MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  00@.rsrc  @@( @Xp   d,MUIXfFEz" j.>䨖̔d MUI fr-FR''4B'H'hL'Q' t't' dInstaller le dictionnaire personnel? (%1/%2) Impossible d installer le dictionnaire personnel, car le fichier est endommag. Recompilez le fichier et ressayez. Impossible d installer le dictionnaire personnel, car le fichier est endommag ou inaccessible. Impossible d installer le dictionnaire personnel. Faites une nouvelle tentative. Si elle n aboutit pas, il y a peut-tre un problme au niveau du Registre ou des dossiers de l application. Un dictionnaire personnel de ce type est dj inscrit. Le remplacer? (%1/%2) Aucun moteur de reconnaissance n est install pour cette langue. ,Langue inconnue. Sur Windows Server, les dictionnaires personnels ne peuvent tre installs que pour l ensemble des utilisateurs (-scope all). lSupprimer les dictionnaires personnels? (%1/%2) hAccs refus. Des droits d administrateur sont ncessaires pour utiliser les options slectionnes. Utilisez une invite de commandes administrateur pour effectuer ces tches. 0tendue incorrecte (Type non valide $Vrification $Installation $ Fichier = %1  Lang = %1  Type = %1 4 Pour moi uniquement @ Pour tous les utilisateurs 0Installs %1 %2 %3 L argument -type ne peut tre utilis qu avec -list ou -remove  %1 tFonctionnalit non prise en charge pour cette langue o n UTILISATION: hwrreg [-check] [-lang <ParamtresRgionaux>] [-scope {all|me}] [-noprompt] <dictfile.hwrdict> -check Vrifier le fichier dictionnaire et afficher ses informations d inscription -lang <ParamtresRgionaux> Attribuer cette langue au dictionnaire install. Les paramtres rgionaux se prsentent sous la forme <langue>-<RGION> par le biais de codes ISO -scope {all|me} Installer pour tous les utilisateurs de cet ordinateur ou pour moi uniquement -noprompt Ne pas demander de confirmation Exemple: hwrreg -lang en-US myrsrc1.hwrdict installe myrsrc1.hwrdict avec la langue Anglais (tats-Unis) et l tendue par dfaut moi Utilisation: hwrreg [-lang <NomParamtresRgionaux>] [-scope {all|me}] [-type <type>] -list | -remove -lang <ParamtresRgionaux> Lister ou supprimer les dictionnaires inscrits pour cette langue. Les paramtres rgionaux se prsentent sous la forme <langue>-<RGION> par le biais de codes ISO -scope {all|me} Lister ou supprimer les dictionnaires pour tous les utilisateurs, ou les dictionnaires installs uniquement pour moi (valeur par dfaut) -type <type> Lister ou supprimer les dictionnaires inscrits avec ce type -list Lister tous les dictionnaires installs qui correspondent aux autres options -remove Demander s il faut supprimer les dictionnaires correspondant aux autres options Exemples: hwrreg -list -lang en-US -type PRIMARY-DICTIONARY tablit la liste des dictionnaires installs pour moi dans cette langue et ce type hwrreg -remove -lang en-US -type PRIMARY-DICTIONARY supprime les dictionnaires installs pour moi dans cette langue et ce type 4VS_VERSION_INFO@%@%?RStringFileInfo.040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation8FileDescriptionOutil d inscription de dictionnaire personnel Microsoftr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)6 InternalNameHWRReg.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenameHWRReg.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGX