MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  `pw@^.rsrc``@@88P 8P ehhijklmX( @ Xp 0H9`x         ( 8 H X h x           (@6 D).`58P<8?B"4G:pJ`NR$RR0SWtYXZ]`p]l^x^L0_ ,kMUI0eOMq k+_zAnT> MUI fr-FRFormats Segoe UIP!P<P  SysLink<A>Modifier la mthode de tri</A>P* SysLink<A>Prfrences linguistiques</A>P6cFormats de date et d heureP DB&Date courte:!PPB<P SBDate lon&gue:!PPQ<P bB&Heure courte:!PP`<P qBHeure l&ongue:!PPo<P {BPremier jour de la &semaine:!PP~<P<ExemplesP @Date courte:PM P @Date longue:PM P @Heure courte:PM P @Heure longue:PMPs &Paramtres supplmentaires...Administration Segoe UIPIcran d accueil et nouveaux comptes d utilisateursP;Affichez et copiez vos paramtres internationaux dans l cran d accueil, les comptes systme et les nouveaux comptes d utilisateurs.P3p8C&opier les paramtres...PS[Langue pour les programmes non UnicodeP_Ce paramtre (paramtres rgionaux) contrle la langue utilise pour afficher du texte dans les programmes qui ne prennent pas en charge le format Unicode.Px Langue actuelle des programmes non Unicode:P 4<systemLocale>PS6&Modifier les paramtres rgionaux...PA!Nombres Segoe UIP0ExemplesP  Positif:P*PP Ngatif:PPP & Positif:0P*$PP& Ngatif:0P$PP= S&ymbole dcimal:!P;dd.PL Nombre de d&cimales:!PJdd0P[ Symbole de &groupement des chiffres:!PYdd1Pj Groupement des ch&iffres:!Phdd2Py Symbol&e du signe ngatif:!Pwdd4P Format de nombre ngati&f:!Pdd6P Afficher les &zros en en-tte:!Pdd8P S&parateur de listes:!Pdd7P Systme d units de &mesure:!Pdd9P :Chiffres sta&ndard:!Pdd;P <Utiliser les chiffre&s natifs:!Pdd=PCliquez sur Rinitialiser pour restaurer les paramtres par dfaut pour les nombres, les symboles montaires, les heures et les dates.P> &RinitialiserSymbole montaire Segoe UIP(ExemplesP  Positif:P*PP Ngatif:PPP=} &Symbole montaire:!P;]d/PN| For&mat positif:!PL]d5P_{ Format &ngatif:!P]]d6Py} S&ymbole dcimal:!Pw]d.P{ Nombre de d&cimales:!P]d0P Symbole de &groupement des chiffres:!P]d1Py Groupement des ch&iffres:!P]d2PCliquez sur Rinitialiser pour restaurer les paramtres par dfaut pour les nombres, les symboles montaires, les heures et les dates.P= &RinitialiserHeure Segoe UIP/ExemplesP 6 Heure courte:PDT PTP $6 Heure longue:PD"T P"TP9RFormats d heureP F6 &Heure courte:B!PDDTdEP V6 Heure &longue:B!PDTTdBP j6 &Symbole AM:!PDhTdCP {6 S&ymbole PM:!PDyTdDP RSignification des notations: h = heure m = minute s = seconde (heure longue) tt = A.M. ou P.M. h/H = 12/24 heures hh, mm, ss = afficher le zro non significatif h, m, s = ne pas afficher le zro non significatifPCliquez sur Rinitialiser pour restaurer les paramtres par dfaut pour les nombres, les symboles montaires, les heures et les dates.P2 &RinitialiserDate Segoe UIP3ExemplesP < Date courte:PMnP %= Date longue:PM#nP?FFormats de dateP K< &Date courte:B!PMIdRP ]< Date lon&gue:B!PMZdSP mSignification des lettres: j, jj = jour jjj, jjjj = jour de la semaine. M = mois. a = annePUCalendrierP Si une anne est entre avec deu&x chiffres, elle est comprise entre: X$$ NPKet P`% OP Pmsctls_updown32P S 1er &jour de la semaine:!P`dUP S LType de &calendrier:!P`dMP S T&Ajuster la date hijri :!P`dQPCliquez sur Rinitialiser pour restaurer les paramtres par dfaut pour les nombres, les symboles montaires, les heures et les dates.P4 &RinitialiserTri Segoe UIPaVous pouvez contrler la faon dont certains programmes trient les caractres, les mots, les fichiers et les dossiers.P&b&Slectionnez la mthode de tri:C!P0(`PCliquez sur Rinitialiser pour restaurer les paramtres par dfaut pour les nombres, les symboles montaires, les heures et les dates.P2 &RinitialiserLocalisation Segoe UIP Certains logiciels, notamment Windows, peuvent vous fournir du contenu supplmentaire pour une localisation spcifique. Certains services fournissent des informations locales, comme les actualits et la mto.P, Localisation d origin&e :!P8<Ȁ *cran d accueil et nouveaux paramtres de comptes d utilisateurs Segoe UIPLes paramtre&s pour l utilisateur actuel, l cran d accueil (comptes systme) et les nouveaux comptes d utilisateurs sont affichs ci-dessous.@P!>SysListView32P* Paramtres rgionaux personnalissPCopier vos paramtres actuels dans:$P &cran d accueil et comptes systme$P &Nouveaux comptes d utilisateursP La langue d affichage des nouveaux comptes d utilisateurs est hrite de la langue d affichage de l cran d accueil.P2OKP2AnnulerPAȀdOptions rgionales Segoe UIPSlectionnez la langue qui sera utilise pour afficher du texte dans les programmes qui ne prennent pas en charge Unicode. Cette option affecte tous les comptes d utilisateurs de cet ordinateur.P% 5Paramtres rgionaux a&ctuels :!P/dPC* Paramtres rgionaux personnalissPP2OKPP2AnnulerPARgion[Personnaliser les paramtres d affichage des langues, des nombres, de l heure et des dates.RgionPersonnaliser le formatUn ou plusieurs de vos paramtres rgionaux ne sont pas valides. Pour corriger ce problme, vrifiez et corrigez les paramtres personnalisables..70.7Mtrique Anglo/saxon_Vous avez entr des caractres incorrects dans ce champ. Veuillez utiliser d autres caractres.~Un ou plusieurs des caractres entrs pour %s ne sont pas valides. Essayez d utiliser d autres caractres ou entrez un espace.Symbole dcimal Signe ngatifSymbole de groupement Symbole AM Symbole PMSymbole montaireSymbole dcimal montaireSymbole de groupement montairecVous avez entr des caractres incorrects pour le format %s. Veuillez utiliser d autres caractres. Heure longue Date courte Date longue]La valeur de ce champ doit tre un entier compris entre99 et9999. Utilisez un autre nombre. Heure courte &Format :0&Format : (* Paramtres rgionaux personnaliss)PABFaire correspondre la langue d affichage de Windows (recommand) &Format: %1HhMmstjaLes paramtres rgionaux systme ont t modifis. Vous devez redmarrer Windows pour que les modifications soient prises en compte.Modifier les options rgionaleszLe programme d installation n a pas pu installer les paramtres rgionaux choisis. Contactez votre administrateur systme.La langue d affichage du systme a t modifie. Vous devez redmarrer Windows pour que les modifications soient prises en compte.GVoulez-vous supprimer toutes les personnalisations du format en cours?EVoulez-vous appliquer vos modifications rgionales et linguistiques?Redmarrer maintenantAnnulerjVrifiez que vous avez enregistr votre travail et fermez tous les programmes ouverts avant de redmarrer.)Modifier le paramtre rgional du systme8Windows n a pas pu charger la disposition de clavier %s.Espagnol (Espagne)OVous devez fermer la session pour que les changements de langue prennent effet.PApVrifiez que vous avez enregistr votre travail et ferm tous les programmes ouverts avant de fermer la session.Fermer la session maintenantAnnulerModifier la langueSi vous voulez tre sr que l ordinateur reflte ces modifications, nous vous conseillons de les appliquer avant d en apporter d autres sur le systme. AppliquerAnnuler Impossible de terminer la tche.Utilisateur actuelcran d accueilNouveaux comptes d utilisateursLangue d affichage:Langue d entre:Format:PA Emplacement:Impossible de lire le paramtreContexteJamaisNational00XPPPPpp::>>, ,Oprations RLOUI Erreur $Informations \Panneau de configuration Rgion et langue Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel $Oprationnel L utilisateur a chang ses paramtres rgionaux utilisateur en %1. L utilisateur a restaur toutes les personnalisations des paramtres rgionaux utilisateur %1 aux valeurs par dfaut. L utilisateur a chang la valeur de ses paramtres rgionaux utilisateur %1 en %2. |L utilisateur a chang son tri de substitution en %1. lL utilisateur a chang son calendrier en %1. L utilisateur a chang sa valeur de TwoDigitYearMax en %1. L utilisateur a chang sa prfrence gographique (IDGeo) en %1. Les paramtres rgionaux systme ont t changs en %1. L utilisateur a choisi de copier ses paramtres dans le compte d utilisateur par dfaut. L utilisateur a choisi de copier ses paramtres dans les comptes systme. L utilisateur a chang sa langue d interface utilisateur en %1. L utilisateur a chang l ordre par dfaut de sa langue d interface utilisateur en %1. chec du changement de la langue de l interface utilisateur en %1. Le code d tat est: %2. chec du changement de l ordre par dfaut des langues de l interface utilisateur en %1. Le code d tat est: %2. Les paramtres rgionaux systme n ont pas pu tre changs en %1. L utilisateur n est pas autoris modifier le calendrier. 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationh FileDescriptionDLL du Panneau de configurationr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)0InternalNameCONTROL/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.B OriginalFilenameINTL.CPL.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD