MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  Rp@HQ.rsrc`R@@0H (@X?p@ABCDE0H`x            0 @ P ` p  `^!)/L6R8 ;;*Af`E(]MUIRgs`!M-q-$ujBJ|EZ1 MUI fr-FRWindows0Windows a redmarr aprs un arrt non planifi.Arrt non planifiErreur matrielleSMicrosoft a besoin de davantage d informations pour essayer de rsoudre le problmeSi vous rencontrez nouveau ce problme, Microsoft souhaite collecter des informations supplmentaires. Ces informations peuvent aider Microsoft trouver une solution.#Activ&er la collecte d informationsAnnuler8Un problme a provoqu un arrt non planifi de Windows.RUn problme rencontr avec le matriel a provoqu un dysfonctionnement de Windows.Re&chercher une solution&Vrifier ultrieurementAnnulerFermerpUn problme empche Windows de fonctionner correctement. Windows vous prviendra si une solution est disponible.PACode Paramtre1 Paramtre2 Paramtre3 Paramtre4!Version du systme d exploitation Service PackProduitPA,Fichiers de vidage mmoire d erreurs systme;Supprimer les fichiers de vidage mmoire d erreurs systme.(Fichiers de minividage d erreurs systme7Supprimer les fichiers de minividage d erreurs systme.%1 ne rpond pas%A cess de fonctionner et a t fermNom de l applicationVersion de l applicationHorodatage de l applicationSignature de blocageType de blocagePAAttente du nom de l application&Attente de la version de l applicationMUn problme a provoqu l arrt de l interaction de ce programme avec Windows.vnement non critiquevnement de Messages WindowsqCet vnement collecte des informations pour aider Microsoft crer des solutions des problmes non critiques.{Cet vnement collecte des informations pour aider Microsoft crer des solutions des problmes lis au message affich.PAESi vous fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.ESi vous fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.tWindows peut rechercher une solution en ligne. Si vous fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.Windows pourra rechercher une solution lorsque vous serez en ligne. Si vous fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.Fermer le programme=Fermer le programme et rechercher une solution ultrieurementSSi vous redmarrez ou fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.SSi vous redmarrez ou fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.Windows peut rechercher une solution en ligne. Si vous redmarrez ou fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.Windows pourra rechercher une solution lorsque vous serez en ligne. Si vous redmarrez ou fermez le programme, vous risquez de perdre des informations.Redmarrer le programmeARedmarrer le programme et rechercher une solution ultrieurementSignature de blocage supplm. 1Signature de blocage supplm. 2Signature de blocage supplm. 3=Voulez-vous envoyer les informations collectes par Windows?Signature de blocage supplm. 4Signature de blocage supplm. 5Signature de blocage supplm. 6Signature de blocage supplm. 7GSi vous fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations.GSi vous fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations.vWindows peut rechercher une solution en ligne. Si vous fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations.Windows pourra rechercher une solution lorsque vous serez en ligne. Si vous fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations.USi vous redmarrez ou fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations.USi vous redmarrez ou fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations.Windows peut rechercher une solution en ligne. Si vous redmarrez ou fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations.Windows pourra rechercher une solution lorsque vous serez en ligne. Si vous redmarrez ou fermez le programme, il essaiera de rcuprer vos informations..Rechercher une solution et fermer le programme2Rechercher une solution et redmarrer le programme!Essayez de restaurer le programmeFermer le programme!Attendre que le programme rpondeWindows peut essayer de restaurer le programme. Si vous restaurez ou que vous fermez le programme, des informations pourraient tre perdues.Windows essaye de restaurer %1Impossible de restaurer %1Nom complet du module Attente du nom complet du module(Sortie de processus silencieuse dtecte{L application %s [ID de processus : %u] s arrte d elle-mme. Consultez le journal des vnements pour plus d informations.L application %s [ID de processus : %u] est arrte par l application %s [ID de processus : %u]. Consultez le journal des vnements pour plus d informations.PALe Programme d amlioration de l exprience utilisateur a collect des informations sur votre ordinateur pour faciliter la rsolution des problmes rencontrs avec Windows.Avnement du Programme d amlioration de l exprience utilisateurEspace de nomsVersion du manifesteID rgleIdentificateur de sessionDonnes de l erreurCode de statut de l erreurType du mdia dfaillantPACode de statut Type d erreur&Aider Microsoft rsoudre ce problmePour mieux comprendre ce problme, Microsoft souhaite collecter automatiquement des informations de diagnostic supplmentaires lors du lancement du programme. Voulez-vous activer les diagnostics ?&Oui&Non&Aider Microsoft rsoudre ce problmePour mieux comprendre ce problme, Microsoft souhaite collecter automatiquement des informations de diagnostic supplmentaires lors du lancement du programme. Voulez-vous activer les diagnostics ?&Oui&NonNom du fichier endommag&Aider Microsoft rsoudre ce problmePour mieux comprendre ce problme, Microsoft souhaite collecter automatiquement des informations de diagnostic supplmentaires lors du lancement du programme. Voulez-vous activer les diagnostics ?&OuiPA&NonOriginalBucketIDOWindows a dtect un problme potentiel avec la mmoire RAM de votre ordinateur Type d erreurProblme de mmoire4Voulez-vous aider Microsoft rsoudre ce problme?Pour mieux comprendre ce problme, Microsoft souhaite collecter automatiquement des informations de diagnostic supplmentaires lors du lancement du programme, notamment une copie des tapes suivies avant la survenue du problme.&Oui&NonPA 33|8800@@ @ @PP(Diagnostic WDI Classique $Informations (L ordinateur a redmarr aprs une vrification d erreur. La vrification d erreur tait: %1. L intgralit du vidage n a pas t enregistre. <L ordinateur a redmarr aprs une vrification d erreur. La vrification d erreur tait: %1. Un vidage a t enregistr dans: %2. ID de rapport : %3. Le systme n a pas pu convertir un vidage mmoire enregistr vers un mini-vidage. Impossible de lire les informations de configuration d arrt du systme partir du Registre. Impossible de dplacer le fichier de vidage mmoire partir de l emplacement temporaire vers l emplacement final. Impossible de produire un fichier de minividage mmoire partir du fichier de vidage mmoire complet. L ordinateur a redmarr aprs une erreur. Aucun vidage mmoire n a t enregistr. pLe rapport d erreurs n a pas pu signaler l erreur. Le rapport d erreurs n a pas pu signaler un arrt intempestif. Le rapport d erreurs n a pas pu vrifier le vidage sur incident du fichier de pagination. Le rapport d erreurs n a pas pu vrifier le vidage sur incident du fichier de pagination. Le rapport d erreurs n a pas pu lire les paramtres du contrle des incidents. Le rapport d erreurs n a pas pu crer de fichier de vidage sur incident, car un fichier de vidage sur incident antrieur existe dj. $Le rapport d erreurs n a pas pu effectuer de requte sur les informations du volume lors de la cration d un fichier de vidage sur incident. La mmoire tait insuffisante pour le rapport d erreurs lors de la cration d un fichier de vidage sur incident. Le rapport d erreurs n a pas pu crer un fichier temporaire pour y placer le vidage sur incident. L espace disque tait insuffisant pour le rapport d erreurs lors de la cration d un fichier de vidage sur incident. Le rapport d erreurs n a pas pu copier un vidage sur incident depuis le fichier de pagination. Le fichier de vidage mmoire l emplacement %1 a t supprim car le volume du disque contient moins de %2Go d espace libre. Le processus %1 a t arrt avec le code de sortie %2. L heure de cration du processus arrt tait 0x%3. Le processus %1 a t termin par le processus %2 avec le code de fin %3. L heure de cration du processus arrt tait 0x%4. Information LMicrosoft-Windows-WER-Diagnostics $Oprationnel BugCheck 4Process Exit Monitor Corruption de disque possible dtecte pour l image excutable %1, provoquant l arrt du fonctionnement de l application %2 avec l exception %3 et le code d tat %4. Dmarrage de diagnostics plus avancs. Une ventuelle dfaillance du segment de mmoire a t dtecte (code d exception%1). Lancement de diagnostiques supplmentaires. Un incident possible dans une DLL dcharge a t dtect. L tablissement d un diagnostic plus pouss est en cours. Dtection d un incident au dmarrage. Lancement de diagnostics supplmentaires. 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationdFileDescriptionRapports de problmes Windowsr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)2 InternalNameWerFault/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameWerFault.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX