MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  8PLz@7.rsrc@8@@H(@0 H `x !8"P9hXY_`    ( 8 H X h x           ( 8P#$ %%8%4,&((Z)*t/p66v478T9x@2DMUIȳUG脚1Y+d]#f8X MUIfr-FRErreur: syntaxe non valide. /U ne peut pas tre spcifi sans spcifier /S. Entrez "DRIVERQUERY /?" pour obtenir des informations sur l utilisation. Erreur: syntaxe non valide. /P ne peut pas tre spcifi sans spcifier /U. Entrez "DRIVERQUERY /?" pour obtenir des informations sur l utilisation. ;Erreur: chec de l initialisation de la bibliothque COM. 3Erreur: chec de l initialisation de la scurit. 4Erreur : impossible de rcuprer les informations. 4Erreur: chec de la connexion au systme spcifi. fErreur: syntaxe non valide. Entrez "DRIVERQUERY /?" pour obtenir des informations sur l utilisation. Erreur: accs refus. cErreur: impossible de se connecter au serveur WMI avec les informations d identification fournies iErreur: impossible de se connecter au systme spcifi avec les informations d identification fournies. nErreur: format non valide spcifi. Entrez "DRIVERQUERY /?" pour obtenir des informations sur l utilisation. PA.Erreur : impossible d allouer de la mmoire. Erreur: accs refus. oErreur: les informations d identification de l utilisateur ne sont pas ncessaires pour une connexion locale. 3Erreur: impossible de rcuprer les informations. [Erreur: syntaxe incorrecte. L option "Verbose" n est pas valide pour les pilotes signs. \Erreur: impossible de rcuprer les informations cause d une incompatibilit de version. Erreur: syntaxe non valide. L option /NH est valide uniquement pour les formats "TABLE" et "CSV". Entrez "DRIVERQUERY /?" pour obtenir des informations sur l utilisation. Erreur: syntaxe non valide. Le nom du systme ne peut pas tre vide. Entrez "DRIVERQUERY /?" pour obtenir des informations sur l utilisation. Erreur: syntaxe non valide. Le nom de l utilisateur ne peut pas tre vide. Entrez "DRIVERQUERY /?" pour obtenir des informations sur l utilisation. PAkAvertissement: les informations d identification de l utilisateur sont ignores pour la connexion locale. PA Erreur: Avertissement: !Entrez le mot de passe pour %s : @Information: aucune information sur le pilote n a t trouve. LISTTABLECSV Nom d hte Nom du moduleSign Nom complet DescriptionType de piloteMode de dmarragetatStatutAccepter l arrtAccepter la suspensionMemoryUsage(bytes)Paged Pool(bytes)NonPaged Pool(bytes) Code(bytes)%Image:Non-BlockStorageSegment:(bytes) BSS(bytes) Link Date Init(bytes)PagedPath DeviceNameInfNameIsSigned Manufacturer91220222213101010111216101010PA106224810103013825]Information: DriverQuery /SI ne peut pas s excuter simultanment dans plus d une instance. PA@ DRIVERQUERY [/S systme [/U nom_utilisateur [/P [mot_passe]]]] ; [/FO format] [/NH] [/SI] [/V] Description : @ Permet un administrateur d afficher la liste des pilotes ! de priphriques installs. Liste de paramtres : P /S systme Spcifie le systme distant auquel se connecter. /U [domaine\]utili. Spcifie le contexte utilisateur dans lequel la commande doit tre ) excute. < /P [mot_passe] Spcifie le mot de passe pour > le contexte utilisateur donn. E /FO format Spcifie le type de sortie afficher. = Les valeurs autorises avec le J commutateur sont "TABLE", "LIST" et "CSV". C /NH Spcifie que l "en-tte de colonne" G ne doit pas tre affiche. Valide pour H les formats "TABLE" et "CSV" uniquement. P /SI Affiche des informations sur les pilotes signs. J /V Affiche les sorties dtailles. Non valide 7 sur les pilotes signs. : /? Affiche ce message d aide. Exemples:  DRIVERQUERY  DRIVERQUERY /FO CSV /SI  DRIVERQUERY /NH 1 DRIVERQUERY /S adresse_IP /U utilisateur /V H DRIVERQUERY /S systme /U domaine\utilisateur /P mot_passe /FO LIST NErreur: l option /SI va fonctionner uniquement sur Windows XP ou ultrieure. Erreur:Avertissement: Russite:Infos:N/DPA Entrez le mot de passe pour %s:SEnvoi des informations d identification de l utilisateur pour la connexion locale. ALe systme cible doit excuter Windows XP ou version ultrieure. <Le systme distant doit excuter Windows 2000 ou ultrieur. RSyntaxe incorrecte. La valeur %s n est pas autorise pour l option %s. %s JSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide pour %s. %s USyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide pour %s. %s @Syntaxe incorrecte. L option obligatoire %s est absente. %s LSyntaxe incorrecte. L option %s n est pas autorise plus de %d fois. %s +Argument ou option non valide - %s. %s 9Syntaxe incorrecte. L argument par dfaut est absent. %s ML argument de ligne de commande ne doit pas contenir plus de 255 caractres. PSyntaxe incorrecte. L option par dfaut n est pas autorise plus de %d fois. %s 4Syntaxe incorrecte. Valeur attendue pour %s. %s \Syntaxe incorrecte. La valeur %s n est pas autorise en tant qu argument par dfaut. %s (Entrez "%s /?" pour afficher la syntaxe.9La valeur pour l option %s ne peut pas tre vide. %s =La valeur pour l option par dfaut ne peut pas tre vide. %s ISyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide par dfaut. %s TSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide par dfaut. %s OLa valeur pour l option par dfaut ne peut pas contenir plus de %d caractres. RSyntaxe incorrecte. La valeur ne peut pas tre spcifie avec l option %s. %s KLa valeur pour l option %s ne peut pas contenir plus de %d caractres. PA4VS_VERSION_INFO@%@%?6StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationr%FileDescriptionInterrogation des pilotes du systmer)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)@InternalNamedriverquery.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenamedrvqry.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX