs n achvent l opration. Le gestionnaire de filtres est incapable de rcuprer de l erreur interne qu il a rencontre et l opration a chou. Ceci est gnralement d au renvoi par un filtre d une valeur non valide qui provient d un rappel antrieur l opration. L objet spcifi pour cette action est en cours de suppression; ce stade il est donc impossible d accomplir l action demande. Une rserve non pagine doit tre utilise pour ce type de contexte. Une dfinition de gestionnaire est fournie en double pour une opration. xLa file d attente des donnes de rappel est dsactive. pN attachez pas le filtre au volume pour le moment. pNe dtachez pas le filtre du volume pour le moment. Une instance existe dj cette altitude sur le volume spcifi. xUne instance porte dj ce nom sur le volume spcifi. dLe systme n a pas trouv le filtre spcifi. dLe systme n a pas trouv le volume spcifi. hLe systme n a pas trouv l instance spcifie. Impossible de trouver une dfinition d allocation du contexte inscrit pour la demande formule. Un paramtre non valide a t spcifi au cours de l inscription du contexte. $Impossible de trouver le nom requis dans le cache de nom du gestionnaire de filtres, sa rcupration du systme de fichiers est donc annule. L objet de priphrique requis n existe pas pour le volume donn. PLe volume spcifi est dj mont. Le composant Contexte de transaction spcifi est dj engag dans une transaction. xLe contexte spcifi est dj associ un autre objet Aucun objet waiter n est prsent pour la rponse du filtre ce message. La ressource de base de donnes du systme de fichiers est en cours d utilisation. L inscription ne peut pas aboutir pour le moment. {Le pilote d affichage ne rpond plus} Le pilote d affichage %hs ne fonctionne plus correctement. Enregistrez votre travail et redmarrez le systme pour rtablir les fonctionnalits d affichage. La prochaine fois que vous dmarrez l ordinateur, une bote de dialogue s affichera qui vous permettra d envoyer un rapport de panne Microsoft. lImpossible d obtenir le descripteur de moniteur. Le format du descripteur de moniteur obtenu n est pas pris en charge par cette version. {La composition du Bureau est dsactive} Impossible d effectuer cette opration car la composition du Bureau est dsactive. {Certaines API de composition du Bureau ne sont pas prises en charge lors d une communication distance} L opration n est pas prise en charge pendant l excution d une session distance. D{Aucune surface de redirection DWM n est disponible} Le gestionnaire DWM n a pu fournir aucune surface de redirection pour excuter la prsentation DirectX. d{DWM ne place pas les prsentations en file d attente pour la fentre spcifie} Actuellement, la fentre spcifie n utilise pas les prsentations mises en file d attente. {Impossible de trouver la carte spcifie par le LUID} DWM ne peut pas trouver la carte spcifie par le LUID. {Impossible de crer la surface de redirection. La taille de la surface est suprieure celle prise en charge sur cet ordinateur} Impossible de crer la surface de redirection. La taille de la surface est suprieure celle prise en charge sur cet ordinateur. Le paquet de dclaration d intgrit NAP n est pas valide. tDclaration d intgrit manquante dans le paquet NAP. hID d entit en conflit avec un ID dj inscrit. Aucune dclaration d intgrit mise en cache n est prsente. `L entit est toujours lie au systme NAP. pL entit n est pas inscrite auprs du systme NAP. pL entit n est pas initialise avec le systme NAP. Les ID de corrlation dans la demande de dclaration d intgrit et dans la rponse de dclaration d intgrit ne correspondent pas. Fin d opration indique sur une demande qui n est pas actuellement en attente. XL ID du composant NAP est introuvable. La taille maximale de la connexion est trop petite pour un paquet de dclaration d intgrit. pLe service NapAgent n est pas en cours d excution. lL entit est dsactive avec le service NapAgent. dLa stratgie de groupe n est pas configure. <Trop d appels simultans. La configuration des programmes de validation de l intgrit systme existe dj. La configuration des programmes de validation de l intgrit systme est introuvable. Dlai de validation de l intgrit systme dpass sur la demande. Le nombre maximal d lments pour la liste d accs a t atteint. Vous devez supprimer un lment pour pouvoir en ajouter un autre. Impossible d accder au groupe rsidentiel. Il se peut que le groupe rsidentiel n ait pas t configur ou qu il ait rencontr une erreur. DImpossible de dmarrer cette application, car la rsolution de l cran est infrieure 1024x768. Choisissez une rsolution d cran plus leve et ressayez. Impossible d activer cette application partir d un contexte avec lvation de privilges. Impossible d activer cette application lorsque le contrle de compte d utilisateur est dsactiv. Cette application ne peut pas tre active par le compte Administrateur intgr. Cette application ne prend pas en charge le contrat spcifi ou n est pas installe. ,Cette application possde plusieurs extensions inscrites pour prendre en charge le contrat spcifi. L activation par AppUserModelId est ambigu. La famille de packages de cette application a plusieurs packages installs. Cela n est pas pris en charge. Le gestionnaire d applications est ncessaire pour activer les applications, mais n est pas en cours d excution. tL application n a pas dmarr dans le dlai imparti. HL application n a pas dmarr. chec du lancement de cette application en raison d un problme de licence. Ressayez dans quelques instants. Cette application n a pas pu dmarrer, car sa licence d valuation a expir. Choisissez un dossier sur un lecteur qui est format avec le systme de fichiers NTFS. Cet emplacement est dj utilis. Choisissez un autre emplacement. Impossible d indexer cet emplacement. Choisissez un autre emplacement. Impossible d effectuer l action, car le tlchargement du fichier n est pas termin. Ressayez ultrieurement. LImpossible d effectuer l action. Ce contenu peut uniquement tre dplac vers un dossier. Pour dplacer le contenu vers ce lecteur, choisissez ou crez un dossier. Il s agit d un masque d erreurs pour convertir les erreurs du module de plateforme scurise (TPM) en erreurs win. Dchec de l authentification. xL index d un registre PCR, DIR ou autre est incorrect. XAu moins un paramtre est inappropri. Une opration s est droule correctement, mais son audit a chou. L indicateur de dsactivation de l effacement est dfini et toutes les oprations de suppression ncessitent prsent un accs physique. lActiver le module de plateforme scurise (TPM). pAutoriser le module de plateforme scurise (TPM). LLa commande cible est dsactive. 4L opration a chou. XL ordinal tait inconnu ou incohrent. La fonction d installation d un propritaire est dsactive. `Impossible d interprter le handle de cl. lLe handle de cl pointe vers une cl non valide. `Le schma de chiffrement n est pas accept. Tchec de l autorisation de migration. hImpossible d interprter les informations PCR. XEspace insuffisant pour charger la cl. Aucun jeu de cls de racine de stockage (SRK) n est dfini. Un objet BLOB chiffr n est pas valide ou il a t cr par ce module de plateforme scurise (TPM). Le module de plateforme scurise (TPM) a dj un propritaire. Les ressources internes du module de plateforme scurise (TPM) sont insuffisantes pour excuter l action requise. XUne chane alatoire tait trop courte. Le module de plateforme scurise (TPM) ne possde pas l espace suffisant pour effectuer cette opration. La valeur PCR nomme ne correspond pas la valeur PCR actuelle. L argument paramSize pour la commande contient la valeur incorrecte. HIl n existe aucun thread SHA-1. Impossible de poursuivre le calcul car le thread SHA-1 existant a dj rencontr une erreur. 4Le priphrique matriel du Module de plateforme scurise (TPM) a signal une erreur lors de son auto-test interne. Essayez de redmarrer l ordinateur pour rsoudre le problme. Si le problme persiste, vrifiez que le BIOS et le microprogramme du matriel du Module de plateforme scurise (TPM) ont t mis jour. Consultez la documentation du fabricant de l'ordinateur pour obtenir des instructions. chec de l autorisation pour la seconde cl d une fonction deux cls. La valeur de balise envoye pour une commande est incorrecte. Une erreur d E/S s est produite lors de la transmission des informations au module de plateforme scurise (TPM). tLe processus de chiffrement a rencontr un problme. Tchec du processus de dchiffrement. PUn handle non valide a t utilis. Le module de plateforme scurise (TPM) n est dot d aucune paire de cls de type EK (Endorsement Key). XL utilisation d une cl est proscrite. `Le type d entit soumis n est pas autoris. La commande a t reue dans la squence inapproprie par rapport TPM_Init et une commande TPM_Startup subsquente. Les donnes signes ne peuvent pas inclure d informations DER supplmentaires. Ce module de plateforme scurise (TPM) ne prend pas en charge les proprits de cl dans des TPM_KEY_PARM. Les proprits de migration de cette cl sont incorrectes. La signature ou le schma de chiffrement de cette cl n est pas valide ou est interdit dans cette situation. Le paramtre de la taille des donnes (ou blob) est incorrect ou incohrent par rapport la cl rfrence. |Un paramtre de mode est incorrect, par exemple capArea ou subCapArea pour TPM_GetCapability; physicalPresence pour TPM_PhysicalPresence ou migrationType pour TPM_CreateMigrationBlob. Les bits de physicalPresence ou de physicalPresenceLock prsentent une valeur incorrecte. Le module de plateforme scurise (TPM) ne peut pas excuter cette version de la fonctionnalit. Le module de plateforme scurise (TPM) ne tient pas compte des sessions de transport encapsules. La construction de l audit du module de plateforme scurise (TPM) a chou; la commande sous-jacente renvoyait galement un code d chec. La construction de l audit du module de plateforme scurise (TPM) a chou; la commande sous-jacente renvoyait le code de succs. Tentative de rinitialisation d un registre PCR dpourvu de l attribut rinitialisable. @Tentative de rinitialisation d un registre PCR exigeant que la localit et le modificateur de localit ne soient pas inclus dans le transport de commande. xRendre la saisie de l objet BLOB d identit incorrecte. Au moment de l enregistrement du contexte, le type de la ressource identifie ne correspond pas la vritable ressource. Le module de plateforme scurise (TPM) tente d excuter une commande uniquement disponible en mode FIPS. xLa commande tente d utiliser un ID famille inappropri. L autorisation de manipuler le stockageNV n est pas disponible. `L opration ncessite une commande signe. dOpration incorrecte pour charger une cl NV. L objet BLOB NV_LoadKey ncessite un propritaire et une autorisation d objet BLOB. hLa zone NV est verrouille et non inscriptible. pLa localit est incorrecte pour l opration tente. La zoneNV est en lecture seule et aucune opration d criture n y est tolre. |Il n existe aucune protection en criture sur la zone NV. tLa valeur du compteur de familles ne correspond pas. @La zoneNV est dj crite. lLes attributs de la zoneNV sont contradictoires. La version et la balise de structure sont incorrectes ou incohrentes. La cl demeure sous le contrle du propritaire du module de plateforme scurise (TPM), il est le seul pouvoir l expulser. TLe handle du compteur est incorrect. L criture ne reprsente pas l criture complte de la zone. L cart entre les nombres de contextes enregistrs est trop important. Le nombre maximal d crituresNV sans propritaire est dpass. lAucune valeur AuthData d oprateur n est dfinie. La ressource ressortie grce au contexte n est pas charge. `L administration dlgue est verrouille. Tentative de gestion d une famille autre que la famille dlgue. `Gestion de table de dlgation non active. Une commande a t excute en dehors d une session de transport exclusif. Tentative d enregistrer en contexte une cl dont l expulsion est contrle par le propritaire. La commande DAA ne dispose d aucune ressource disponible pour excuter la commande. La vrification de cohrence sur le paramtre DAA inputData0 a chou. La vrification de cohrence sur le paramtre DAA inputData1 a chou. La vrification de cohrence sur DAA_issuerSettings a chou. La vrification de cohrence sur DAA_tpmSpecific a chou. Le processus atomique indiqu par la commande DAA soumise n est pas le processus attendu. La vrification de la validit de l metteur signale une incohrence. dLa vrification de cohrence sur w a chou. <Le handle est incorrect. DLa dlgation est incorrecte. `L objet BLOB de contexte n est pas valide. Trop de contextes sont grs par le module de plateforme scurise (TPM). La validation de la signature de l autorit de migration a chou. dDestination de la migration non authentifie. HSource de migration incorrecte. LAutorit de migration incorrecte. Tentative de rvocation de la paire de cls de type EK (Endorsement Key) alors qu elle n est pas rvocable. PSignature incorrecte du ticket CMK. Il n y a pas de place sur la liste de contextes pour des contextes supplmentaires. @La commande a t bloque. PLe handle spcifi est introuvable. Le module de plateforme scurise (TPM) a renvoy un handle en double et la commande doit tre nouveau soumise. tLa commande au sein mme du transport a t bloque. La commande au sein mme du transport n est pas prise en charge. HLe module de plateforme scurise (TPM) est trop occup pour rpondre immdiatement la commande, mais celle-ci pourra de nouveau tre soumise ultrieurement. dLa mthode SelfTestFull n a pas t excute. Le module de plateforme scurise (TPM) effectue actuellement un auto-test complet. Le module de plateforme scurise (TPM) se dfend actuellement contre les attaques par dictionnaire et il observe un dlai d attente. Une erreur interne s est produite dans le programme d assistance du module de plateforme scurise (TPM). dAu moins un paramtre d entre est incorrect. dUn pointeur de sortie spcifi est incorrect. Le handle de contexte spcifi ne se rfre pas un contexte valide. La taille d un tampon de sortie spcifi est insuffisante. Une erreur est survenue au cours d une communication avec le module de plateforme scurise (TPM). lAu moins un paramtre de contexte est incorrect. Le serviceTBS ne s excute pas; il est impossible de le dmarrer. Impossible de crer un nouveau contexte car trop de contextes sont ouverts. Impossible de crer une ressource virtuelle, car il y a trop de ressources virtuelles ouvertes. Le serviceTBS a dmarr, mais il ne s excute pas encore. L interface de prsence physique n est pas prise en charge. @La commande a t annule. pLe tampon d entre ou de sortie est trop important. Un priphrique de scurit compatible du module de plateforme scurise est introuvable sur l ordinateur. HLe service TBS a t dsactiv. lAucun journal d vnements TCG n est disponible. L appelant ne dispose pas des droits appropris pour effectuer l opration demande. L action de configuration du module de plateforme scurise (TPM) n est pas autorise par les indicateurs. Pour que la configuration soit prise en compte, l une des nombreuses actions peut tre requise. L action de la console de gestion du module de plateforme scurise (tpm.msc) permettant de prparer le module de plateforme scurise (TPM) peut s avrer utile. Pour plus d informations, consultez la documentation relative la mthode WMI Win32_Tpm Provision. (Parmi les actions qui peuvent tre ncessaires figurent l importation de la valeur d autorisation du propritaire du module de plateforme scurise dans le systme, l appel de la mthode Win32_Tpm WMI pour la configuration du module de plateforme scurise (TPM) et la spcification de la valeur TRUE pour ForceClear_Allowed ou PhysicalPresencePrompts_Allowed (comme indiqu par la valeur retourne dans les Informations supplmentaires), ou l activation du module de plateforme scurise (TPM) dans le BIOS du systme.) L interface de prsence physique de ce microprogramme ne prend pas en charge la mthode demande. La valeur d autorisation du propritaire du module de plateforme scurise (TPM) demande est introuvable. DImpossible de terminer la configuration du module de plateforme scurise (TPM). Pour plus d informations sur l excution de la configuration, appelez la mthode WMI Win32_Tpm pour configurer le module de plateforme scurise (Provision), puis vrifiez les informations retournes. hL tat du tampon de commande n est pas correct. Les donnes contenues dans le tampon de commande ne sont pas suffisantes pour satisfaire la demande. Le tampon de commande ne peut contenir aucune autre donne supplmentaire. Au moins un paramtre de sortie tait de valeur NULL ou incorrect. dAu moins un paramtre d entre est incorrect. La mmoire disponible tait insuffisante pour satisfaire la demande. La taille de la mmoire tampon spcifie tait insuffisante. PUne erreur interne a t dtecte. L appelant ne dispose pas des droits appropris pour effectuer l opration demande. Les informations d autorisation spcifies taient inexactes. hLe handle de contexte spcifi tait incorrect. Une erreur est survenue au cours d une communication avec le serviceTBS. Le module de plateforme scurise (TPM) a renvoy un rsultat inattendu. Le message tait trop volumineux pour le schma de codage. hLe codage de l objet BLOB n a pas t reconnu. TLa taille de cl n est pas correcte. TL opration de chiffrement a chou. tLa structure des paramtres de cl tait incorrecte. Les donnes requises fournies ne semblent pas correspondre un objet BLOB d autorisation de migration valide. TL indexPCR spcifi tait incorrect. Les donnes en question ne semblent pas correspondre un objet BLOB de dlgation valide. Au moins un des paramtres de contexte spcifi tait incorrect. Les donnes en question ne semblent pas correspondre un objet BLOB de cl valide hLes donnes PCR spcifies taient incorrectes. Le format des donnes d authentification du propritaire tait incorrect. Le nombre alatoire gnr n a pas pass avec succs le contrle FIPS RNG. |Le journal des vnements TCG ne contient pas de donnes. Une entre du journal des vnements TCG n est pas valide. PUn sparateur TCG est introuvable. Une valeur digest contenue dans une entre du journal TCG ne correspond pas aux donnes haches. TL opration demande a t bloque par la stratgie actuelle du module de plateforme scurise (TPM). Contactez votre administrateur systme pour obtenir de l aide. La taille de la mmoire tampon spcifie tait insuffisante. `Le nettoyage du contexte tait impossible. lLe handle de contexte spcifi n est pas valide. pUn paramtre de contexte non valide a t spcifi. Une erreur est survenue au cours d une communication avec le module de plateforme scurise (TPM) tAucune entre avec la cl spcifie n a t trouve. Le handle virtuel spcifi correspond un handle virtuel dj utilis. La valeur du pointeur vers l emplacement de handle spcifi tait NUL ou incorrecte PAu moins un paramtre est incorrect xL initialisation du sous-systme RPC tait impossible. XLe planificateurTBS ne s excute pas. @La commande a t annule. |La mmoire tait insuffisante pour satisfaire la demande La liste spcifie est vide ou l itration a atteint la fin de la liste. lL lment spcifi est introuvable dans la liste. L espace offert par le module de plateforme scurise (TPM) est insuffisant pour charger la ressource demande. Les contextes du module TPM en cours d utilisation sont trop nombreux. chec de la commande du module de plateforme scurise (TPM). pLe serviceTBS ne reconnat pas l ordinal spcifi. dLa ressource demande n est plus disponible. `Le type de ressource ne correspondait pas. \Aucune ressource ne peut tre dcharge. Aucune nouvelle entre ne peut tre ajoute la table de hachage. Impossible de crer un nouveau contexte des services TBS, car il y a trop de contextes ouverts. Impossible de crer une ressource virtuelle, car il y a trop de ressources virtuelles ouvertes. L interface de prsence physique n est pas prise en charge. TBS n est pas compatible avec la version du module de plateforme scurise (TPM) prsente sur le systme. lAucun journal d vnements TCG n est disponible. Une erreur gnrale a t dtecte lors de l acquisition de la rponse du BIOS la commande Physical Presence. L utilisateur n a pas pu confirmer la demande d opration du module de plateforme scurise (TPM). L excution de l opration TPM demande n a pu se drouler correctement en raison de l chec du BIOS (par ex. demande d opration TPM non valide, erreur de communication BIOS avec le moduleTPM). Le BIOS ne prend pas en charge l interface de prsence physique. La commande de prsence physique a t bloque par les paramtres du BIOS actuels. Le propritaire du systme peut tre en mesure de reconfigurer les paramtres du BIOS pour autoriser la commande. Il s agit d un masque d erreurs destin convertir les erreurs du fournisseur de chiffrement de plateforme en erreurs win. Le priphrique de chiffrement de plateforme n est pas prt pour le moment. Il doit tre entirement dploy pour tre oprationnel. Le handle communiqu au fournisseur de chiffrement de plateforme n est pas valide. Un paramtre communiqu au fournisseur de chiffrement de plateforme n est pas valide. Un indicateur communiqu au fournisseur de chiffrement de plateforme n est pas pris en charge. L opration demande n est pas prise en charge par ce fournisseur de chiffrement de plateforme. ,La capacit de la mmoire tampon n est pas suffisante pour contenir toutes les donnes. Aucune information n a t crite dans la mmoire tampon. Une erreur interne inattendue s est produite dans le fournisseur de chiffrement de plateforme. |chec de l autorisation d utiliser un objet fournisseur. 8Le priphrique de chiffrement de plateforme a ignor l autorisation accorde l objet fournisseur de se dfendre contre une attaque par dictionnaire. \La stratgie rfrence est introuvable. TLe profil rfrenc est introuvable. DLa validation n a pas abouti. The RSA key creation is blocked on this TPM due to known security vulnerabilities. DL objet n a pas pu tre cr. L arrt a dj t appel sur cet objet ou sur l objet qui le possde. Cette mthode ne peut pas tre appele pendant ce type de rappel. Comme l objet a t scell, plus aucune modification n est autorise. `La valeur demande n a jamais t dfinie. hLa valeur demande ne peut pas tre dtermine. xUn rappel a retourn un paramtre de sortie non valide. Un rappel a retourn un code de succs autre que S_OK ou S_FALSE. Un paramtre qui doit tre la proprit de cet objet est la proprit d un autre objet. Plusieurs lments correspondaient au critre de recherche. pUn dpassement en virgule flottante s est produit. Cette mthode ne peut tre appele qu partir du thread qui a cr l objet. La table de montage squentiel est actuellement dans la planification. La table de montage squentiel n est pas en cours de lecture. L image cl de dbut peut se produire aprs l image cl de fin. Il peut ne pas tre possible de dterminer la date de l image cl de fin quand l image cl de dbut est atteinte. Deux portions rptes d une table de montage squentiel peuvent se chevaucher. La transition a dj t ajoute une table de montage squentiel. La transition n a pas t ajoute une table de montage squentiel. La transition peut clipser le dbut d une autre transition de la table de montage squentiel. L heure donne est antrieure l heure passe lors de la dernire mise jour. `Ce client est dj connect un minuteur. La dimension passe n est pas valide ou ne correspond pas la dimension de l objet. La primitive ajoute commence en mme temps que l interpolateur ou aprs. Impossible d effectuer l opration car la fentre est encours de fermeture. xL ensemble de collecteurs de donnes tait introuvable. Impossible de dmarrer l ensemble de collecteurs de donnes car le nombre de dossiers est trop important. L espace disque disponible est insuffisant pour lancer l ensemble de collecteurs de donnes. L ensemble de collecteurs de donnes ou l une des ses dpendances est dj utilis. lL ensemble de collecteurs de donnes existe dj. LConflit de valeurs de proprit. La configuration actuelle de cet ensemble de collecteurs de donnes spcifie qu il ne peut contenir qu un seul collecteur de donnes. Un compte d utilisateur est ncessaire pour valider les proprits de l actuel ensemble de collecteurs de donnes. L ensemble de collecteurs de donnes ne fonctionne pas actuellement. Un conflit a t dtect dans les listes d inclusion et d exclusion des API. Ne spcifiez pas la mme API dans ces deux listes. Le chemin d accs de l excutable spcifi fait rfrence un partage rseau ou un chemin d accs UNC. Le chemin d accs de l excutable que vous avez spcifi est dj configur pour le suivi de l API. Le chemin d accs de l excutable que vous avez spcifi n existe pas. Vrifiez que ce chemin est correct. TLe collecteur de donnes existe dj. Le dlai d attente avant que l ensemble de collecteurs de donnes lance les notifications a expir. Le dlai d attente avant que l ensemble de collecteurs de donnes dmarre a expir. Le dlai d attente avant que l outil de gnration de rapport se termine a expir. dLes lments en double ne sont pas autoriss. 0Lorsque vous spcifiez l excutable suivre, vous devez indiquer un chemin d accs complet vers cet excutable et pas seulement un nom de fichier. `Le nom de session fourni n est pas valide. Le canal Microsoft-Windows-Diagnosis-PLA/Operational du journal des vnements doit tre activ pour effectuer cette opration. Le canal Microsoft-Windows-TaskScheduler du journal des vnements doit tre activ pour effectuer cette opration. lchec de l excution du Gestionnaire de messages. Une erreur s est produite lors de la compression ou de l extraction des donnes. $Ce lecteur est verrouill par le chiffrement de lecteur BitLocker. Vous devez dverrouiller ce lecteur partir du Panneau de configuration. DCe lecteur n est pas chiffr. tLe BIOS n a pas communiqu correctement avec le module de plateforme scurise (TPM). Contactez le fabricant de l ordinateur pour obtenir des instructions de mise niveau du BIOS. hLe BIOS n a pas communiqu correctement avec le secteur de dmarrage principal. Contactez le fabricant de l ordinateur pour obtenir des instructions de mise niveau du BIOS. Une mesure TPM requise est manquante. Si un CD/DVD de dmarrage est prsent dans l ordinateur, retirez-le, redmarrez l ordinateur, puis activez de nouveau BitLocker. Si le problme persiste, assurez-vous que l enregistrement de dmarrage principal est jour. Le secteur de dmarrage de ce lecteur n est pas compatible avec le chiffrement de lecteur BitLocker. Utilisez l outil bootrec.exe de l environnement de rcupration Windows pour mettre jour ou rparer le gestionnaire de dmarrage (BOOTMGR). Le gestionnaire de dmarrage de ce systme d exploitation n est pas compatible avec le chiffrement de lecteur BitLocker. Utilisez l outil bootrec.exe de l environnement de rcupration Windows pour mettre jour ou rparer le gestionnaire de dmarrage (BOOTMGR). Au moins un protecteur de cl scurise est requis pour raliser cette opration. Le chiffrement de lecteur BitLocker n est pas activ sur ce lecteur. Activez le chiffrement de lecteur. Le chiffrement de lecteur BitLocker n a pas pu effectuer l opration demande. Cette erreur peut se produire lorsque deux demandes sont effectues en mme temps. Attendez quelques instants, puis ressayez. La fort des services de domaine Active Directory ne contient pas les attributs et les classes ncessaires pour hberger les informations de chiffrement de lecteur BitLocker ou celles du module de plateforme scurise. Contactez votre administrateur de domaine pour vrifier que toutes les extensions de schma Active Directory BitLocker requises ont t installes. `Le type des donnes obtenues partir d Active Directory tait inattendu. Il est possible que les informations de rcupration BitLocker soient manquantes ou endommages. dLa taille des donnes obtenues partir d Active Directory tait inattendue. Il est possible que les informations de rcupration BitLocker soient manquantes ou endommages. TL attribut lu partir d Active Directory ne contient aucune valeur. Il est possible que les informations de rcupration BitLocker soient manquantes ou endommages. PL attribut n tait pas dfini. Vrifiez que vous tes connect l aide d un compte de domaine autoris crire des informations dans les objets Active Directory. L attribut spcifi est introuvable dans les services de domaine Active Directory. Contactez votre administrateur de domaine pour vrifier que toutes les extensions de schma Active Directory BitLocker requises ont t installes. Les mtadonnes BitLocker du lecteur chiffr ne sont pas valides. Vous pouvez essayer de rparer le lecteur pour restaurer l accs. PLe lecteur ne peut pas tre chiffr car il ne contient pas suffisamment d espace libre. Supprimez toutes donnes inutiles pour librer de l espace, puis ressayez. Le lecteur ne peut pas tre chiffr car il contient les informations de dmarrage du systme. Crez une premire partition contenant les informations de dmarrage qui sera utilise comme lecteur systme et une seconde qui sera utilise comme lecteur du systme d exploitation, puis chiffrez le lecteur du systme d exploitation. Impossible de chiffrer le lecteur car le systme de fichiers n est pas pris en charge. La taille du systme de fichiers est suprieure la taille de partition dans la table de partition. Ce lecteur est peut-tre endommag ou a peut-tre t falsifi. Pour l utiliser avec BitLocker, vous devez reformater la partition. \Il est impossible de chiffrer ce lecteur. LLes donnes ne sont pas valides. TLe lecteur de donnes spcifi n est pas configur pour le dverrouillage automatique sur l ordinateur actuel et ne peut donc pas tre dverrouill automatiquement. Vous devez initialiser le module de plateforme scurise (TPM) avant de pouvoir utiliser le chiffrement de lecteur BitLocker. L opration tente ne peut pas tre ralise sur un volume de systme d exploitation. tLa mmoire tampon ddie une fonction tait insuffisante pour contenir les donnes renvoyes. Augmentez la taille de la mmoire tampon avant d excuter de nouveau cette fonction. Une opration de lecture a chou au moment de la conversion du lecteur. Le lecteur n a pas t converti. Activez de nouveau BitLocker. Une opration d criture a chou au moment de la conversion du volume. Le lecteur n a pas t converti. Activez de nouveau BitLocker. Au moins un protecteur de cl BitLocker est requis. Vous ne pouvez pas supprimer la dernire cl sur ce lecteur. Les configurations de cluster ne sont pas prises en charge par le chiffrement de lecteur BitLocker. Le lecteur spcifi est dj configur pour tre automatiquement dverrouill sur l ordinateur actuel. Le lecteur du systme d exploitation n est pas protg par le chiffrement de lecteur BitLocker. Le chiffrement de lecteur BitLocker a t suspendu sur ce lecteur. Tous les protecteurs de cls BitLocker configurs pour ce lecteur sont dsactivs et le lecteur sera automatiquement dverrouill l aide d une cl non chiffre (claire). Aucun protecteur de cl pour le chiffrage n est disponible pour le lecteur que vous essayez de verrouiller car la protection BitLocker est actuellement suspendue. Activez de nouveau BitLocker pour verrouiller ce lecteur. BitLocker ne peut pas utiliser le module de plateforme scurise (TPM) pour protger un lecteur de donnes. La protection du module de plateforme scurise ne peut tre utilise qu avec le lecteur du systme d exploitation. LLes mtadonnes BitLocker du lecteur chiffr ne peuvent pas tre mises jour car elles ont t verrouilles pour mise jour par un autre processus. Ressayez. Les donnes d autorisation de la cl de racine de stockage (SRK) du module de plateforme scurise (TPM) nayant pas la valeur zro, sont incompatibles avec BitLocker. Initialisez le module de plateforme scurise avant d essayer de l utiliser avec BitLocker. L algorithme de chiffrement du lecteur ne peut pas tre utilis avec cette taille de secteur. Impossible de dverrouiller le lecteur avec la cl fournie. Vrifiez que la cl est correcte, puis ressayez. Le lecteur spcifi ne contient pas le systme d exploitation. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre dsactiv sur le lecteur du systme d exploitation tant que la fonction de dverrouillage automatique n a pas t dsactive pour les lecteurs de donnes fixes et amovibles associs cet ordinateur. Le secteur de dmarrage de la partition systme n effectue pas de mesures TPM. Utilisez l outil bootrec.exe de l environnement de rcupration Windows pour mettre jour ou rparer le secteur de dmarrage. Les lecteurs du systme d exploitation doivent tre formats avec le systme de fichiers NTFS pour pouvoir tre chiffrs avec le chiffrement de lecteur BitLocker. Convertissez le lecteur en NTFS, puis activez BitLocker. Les paramtres de stratgie de groupe exigent qu un mot de passe de rcupration soit spcifi avant de chiffrer le lecteur. L algorithme et la cl de chiffrement du volume ne peuvent pas tre dfinis sur un lecteur dj chiffr. Pour chiffrer ce lecteur avec le chiffrement de lecteur BitLocker, retirez le chiffrement prcdent, puis activez BitLocker. pLe chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas chiffrer le lecteur spcifi car aucune cl de chiffrement n est disponible. Ajoutez un protecteur de cl pour chiffrer ce lecteur. Le chiffrement de lecteur BitLocker a dtect la prsence d un mdia de dmarrage amovible (CD ou DVD) dans l ordinateur. Retirez le mdia, puis redmarrez l ordinateur avant de configurer BitLocker. Ce protecteur de cl ne peut pas tre ajout. Un seul protecteur de cl de ce type est autoris pour ce lecteur. dLe fichier de mot de passe de rcupration est introuvable car un chemin d accs relatif a t spcifi. Les mots de passe de rcupration doivent tre enregistrs dans un chemin d accs complet. Les variables d environnement configures sur l ordinateur peuvent tre utilises dans le chemin d accs. Le protecteur de cl spcifi est introuvable sur le lecteur. Essayez-en un autre. La cl de rcupration fournie est endommage et ne peut pas tre utilise pour accder au lecteur. Une autre mthode de rcupration comme un mot de passe de rcupration, un agent de rcupration de donnes ou une version de sauvegarde de la cl de rcupration doit tre utilise pour retrouver l accs au lecteur. Le format du mot de passe de rcupration n est pas valide. Les mots de passe de rcupration BitLocker sont forms de 48 chiffres. Vrifiez le format du mot de passe de rcupration, puis ressayez. chec du test de contrle du gnrateur de nombres alatoires. Le paramtre de stratgie de groupe qui ncessite la compatibilit FIPS empche la gnration ou l utilisation d un mot de passe de rcupration local par le chiffrement de lecteur BitLocker. En mode de compatibilit FIPS, les options de rcupration BitLocker peuvent tre une cl de rcupration stocke sur un disque USB ou un agent de rcupration de donnes. Le paramtre de stratgie de groupe qui ncessite la compatibilit FIPS empche l enregistrement du mot de passe de rcupration dans Active Directory. En mode de compatibilit FIPS, les options de rcupration BitLocker peuvent tre une cl de rcupration stocke sur un disque USB ou un agent de rcupration de donnes. Vrifiez la configuration des paramtres de stratgie de groupe. Pour terminer l opration, le lecteur doit tre intgralement dchiffr. Le protecteur de cl spcifi ne peut pas tre utilis pour cette opration. Aucun protecteur de cl n existe sur le lecteur pour effectuer le test du matriel. Impossible de trouver la cl de dmarrage ou le mot de passe de rcupration BitLocker sur le priphrique USB. Assurez-vous que le priphrique USB correct est connect un port USB actif de l ordinateur, redmarrez l ordinateur, puis ressayez. Si le problme persiste, demandez au fabricant de l ordinateur comment mettre niveau le BIOS. La cl de dmarrage ou le fichier de mot de passe de rcupration BitLocker est endommag ou non valide. Vrifiez que la cl de dmarrage ou le fichier de mot de passe de rcupration correct est utilis, puis ressayez. Impossible d obtenir la cl de chiffrement BitLocker partir de la cl de dmarrage ou du mot de passe de rcupration. Vrifiez que la cl de dmarrage ou le mot de passe de rcupration correct est utilis, puis ressayez. Le module de plateforme scurise (TPM) est dsactiv. Celui-ci doit tre activ, initialis et avoir un propritaire valide pour pouvoir tre utilis avec le chiffrement de lecteur BitLocker. La configuration BitLocker du lecteur spcifi ne peut pas tre gre car cet ordinateur fonctionne en mode sans chec. En mode sans chec, le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut tre utilis qu des fins de rcupration. Le module de plateforme scurise (TPM) n a pas russi dverrouiller le lecteur. Les informations de dmarrage systme ont t modifies aprs la slection des paramtres BitLocker ou le code confidentiel fourni ne correspond pas. Si le problme persiste aprs plusieurs tentatives, cela peut indiquer un problme matriel ou avec le microprogramme. Impossible d obtenir la cl de chiffrement BitLocker du module de plateforme scurise (TPM). Impossible d obtenir la cl de chiffrement BitLocker du module de plateforme scurise (TPM) et du code confidentiel. Une application de dmarrage a chang depuis l activation du chiffrement de lecteur BitLocker. Les paramtres des donnes de configuration de dmarrage (BCD) ont chang depuis l activation du chiffrement de lecteur BitLocker. Le paramtre de stratgie de groupe qui ncessite la compatibilit FIPS interdit l utilisation de cls non chiffres, ce qui empche la suspension de BitLocker sur ce lecteur. Contactez votre administrateur de domaine pour obtenir plus d informations. Ce lecteur ne peut pas tre chiffr par le chiffrement de lecteur BitLocker car le systme de fichiers ne s tend pas jusqu la fin du volume. Repartitionnez ce lecteur, puis ressayez. Impossible d activer le chiffrement de lecteur BitLocker sur le lecteur du systme d exploitation. Contactez le fabricant de l ordinateur pour obtenir des instructions de mise niveau du BIOS. xCette version de Windows ne propose pas le chiffrement de lecteur BitLocker. Pour utiliser le chiffrement de lecteur BitLocker, effectuez une mise niveau du systme d exploitation. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre utilis car les fichiers systme BitLocker sont manquants ou endommags. Restaurez-les sur votre ordinateur l aide de l outil de redmarrage systme Windows. Le volume ne peut pas tre verrouill lorsqu il est en cours d utilisation. Le jeton d accs associ au thread en cours n est pas un jeton reprsent. (Impossible d obtenir la cl de chiffrement BitLocker. Vrifiez que le module de plateforme scurise (TPM) est activ et que la proprit en a t acquise. Si cet ordinateur n a pas de module de chiffrement scuris, vrifiez que le lecteur USB est insr et disponible. Vous devez redmarrer votre ordinateur avant de poursuivre avec le chiffrement de lecteur BitLocker. 0Le lecteur ne peut pas tre chiffr tant que le dbogage de dmarrage est activ. Utilisez l outil de ligne de commande bcdedit pour le dsactiver. Aucune action n a t prise car le Chiffrement de lecteur BitLocker est en mode d accs brut. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas adopter le mode d accs RAW pour ce lecteur car ce dernier est en cours d utilisation. Le chemin d accs spcifi dans les donnes de configuration de dmarrage (BCD) pour une application intgrit protge par chiffrement de lecteur BitLocker est incorrect. Vrifiez et corrigez vos paramtres BCD et ressayez. Le chiffrement de lecteur BitLocker peut uniquement tre utilis des fins d approvisionnement limit ou de rcupration lorsque l ordinateur s excute dans des environnements de prinstallation ou de rcupration Windows. La cl principale de dverrouillage automatique n est pas disponible partir du volume du systme d exploitation. Le microprogramme du systme n a pas pu librer la mmoire systme au redmarrage de l ordinateur. \Impossible de chiffrer le lecteur masqu. Les cls de chiffrement BitLocker ont t ignores du fait de l tat transitoire du lecteur. Les protecteurs bass sur une cl publique ne sont pas autoriss sur ce lecteur. Le chiffrement de lecteur BitLocker excute dj une opration sur ce lecteur. Terminez toutes les oprations avant de poursuivre. |Cette version de Windows ne prend pas en charge cette fonctionnalit du chiffrement de lecteur BitLocker. Pour utiliser cette fonctionnalit, mettez niveau le systme d exploitation. Les paramtres de stratgie de groupe pour les options de dmarrage BitLocker sont en conflit et ne peuvent pas tre appliqus. Pour plus d informations, contactez votre administrateur systme. Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas la cration d un mot de passe de rcupration. Les paramtres de stratgie de groupe exigent la cration d un mot de passe de rcupration. Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas la cration d une cl de rcupration. Les paramtres de stratgie de groupe exigent la cration d une cl de rcupration. HLes paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas l utilisation d un code confidentiel au dmarrage. Choisissez une autre option de dmarrage BitLocker. ,Les paramtres de stratgie de groupe exigent l utilisation d un code confidentiel au dmarrage. Choisissez cette option de dmarrage BitLocker. ,Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas l utilisation d une cl de dmarrage. Choisissez une autre option de dmarrage BitLocker. Les paramtres de stratgie de groupe exigent l utilisation d une cl de dmarrage. Choisissez cette option de dmarrage BitLocker. `Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas l utilisation d une cl de dmarrage et d un code confidentiel. Choisissez une autre option de dmarrage BitLocker. DLes paramtres de stratgie de groupe exigent l utilisation d une cl de dmarrage et d un code confidentiel. Choisissez cette option de dmarrage BitLocker. PLa stratgie de groupe ne permet pas l utilisation exclusive d un module de plateforme scurise au dmarrage. Choisissez une autre option de dmarrage BitLocker. XLes paramtres de stratgie de groupe exigent l utilisation exclusive d un module de plateforme scurise au dmarrage. Choisissez cette option de dmarrage BitLocker. Le code confidentiel fourni ne rpond pas aux exigences de longueur minimale ou maximale des codes confidentiels. Le protecteur de cl n est pas pris en charge par la version du chiffrement de lecteur BitLocker actuellement prsent sur le lecteur. Mettez niveau le lecteur pour ajouter le protecteur de cl. Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas la cration d un mot de passe. Les paramtres de stratgie de groupe exigent la cration d un mot de passe. Le paramtre de stratgie de groupe qui exige la compatibilit FIPS empche la gnration ou l utilisation de mots de passe. Pour plus d informations, contactez votre administrateur de domaine. Impossible d ajouter un mot de passe au lecteur du systme d exploitation. <L identificateur d objet (OID) BitLocker sur le lecteur n est pas valide ou est endommag. Utilisez manage-BDE pour rinitialiser l OID sur ce lecteur. Le lecteur est trop exigu pour tre protg l aide du chiffrement de lecteur BitLocker. Le type de lecteur de dtection slectionn est incompatible avec le systme de fichiers du lecteur. Les lecteurs de dtection BitLocker To Go doivent tre crs sur des lecteurs au format FAT. Le type de lecteur de dtection slectionn n est pas autoris par les paramtres de stratgie de groupe de l ordinateur. Vrifiez que les paramtres de stratgie de groupe autorisent la cration de lecteurs de dtection qui seront utiliss avec BitLocker To Go. TLes paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas d utiliser les certificats utilisateur, tels que les cartes puce, avec le chiffrement de lecteur BitLocker. PLes paramtres de stratgie de groupe exigent l utilisation d un certificat utilisateur valide, tel qu une carte puce, avec le chiffrement de lecteur BitLocker. ,Les paramtres de stratgie de groupe exigent l utilisation d un protecteur de cl de type carte puce avec le chiffrement de lecteur BitLocker. Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas le dverrouillage automatique des lecteurs de donnes fixes protgs par BitLocker. (Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas le dverrouillage automatique des lecteurs de donnes amovibles protgs par BitLocker. 0Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas la configuration du chiffrement de lecteur BitLocker sur les lecteurs de donnes amovibles. Les paramtres de stratgie de groupe ne permettent pas l activation du chiffrement de lecteur BitLocker sur les lecteurs de donnes amovibles. Contactez votre administrateur systme si vous avez besoin d activer BitLocker. Les paramtres de stratgie de groupe n autorisent pas la dsactivation du chiffrement de lecteur BitLocker sur des lecteurs de donnes amovibles. Contactez votre administrateur systme si vous avez besoin de dsactiver BitLocker. 0Votre mot de passe ne rpond pas aux exigences de longueur minimale. Par dfaut, les mots de passe doivent tre forms de 8 caractres minimum. Demandez votre administrateur systme quelles sont les exigences de longueur minimale des mots de passe dans votre organisation. tVotre mot de passe ne rpond pas aux exigences de complexit dfinies par votre administrateur systme. Ajoutez des caractres majuscules et minuscules, des nombres et des symboles. Le lecteur ne peut pas tre chiffr car il est rserv pour les options de rcupration systme de Windows. PLe chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre appliqu ce lecteur en raison de paramtres de stratgie de groupe en conflit. BitLocker ne peut pas tre configur pour dverrouiller automatiquement les lecteurs de donnes fixes lorsque les options de rcupration utilisateur sont dsactives. Si vous souhaitez que les lecteurs de donnes fixes protgs par BitLocker soient automatiquement dverrouills aprs validation de la cl, demandez votre administrateur systme de rsoudre les conflits de paramtres avant d activer BitLocker. `Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre appliqu ce lecteur en raison de paramtres de stratgie de groupe en conflit. BitLocker ne peut pas tre configur pour dverrouiller automatiquement les lecteurs de donnes amovibles lorsque les options de rcupration utilisateur sont dsactives. Si vous souhaitez que les lecteurs de donnes amovibles protgs par BitLocker soient automatiquement dverrouills aprs validation de la cl, demandez votre administrateur systme de rsoudre les conflits de paramtres avant d activer BitLocker. <L attribut d utilisation avance de la cl du certificat spcifi ne permet pas au certificat spcifi d tre utilis pour le chiffrement de lecteur BitLocker. BitLocker n exige pas qu un certificat possde un attribut d utilisation avance de la cl. Toutefois, si un tel attribut est configur, il doit tre gal un identificateur d objet correspondant l identificateur d objet configur pour BitLocker. lLe chiffrement de lecteur BitLocker tel qu il est configur ne peut pas tre appliqu ce lecteur en raison des paramtres de la stratgie de groupe. Le certificat fourni pour le chiffrement de lecteur est auto-sign. Les paramtres actuels de la stratgie de groupe n autorisent pas l utilisation de certificats auto-signs. Obtenez un nouveau certificat auprs de l autorit de certification avant d essayer d activer BitLocker. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre appliqu ce lecteur en raison de paramtres de stratgie de groupe en conflit. Lorsque l accs en lecture aux lecteurs non protgs par BitLocker est refus, l utilisation d une cl de dmarrage USB ne peut pas tre exige. Demandez votre administrateur systme de rsoudre ces conflits de stratgie avant d essayer d activer BitLocker. chec de la rcupration du chiffrement de lecteur BitLocker aprs une conversion brusquement interrompue. Cela peut tre d au fait que tous les journaux de conversion sont endommags ou que le mdia est protg en criture. tLa taille de virtualisation demande est trop grande. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre appliqu ce lecteur en raison de paramtres de stratgie de groupe en conflit pour les options de rcupration sur les lecteurs du systme d exploitation. Le stockage des informations de rcupration dans les services de domaine Active Directory ne peut pas tre requis lorsque la gnration de mots de passe de rcupration n est pas autorise. Demandez votre administrateur systme de rsoudre ces conflits de stratgie avant d essayer d activer BitLocker. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre appliqu ce lecteur en raison de paramtres de stratgie de groupe en conflit pour les options de rcupration sur les lecteurs de donnes fixes. Le stockage des informations de rcupration dans les services de domaine Active Directory ne peut pas tre requis lorsque la gnration de mots de passe de rcupration n est pas autorise. Demandez votre administrateur systme de rsoudre ces conflits de stratgie avant d essayer d activer BitLocker. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne peut pas tre appliqu ce lecteur en raison de paramtres de stratgie de groupe en conflit pour les options de rcupration sur les lecteurs de donnes amovibles. Le stockage des informations de rcupration dans les services de domaine Active Directory ne peut pas tre requis lorsque la gnration de mots de passe de rcupration n est pas autorise. Demandez votre administrateur systme de rsoudre ces conflits de stratgie avant d essayer d activer BitLocker. L attribut d utilisation de la cl ne permet pas au certificat spcifi d tre utilis pour le chiffrement de lecteur BitLocker. BitLocker n exige pas qu un certificat possde un attribut d utilisation de la cl. Toutefois, si un tel attribut est configur, il doit avoir la valeur Chiffrement de la cl ou Accord de la cl. TImpossible d autoriser la cl prive associe au certificat spcifi. L autorisation de la cl prive n a pas t fournie ou l autorisation fournie n est pas valide. $La suppression du certificat de l agent de rcupration de donnes doit tre effectue l aide du composant logiciel enfichable Certificats. Ce lecteur a t chiffr l aide de la version de chiffrement de lecteur BitLocker fournie avec WindowsVista et Windows Server 2008, et qui ne prend pas en charge les identificateurs d organisation. Pour spcifier les identificateurs d organisation de ce lecteur, mettez niveau le chiffrement du lecteur avec la dernire version, et ce l aide de la commande manage-bde -upgrade. Le lecteur ne peut pas tre verrouill parce qu il est automatiquement dverrouill sur cet ordinateur. Supprimez le protecteur de dverrouillage automatique pour verrouiller ce lecteur. (La fonction de drivation de cls BitLocker par dfaut SP800-56A pour les cartes puces ECC n est pas prise en charge par votre carte puce. Le paramtre Stratgie de groupe, qui ncessite la compatibilit FIPS, empche BitLocker d utiliser toute autre fonction de drivation de cls pour le chiffrement. Vous devez utiliser une carte puce compatible FIPS dans les environnements limits FIPS. Impossible d obtenir la cl de chiffrement BitLocker partir du module de plateforme scurise (TPM) et du code confidentiel renforc. Essayez d utiliser un code confidentiel contenant uniquement des chiffres. Le code confidentiel TPM demand contient des caractres non valides. Les informations de gestion stockes sur le lecteur contenaient un type inconnu. Si vous utilisez une ancienne version de Windows, essayez d accder au lecteur partir de la dernire version. Cette fonctionnalit est prise en charge uniquement sur les systmesEFI. Plusieurs certificats de protecteur de cl rseau ont t trouvs sur le systme. La suppression du certificat de protecteur de cl rseau doit tre effectue l aide du composant logiciel enfichable Certificats. Un certificat non valide a t trouv dans le magasin de certificats de protecteur de cl rseau. xCe lecteur n est pas protg par un code confidentiel. `Entrez le code confidentiel actuel correct. lVous devez tre connect avec un compte administrateur pour modifier le code confidentiel. Cliquez sur le lien pour rinitialiser le code confidentiel en tant qu administrateur. BitLocker a dsactiv les modifications de code confidentiel aprs un trop grand nombre d checs de demandes. Cliquez sur le lien pour rinitialiser le code confidentiel en tant qu administrateur. pVotre administrateur systme requiert que les mots de passe contiennent uniquement des caractres ASCII imprimables. Cela inclut les lettres nonaccentues (A-Z, a-z), les nombres (0-9), l espace, les signes arithmtiques, la ponctuation courante, les sparateurs et les symboles suivants: #$&@^_~. 8Le chiffrement de lecteur BitLocker ne prend en charge que le chiffrement portant uniquement sur l espace utilis sur un stockage allou dynamiquement. Le chiffrement de lecteur BitLocker ne prend pas en charge l effacement d espace libre sur un stockage allou dynamiquement. La longueur de la cl d authentification requise n est pas prise en charge par le lecteur. lCe lecteur n est pas protg par un mot de passe. XEntrez le mot de passe actuel correct. tLe mot de passe ne peut pas dpasser 256caractres. Impossible d ajouter un protecteur de cl de mot de passe car un protecteur de module de plateforme scurise (TPM) existe sur le lecteur. Impossible d ajouter un protecteur de module de plateforme scurise (TPM) car un protecteur de mot de passe existe sur le lecteur. Cette commande ne peut tre excute qu partir du nSud coordinateur du volume CSV spcifi. Impossible d excuter cette commande sur un volume lorsque celui-ci fait partie d un cluster. BitLocker n a pas rtabli le chiffrement au niveau logiciel BitLocker en raison de la stratgie de groupe . 0Le lecteur ne peut pas tre gr par BitLocker car la fonctionnalit de chiffrement au niveau matriel du lecteur est dj encours d utilisation. Les paramtres de stratgie de groupe n autorisent pas l utilisation du chiffrement au niveau matriel. Le lecteur spcifi ne prend pas en charge le chiffrement au niveau matriel. Impossible de mettre niveau BitLocker lors du chiffrement ou du dchiffrement d un disque. Les volumes de dcouverte ne sont pas pris en charge pour les volumes utilisant le chiffrement au niveau matriel. (Aucun clavier pralable au dmarrage dtect. Il se peut que l utilisateur ne puisse pas fournir l entre requise pour dverrouiller le volume. |Aucun clavier pralable au dmarrage ou environnement de rcupration Windows dtect. Il se peut que l utilisateur ne puisse pas fournir l entre requise pour dverrouiller le volume. 0Les paramtres de stratgie de groupe requirent la cration d un code confidentiel de dmarrage, mais aucun clavier pralable au dmarrage n est disponible sur ce priphrique. Il se peut que l utilisateur ne puisse pas fournir l entre requise pour dverrouiller le volume. Les paramtres de stratgie de groupe requirent la cration d un mot de passe de rcupration, mais aucun clavier pralable au dmarrage ni aucun environnement de rcupration Windows (WinRE) n est disponible sur ce priphrique. Il se peut que l utilisateur ne puisse pas fournir l entre requise pour dverrouiller le volume. xAucun effacement d espace libre n a lieu actuellement. BitLocker ne peut pas utiliser le dmarrage scuris pour l intgrit de la plateforme car le dmarrage scuris est dsactiv. xBitLocker ne peut pas utiliser le dmarrage scuris pour l intgrit de la plateforme car la configuration du dmarrage scuris ne rpond pas aux conditions requises pour BitLocker. Votre ordinateur ne prend pas en charge le chiffrement au niveau matriel BitLocker. Contactez le fabricant de votre ordinateur afin de savoir si des mises jour du microprogramme sont disponibles. XBitLocker ne peut pas activer le volume car il contient un clich instantan de volume. Supprimez tous les clichs instantans de volumes avant de chiffrer le volume. Impossible d appliquer le chiffrement de lecteur BitLocker ce lecteur car le paramtre de stratgie de groupe pour les donnes de configuration de dmarrage amliores contient des donnes nonvalides. Demandez votre administrateur systme de corriger cette configuration nonvalide avant de tenter d activer BitLocker. Ce microprogramme d ordinateur ne prend pas en charge le chiffrement matriel. BitLocker a dsactiv les modifications de mot de passe aprs un trop grand nombre d checs de demandes. Cliquez sur le lien pour rinitialiser le mot de passe en tant qu administrateur. hVous devez ouvrir une session avec un compte d administrateur pour modifier le mot de passe. Cliquez sur le lien pour rinitialiser le mot de passe en tant qu administrateur. BitLocker ne peut pas enregistrer le mot de passe de rcupration, car le compte Microsoft spcifi est suspendu. BitLocker ne peut pas enregistrer le mot de passe de rcupration, car le compte Microsoft spcifi est bloqu. Ce PC n est pas configur pour prendre en charge le chiffrement de l appareil. Activez BitLocker sur l ensemble des volumes afin de vous conformer la stratgie de chiffrement de l appareil. Ce PC ne peut pas prendre en charge le chiffrement de l appareil en raison de la prsence de volumes de donnes fixes non chiffrs. Ce PC ne possde pas la configuration matrielle requise pour la prise en charge du chiffrement de l appareil. Ce PC ne peut pas prendre en charge le chiffrement de l appareil, car WinRE n est pas configur correctement. La protection est active sur le volume, mais elle a t interrompue, vraisemblablement en raison d une mise jour en cours d application sur votre systme. Ressayez aprs un redmarrage. Ce PC n est pas configur pour prendre en charge le chiffrement de l appareil. Le verrouillage appareil a t dclench en raison d un nombre trop lev d entres de mots de passe incorrects. La protection n a pas t active sur le volume. L activation de la protection requiert un compte connect. Si vous possdez dj un compte connect et que vous obtenez cette erreur, rfrez-vous au journal des vnements pour plus d informations. Votre code confidentiel ne peut contenir que les chiffres de 0 9. BitLocker ne peut pas utiliser la protection de la relecture matrielle car aucun compteur n est disponible sur l ordinateur. chec de validation de l tat de verrouillage du priphrique en raison d une incohrence de comptage. XLe tampon d entre est trop volumineux. La cible d une invocation ne prend pas en charge la capacit demande. Le chiffrement de l appareil est actuellement bloqu par la configuration de ce PC. Ce lecteur a t dsactiv pour le chiffrement pour l appareil. Le chiffrement de l appareil n est pas disponible pour ce lecteur. xLe chiffrement en mode d criture pour BitLocker n est pas pris en charge dans cette version de Windows. Vous pouvez activer BitLocker sans utiliser le chiffrement en mode d criture. La stratgie de groupe vous empche de sauvegarder votre mot de passe de rcupration dans Active Directory pour ce type de lecteur. Pour plus d informations, contactez votre administrateur systme. Le chiffrement de l appareil ne peut pas tre dsactiv tant que ce lecteur est chiffr. Ressayez ultrieurement. Cette action n est pas prise en charge, car ce lecteur n est pas gr automatiquement avec le chiffrement de l appareil. BitLocker ne peut pas tre interrompu sur ce lecteur jusqu au prochain redmarrage. The Secure Boot update was not applied due to a known incompatibility with the current BitLocker configuration. 4L appel n existe pas. TLa condition du filtre n existe pas. 8Le filtre n existe pas. 8La couche n existe pas. DLe fournisseur n existe pas. \Le contexte du fournisseur n existe pas. DLa sous-couche n existe pas. 4L objet n existe pas. dUn objet dot de ce GUID ou LUID existe dj. L objet est rfrenc par d autres objets, il est impossible de le supprimer. |L appel n est pas autoris depuis une session dynamique. L appel a t effectu depuis une session incorrecte et ne peut pas tre men bien. L appel doit tre effectu depuis une transaction explicite. L appel n est pas autoris depuis une transaction explicite. XLa transaction explicite a t annule. <La session a t annule. L appel n est pas autoris depuis une transaction en lecture seule. Le dlai de l appel a expir lors de l acquisition du verrou de transaction. La collecte d vnements de diagnostic du rseau est dsactive. L opration n est pas prise en charge par la couche spcifie. L appel est uniquement autoris pour les appelants en mode noyau. L appel a tent d associer deux objets avec des dures de vie incompatibles. |L objet est incorpor, il est impossible de le supprimer. dLe nombre maximal de lgendes a t atteint. Une notification n a pas pu tre remise en raison d un dpassement de capacit d une file d attente de messages. Les paramtres de trafic ne correspondent pas ceux du contexte de l association de scurit. L appel n est pas autoris pour l tat d association de scurit actuel. XUn pointeur requis est de valeur nulle. LUn numrateur n est pas valide. tLe champ Indicateurs contient une valeur non valide. `Un masque de sous-rseau n est pas valide. XUne valeur FWP_RANGE n est pas valide. XL intervalle de temps n est pas valide. Un tableau devant contenir au moins un lment est de longueur nulle. hLe champ displayData.name ne peut pas tre nul. Le type d action n est pas l un des types autoriss pour un filtre. TLe poids du filtre n est pas valide. Une condition de filtre contient un type de correspondance incompatible avec les oprandes. Le type d une structure FWP_VALUE ou FWPM_CONDITION_VALUE est incorrect. Une valeur entire se trouve en dehors de la plage autorise. `La valeur d un champ rserv est non nulle. Un filtre ne peut pas contenir plusieurs conditions appliques sur un champ unique. Une stratgie ne peut pas contenir plusieurs fois le mme module de gnration de cl. lLe type d action est incompatible avec la couche. xLe type d action est incompatible avec la sous-couche. Le contexte brut ou le contexte du fournisseur est incompatible avec la couche. Le contexte brut ou le contexte du fournisseur est incompatible avec la lgende. La mthode d authentification est incompatible avec le type de stratgie. Le groupe Diffie-Hellman est incompatible avec le type de stratgie. Une stratgie IKE ne peut pas contenir de stratgiede mode tendu (EM). L abonnement ou le modle d numration ne correspondra jamais un objet. lLe type de contexte du fournisseur est incorrect. 4Paramtre incorrect. hLe nombre maximal de sous-couches est atteint. La fonction de notification pour une lgende a retourn une erreur. La transformation de l authentification IPsec n est pas valide. |La transformation du chiffrement IPsec n est pas valide. La transformation du chiffrement IPsec n est pas compatible avec la stratgie. L association de types de transformation IPSec n est pas valide. Une stratgie ne peut pas contenir plusieurs fois une mme mthode d authentification. Une configuration de point de terminaison de tunnel n est pas valide. XLes couches MAC WFP ne sont pas prtes. Un gestionnaire de cls capable de dicter les cls est dj inscrit tUn gestionnaire de cls a dict des cls non valides hLe suivi de connexion IPsec BFE est dsactiv. DLe nom DNS n est pas valide. L option du moteur est toujours active cause d autres paramtres de configuration. Le service IKEEXT n est pas en cours d excution. Ce service s excute uniquement si une stratgie IPsec est applique l ordinateur. Le paquet doit tre supprim et aucun ICMP ne doit tre envoy. La liaison l interface rseau est en cours de fermeture. XUne version non valide a t spcifie. |Une table de caractristiques non valide a t utilise. Impossible de trouver l interface rseau ou l interface rseau n est pas prte. XImpossible d ouvrir l interface rseau. L interface rseau a subi une dfaillance interne non rcuprable. La liste de multidiffusion sur l interface rseau est pleine. Une tentative d ajout la liste d une adresse de multidiffusion dj existante a t effectue. La suppression d une adresse multidiffusion n ayant jamais t ajoute a t tente. `L interface rseau a abandonn la demande. L interface rseau ne peut pas traiter la demande car elle est en cours de rinitialisation. L envoi d un paquet non valide une interface rseau a t tent. La demande spcifie n est pas une opration valide pour le priphrique cible. L interface rseau n est pas prte pour effectuer cette opration. La longueur de mmoire tampon envoye pour cette opration n est pas valide. Les donnes utilises pour cette opration ne sont pas valides. La longueur de mmoire tampon envoye pour cette opration est trop faible. L interface rseau ne prend pas en charge cet identificateur d objet. PL interface rseau a t supprime. L interface rseau ne prend pas en charge ce type de mdia. La suppression d une adresse de groupe d anneau jeton utilise par d autres composants a t tente. Une tentative de correspondance un fichier inexistant a t effectue. Une erreur s est produite pendant la tentative de mappage du fichier par NDIS. Une tentative de correspondance un fichier dj rfrenc a t effectue. Une tentative d allocation de ressource matrielle a chou car cette ressource est utilise par un autre composant. L opration d E/S a chou car le mdia rseau est dconnect ou le point d accs sans fil n est pas porte. L adresse rseau utilise dans la demande n est pas valide. L opration de dchargement sur l interface rseau a t suspendue. DInterface rseau introuvable. Le numro de rvision spcifi dans la structure n est pas pris en charge. |Le port spcifi n existe pas sur cette interface rseau. L tat actuel du port spcifi sur cette interface rseau ne prend pas en charge l opration demande. tLa carte miniport est en tat de faible alimentation. Cette opration ncessite la rinitialisation de la carte miniport. |L interface rseau ne prend pas en charge cette demande. @L interface de rseau local sans fil est en mode de configuration automatique et ne prend pas en charge l opration de modification de paramtre demande. L interface de rseau local sans fil est occupe et ne peut pas excuter l opration demande. L interface de rseau local sans fil est teinte et ne prend pas en charge l opration demande. dLa liste des modles Wake on LAN est pleine. La liste des dchargements de protocole de faible alimentation est pleine. dUn ordinateur virtuel fonctionne avec sa mmoire alloue sur plusieurs nSudsNUMA. Cela ne constitue pas un problme, sauf si les performances de votre ordinateur virtuel sont anormalement faibles. Si vous rencontrez des problmes de performances, vous devrez peut-tre modifier la configurationNUMA. L opration de rgnration n a pas pu copier toutes les donnes des plex actifs vers les secteurs dfectueux. `Un ou plusieurs disques n ont pas t compltement migrs vers le paquet cible. Ils peuvent ncessiter ou non d tre rimports, une fois les problmes matriels rpars. Des entres BCD n ont pas t importes correctement du magasin BCD. Certaines entres BCD n ont pas t synchronises correctement avec le microprogramme. Le sous-systme de stockage de la virtualisation a gnr une erreur. @L opration a t annule. Une erreur s est produite lors de l excution d un script PowerShell. Une erreur s est produite lors de l interaction avec le runtime PowerShell. Une erreur s est produite dans l hte gr par diagnostics base de script. Le module de rsolution des problmes ne contient pas de vrificateur ncessaire l excution de la vrification. Les diagnostics base de script sont dsactivs par la stratgie de groupe. La validation du module de rsolution des problmes a chou. Le module de rsolution des problmes ne peut pas tre excut sur ce systme. Cette version du module de rsolution des problmes n est pas prise en charge. dImpossible de charger une ressource requise. Le Pack de rsolution des problmes a donn des informations sur une cause d origine sans ajouter cette cause. Les donnes d entre n taient pas au format attendu ou n avaient pas la valeur attendue. L opration n a pas pu tre effectue car l objet est dans un tat d erreur en raison d une erreur antrieure. L opration n a pas pu tre effectue car elle aboutirait un dpassement de capacit numrique. L opration n est pas autorise en raison de l tat actuel de l objet. @L opration a t annule. |L accs a t refus par le point de terminaison distant. |L opration n a pas t effectue dans le temps imparti. DL opration a t abandonne. 8Un quota a t dpass. Les informations ne sont pas disponibles dans la langue spcifie. chec de la vrification de scurit pour les donnes reues. DL adresse est dj utilise. dL adresse n est pas valide pour ce contexte. Le point de terminaison distant n existe pas ou n a pas pu tre localis. Le point de terminaison distant n est actuellement pas en service cet emplacement. Le point de terminaison distant n a pas pu traiter la demande. |Le point de terminaison distant n a pas pu tre atteint. L opration n tait pas prise en charge par le point de terminaison distant. Le point de terminaison distant ne peut pas traiter la demande car il est surcharg. Un message contenant une erreur a t reu du point de terminaison distant. La connexion avec le point de terminaison distant a t arrte. tLe serveur proxy HTTP n a pas pu traiter la demande. XLe serveur proxy HTTP a refus l accs. La fonctionnalit demande n est pas disponible sur cette plateforme. Le serveur proxy HTTP ncessite le schma d authentification HTTP basic. Le serveur proxy HTTP ncessite le schma d authentification HTTP digest. Le serveur proxy HTTP ncessite le schma d authentification HTTP NTLM. Le serveur proxy HTTP ncessite le schma d authentification HTTP negotiate. Le point de terminaison distant ncessite le schma d authentification HTTP basic. Le point de terminaison distant ncessite le schma d authentification HTTP digest. Le point de terminaison distant ncessite le schma d authentification HTTP NTLM. Le point de terminaison distant ncessite le schma d authentification HTTP negotiate. L URL de l adresse du point de terminaison n est pas valide. Une erreur non reconnue s est produite dans l infrastructure des services Web Windows. Un jeton de scurit a t rejet par le serveur car il est arriv expiration. Une opration de scurit a chou dans l infrastructure des services Web de Windows. `Le canal de notification a dj t ferm. pLa demande de canal de notification n a pas abouti. xL identificateur d application fourni n est pas valide. Une demande de canal de notification pour l identificateur d application fourni est encours. L identificateur de canal est dj li au point de terminaison d une autre application. pLa plateforme de notification n est pas disponible. PLa notification a dj t publie. PLa notification a dj t masque. Impossible de masquer la notification tant qu elle n a pas t affiche. hLes notifications de nuage ont t dsactives. L application ne dispose pas de la fonctionnalit de notification de nuage. xLes paramtres empchent la remise de la notification. Les fonctionnalits de l application empchent la remise de la notification. L application ne dispose pas de la fonctionnalit d accs Internet. Les paramtres empchent la remise de ce type de notification. |La taille du contenu de la notification est trop grande. La taille de la balise de la notification est trop grande. La plateforme de notification ne dispose pas du privilge appropri sur les ressources. La plateforme de notification a dtect que l application est dj inscrite. La tche en arrire-plan de l application ne possde pas de fonctionnalit d envoi de notification. |La plateforme de notification n est pas en mesure de rcuprer les informations d identification pour l authentification requises pour se connecter au service de notification du nuage. La plateforme de notification n est pas en mesure de se connecter au service de notification du nuage. La plateforme de notification est incapable d initialiser un rappel des mises jour de l cran de verrouillage. La taille de l ID de dveloppeur pour les notifications planifies est trop grande. pLa balise de notification n est pas alphanumrique. La plateforme de notification a reu un code de statut HTTP qui n est pas valide autre que 2xx pour l interrogation. La plateforme de notification ne dispose plus de sessions de couche prsentation. La plateforme de notification rejette la demande de tlchargement d images car le systme est en mode d conomie d nergie. La plateforme de notification n a pas l image demande dans son cache. La plateforme de notification ne peut pas finaliser l ensemble de l image demande. Une image de nuage tlcharge partir de la plateforme de notification n est pas valide. L ID de notification fourni en tant que filtre correspond ce que la plateforme de notification gre. |L interface de rappel de notification est dj inscrite. La notification toast a t annule sans tre affiche l utilisateur. La plateforme de notification ne dispose pas des privilges appropris pour complter la demande. Impossible de traiter les donnes d entre dans l ordre non-chronologique. Impossible d effectuer l opration demande dans le gestionnaire de rappels ou d vnements. Impossible de traiter l entre, car il y a une interaction avec un autre type de pointeur. Un ou plusieurs champs du paquet entrant ne sont pas valides. Les paquets de la trame ne sont pas cohrents. Les ID de pointeurs ne sont pas uniques ou il y a une diffrence dans les horodatages, les ID de trames, les types de pointeurs ou les priphriques sources. L historique des trames n est pas cohrent. Les ID de pointeurs, les types ou les priphriques sources ne correspondent pas, ou les ID de trames ne sont pas uniques, ou les horodatages sont hors service. chec de la rcupration des informations sur le priphrique d entre. chec de la transformation des donnes par la transformation du systme de coordonnes. La proprit n est pas prise en charge ou signale correctement par le priphrique d entre. DLe contexte n est pas activ. XUne carte SIM incorrecte a t insre. pLa classe de donnes demande n est pas disponible. Le nom du point d accs ou la chane d accs est incorrect. tLe nombre maximal de contextes activs a t atteint. hPriphrique en tat de dtachement de paquet. <Fournisseur non visible. 0Radio hors tension. PL abonnement MBN n est pas activ. 8Carte SIM non insre. 4Appel vocal en cours. \Cache du fournisseur visible non valide. <Priphrique non inscrit. @Fournisseurs introuvables. TCode confidentiel non pris en charge. HCode confidentiel obligatoire. DCode confidentiel dsactiv. ,chec gnrique. 0Profil non valide. @Profil par dfaut existant. HCodage SMS non pris en charge. HFiltre SMS non pris en charge. hUn index de mmoire SMS non valide est utilis. HLangage SMS non pris en charge. lUne dfaillance de la mmoire SMS s est produite. dDpassement du dlai d attente du rseau SMS. XUne adresse SMSC inconnue est utilise. HFormat SMS non pris en charge. DOpration SMS non autorise. `La mmoire SMS du priphrique est sature. Windows ne peut pas valuer cette stratgie EAS, car elle n est pas gre par le systme d exploitation. Le systme peut tre rendu conforme cette stratgie EAS si certaines actions sont effectues par l utilisateur. La stratgie EAS en cours d valuation ne peut pas tre force par le systme. Les stratgies de mot de passe EAS de l utilisateur ne peuvent pas tre values, car l utilisateur a un mot de passe vide. La stratgie d expiration de mot de passe EAS ne peut pas tre satisfaite, car l intervalle d expiration de mot de passe est plus petit que l intervalle minimal de mot de passe du systme. L utilisateur n est pas autoris modifier son mot de passe. Les stratgies de mot de passe EAS ne peuvent pas tre values, car un ou plusieurs administrateurs ont des mots de passe vides. Un ou plusieurs administrateurs ne sont pas autoriss modifier leur mot de passe. Il y a d autres utilisateurs standard prsents qui ne sont pas autoriss modifier leur mot de passe. La stratgie de mot de passe EAS ne peut pas tre force par le fournisseur de compte connect d au moins un administrateur. 0Il y a au moins un administrateur dont le mot de passe du compte connect doit tre modifi pour la conformit la stratgie de mot de passe EAS. La stratgie de mot de passe EAS ne peut pas tre force par le fournisseur de compte connect de l utilisateur actuel. Le mot de passe du compte connect de l utilisateur actuel doit tre modifi pour la conformit la stratgie de mot de passe EAS. TLe protocole IPv6 n est pas install. TLe composant n a pas t initialis. \Impossible de dmarrer le service requis. Le protocole P2P n a pas de licence pour s excuter sur ce systme d exploitation. dLe descripteur de graphique n est pas valide. tLe nom de la base de donnes des graphiques a chang. `Un graphique ayant le mmeID existe dj. DLe graphique n est pas prt. PLe graphique est en cours d arrt. hLe graphique est encore en cours d utilisation. lLa base de donnes des graphiques est endommage. PTrop d attributs ont t utiliss. DLa connexion est introuvable. hL homologue a tent de se connecter lui-mme. hL homologue est dj l coute de connexions. <Le nSud est introuvable. Pchec de la tentative de connexion. lImpossible d authentifier la connexion homologue. @La connexion a t refuse. tLe classificateur de noms d homologues est trop long. \Le nombre maximal d identits a t cr. HImpossible d accder une cl. 8Le groupe existe dj. \L enregistrement demand est introuvable. `L accs la base de donnes a t refus. dImpossible d initialiser la base de donnes. LL enregistrement est trop grand. HLa base de donnes existe dj. PLa base de donnes est introuvable. @L identit est introuvable. XLe handle d vnement est introuvable. 4Recherche nonvalide. hLes attributs de recherche ne sont pas valides. LL invitation n est pas approuve. \La chane de certificat est trop longue. DLa priode n est pas valide. pUne chane de certificat circulaire a t dtecte. \Le magasin de certificats est endommag. TLe nuage PNRP spcifi n existe pas. @Le nom du nuage est ambigu. PL enregistrement n est pas valide. $Non autoris. Le mot de passe ne correspond pas aux spcifications de la stratgie. lLa validation de l enregistrement a t diffre. dLes proprits du groupe ne sont pas valides. TLe nom d homologue n est pas valide. PLe classificateur n est pas valide. PLe nom convivial n est pas valide. DProprit de rle non valide. XProprit de classificateur non valide. XExpiration d enregistrement non valide. `Informations d identification non valides. `Informations d identification non valides. PTaille d enregistrement non valide. DVersion non prise en charge. <Le groupe n est pas prt. dLe groupe est encore encours d utilisation. @Le groupe n est pas valide. DAucun membre n a t trouv. \Il n existe aucune connexion de membres. 0coute impossible. <L identit n existe pas. LLe service n est pas disponible. Impossible de convertir le nom d homologue en nom PNPR DNS. PNom d hte d homologue non valide. \Aucune autre donne n a pu tre trouve. dLe nom d homologue existant est dj inscrit. @Le contact est introuvable. La demande d invitation d application a t annule par l utilisateur. dAucune rponse l invitation n a t reue. L utilisateur n est connect pas une prsence sansserveur. L utilisateur a refus l invite de politique de confidentialit. XUn dpassement de dlai s est produit. @L adresse n est pas valide. lUne exception de pare-feu requise est dsactive. tLe service est bloqu par une stratgie de pare-feu. dLes exceptions de pare-feu sont dsactives. L utilisateur a refus d activer les exceptions de pare-feu. pHandle d attribut fourni non valide sur ce serveur. HImpossible de lire l attribut. HImpossible d crire l attribut. @PDU d attribut non valide. L attribut doit tre authentifi pour pouvoir tre lu ou crit. Le serveur d attributs ne prend pas en charge la demande reue du client. tLe dcalage spcifi a dpass la fin de l attribut. L attribut doit tre autoris pour pouvoir tre lu ou crit. Un trop grand nombre de prparations l criture a t mis en file d attente. Aucun attribut trouv dans la plage de handles d attribut donne. Impossible de lire ou d crire l attribut l aide de la demande d objet BLOB lu. La taille de la cl de chiffrement utilise pour chiffrer ce lien est insuffisante. La longueur de la valeur d attribut n est pas valide pour l opration. La demande d attribut qui a t formule a rencontr une erreur inattendue et n a donc pas pu aboutir comme prvu. L attribut doit tre chiffr pour pouvoir tre lu ou crit. Le type d attribut n est pas un attribut de regroupement pris en charge tel que dfini par une spcification de couche suprieure. xRessources insuffisantes pour faire aboutir la demande. xUne erreur au niveau de la plage rserve a t reue. ,PortCls n a pas pu trouver de nSud de moteur audio expos par un pilote de miniport rclamant une prise en charge pour IMiniportAudioEngineNode. Le widget HDAudio a dtect une liste de connexions vide inattendue. Le widget HDAudio ne prend pas en charge le paramtre de liste de connexions. hAucun sous-priphrique HDAudio n a t cr. Un pointeur NULL inattendu a t dtect dans une liste lie. Le fichier de dmarrage est trop petit pour prendre en charge les captures instantanes persistantes. Le volume spcifi ne prend pas en charge les niveaux de stockage. Le service de gestion des niveaux de stockage a dtect que le volume spcifi est en train d tre dmont. Le niveau de stockage spcifi est introuvable sur le volume. Assurez-vous que le nom du niveau de stockage est valide. L identificateur de fichier spcifi n est pas valide sur le volume. Les oprations relatives aux niveaux de stockage doivent tre appeles sur le nSud de cluster qui possde le volume des mtadonnes. Le service de gestion des niveaux de stockage est dj en train d optimiser les niveaux de stockage sur le volume spcifi. Le type d objet requis ne peut pas tre affect un niveau de stockage. La cible d authentification n est pas valide ou n est pas correctement configure. Votre application ne peut pas obtenir les proprits d ID enligne en raison des Conditions d utilisation acceptes par l utilisateur. L application ncessitant des jetons d authentification est dsactive ou configure de manire incorrecte. Le mot de passe d ID en ligne doit tre mis jour avant la connexion. Les proprits du compte d ID en ligne doivent tre mises jour avant la connexion. Vous devez vous reconnecter afin de protger votre compte d ID en ligne. Le compte d ID en ligne a t verrouill, car il y a eu trop de tentatives de connexion. Le compte d ID en ligne requiert un accord parental avant de continuer. Le nom de connexion d ID en ligne n a pas encore t vrifi. Une vrification par courrier lectronique est ncessaire avant la connexion. <Nous avons remarqu une activit inhabituelle sur votre compte d identit en ligne. Vous devez vous assurer que personne d autre n utilise votre compte. DCertaines activits suspectes ont t dtectes dans le cadre de votre compte d ID en ligne. Pour votre protection, votre compte a t temporairement bloqu. L interaction de l utilisateur est requise pour l authentification. L utilisateur a atteint le nombre maximal d associations de priphriques par limite d utilisateur. Impossible de fermer la session sur l application car le compte utilisateur est connect. L authentification utilisation est requise pour cette opration. Nous souhaitons nous assurer de votre identit. L interaction de l utilisateur est requise pour l authentification. Impossible de crer un nouveau processus partir du priphrique d architecture ARM. Impossible d attacher au processus d application partir du priphrique d architecture ARM. Impossible de se connecter au serveur dbgsrv partir du priphrique d architecture ARM. Impossible de dmarrer le serveur dbgsrv partir du priphrique d architecture ARM. XType de rsilience non valide spcifi. La taille de secteur du disque physique n est pas prise en charge par le pool de stockage. La redondance demande se trouve en dehors de la plage de valeurs prise en charge. Le nombre de copies de donnes demand se trouve en dehors de la plage de valeurs prise en charge. La valeur de ParityLayout se trouve en dehors de la plage de valeurs prise en charge. La longueur d entrelacement se trouve en dehors de la plage de valeurs prise en charge. Le nombre de colonnes spcifi se trouve en dehors de la plage de valeurs prise en charge. Disques physiques insuffisants pour terminer l opration demande. @Format non pris en charge. 4Code XML non valide. <lment requis manquant. <Attribut requis manquant. 0Contenu inattendu. @Ressource trop volumineuse. 8Chane JSON non valide. 8Nombre JSON non valide. <Valeur JSON introuvable. lOpration non valide effectue par le protocole. Format de donnes non valide pour l opration de protocole spcifique. |Les extensions de protocole ne sont pas prises en charge. pLa commande subprotocol n est pas prise en charge. LVersion de protocole incorrecte. Un ou plusieurs volumes fixes ne sont pas approvisionns l aide des fournisseurs de chiffrement tiers prenant en charge le chiffrement d appareil. Activez le chiffrement l aide du fournisseur tiers pour respecter la stratgie. Cet ordinateur n est pas intgralement chiffr. Il existe des volumes fixes qui ne sont pas pris en charge pour le chiffrement. @Cet ordinateur ne possde pas la configuration matrielle requise pour la prise en charge du chiffrement d appareil l aide du fournisseur tiers install. \Cet ordinateur ne peut pas prendre en charge le chiffrement d appareil, car les lments requis pour la fonctionnalit de verrouillage d appareil ne sont pas configurs. La protection est disponible sur ce volume mais elle n est pas l tat actif. Le fournisseur tiers a t install mais il ne peut pas activer le chiffrement, car la licence approprie n a pas t active. Le lecteur du systme d exploitation n est pas protg par le chiffrement de lecteur tiers. Une erreur inattendue s est produite lors de l appel du plug-in de chiffrement de lecteur tiers. La taille de la mmoire tampon d entre pour les mtadonnes de verrouillage utilises par le chiffrement de lecteur tiers est trop grande. La taille du fichier est suprieure la taille prise en charge par le moteur de synchronisation. 0Impossible de tlcharger le fichier, car sa taille est trop importante par rapport l espace de stockage fourni par le service de l utilisateur. xLe nom du fichier contient des caractres non valides. Le nombre maximal de fichiers a t atteint pour ce dossier dans le moteur de synchronisation. La synchronisation de fichiers a t dlgue un autre programme et a rencontr un problme. La synchronisation a t retarde en raison d une demande de limitation manant du service. tLe fichier est introuvable. Ressayez ultrieurement. Le compte auquel vous tes connect n a pas l autorisation d ouvrir ce fichier. Un problme s est produit lors de la connexion au service. Ressayez ultrieurement. Un problme s est produit lors du tlchargement du fichier. Le tlchargement du fichier pose un problme actuellement. Ressayez ultrieurement. Le tlchargement du fichier pose un problme actuellement. Ressayez ultrieurement. $Le moteur de synchronisation ne dispose pas des autorisations ncessaires pour accder un dossier local sous la racine de synchronisation. xLe nom du dossier contient des caractres non valides. Le moteur de synchronisation n est pas autoris s excuter votre emplacement actuel. Impossible de tlcharger tous les fichiers et dossiers, car le chemin d accs d un fichier ou d un dossier est trop long. 8Impossible de synchroniser tous les fichiers et dossiers, car le chemin d accs d un fichier ou d un dossier dpasse la limite du chemin d accs local. Des mises jour sont ncessaires pour permettre l utilisation du moteur de synchronisation. Le moteur de synchronisation doit s authentifier auprs d un serveur proxy. Un problme s est produit lors de la configuration des services de stockage du compte. Impossible de tlcharger les fichiers, car il existe un point d analyse non pris en charge. Le service a bloqu l accs de votre compte au service de stockage. L action ne peut pas tre effectue pour le moment car ce dossier est en cours de dplacement. Ressayez ultrieurement. XL application a dpass le nombre maximal d objets d tat uniques par priphrique Direct3D. La limite est de 4096 pour les niveaux de fonctionnalits jusqu 11.1. TLe fichier spcifi est introuvable. L application a effectu un appel qui est nonvalide. Les paramtres de l appel ou l tat d un objet taient incorrects. Activez la couche de dbogage D3D afin d afficher les dtails via des messages de dbogage. L objet est introuvable. Si IDXGIFactory::EnumAdaptes est appel, il n y a aucune carte avec l ordinal spcifi. L appelant n a pas fourni une mmoire tampon de taille suffisante. L interface de priphrique ou niveau de fonctionnalit spcifi n est pas pris en charge sur ce systme. L instance de priphrique GPU a t suspendue. Utilisez GetDeviceRemovedReason pour dterminer l action approprie. Le GPU ne rpondra aucune autre commande, probablement en raison d une commande nonvalide passe par l application appelante. Le GPU ne rpondra aucune autre commande, probablement parcequ une autre application a soumis des commandes nonvalides. L application appelante doit recrer le priphrique et continuer. Le GPU tait occup au moment o l appel a t effectu, et l appel n a t ni excut ni planifi. |Un vnement (tel qu un cycle d alimentation) a interrompu la collecte des statistiques de prsentation. Toutes les statistiques prcdentes doivent tre considres comme nonvalides. Impossible de passer en mode plein cran car la sortie spcifie est dj encours d utilisation. HUn problme interne a empch le pilote d effectuer l opration spcifie. L tat du pilote est probablement suspect, et l application ne doit pas continuer. DUne ressource de compteur global tait encours d utilisation, et le compteur spcifi ne peut pas tre utilis par ce priphrique Direct3D pour le moment. Une ressource n est pas disponible au moment de l appel, mais elle pourra l tre ultrieurement. Le priphrique distant de l application a t supprim en raison d une dconnexion de session ou d une dconnexion rseau. L application doit appeler IDXGIFactory1::IsCurrent pour savoir quand le priphrique sera nouveau disponible. Le priphrique a t supprim pendant une session distance car l ordinateur distant a manqu de mmoire. 4Une modification du mode encours a empch l aboutissement de l appel. L appel peut aboutir si une nouvelle tentative est effectue ultrieurement. LLe mutex index a t abandonn. La valeur de dlai d expiration a expir et la ressource n est pas encore disponible . La duplication de la sortie a t dsactive car la session Windows s est termine ou a t dconnecte. Cela se produit quand un utilisateur distant se dconnecte, ou quand Changer d utilisateur est utilis localement. La sortie DXGI (moniteur) laquelle le contenu de la chane de permutation a t restreint a t dconnecte ou modifie. DXGI n est pas en mesure de fournir une protection de contenu sur la chane de permutation. Cela est gnralement provoqu par un ancien pilote, ou par l application utilisant une chane de permutation qui est incompatible avec la protection de contenu. L application tente d utiliser une ressource pour laquelle elle ne dispose pas des privilges d accs requis. Cela est gnralement d l criture dans une ressource partage bnficiant d un accs en lectureseule. L application essaie de crer un handle partag en utilisant un nom qui est dj associ d autres ressources. L application a demand une opration qui dpend d un composant absent ou incompatible du Kit de dveloppement logiciel (SDK). tLe GPU tait occup quand l opration a t demande. pLe pilote a rejet la cration de cette ressource. Le compteur GPU tait encours d utilisation par un autre processus ou un priphrique D3D quand l application a demand y accder. XL application a dpass le nombre maximal d objets d tat uniques par priphrique Direct3D. La limite est de 4096 pour les niveaux de fonctionnalits jusqu 11.1. TLe fichier spcifi est introuvable. TL application a dpass le nombre maximal d objets de vue uniques par priphrique Direct3D. La limite est de 2^20 pour les niveaux de fonctionnalits jusqu 11.1. Le premier appel de l application par liste de commandes pour un mappage sur un contexte diffr n a pas utilis D3D11_MAP_WRITE_DISCARD. ,MILERR_OBJECTBUSY <MILERR_INSUFFICIENTBUFFER ,MILERR_WIN32ERROR 4MILERR_SCANNER_FAILED <MILERR_SCREENACCESSDENIED @MILERR_DISPLAYSTATEINVALID @MILERR_NONINVERTIBLEMATRIX ,MILERR_ZEROVECTOR ,MILERR_TERMINATED ,MILERR_BADNUMBER Une erreur interne (bogue MIL) s est produite. Sur les versions vrifies, une assertion serait dclenche. Le format d affichage restituer n est pas pris en charge par le priphrique matriel. `Un appel cette mthode n est pas valide. xTentative de verrouillage sur un objet dj verrouill. |Tentative de dverrouillage sur un objet nonverrouill. Aucun algorithme disponible pour restituer du texte avec ce priphrique Certaines bitmaps de glyphe, requises pour le rendu de l excution des glyphes, ne sont pas contenues dans le cache de glyphes. Certaines bitmaps de glyphe contenues dans le cache de glyphes ont une taille importante inattendue. Erreur de marqueur pour les erreurs Win32 connues qui sont actuellement ignores par le compositeur. Cela permet d viter que S_OK soit retourn quand une erreur s est produite, mais de drouler tout de mme la pile l emplacement appropri. Les coordonnes des instructions ne sont pas correctement tries ou contiennent des valeurs NaN. Aucun priphrique de rendu matriel n est disponible pour cette opration. (Une erreur de prsentation qui est peut-tre rcuprable s est produite. L appelant doit recrer la trame, la restituer nouveau dans son l ensemble, puis faire une nouvelle tentative de prsentation. Il existe deux cas connus pour cela: 1)Erreur interne du pilote D3D 2)E_FAIL de D3D 2a)Cause initiale inconnue b)Lors du redimensionnement trop rapide pour que DWM et D3D restent synchroniss HUn objet a dj t initialis. La taille de l objet ne correspond pas la taille attendue. \Aucune surface de redirection disponible. La communication distance de ce contenu n est pas prise en charge. Les prsentations en file d attente ne sont pas prises en charge. Aucune prsentation en file d attente n est en cours d utilisation. Aucune surface de redirection n est disponible. L appelant doit retenter l appel. chec de la construction du nuanceur car il est trop complexe. chec de la tentative de MROW d obtenir un verrou en lecture. chec de la tentative de MROW de mettre jour les donnes car une autre mise jour tait enattente. Tchec de la compilation du nuanceur. La taille de surface de redirection DX demande a dpass la taille de texture maximale. QueryPerformanceCounter a retourn une heure dans le pass. Le priphrique d affichage principal a retourn une frquence de rafrachissement nonvalide. Le Gestionnaire de fentrage ne peut pas trouver la carte spcifie par le LUID. L espace de couleurs de bitmap demand n est pas pris en charge. L tat du filtrage prliminaire de bitmap demand n est pas pris en charge. L accs est refus la bitmap demande pour l ID d affichage spcifi. @UCEERR_INVALIDPACKETHEADER 4UCEERR_UNKNOWNPACKET 4UCEERR_ILLEGALPACKET 8UCEERR_MALFORMEDPACKET 4UCEERR_ILLEGALHANDLE <UCEERR_HANDLELOOKUPFAILED @UCEERR_RENDERTHREADFAILURE DUCEERR_CTXSTACKFRSTTARGETNULL HUCEERR_CONNECTIONIDLOOKUPFAILED ,UCEERR_BLOCKSFULL 4UCEERR_MEMORYFAILURE DUCEERR_PACKETRECORDOUTOFRANGE <UCEERR_ILLEGALRECORDTYPE 0UCEERR_OUTOFHANDLES PUCEERR_UNCHANGABLE_UPDATE_ATTEMPTED LUCEERR_NO_MULTIPLE_WORKER_THREADS @UCEERR_REMOTINGNOTSUPPORTED <UCEERR_MISSINGENDCOMMAND @UCEERR_MISSINGBEGINCOMMAND @UCEERR_CHANNELSYNCTIMEDOUT @UCEERR_CHANNELSYNCABANDONED PUCEERR_UNSUPPORTEDTRANSPORTVERSION @UCEERR_TRANSPORTUNAVAILABLE @UCEERR_FEEDBACK_UNSUPPORTED DUCEERR_COMMANDTRANSPORTDENIED LUCEERR_GRAPHICSSTREAMUNAVAILABLE LUCEERR_GRAPHICSSTREAMALREADYOPEN DUCEERR_TRANSPORTDISCONNECTED @UCEERR_TRANSPORTOVERLOADED <UCEERR_PARTITION_ZOMBIED ,MILAVERR_NOCLOCK 4MILAVERR_NOMEDIATYPE 4MILAVERR_NOVIDEOMIXER <MILAVERR_NOVIDEOPRESENTER 8MILAVERR_NOREADYFRAMES <MILAVERR_MODULENOTLOADED LMILAVERR_WMPFACTORYNOTREGISTERED @MILAVERR_INVALIDWMPVERSION PMILAVERR_INSUFFICIENTVIDEORESOURCES XMILAVERR_VIDEOACCELERATIONNOTAVAILABLE HMILAVERR_REQUESTEDTEXTURETOOBIG 0MILAVERR_SEEKFAILED DMILAVERR_UNEXPECTEDWMPFAILURE @MILAVERR_MEDIAPLAYERCLOSED DMILAVERR_UNKNOWNHARDWAREERROR DMILEFFECTSERR_UNKNOWNPROPERTY PMILEFFECTSERR_EFFECTNOTPARTOFGROUP PMILEFFECTSERR_NOINPUTSOURCEATTACHED PMILEFFECTSERR_CONNECTORNOTCONNECTED hMILEFFECTSERR_CONNECTORNOTASSOCIATEDWITHEFFECT 8MILEFFECTSERR_RESERVED @MILEFFECTSERR_CYCLEDETECTED XMILEFFECTSERR_EFFECTINMORETHANONEGRAPH PMILEFFECTSERR_EFFECTALREADYINAGRAPH LMILEFFECTSERR_EFFECTHASNOCHILDREN XMILEFFECTSERR_ALREADYATTACHEDTOLISTENER LMILEFFECTSERR_NOTAFFINETRANSFORM <MILEFFECTSERR_EMPTYBOUNDS LMILEFFECTSERR_OUTPUTSIZETOOLARGE HDWMERR_STATE_TRANSITION_FAILED 0DWMERR_THEME_FAILED @DWMERR_CATASTROPHIC_FAILURE `DCOMPOSITION_ERROR_WINDOW_ALREADY_COMPOSED \DCOMPOSITION_ERROR_SURFACE_BEING_RENDERED dDCOMPOSITION_ERROR_SURFACE_NOT_BEING_RENDERED \Le codec n est pas dans l tat appropri. 4Valeur hors limites. HLe format d image est inconnu. La version du Kit de dveloppement logiciel (SDK) n est pas prise en charge. PLe composant n est pas initialis. Il y a dj un verrou enlecture ou encriture enattente. lLa proprit de bitmap spcifie est introuvable. Le codec de bitmap ne prend pas en charge la proprit de bitmap. tLa taille de la proprit de bitmap n est pas valide. PUne erreur inconnue s est produite. |Le codec de bitmap ne prend pas en charge une miniature. `La palette de bitmaps n est pas disponible. lTrop de lignes de numrisation ont t demande. PUne erreur interne s est produite. Les limites de la bitmap ne correspondent pas ses dimensions. DLe composant est introuvable. lLa taille de bitmap est hors de la plage valide. La quantit de mtadonnes crire dans la bitmap est trop importante. @L image n est pas reconnue. XL en-tte de l image n est pas reconnu. PLe frame de la bitmap est manquant. xL en-tte des mtadonnes de l image n est pas reconnu. `Les donnes de flux ne sont pas reconnues. Lchec de l criture dans le flux. Dchec de la lecture du flux. DLe flux n est pas disponible. |Le format de pixel de la bitmap n est pas pris en charge. XL opration n est pas prise en charge. dL inscription du composant n est pas valide. XL initialisation du composant a chou. `La mmoire tampon alloue est insuffisante. \Des mtadonnes endouble sont prsentes. dLe type de proprit de bitmap est inattendu. <La taille est inattendue. \La requte de proprit n est pas valide. TLe type de mtadonnes est inattendu. La proprit de bitmap spcifie est valide uniquement au niveau de la racine. xLa chane de requte contient un caractre nonvalide. |Les codecs Windows ont reu une erreur du systme Win32. hLe niveau de dtail demand n est pas prsent. Indique une erreur dans un fichier d entre, tel qu un fichier de polices. Indique une erreur provenant du code DirectWrite, ce qui n est pas cens se produire, mais permet une rcupration en toute scurit. dIndique que la police spcifie n existe pas. dUn fichier de polices n a pas pu tre ouvert car le fichier, rpertoire, remplacement rseau, lecteur ou autre emplacement de stockage n existe pas ou n est pas disponible. $Un fichier de polices existe mais n a pas pu tre ouvert en raison d un refus d accs, d une violation de partage ou d une erreur similaire. Une collection de polices est obsolte en raison de modifications dans le systme. TL interface donne est dj inscrite. tLe cache de police contient des donnes nonvalides. Un fichier cache de police correspond une version diffrente de DirectWrite. L opration n est pas prise en charge pour ce type de police. La version de l interface du convertisseur de texte n est pas compatible. La direction du flux est en conflit avec la direction de lecture. Ces directions doivent tre perpendiculaires l une par rapport l autre. La police ou le glyphe excut ne contient aucun glyphe de couleur. L objet n tait pas dans l tat appropri pour traiter la mthode. XL objet n a pas encore t initialis. hL opration demande n est pas prise en charge. |Le scanneur de gomtrie n a pas pu traiter les donnes. XDirect2D n a pas pu accder l cran. tImpossible de dterminer un tat d affichage valide. @Le vecteur fourni est zro. Une erreur interne (bogue Direct2D) s est produite. Sur les versions vrifies, une assertion serait dclenche. L application doit fermer cette instance de Direct2D et redmarrer son processus. Le format d affichage que Direct2D doit restituer n est pas pris en charge par le priphrique matriel. `Un appel cette mthode n est pas valide. Aucun priphrique de rendu matriel n est disponible pour cette opration. Une erreur de prsentation qui est peut-tre rcuprable s est produite. L appelant doit recrer la trame, la restituer nouveau dans son l ensemble, puis faire une nouvelle tentative de prsentation. chec de la construction du nuanceur car il est trop complexe. Tchec de la compilation du nuanceur. La taille de la surface DirectX demande dpasse la taille de texture maximale. La version de Direct2D demande n est pas prise en charge. 0Nombre non valide. Les objets utiliss ensemble doivent tre crs partir de la mme instance de fabrique. Une ressource de couche ne peut tre encours d utilisation qu une seule fois un moment donn. L appel la mthode Pop ne correspondait pas l appel la mthode Push correspondante. La ressource a t ralise sur la cible de rendu incorrecte. lDsquilibre des appels aux mthodes Push et Pop. Tentative de copie partir d une cible de rendu pendant qu une couche ou un rectangle de dcoupage est appliqu. xLes types de pinceaux sont incompatibles pour l appel. hUne dfaillance Win32 inconnue s est produite. La cible de rendu n est pas compatible avec l interface graphique GDI. Le type d un objet d effet de dessin du client de texte est incorrect. L application contient une rfrence l interface IDWriteTextRenderer aprs que l appel correspondant DrawText ou DrawTextLayout a t retourn. L instance d IDWriteTextRenderer ne sera pas valide. La taille demande est suprieure la taille de texture prise en charge garantie au niveau de fonctionnalit actuel de Direct3D. Une erreur de configuration s est produite dans le graphique. Une erreur de configuration interne s est produite dans le graphique. \Un cycle s est produit dans le graphique. Impossible de dessiner avec une bitmap qui a l option D2D1_BITMAP_OPTIONS_CANNOT_DRAW. L opration ne peut pas aboutir tant qu il y a des rfrences la bitmap cible en attente. L opration a chou car la cible d origine n est actuellement lie aucune cible. <Impossible de dfinir l image comme cible car c est un effet ou c est une bitmap pour laquelle l indicateur D2D1_BITMAP_OPTIONS_TARGET n est pas dfini. Impossible de dessiner avec une bitmap actuellement lie en tant que bitmap cible. Le priphrique D3D ne dispose de suffisamment de capacits pour effectuer l action demande. Impossible de restituer le graphique avec les paramtres de mosaque actuels du contexte. Le CLSID fourni pour l option d annulation de l inscription ne correspondait pas un effet inscrit. TLa proprit spcifie n existe pas. \La sous-proprit spcifie n existe pas. AddPage ou Close appel aprs la fermeture du travail d impression. Erreur lors de la cration du contrle d impression. Indiqu aucun des types de cibles de package (reprsentant les formats d imprimante) n est pris en charge par le contrle d impression Direct2D. Un effet a tent d utiliser une transformation avec un trop grand nombre d entres. L opration a t anticipe par une autre opration prsentant une priorit plus leve et elle devra tre reprise ultrieurement. Impossible d excuter la fonction, car elle a t supprime ou nettoye de la mmoire. L vnement spcifi ne fait actuellement pas l objet d un audit . |L opration de filtrage des SID a supprim tous les SID. Les scripts de rgles mtier sont dsactivs pour l application appelante. La fonction a chou car le type de la session active est en cours de changement. Il est impossible d appeler cette fonction lorsque la session active change de type. Il existe actuellement trois types de sessions: de console, dconnectes et distantes. La somme de contrle du descripteur de moniteur obtenu est incorrecte. Le descripteur de moniteur contient un bloc de synchronisation standard non valide. L inscription du bloc de donnes WMI a chou pour l une des sous-classes WMI MSMonitorClass. Le bloc du descripteur de moniteur fourni est endommag ou ne contient pas le numro de srie dtaill du moniteur. Le bloc du descripteur de moniteur fourni est endommag ou ne contient pas le nom convivial du moniteur. Il n y a aucune donne de descripteur de moniteur la rgion (dcalage, taille) spcifie. Le descripteur de moniteur contient un bloc de synchronisation dtaill non valide. Le descripteur du moniteur contient une date de fabrication non valide. La proprit en mode exclusif est ncessaire pour crer une allocation principale non gre. Le pilote a besoin de mmoire tampon DMA supplmentaire pour effectuer l opration demande. tLe handle de la carte vido spcifie est incorrect. La carte vido spcifie et l ensemble de son tat ont t rinitialiss. La pile de pilotes ne correspond pas au modle de pilote attendu. La prsentation a eu lieu, mais elle s est acheve dans le mode Bureau modifi Aucune prsentation possible en raison d une occlusion du Bureau. Prsentation impossible en raison d un accs au Bureau refus. xPrsentation impossible avec la conversion de couleurs. Le pilote du noyau a dtect une non-correspondance de version entre lui-mme et le pilote en mode utilisateur. La redirection actuelle est dsactive (le sous-systme de gestion de fentrage est dsactiv). Le propritaire exclusif prcdent de la source VidPn a libr sa proprit. Le contrleur de domaine Windows n est pas disponible pour la prsentation La prsentation sans fentre est dsactive (le sous-systme de gestion du fentrage du Bureau est dsactiv). Mmoire vido disponible insuffisante pour excuter l opration. Impossible de sonder et de verrouiller la mmoire sous-jacente d une allocation. XL allocation est actuellement occupe. Un objet en cours de rfrencement a dj atteint le nombre maximal de rfrences et ne peut plus tre rfrenc. 0Impossible de rsoudre un problme en raison d une certaine condition existant actuellement. Une nouvelle tentative doit tre faite ultrieurement. 0Impossible de rsoudre un problme en raison d une certaine condition existant actuellement. Une nouvelle tentative doit tre faite immdiatement. HL allocation n est pas valide. Plus aucune ouverture de conversion inverse n est actuellement disponible. Impossible d effectuer un ragencement inverse des donnes en surface de l allocation par une ouverture. La demande a chou car une allocation en attente ne peut pas tre expulse. L allocation est inutilisable partir de son emplacement de segment actuel pour l opration spcifie. Une allocation verrouille est inutilisable dans le tampon de commande actif. L allocation en cours de rfrencement a t ferme dfinitivement. Une instance d allocation non valide est en cours de rfrencement. Un handle d allocation non valide est en cours de rfrencement. L allocation en cours de rfrencement n appartient pas au priphrique actif. `L allocation spcifie a perdu son contenu. Une exceptionGPU est dtecte sur le priphrique donn. Ce priphrique ne peut pas tre planifi. hLa topologie VidPN spcifie n est pas valide. La topologie VidPN spcifie est valide, mais elle n est pas prise en charge par ce modle de carte vido. ,La topologie VidPN est valide, mais elle n est pas gre pour l instant par la carte vido en raison de l allocation actuelle de ses ressources. LLe handle VidPN n est pas valide. La source de prsentation vido spcifie n est pas valide. lLa cible de prsentation vido n est pas valide. La modalit VidPN spcifie n est pas prise en charge (par ex. au moins deux modes irrvocables ne sont pas co-fonctionnels). hLe mode source VidPN spcifi n est pas valide. hLe mode cible VidPN spcifi n est pas valide. |La frquence de signal vido spcifie n est pas valide. La rgion active spcifie pour le signal vido n est pas valide. La rgion totale spcifie pour le signal vido n est pas valide. Le mode source de prsentation vido spcifi n est pas valide. Le mode cible de prsentation vido spcifi n est pas valide. Le mode irrvocable doit demeurer dans le jeu sur l numration des modalits cofonctionnelles du rseau VidPN. Le chemin spcifi du chemin d accs de la prsentation vido se trouve dj dans la topologie VidPN. hLe mode spcifi est dj dans le jeu de modes. Le jeu de sources de prsentation vido spcifi n est pas valide. Le jeu de cibles de prsentation vido spcifi n est pas valide. La source de prsentation vido spcifie se trouve dj dans le jeu de sources de prsentation vido. La cible de prsentation vido spcifie se trouve dj dans le jeu de cibles de prsentation vido. Le chemin d accs de la prsentation VidPN spcifi est incorrect. Miniport n a aucune recommandation concernant l augmentation de la topologie VidPN spcifie. Le jeu de gammes de frquences moniteur spcifi n est pas valide. La gamme de frquences moniteur spcifie n est pas valide. La gamme de frquences spcifie n est pas dans le jeu de gammes de frquences moniteur spcifi. La gamme de frquences spcifie se trouve dj dans le jeu de gammes de frquences moniteur spcifi. Le jeu de modes spcifi est obsolte. Veuillez acqurir le nouveau jeu de modes. Le jeu de modes source moniteur spcifi n est pas valide. pLe mode source moniteur spcifi n est pas valide. dMiniport n a aucune recommandation concernant la demande d approvisionnement d une prsentation VidPN fonctionnelle par rapport la configuration de l actuelle carte vido. L ID du mode spcifi est dj utilis par un autre mode dans le jeu. $Le systme n a pas russi dterminer un mode qui soit la fois pris en charge par la carte vido et par le moniteur qui lui est connect. Le nombre de cibles de prsentation vido doit tre suprieur ou gal au nombre de sources de prsentation vido. Le chemin d accs de la prsentation qui est spcifi ne se trouve pas dans la topologie VidPN. La carte vido doit possder au moins une source de prsentation vido. La carte vido doit possder au moins une cible de prsentation vido. Le jeu de descripteurs de moniteur spcifi n est pas valide. tLe descripteur de moniteur spcifi n est pas valide. Le descripteur spcifi ne se trouve pas encore dans le jeu de descripteurs de moniteur spcifi. Le descripteur spcifi se trouve dj dans le jeu de descripteurs de moniteur spcifi. L ID du descripteur de moniteur spcifi est dj utilis par un autre descripteur dans le jeu. Le type spcifi du sous-ensemble de cibles de prsentation vido n est pas valide. Au moins deux ressources spcifies ne sont pas relies l une l autre, comme dfini par la smantique de l interface. L ID de la source de prsentation vido spcifie est dj utilis par une autre source dans le jeu. L ID de la cible de prsentation vido spcifie est dj utilis par une autre cible dans le jeu. La source VidPN spcifie est inutilisable car aucune cible VidPN disponible n y est connecte. Impossible d associer le nouveau moniteur une carte vido. La carte vido concerne ne possde aucun gestionnaire VidPN associ. Le gestionnaire VidPN de la carte vido concerne ne possde pas de VidPN actif. La topologie VidPN spcifie est obsolte. Veuillez acqurir la nouvelle topologie. Aucun moniteur n est connect sur la cible de prsentation vido spcifie. La source spcifie ne fait pas partie de la topologie VidPN spcifie. La taille de la surface principale spcifie est incorrecte. |La taille de la rgion visible spcifie est incorrecte. @Stride spcifi non valide. `Le format de pixel spcifi est incorrect. hLa base de couleur spcifie n est pas valide. xLe mode d accs la valeur du pixel n est pas valide. La cible spcifie ne fait pas partie de la topologie VidPN spcifie. chec de l acquisition de l interface de gestion du mode d affichage. La source VidPN spcifie appartient dj un client DMM; elle demeure inutilisable tant que ce client ne l a pas libre. La prsentation VidPN spcifie est active, il est impossible d y accder. L ordinal d importance du chemin d accs de la prsentation VidPN qui est spcifi n est pas valide. La transformation de la gomtrie du contenu spcifie pour le chemin d accs de la prsentation VidPN n est pas valide. La transformation de la gomtrie du contenu spcifie n est pas prise en charge sur le chemin d accs de la prsentation VidPN respective. hLa table de conversion (LUT) n est pas valide. La table de conversion (LUT) spcifie n est pas prise en charge sur le chemin d accs de la prsentation VidPN respective. Le multi-chantillonnage n est pas pris en charge sur le chemin d accs de la prsentation VidPN respective. Le mode spcifi ne se trouve pas dans le jeu de modes spcifi. La raison de la recommandation spcifie pour la topologie VidPN n est pas valide. Le type de contenu spcifi pour le chemin d accs de la prsentation VidPN n est pas valide. Le type de protection spcifi pour la copie du chemin d accs de la prsentation VidPN n est pas valide. Un seul jeu de modes non attribu peut, au maximum, exister un moment donn pour une source/cible VidPN donne. Le type de classement des lignes de numrisation spcifi n est pas valide. Les modifications de topologie ne sont pas autorises pour le VidPN spcifi. Tous les nombres ordinaux importants disponibles sont dj utiliss dans la topologie spcifie. La surface principale spcifie possde un attribut de format priv diffrent de celui de la surface principale actuelle. L algorithme de nettoyage de mode spcifi n est pas valide. L origine spcifie des capacits du moniteur n est pas valide. La contrainte de la gamme de frquences moniteur spcifie n est pas valide. Le nombre maximal de chemins d accs de la prsentation est atteint. Miniport a demand que l augmentation soit annule pour la source spcifie de la topologie VidPN spcifie. hLe type de client spcifi n a pas t reconnu. Le VidPN client n est pas configur sur cette carte (aucun changement de mode n a t effectu par l utilisateur). Un priphrique externe est dj connect au priphrique enfant spcifi pour la carte vido. Le priphrique enfant spcifi de la carte vido ne prend pas en charge l exposition d un descripteur. hLa carte vido n est lie aucune autre carte. La carte matresse d une configuration lie n avait pas encore t numre. Certaines cartes de la chane d une configuration lie n avaient pas encore t numres. La chane de cartes lies n est pas prte dmarrer en raison d une dfaillance inconnue. Tentative de dmarrage d une carte vido de liaison matresse alors que les liaisons de la chane n avaient pas encore dmarr. Tentative de mise sous tension d une carte vido de liaison matresse alors que les liaisons de la chane taient hors tension. tat incohrent de la liaison aux cartes. Toutes les cartes ne se trouvent pas dans l tat PNP/Alimentation. Le pilote qui tente de dmarrer n est pas le mme que le pilote de la carte vido en mode POST. Tentative d opration ncessitant que la carte graphique soit dans l tat arrt doucement. TLe pilote ne prend pas en charge OPM. XLe pilote ne prend pas en charge COPP. TLe pilote ne prend pas en charge UAB. xLes paramtres chiffrs spcifis ne sont pas valides. Le priphrique d affichage GDI pass cette fonction ne contient aucune sortie vido active. |Cette opration a chou en raison d une erreur interne. La fonction a chou car l appelant a pass un descripteur en mode utilisateur OPM non valide. Impossible de retourner un certificat car le tampon de certificat pass la fonction tait trop petit. Impossible de crer une sortie vido car le tampon de trame est en mode fractionn. Impossible de crer une sortie vido car le tampon de trame est en mode cinma. chec de la fonction, car l analyse des fonctionnalits matrielles de la carte graphique n a pas pu valider le matriel vido. Le message de renouvellement du systme HDCP transmis cette fonction n tait pas conforme la section5 de la spcification HDCP1.1. 4La sortie vido ne peut pas activer le systme de protection du contenu numrique bande passante leve (HDCP) car elle ne le prend pas en charge. La sortie vido ne peut pas activer la protection anticopie ACP (Analogue Copy Protection) car elle ne la prend pas en charge. TLa sortie vido ne peut pas activer la technologie de protection analogue du systme de gestion de gnration de contenu (CGMS-A) car elle ne le prend pas en charge. La mthode IOPMVideoOutput::GetInformation ne peut pas retourner la version du gestionnaire SRM en cours d utilisation, car l application n est jamais parvenue passer un gestionnaire SRM la sortie vido. XLa mthode IOPMVideoOutput::Configure ne peut pas activer la technologie de protection de la sortie spcifie, car la rsolution d cran de la sortie est trop leve. 8La mthode IOPMVideoOutput::Configure ne peut pas activer HDCP, car le matriel HDCP de la carte vido est dj utilis par d autres sorties physiques. Le systme d exploitation a supprim de manire asynchrone cette sortie vido OPM car l tat du systme d exploitation a chang. Cette erreur se produit gnralement lorsque le PDO de moniteur associ cette sortie vido est supprim ou arrt, lorsque la session de sortie vido devient une session non-console ou lorsque le Bureau de sortie vido devient un Bureau inactif. La mthode a chou car le type de la session est en cours de changement. Aucune mthode IOPMVideoOutput ne peut appele lorsqu une session change de type. Il existe actuellement trois types de sessions: de console, dconnectes et distance. <La mthode IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation, IOPMVideoOutput::GetInformation ou IOPMVideoOutput::Configure a chou. Cette erreur est renvoye lorsque l appelant essaie d utiliser une commande COPP spcifique alors que la sortie vido a uniquement une smantique OPM. Les mthodes IOPMVideoOutput::GetInformation et IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation retournent cette erreur si le nombre de squences passes n est pas le nombre de squences attendu ou si la valeur OMAC passe n est pas valide. La mthode a chou car une erreur inattendue s est produite dans un pilote d affichage. <La mthode IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation, IOPMVideoOutput::GetInformation ou IOPMVideoOutput::Configure a chou. Cette erreur est renvoye lorsque l appelant essaie d utiliser une commande OPM spcifique alors que la sortie vido a uniquement une smantique COPP. La mthode IOPMVideoOutput::COPPCompatibleGetInformation ou IOPMVideoOutput::Configure a chou car le pilote d affichage ne prend pas en charge les GUID OPM_GET_ACP_AND_CGMSA_SIGNALING et OPM_SET_ACP_AND_CGMSA_SIGNALING. XLa fonction IOPMVideoOutput::Configure retourne ce code d erreur si le nombre de squences pass n est pas celui attendu ou si la valeur OMAC passe n est pas valide. Le moniteur connect la sortie vido spcifie n est quip d aucun busI2C. Aucun priphrique sur le busI2C n est dot de l adresse spcifie. Une erreur s est produite lors de la transmission de donnes au priphrique du bus I2C. Une erreur s est produite lors de la rception de donnes du priphrique du busI2C. |Le moniteur ne prend pas en charge le codeVCP spcifi. lLes donnes reues du moniteur sont incorrectes. La fonction a chou car un moniteur a renvoy un octet de statut d heure non valide lorsque le systme d exploitation a utilis la commande de message d obtention d heure et d heure de rapport DDC/CI partir d un moniteur. ,Le moniteur a renvoy une chane de capacits DDC/CI qui n tait pas conforme aux spcifications ACCESS.bus 3.0, DDC/CI 1.1 ou MCCS 2 version 1. pErreur interne d API de configuration de moniteur. Une opration a chou car un message DDC/CI contient une valeur non valide dans son champ de commande. Une erreur s est produite, car la longueur de champ d un message DDC/CI contenait une valeur non valide. XUne erreur s est produite, car la valeur dans un champ de contrle de parit d un message DDC/CI ne correspondait pas la valeur de contrle de parit calcule du message. Cette erreur implique que les donnes ont t endommages au cours de leur transmission d un moniteur vers un ordinateur. Cette fonction a chou car un handle de moniteur non valide lui a t pass. Le systme d exploitation a supprim de manire asynchrone le moniteur qui correspond ce handle car l tat de ce systme d exploitation a chang. Cette erreur se produit gnralement lorsque le PDO du moniteur associ ce handle est supprim, le PDO du moniteur associ ce handle est arrt ou le mode d affichage a chang. Un changement de mode d affichage se produit lorsque Windows envoie un message WM_DISPLAYCHANGE aux applications. $Une valeur actuelle du code VCP est suprieure sa limite maximale. Ce code d erreur indique qu un moniteur a renvoy une valeur non valide. Le code VCP (0xDF) de la version VCP du moniteur a retourn une valeur de version non valide. Le moniteur n est pas compatible avec la spcification MCCS qu il prtend prendre en charge. XLa version MCCS de la fonctionnalit mccs_ver d un moniteur ne correspond pas celle que le moniteur signale lorsque le code VCP (0xDF) de la version VCP est utilis. L API de configuration de moniteur fonctionne uniquement avec des moniteurs prenant en charge la spcification MCCS 1.0, la spcification MCCS 2.0 ou la spcification MCCS 2.0 Rvision 1. Le moniteur a retourn un type de technologie de moniteur non valide. CRT, Plasma et LCD (TFT) sont des exemples de types de technologies de moniteur. Cette erreur implique que le moniteur ne respecte pas la spcification MCCS 2.0 ou MCCS 2.0 rvision 1. L appelant de SetMonitorColorTemperature() a pass une temprature de couleur que le moniteur en cours ne prend pas en charge. Cette erreur implique que le moniteur ne respecte pas la spcification MCCS 2.0 ou MCCS 2.0 rvision 1. Cette fonction ne peut tre utilise que si un programme s excute dans la session de console locale. Il ne peut pas tre utilis si le programme s excute sur la session du Bureau distance ou sur une session des services Terminal Server. Cette fonction ne trouve pas de priphrique d affichage GDI qui corresponde au nom de priphrique d affichage GDI spcifi. La fonction a chou car le priphrique d affichage GDI spcifi n tait pas attach au Bureau de Windows. Cette fonction ne prend pas en charge les priphriques d affichage GDI en miroir car aucun moniteur physique ne leur est associ. $La fonction a chou car un paramtre de pointeur non valide lui a t transmis. Un paramtre de pointeur n est pas valide s il a la valeur NULL, s il pointe vers une adresse non valide, s il pointe vers une adresse en mode noyau ou s il n est pas correctement align. La fonction a chou car aucun moniteur n tait associ au priphrique GDI spcifi. Un tableau pass la fonction ne peut pas contenir toutes les donnes que la fonction doit copier dans le tableau. |Cette opration a chou en raison d une erreur interne. La connexion TCP ne peut pas tre dcharge en raison d un paramtre de stratgie locale. La connexion TCP ne peut pas tre dcharge par la cible de dchargement Chimney. xL objet Chemin IP n est pas dans un tat dchargeable. L hyperviseur ne prend pas en charge l opration, car le code d hyperappel spcifi n est pas pris en charge. L hyperviseur ne prend pas en charge l opration, car le codage du registre des entres d hyperappel n est pas pris en charge. L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car un paramtre contient un alignement non valide. L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car un paramtre non valide a t spcifi. LAccs refus l objet spcifi. L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car la partition entre dans un tat non valide ou s y trouve dj. pL opration n est pas autorise dans l tat actuel. L hyperviseur ne reconnat pas la proprit de partition spcifie. La valeur spcifie d une proprit de partition est hors limites ou enfreint un invariant. La mmoire du pool d hyperviseurs est insuffisante pour effectuer l opration. La profondeur maximale de partitions a t dpasse dans la hirarchie des partitions. Il n existe aucune partition portant l ID de partition spcifi. L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car l index de processeur virtuel spcifi n est pas valide. L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car l identificateur de port spcifi n est pas valide. L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car l identificateur de connexion spcifi n est pas valide. xTampons spcifis insuffisants pour envoyer un message. La rception de la prcdente interruption virtuelle n a pas t confirme. La rception de la prcdente interruption virtuelle a dj t confirme. La partition indique n est pas dans un tat valide pour l enregistrement ou la restauration. 4L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car une fonctionnalit ncessaire du contrleur d interruptions synthtique (SynIC) a t dsactive. DL hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car l objet ou la valeur est dj en cours d utilisation ou sert des fins qui interdisent cette opration. Les informations de domaine de proximit ne sont pas valides. La tentative de rcupration des donnes de dbogage a chou, car aucune donne n est disponible. La connexion physique utilise pour le dbogage n a enregistr aucune activit de rception depuis la dernire opration. Les ressources sont insuffisantes pour effectuer l opration. Aucune fonctionnalit d hyperviseur n est disponible pour l utilisateur. Le tampon spcifi tait trop petit pour contenir l ensemble des donnes demandes. Le nombre maximal de domaines pris en charge par le matriel de remappage d E/S de la plateforme est actuellement utilis. Aucun domaine n est disponible pour attribuer ce priphrique cette partition. L hyperviseur n a pas pu effectuer l opration, car l index de processeur virtuel spcifi n est pas valide. hAucun hyperviseur n est prsent sur ce systme. Le gestionnaire du pilote de l infrastructure de virtualisation demand est dj inscrit. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Le nombre de gestionnaires inscrits pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation est suprieur au nombre maximum autoris. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. (La file d attente de messages du pilote de l infrastructure de virtualisation est pleine et ne peut plus accepter de nouveaux messages. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Aucun gestionnaire n existe pour traiter le message du pilote de l infrastructure de la virtualisation. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. Le nom de la partition ou de la file d attente de messages du pilote de l infrastructure de virtualisation n est pas valide. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Le nom de la partition du pilote de l infrastructure de virtualisation dpasse la taille maximale. Le nom de la file d attente de messages du pilote de l infrastructure de virtualisation dpasse la taille maximale. $Impossible de crer la partition du pilote de l infrastructure de la virtualisation, car une autre partition portant le mme nom existe dj. Le pilote de l infrastructure de virtualisation a dtect une erreur. La partition demande n existe pas. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Le pilote de l infrastructure de virtualisation a dtect une erreur. La partition demande est introuvable. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Une file d attente de messages du pilote de l infrastructure de virtualisation portant le mme nom existe dj. <Impossible de mapper la page de bloc mmoire du pilote de l infrastructure de la virtualisation, car la limite de mappage de pages a t atteinte. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. Le bloc mmoire du pilote de l infrastructure de la virtualisation est toujours en cours d utilisation et ne peut pas tre dtruit. hImpossible de dverrouiller le tableau de pages de l adresse mmoire du systme d exploitation invit, car il ne correspond pas une demande de verrouillage prcdente. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. 4Les paramtres de nSudNUMA ne correspondent pas la topologieNUMA du systme. Pour dmarrer l ordinateur virtuel, modifiez la configurationNUMA. L index de nSudNUMA ne correspond pas un index valide de la topologieNUMA du systme. Le bloc mmoire du pilote de l infrastructure de la virtualisation est dj associ une file d attente de messages. Le gestionnaire n est pas un gestionnaire de blocs mmoire valide pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation. La demande a dpass la limite de page du bloc de mmoire du pilote de l infrastructure de virtualisation. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Le gestionnaire n est pas un gestionnaire de files d attente de messages valide pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation. Le gestionnaire n est pas un gestionnaire d tendues de pages valide pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation. XImpossible d installer les notifications client, car aucune file d attente de messages du pilote de l infrastructure de virtualisation n est associe au bloc mmoire. tLa demande de verrouillage ou de mappage d une page de bloc mmoire a chou, car la limite de blocs mmoire du pilote de l infrastructure de la virtualisation a t atteinte. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. $Le gestionnaire n est pas un gestionnaire de mappages de partitions parentes valide pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation. Impossible de crer les notifications sur le bloc mmoire, car il est en cours d utilisation. La file d attente de messages du pilote de l infrastructure de virtualisation a t ferme. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Impossible d ajouter un processeur virtuel la partition, car le nombre maximal a t atteint. Impossible d arrter immdiatement le processeur virtuel en raison d une interception en cours. xL tat du processeur virtuel n est pas valide. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Le nombre maximum de clients du mode noyau pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation a t atteint. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. L interface en mode noyau du pilote de l infrastructure de virtualisation est dj initialise. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. 4Impossible de dfinir ou de rinitialiser la proprit de bloc mmoire plus d une fois pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. L E/S mappe de la mmoire pour cette tendue de pages n existe plus. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. La demande de verrouillage ou de dverrouillage utilise une adresse mmoire du systme d exploitation invit qui n est pas valide. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. TImpossible de dtruire ou de rutiliser le jeu de pages de rserve pour le pilote de l infrastructure de la virtualisation, car il est en cours d utilisation. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. lLe jeu de pages de rserve du pilote de l infrastructure de virtualisation ne peut pas tre utilis dans la demande de verrouillage, car sa taille n est pas suffisante. Le redmarrage de l ordinateur virtuel peut corriger le problme. Si le problme persiste, essayez de redmarrer l ordinateur physique. Impossible de verrouiller ou de mapper la page de bloc mmoire du pilote de l infrastructure de la virtualisation, car elle a dj t verrouille l aide d une page du jeu de pages de rserve. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. LImpossible de crer le bloc mmoire du pilote de l infrastructure de la virtualisation, car le nombre de pages demand est suprieur la limite autorise. Il se peut que le redmarrage de la machine virtuelle rsolve le problme. Si le problme persiste, redmarrez l ordinateur physique. Impossible de restaurer cet ordinateur virtuel, car les donnes de l tat enregistr ne peuvent pas tre lues. Supprimez les donnes de l tat enregistr, puis essayez de dmarrer l ordinateur virtuel. Impossible de restaurer cet ordinateur virtuel, car un lment lu dans les donnes de l tat enregistr n est pas reconnu. Supprimez les donnes de l tat enregistr, puis essayez de dmarrer l ordinateur virtuel. Impossible de restaurer l tat enregistr de cet ordinateur virtuel pour cause d incompatibilit d hyperviseur. Supprimez les donnes de l tat enregistr, puis essayez de dmarrer l ordinateur virtuel. hLa base de donnes de configuration est pleine. Les donnes de configuration sur le disque sont endommages. La configuration sur le disque n est pas synchronise avec la configuration en mmoire. La majorit des disques n a pas pu tre mise jour avec la nouvelle configuration. `Le disque contient des volumes non simples. Le mme disque a t spcifi plusieurs fois dans la liste de migration. DLe disque est dj dynamique. L ID de disque spcifi n est pas valide. Aucun disque ne correspond l ID de disque spcifi. Le disque spcifi n est pas valide. L opration ne peut pas tre effectue sur un disque non valide. Impossible de supprimer le ou les disques spcifis car il s agit du ou des derniers votants. pLa disposition du disque spcifi n est pas valide. ,La disposition du disque contient des partitions non basiques qui apparaissent aprs les partitions de base. Cette disposition n est pas valide. La disposition du disque contient des partitions non alignes en cylindres. La disposition du disque contient des partitions de taille infrieure la taille minimale. La disposition du disque contient des partitions principales entre des lecteurs logiques. Cette disposition n est pas valide. La disposition du disque contient un nombre de partitions suprieur au nombre maximal de partitions prises en charge. Le disque spcifi manque. L opration ne peut pas s effectuer sur un disque manquant. PLe disque spcifi n est pas vide. |L espace utilisable pour cette opration est insuffisant. chec de la revectorisation force des secteurs dfectueux. |La taille de secteur du disque spcifi n est pas valide. Le jeu de disques spcifi contient des volumes qui se trouvent sur des disques n appartenant pas au jeu. Un disque de la disposition du volume fournit des tendues vers plusieurs membres d un plex. Un disque de la disposition du volume fournit des tendues vers plusieurs plex. Les disques dynamiques ne sont pas pris en charge sur ce systme. L tendue spcifie est dj utilise par d autres volumes. dLe volume spcifi est conserv et peut tre tendu vers une tendue contigu uniquement. L tendue spcifie pour agrandir le volume n est pas contigu au volume spcifi. L tendue de volume spcifie ne se trouve pas dans la rgion publique du disque. L tendue de volume spcifie n est pas aligne avec les secteurs. La partition spcifie chevauche un EBR (Extended Boot Record) (la premire piste d une partition tendue sur un disque MBR). Impossible d utiliser les longueurs d extension spcifies pour crer un volume avec la longueur spcifie. Le systme ne prend pas en charge les volumes tolrance de panne. xLa longueur d entrelacement spcifie n est pas valide. Le nombre maximal d utilisateurs inscrits est dj atteint. Le membre spcifi est dj synchronis avec les autres membres actifs. Il n a pas besoin d tre rgnr. xLe mme index de membres a t spcifi plusieurs fois. L index de membres spcifi est suprieur ou gal au nombre de membres dans le plex du volume. Le membre spcifi est manquant. Impossible de le rgnrer. Le membre spcifi n est pas dtach. Impossible de remplacer un membre non dtach. tLe membre spcifi est dj en cours de rgnration. Pchec de tous les disques du pack. (Aucun utilisateur n est actuellement inscrit pour les notifications. Le nombre de tches n est pertinent que si des utilisateurs sont inscrits. L utilisateur de notifications spcifi n existe pas. chec de l annulation de l inscription de l utilisateur aux notifications. lLes notifications ont t rinitialises. Les notifications de l utilisateur actif ne sont pas valides. Annulez l inscription, puis rinscrivez l utilisateur aux notifications. hLe nombre spcifi de membres n est pas valide. dLe nombre spcifi de plex n est pas valide. tLes packs source et cible spcifis sont identiques. L ID de pack spcifi n est pas valide. Aucun pack ne correspond l ID de pack spcifi. Le pack spcifi n est pas valide. L opration ne peut pas se terminer avec le pack non valide. \Le nom de pack spcifi n est pas valide. TLe pack spcifi est hors connexion. Le pack spcifi dispose dj d un quorum de disques sains. tLe pack ne dispose pas d un quorum de disques sains. Le style de partition du disque spcifi n est pas pris en charge. Seuls les styles de partition MBR et GPT sont pris en charge. Impossible de mettre jour la disposition de la partition du disque. Le plex spcifi est dj synchronis avec les autres plex actifs. Il n a pas besoin d tre rgnr. tLe mme index de plex a t spcifi plusieurs fois. L index de plex spcifi est suprieur ou gal au nombre de plex du volume. Le plex spcifi est le dernier plex actif du volume. Il ne peut pas tre supprim, sinon le volume passera hors connexion. HLe plex spcifi est manquant. hLe plex spcifi est en cours de rgnration. `Le type de plex spcifi n est pas valide. L opration est prise en charge uniquement sur les plex RAID-5. L opration est prise en charge uniquement sur les plex simples. Les champs de taille de la structure d entre VM_VOLUME_LAYOUT ne sont pas dfinis correctement. 4Une demande en attente existe dj pour les notifications. Attendez que la demande en attente revienne avant de demander davantage de notifications. DUne transaction est en cours. Une modification de disposition inattendue s est produite en dehors du Gestionnaire de volume. hLe volume spcifi contient un disque manquant. L ID de volume spcifi n est pas valide. Aucun volume ne correspond l ID de volume spcifi. lLa longueur de volume spcifie n est pas valide. La taille spcifie pour le volume n est pas un multiple de la taille du secteur. L opration est prise en charge uniquement sur les volumes en miroir. Le volume spcifi ne contient pas de partition de stockage. XLe volume spcifi est hors connexion. Le volume spcifi contient dj une partition de stockage. lLe nombre spcifi d extensions n est pas valide. Tous les disques appartenant au volume doivent avoir la mme taille de secteur. tLe disque de dmarrage a enregistr des dfaillances. dLa configuration du pack est hors connexion. XLa configuration du pack est en ligne. dLe pack spcifi n est pas le pack principal. Aucun disque n a pu tre mis jour avec le nouveau contenu du journal. Le nombre spcifi de disques dans un plex n est pas valide. Le nombre spcifi de disques dans un membre de plex n est pas valide. L opration n est pas prise en charge sur les volumes en miroir. L opration est prise en charge uniquement sur les plex simples et fractionns. pLe pack ne contient pas de copie du journal valide. PUn pack principal est dj prsent. hLe nombre spcifi de disques n est pas valide. |Le systme ne prend pas en charge les volumes en miroir. |Le systme ne prend pas en charge les volumes en RAID-5. tLes entres numres ont dpass le seuil autoris. Le disque dur virtuel est endommag. Le pied de page du lecteur de disque dur est absent. PLe disque dur virtuel est endommag. La somme de contrle du pied de page du lecteur de disque dur virtuel ne correspond pas la somme de contrle sur le disque. Le disque dur virtuel est endommag. Le pied de page du lecteur de disque dur virtuel est endommag. Le systme ne reconnat pas le format de fichier de ce disque dur virtuel. Cette version ne prend pas en charge cette version du format de fichier. Le disque dur virtuel est endommag. La somme de contrle des en-ttes fragments ne correspond pas la somme de contrle sur le disque. Le systme ne prend pas en charge cette version du disque dur virtuel. Cette version d en-tte fragment n est pas prise en charge. Le disque dur virtuel est endommag. L en-tte fragment dans le disque dur virtuel est endommag. Impossible d crire sur le disque dur virtuel, car le systme n a pas pu allouer un nouveau bloc dans le disque dur virtuel. Le disque dur virtuel est endommag. La table d allocation des blocs dans le disque dur virtuel est endommage. Le systme ne prend pas en charge cette version du disque dur virtuel. La taille du bloc n est pas valide. Le disque dur virtuel est endommag. L image du bloc ne correspond pas aux donnes de bloc prsentes dans le disque dur virtuel. La chane de disques durs virtuels est rompue. Le systme ne peut pas trouver le disque dur virtuel parent du disque de diffrenciation. <La chane de disques durs virtuels est endommage. Les identificateurs du disque dur virtuel parent et du disque de diffrenciation ne correspondent pas. 4La chane de disques durs virtuels est endommage. L horodatage du disque dur virtuel parent ne correspond pas celui du disque de diffrenciation. chec de la lecture des mtadonnes du disque dur virtuel. chec de l criture des mtadonnes du disque dur virtuel. lLa taille du disque dur virtuel n est pas valide. La taille de fichier de ce disque dur virtuel n est pas valide. Impossible de trouver un fournisseur de prise en charge de disque virtuel pour le fichier spcifi. hLe disque spcifi n est pas un disque virtuel. HLa chane de disques durs virtuels est inaccessible. Le processus n est pas autoris accder au disque dur virtuel parent pour le disque de diffrenciation. LLa chane de disques durs virtuels est endommage. Incompatibilit entre la taille virtuelle du disque dur virtuel parent et celle du disque de diffrenciation. La chane de disques durs virtuels est endommage. Un disque de diffrenciation est indiqu dans sa propre chane parent. 4La chane de disques durs virtuels est inaccessible. Une erreur s est produite lors de l ouverture d un disque dur virtuel plus haut dans la chane. L opration demande n a pas pu tre effectue en raison d une limitation du systme de disque virtuel. Sur les volumes NTFS, les fichiers de disque dur virtuel doivent tre la fois non compresss et non chiffrs. Sur les volumes ReFs, les fichiers de disque dur virtuel ne doivent pas avoir de bit d intgrit dfini. L opration demande ne peut pas tre ralise sur un disque virtuel de ce type. L opration demande ne peut pas tre ralise sur le disque virtuel en l tat actuel. La taille de secteur du disque physique sur lequel le disque virtuel se trouve n est pas prise en charge. pLe disque appartient dj un autre propritaire. xLe disque doit tre hors connexion ou en lecture seule. Le suivi des modifications n est pas initialis pour ce disque virtuel. La taille du fichier de suivi des modifications a dpass la taille limite maximale. Le fichier VHD a chang en raison d un compactage, d une expansion ou de mises jour correctives hors connexion. Le suivi des modifications du disque virtuel n est pas dans un tat valide pour effectuer cette demande. Le suivi des modifications a peut-tre t interrompu ou il se trouve dj dans l tat requis. Le fichier de suivi des modifications du disque virtuel n est pas dans un tat valide. <Impossible d effectuer l opration de redimensionnement demande car cela risquerait de tronquer des donnes utilisateur rsidant sur le disque virtuel. Impossible de terminer l opration demande car la taille de scurit minimale du disque virtuel n a pas pu tre dtermine. Cela peut tre d une table de partition manquante ou endommage. Impossible de terminer l opration demande car la taille du disque virtuel ne peut pas tre davantage rduite en toute scurit. Espace insuffisant dans le fichier de disque virtuel pour les mtadonnes fournies. Le code d erreur appropri avec les donnes de dtection a t stock ct serveur. Les donnes d erreur demandes ne sont pas disponibles sur le serveur. Les donnes de vigilance de l unit (Unit Attention) sont disponibles pour l initiateur de la requte. La capacit de donnes de l appareil a chang, ce qui a entran une situation de vigilance de l unit (Unit Attention). PUne opration antrieure a donn lieu la premption des rservations de cet initiateur, ce qui a entran une situation de vigilance de l unit (Unit Attention). PUne opration antrieure a donn lieu la libration des rservations de cet initiateur, ce qui a entran une situation de vigilance de l unit (Unit Attention). PUne opration antrieure a donn lieu la premption des inscriptions de cet initiateur, ce qui a entran une situation de vigilance de l unit (Unit Attention). Le format de stockage des donnes de l appareil a chang, ce qui a entran une situation de vigilance de l unit (Unit Attention). L initiateur actuel n est pas autoris excuter la commande SCSI en raison d un conflit de rservation. PLe partage d un disque dur virtuel par plusieurs ordinateurs virtuels est pris en charge uniquement sur des disques durs virtuels au format VHDX fixe ou dynamique. La version du serveur ne correspond pas la version demande. Impossible d effectuer l opration demande sur le disque virtuel tel qu il est utilis en mode partag. 4VS_VERSION_INFOnO%nO%?FStringFileInfo"040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationl"FileDescriptionDLL du client API BASE Windows NT1FileVersion6.3.9600.20334 (winblue_ltsb_escrow.220324-1651)>InternalNameKernelbase.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.NOriginalFilenameKernelbase.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.20334DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD