MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  F`ڕ@E.rsrcPF@@ 0H  8Ph    (@Xp !&',0-H`x            0 @ P ` p          (`nT,<H2 th @!" X.p6<=CIMPQ8MUI.@ba oWYiLq%k'[ MUI fr-FRBouton Calendrier case cocherzone de liste modifiableModifierlienimagelment de listelistemenubarre de menuslment de menubarre de progression case d optionbarre de dfilement potentiomtrespinner barre d tat tabulationtab itemTextebarre d outilsastuce Arborescencelment de l arborescence PersonnalisGroupethumbgrille de donneslmentdocumentPAbouton partagfentrevoletEn-ttelment en-ttetableaubarre de titre sparateurzoom smantiquebarre de l applicationbote de dialogue conteneuralertedialogue d alerte applicationarticlebannireen-tte de colonnecomplmentaire info contenu dfinitionbote de dialogue rpertoire formulaire titrejournal principaltexte dfilantmathcase cocher d lment de menucase d option d lment de menu navigationremarqueoptiongroupe de cases d optionrgionlignegroupe de lignesen-tte de ligne recherchetoupietat volet onglets minuteur grille arborescencePAAppuyerMlangerSauterBasculer DvelopperRduireCocher Ne pas cocherPAExcuterOuvrirFermerDouble-cliquerClicIcnesDtails SmalliconListePA MosaquesPAFaute d orthographeFaute grammaticale CommentaireErreur de formuleSuivre les modificationsPAEn-tte Bas de pageEn surbrillance En-tte 1 En-tte 2 En-tte 3 En-tte 4 En-tte 5 En-tte 6 En-tte 7 En-tte 8 En-tte 9Titre Sous-titreNormale Accentuation Apostrophe Liste pucesListe numrotepropertyId inconnu1oldValue a un type incorrect pour cette proprit1newValue a un type incorrect pour cette propritDavantage de retours vers le haut que de traverses vers le bas lors de la recherche : la structure de l arborescence est incorrecte.DL lment dans SafeArray ne prenait pas en charge ITextRangeProviderDUn fournisseur qui implmente Fragment doit aussi implmenter Simple/Impossible de dterminer le HWND du fournisseurELe fournisseur a renvoy un type incorrect pour la proprit ; ignorqLe fournisseur a renvoy une chane contenant des caractres NULL imbriqus ; la chane est tronque et renvoye.`Les fournisseurs qui prennent en charge une table doivent galement prendre en charge une grilleIL objet dans SafeArray ne prenait pas en charge IRawElementProviderSimpleBoucle dans l exploration la recherche du focus : il est possible que le fournisseur se renvoie lui-mme au lieu d un enfant, ou une valeur nullBoucle dans l exploration la recherche du point : il est possible que le fournisseur se renvoie lui-mme au lieu d un enfant, ou une valeur nullRIl est prvu qu un fournisseur parent prenne en charge IRawElementProviderFragmentLIl est prvu qu un fragment ait une racine et ne renvoie pas une valeur NULL7La fentre n a pas implment WM_GETOBJECT correctementtL objet renvoy par GetPatternProvider a chou la demande QueryInterface pour l interface du modle correspondantENULL a t renvoy ; les fragments doivent avoir des racines non NULLwL indicateur ProviderOptions_UseComThreading a t spcifi, mais CoInitialize n a pas encore t appel pour ce threadvL indicateur ProviderOptions_UseComThreading doit tre utilis avec _ServerSideProvider, pas avec _ClientSideProvider.EUn ProxyFactory a rencontr une erreur lors de la cration d un proxyHUn proxy a tent d envoyer un vnement sur un WinEventResponder expir.BLe fournisseur a renvoy une erreur inattendue ; elle est ignore.Le fournisseur a renvoy un type incorrect pour la proprit, elle est ignore (la proprit personnalise a t inscrite avec des types diffrents sur le client et sur le serveur)Le processus cible a renvoy des donnes non valides au programme d automation de l interface utilisateur; il est trait comme un lment non valide.oAttend que le fournisseur qui hberge les contrles sans fentre implmente l interface d hbergement appropriLe fournisseur transmis UiaDisconnectProvider ne possde pas de RuntimeId, aucune dconnexion (Disconnection) ne s est produite.|UiaDisconnectProvider a t appel dans un contexte entrant synchrone, aucune dconnexion (Disconnection) ne s est produite./Le paramtre avait la valeur NULL ou tait videLe paramtre tait non valide/Le paramtre n tait pas une proprit reconnue;Le type VARIANT tait incorrect pour la proprit spcifie.Le tableau contient une valeur NULL inattendue1Le paramtre tait en dehors de la plage attendue=La proprit demande ne se trouvait pas dans le CacheRequest9Le modle demand ne se trouvait pas dans le CacheRequestiAutomationElement n tait pas demand, seuls GetCachedParent et GetCachedChildren sont des appels validesdLes vnements de focus doivent tre inscrits l aide de IUIAutomation::AddFocusChangedEventHandler*Le paramtre n tait pas un modle reconnu=Impossible d appeler SetValue sur une valeur en lecture seulePAKUiaProviderFromIAccessible ne prend pas en charge OLEACC Proxy IAccessiblesIUiaProviderFromIAccessible ne prend pas en charge UIA Bridge IAccessiblesJUiaIAccessibleFromProvider ne prend pas en charge les wrappers MSAA-to-UIA2La mthode a renvoy une erreur HRESULT inattendue.La mthode a renvoy un type VARIANT inattenduKLa mthode a renvoy un IDispatch NULL ; une valeur non NULL tait attenduesLa mthode a renvoy un lment IDispatch qui a chou effectuer l opration QueryInterface auprs de IAccessibleXPlus d lments renvoys que ceux demands (saturation potentielle de la mmoire tampon)9Zro renvoy avec S_FALSE ; 0 doit tre renvoy avec S_OKMoins d lments renvoys que ceux demands avec S_FALSE ; S_FALSE doit tre renvoy seulement lorsqu il y a plus d lments disponibles que ce qui a t demand-Rectangle non valide ; largeur ou hauteur < 0PAL lment IAccessibleEx renvoy depuis QueryService a chou effectuer l opration QueryInterface auprs de IRawElementProviderSimpleCet lment IAccessible a deux lments enfants (ou plus) qui ne peuvent pas tre distingus par les valeurs de leur proprit ; ces lments seront ignors.FIServiceProvider::QueryService semble ignorer le paramtre guidServiceKL lment avec des enfants a renvoy un nombre d enfants de 0 ou une erreurTNext() a renvoy plus d lments que le nombre indiqu par la commande accChildCountWindowFromAccessibleObject semble renvoyer un anctre au lieu de la fentre correcte. Il peut exister un bogue dans les implmentations get_accParent ou WM_GETOBJECT/OBJID_WINDOW.8IEnumVARIANT::Clone() renvoient S_OK avec la valeur NULLLa limite de profondeur maximale a t atteinte lors du parcours de l arborescence ; les noeuds en dessous de ce niveau ne seront pas parcourus. Bogue possible : le fournisseur renvoie une arborescence avec une structure incorrecte ?PLe nombre maximal de HWND restants a t atteint ; suppression des plus anciens.Le nombre maximal de connexions de canaux nomms a t atteint. Les nouvelles connexions seront places en file d attente ; elles peuvent expirer ou tre rejetes.Le nombre maximal de connexions de canaux nomms a t atteint ; aucun canal n a t cr et les clients ne pourront pas se connecter.Le dlai d attente de la suppression de l vnement a t dpass, probablement en raison de la suppression d un vnement dans son propre gestionnaire d vnements.ITextRangeProvider pour le contrle EDIT n est pas synchronis avec le tampon de texte actuel. Les plages de texte doivent tre ignores lorsqu un vnement TextChanged est dclench.11(00TPP,Temps de rponse $Informations Dmarrer Arrter Information 84VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfor040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationFFileDescriptionProgramme principal d automation de l interface utilisateur Microsoftr)FileVersion7.2.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)JInternalNameUIAutomationCore.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.ZOriginalFilenameUIAutomationCore.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING