MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  ,@@+.rsrc0,@@P0Hefgh i8Ph          0 @XD"0t$D)V/l|2t5\7MUI"U k$%3- *3A8 MUIfr-FRH@)MS Shell DlgP] n msctls_trackbar32Slider1P]n msctls_trackbar32Slider1P]'n msctls_trackbar32Slider1P]4n msctls_trackbar32Slider1P]Bn msctls_trackbar32Slider1P]Nn msctls_trackbar32Slider1P]Zn msctls_trackbar32Slider1P]gn msctls_trackbar32Slider1(P  (P (P% (P2 (P? (PL (PY (Pf P MP OP& QP3 RP@ SPM PPZ TPg L#PZ N&Activer les couleursPq2 Par &dfautP)AutomatiqueP U &LuminositPU &ContrasteP&U &TeinteP3U &SaturationPYU &Balance des blancsPNU Co&rrection gammaPAU &NettetPfU C&ompensation contre-jourP]sn msctls_trackbar32(Ps Ps UPsU &Gain!P%2pPH&Frquence du courant (anti scintillement)PAH@MS Shell DlgPLIn msctls_trackbar32Slider1PK@&PanoramiquePLWn msctls_trackbar32Slider1PX@&InclinaisonPLen msctls_trackbar32Slider1Pe@Pe&lliculeP@&ZoomPLn msctls_trackbar32Slider1PL-n msctls_trackbar32Slider1PL;n msctls_trackbar32Slider1P@&Mise au pointP#8$&Ouverture (Iris)P+@&ExpositionPLn msctls_trackbar32Slider1PJ PX Pf P P. P< P (PH (PV (Pd (P (P, (P: (P P1 AutomatiquePm}2 Par &dfaut#"Pp@&Compensation luminosit faiblePAH@MS Shell DlgPlPfEntre &magntoscope P K&Standard vido:P :ZLignes dtectes:Pl`fActiver la s&ortiePn:6 Lignes dtectes!Pnh2$P &ZSignal dtect:Pn&4!Signal dtectH@xMS Shell DlgPI/!PI "$#P2B ,&Retourner horizt.!P'IP0"!P'cPN#P 'P3(PT)PfX %msctls_trackbar32Slider1PlrCompressionP!@ Inter&valle trame I:P5@ Intervalle trame &P:PzrFormat vidoPV@ &Qualit:PX\ Taille de s&ortie:P>t &Espace de couleurs/compression:P : Standard vido:P ": &Frq. d images: Pl +msctls_updown32Spin1"P -msctls_updown32Spin1"P3 .msctls_updown32Spin1Pf /PM2* oClich@@zMS Shell Dlg@P B0@P!B1@P8BI@PPBJ@P S2@P!S4@P8S3PPU+ LLent@P d:@P!d7 P V P W P XP;YRRechercherPTg DPec#GEnvoyer PUP) ](P)@YPdg FP4^Informations sur la cassettePgEgCode horaire/N de pistePh : Pi : Pj,P cInsrez la cassette et appuyez surP dProtge en criturePR+AeMettre jourP=f%fNotificationP +AnAllumerPAContrle de la camraAmp proc vidoDcodeur vidoFormat du fluxErreur lors de la connexion,Ce format n est pas actuellement disponible.Contrle magntoscope numriqueInfos sur magntoscope et K7Infos sur camra et cassetteInsrez une cassette et appuyez%Magntoscope numrique SD avec 525-60&Magntoscope numrique SDL avec 525-60&Magntoscope numrique SD avec 625-50&Magntoscope numrique SDL avec 625-50Protg en criturePeut tre enregistrPriphrique supprim!Flux de transport MPEG2Flux MPEG 25-60 Mbits/sFlux MPEG 12,5-60 Mbits/sFlux MPEG 6,5-60 Mbits/sFlux MPEG 25-50 Mbits/sFlux MPEG 12,5-60 Mbits/sFlux MPEG 6,25-60 Mbits/s(Informations concernant le camscope NEO"Informations concernant D-VHS InfoSignal inconnuDVCPro 25 525-60DVCPro 25 625-50DVCPro 50 525-60DVCPro 50 625-50PADVCPro 100 1080-60i/720-60pDVCPro 100 1080-50i(Dlai d attente de la commande dpass!Commande annule!Paramtre non valide!,Interface de transport non prise en charge!Erreur entre (< 3)!Code de retour inattendu!50 Hz60 HzPA4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation\FileDescriptionCapture vido du flux WDMr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)8 InternalNamekswdmcap.ax/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenamekswdmcap.ax.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD