MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  d@@b.rsrcpd@@p0HXp t809H:`;x<>  8 P&h,-39efkq(w@X p             0 @ P ` p             0 @ P `x8X0b"#x+ 124f`=L>8FhKM|U ]h_a0HdPdxf4g\hhiHjFl(mm&n&oMUI3q dLD2d)w MUIfr-FRȐFCollecte des informations...MS Shell DlgPc12AnnulerPxPmsctls_progress32Progress1PAAOutil de diagnostic DirectXMS Shell DlgPw&Enregistrer toutes les informations...P:U&QuitterPU&Aide@\U$E&xcuter DxDiag 64 bitsPSysTabControl32Tab1@@MS Shell DlgP |Cet outil vous permet d obtenir des informations dtailles sur les composants et pilotes DirectX installs sur votre systme. Il vous permet de tester les fonctionnalits, diagnostiquer les problmes et modifier votre configuration systme afin que celle-ci soit optimale.P )|Si vous connaissez l origine de ce problme, cliquez sur l onglet appropri. Sinon, cliquez sur Page suivante ci-dessous pour afficher chaque page l une aprs l autre.PVjInformations systmeP^Date/heure du jour:P^xPhNom de l ordinateur:PhxPrSystme d exploitation:PrxP|Langue:P|xPProcesseur:PxPMmoire:PxPFichier de pagination:PxPVersion DirectX:PxP7NStaticP-msctls_progress32Progress1P a Rechercher les signatures numriques WHQLPA@@MS Shell DlgAP~SysListView32List1P1RemarquesDP~$RICHEDIT50W@@%MS Shell DlgPdPriphriqueP KNom:PbStaticP KConstructeur:PbStaticP 'KType de processeur:Pb'StaticP 2KType de convertisseur:Pb2StaticP =KType de priphrique:Pb=&xP HKMmoire totale approx.:PbHStaticP SKMode d affichage:PbSStaticP ^Kcran:Pb^StaticPdPilotesP:Pilote principal:P4NStaticP:Version:P4NStaticP':Sign WHQL:P4'NStaticP2:Niveaux de fonctionnalits:P4:NStaticPE:Modle de pilote:P4EN%StaticPi2Fonctionnalits DirectXP s^Acclration DirectDraw:Prs5StaticP ^Acclration Direct3D:Pr5StaticP ^Acclration de texture AGP:Pr5StaticP1RemarquesDP~$RICHEDIT50W@@MS Shell DlgPPriphriqueP INom:PXxP IID du matriel:PXxP 'IID du fabricant:PX'xP 2IID de produit:PX2xP =IType:PX=xP GIPriph. par dfaut:PXGxPPiloteP5Nom:P/SxP5Version:P/SxP'5Sign WHQL:P/'SxP25Autres fichiers:P/2SxP=5Fournisseur:P/=SxP1RemarquesDP~$RICHEDIT50W@@MS Shell DlgPNPriphriques DirectInputAP ~?SysListView32List1PQIPriphriques de saisie associs7P[~8SysTreeView32P1RemarquesDP~$RICHEDIT50WA4Outil de diagnostic DirectXMS Shell DlgPSysTabControl32Tab1P?&Aide@N|$E&xcuter DxDiag 64 bitsP?Page &suivanteP|&Enregistrer toutes les informations...P?&QuitterH@MS Shell DlgPCet outil vous permet d obtenir des informations dtailles sur les composants et pilotes DirectX installs sur votre systme.PSi vous connaissez l origine de ce problme, cliquez sur l onglet appropri. Sinon, cliquez sur Page suivante ci-dessous pour afficher chaque page l une aprs l autre.PEInformations systmePTDate/heure du jour:PT xP`Nom de l ordinateur:P` xPlSystme d exploitation:Pl xPxLangue:Px xPFabricant du systme:P  xPModle du systme:P !xPBIOS:P "xPProcesseur:P xPMmoire:P xPFichier de pagination:P xPVersion DirectX:P xPn &Rechercher les signatures numriques WHQLPQwStaticPCmsctls_progress32Progress1PAH@MS Shell DlgAPSysListView32List1P3RemarquesDP #RICHEDIT50WH@' MS Shell DlgP*qPriphriqueP `Nom:PoxP `Constructeur:PoxP *`Type de processeur:Po*xP 6`Type de convertisseur:Po6xP B`Type de priphrique:PoB&xP N`Mmoire totale approx.:PoNxP Z`Mode d affichage:PoZxP f`cran:PofxP8rPilotesP:EPilote principal:P<xP:EVersion:P<xP:*EDate:P*<#xP:6ESign WHQL:P6<xP:BEFonctionnalits:PBZxP:NEModle de pilote:PN<%xP{HFonctionnalits DirectXP vAcclration DirectDraw:P5xP vAcclration Direct3D:P5xP vAcclration de texture AGP:P5xP3RemarquesDP #RICHEDIT50WH@ MS Shell DlgPPriphriqueP PNom:P_xP PID du matriel:P_xP ?PID du fabricant:P_?xP KPID de produit:P_KxP WPType:P_WxP cPPriph. par dfaut:P_cxPPilotesP5Nom:POvxP5Version:POvxP*5Date:PO*v#xP65Sign WHQL:PO6vxPB5Autres fichiers:POBvxPN5Fournisseur:PONvxP3RemarquesDP #RICHEDIT50W@@ MS Shell DlgPYPriphriques DirectInputAP GSysListView32List1Pd_Priphriques de saisie associs7P nNSysTreeView32P3RemarquesDP #RICHEDIT50WOutil de diagnostic DirectXUtilisation: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x fichiersortie] [/t fichiersortie] /x fichiersortie - enregistrer sans avertissement des informations XML dans un <fichiersortie> et quitter /t fichiersortie - enregistrer sans avertissement des informations txt dans <fichiersortie> et quitter /dontskip - ne pas ignorer de diagnostic en raison de blocages prcdents dans DxDiag /whql:on - autoriser dxdiag vrifier les signatures numriques WHQL /whql:off - ne pas autoriser dxdiag vrifier les signatures numriques WHQL Remarque: la vrification des signatures numriques WHQL peut effectuer une connexion automatique Internet pour mettre jour les certificats WHQL. /64bit - excuter la version 64bits de dxdiag4Problme lors de l analyse des fichiers du composant}NetMeeting est en cours d excution. Le matriel d acclration Direct3D ne fonctionnera que lorsque NetMeeting sera ferm. DXDIAGN.DLL introuvable!Impossible de charger DXDIAGN.DLLDXDIAGN.DLL est obsolteiSeule les administrateurs systme peuvent effectuer cette opration. Contactez un administrateur systme.Voulez-vous vrifier si vos pilotes sont signs numriquement? Pour vrifier vos pilotes, il est possible que Windows se connecte Internet, mais aucune information personnelle propos de votre ordinateur n est envoye.bUtilisation: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x fichier] [/t fichier] /x fichier - enregistrer les donnes XML dans <fichier>, puis quitter /t fichier - enregistrer les donnes txt dans <fichier>, puis quitter /dontskip - ne pas ignorer de diagnostic en raison de blocages prcdents dans DxDiag /whql:on - autoriser dxdiag rechercher les signatures numriques WHQL /whql:off - ne pas autoriser dxdiag rechercher les signatures numriques WHQL Remarque : la vrification des signatures numriques WHQL peut effectuer une connexion automatique Internet pour mettre jour les certificats WHQL.chec de l ouverture de DxDiag>Impossible de trouver ou d ouvrir le fichier d aide de DxDiag."Impossible de charger RICHED32.DLL'Impossible de crer la liste des imagesImpossible de charger l icne9Impossible d obtenir les informations d affichage de base4Impossible d obtenir les informations audio de base.IProblme lors de l obtention des informations d affichage supplmentairesCProblme lors de l obtention des informations audio supplmentairesPA6Problme lors de l obtention des informations d entre@Problme lors de l obtention des informations du pilote d entre0Problme d obtention des informations DirectShow8Problme au cours de l analyse des priphriques systme-Impossible de rcuprer des informations EVR.@Impossible de rcuprer des informations de l outil Diagnostics.=Impossible de rcuprer des informations de Media Foundation. Erreur: %s Erreur DxDiag9Fichier de texte (*.txt)#*.txt#Fichier XML (*.xml)#*.xml#DxDiagtxt4Fichier enregistr. DxDiag va maintenant s arrter.<Un problme est survenu lors de l enregistrement du fichier..Attendez que DxDiag collecte %s information...DxDiag a dtect un possible problme d accs %s la dernire utilisation de ce programme. Voulez-vous ignorer %s cette fois?OuiNonn/aDirect3D DirectSound DirectInputSystmel information systme DirectShowpriphrique systme DiagnosticsMedia Foundation VideoCapturePASystmeFichiers DirectX Affichage Affichage %dSonSon %dEntrePA<DxDiag %s %s %s Copyright Microsoft. Tous droits rservs.Unicode64 bits32 bitsPANom du priphriqueID du fournisseurtatID du contrleurAssoci Non associ ID de produitPriphrique de retour de force1ID du fournisseur, ID de produit: 0x%04X, 0x%04X Service: %sFiltres suprieurs: %sFiltres infrieurs: %sPilote: %s, %sPriphriques USBPriphriques PS/2PAPriphriques port jeux%ID de priphrique correspondant: %sVersion AttributsSign numriquementLangueDateTaillePA Priphrique d affichage Complet)Priphrique d affichage Rendu uniquement-Priphrique d affichage Affichage uniquementRenduRendu %dPANomPA4VS_VERSION_INFO@%@%?.StringFileInfo 040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationt&FileDescriptionOutil de diagnostic Microsoft DirectXr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)6 InternalNamedxdiag.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenamedxdiag.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING