MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!   d@ .rsrc @@00H `x     8x8MUIBY_|x1]k@5+\ MUI fr-FRInterneBouclage$Rsoudre les problmes de rseau VPNPAXgHx!N&Nh)N-N 0N0N2NONSNhN4<oNrNhQtNxNVzN~N_NNdNN8fNNmNNdsNNDwNN@xNNpyNNNNNNNNNOlO0O2OCOH88DUne opration est en cours.%0 dUn handle de port non valide a t dtect.%0 PLe port spcifi est dj ouvert.%0 La taille du tampon mmoire de l appelant est insuffisante.%0 dUne information incorrecte a t spcifie.%0 %0 XLe port spcifi n est pas connect.%0 %0 pUn priphrique qui a t spcifi n existe pas.%0 Un type de priphrique qui a t spcifi n existe pas.%0 |Une zone de mmoire tampon non valide a t spcifie.%0 %0 tL itinraire qui a t spcifi n est pas attribu.%0 %0 %0 \Impossible de trouver le port spcifi.%0 XUne requte asynchrone est en cours.%0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) est dj dconnect.%0 TLe port spcifi n est pas ouvert.%0 Il n a pas t possible d tablir une connexion l ordinateur distant, donc le port utilis pour cette connexion a t ferm.%0 %0 Le systme n a pas pu ouvrir le fichier de l Annuaire tlphonique.%0 Le systme n a pas pu charger le fichier de l Annuaire tlphonique.%0 Le systme n a pas pu trouver l entre de l Annuaire tlphonique.%0 Le systme n a pas pu mettre jour le fichier de l Annuaire tlphonique.%0 Le systme a trouv des informations non valides dans le fichier de l Annuaire tlphonique.%0 %0 LImpossible de trouver une cl.%0 La connexion a t ferme par l ordinateur distant avant d tre termine.%0 tLa connexion a t ferme par l ordinateur distant.%0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) a t dconnect en raison d un chec matriel.%0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) a t dconnect par l utilisateur.%0 tUne taille de structure incorrecte a t dtecte.%0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) est dj utilis ou n est pas configur correctement.%0 %0 TUne erreur inconnue s est produite.%0 Le priphrique attach au port n est pas celui attendu.%0 %0 pLe serveur distant ne rpond pas en temps voulu.%0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 xUne erreur interne d authentification s est produite.%0 Le compte n est pas autoris ouvrir une session cette heure de la journe.%0 @Le compte est dsactiv.%0 `Le mot de passe pour ce compte a expir.%0 Le compte n a pas l autorisation de recevoir les appels entrants.%0 %0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) a renvoy une erreur.%0 Une rponse inconnue du modem (ou un autre priphrique de connexion) a t reue.%0 Impossible de trouver une macro ncessaire au modem (ou un autre priphrique de connexion) dans le fichier .INF du priphrique.%0 Une commande ou une rponse dans la section .INF du fichier du priphrique fait rfrence une macro non dfinie.%0 La macro <message> est introuvable dans la section .INF du fichier du priphrique.%0 La macro <defaultoff> dans la section du fichier .INF du priphrique contient une macro non dfinie.%0 xImpossible d ouvrir le fichier .INF du priphrique.%0 Le nom de priphrique dans le fichier .INF du priphrique ou le fichier .INI du mdia est trop long.%0 Le fichier .INI du mdia fait rfrence un nom de priphrique inconnu.%0 Le fichier .INF du priphrique ne contient pas de rponse pour la commande.%0 Une commande est manquante dans le fichier .INF du priphrique.%0 Tentative de paramtrage d une macro non liste dans la section .INF du fichier du priphrique.%0 Le fichier .INI du mdia fait rfrence un type de priphrique inconnu.%0 \La mmoire du systme est insuffisante.%0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) n est pas configur correctement.%0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) ne fonctionne pas.%0 xLe systme n a pas pu lire le fichier .INI du mdia.%0 LLa connexion a t interrompue.%0 Le paramtre d utilisation dans le fichier .INI du mdia n est pas valide.%0 Le systme n a pas pu lire le nom de la section partir du fichier .INI du mdia.%0 Le systme n a pas pu lire le type de priphrique partir du fichier .INI du mdia.%0 Le systme n a pas pu lire le nom de priphrique partir du fichier .INI du mdia.%0 Le systme n a pas pu lire les instructions d utilisation partir du fichier .INI du mdia.%0 %0 %0 TLa ligne tlphonique est occupe.%0 Une personne a rpondu la place d un modem (ou un autre priphrique de connexion).%0 L ordinateur distant n a pas rpondu. Pour vrifier que le serveur est accessible, effectuez un test Ping sur l ordinateur distant.%0 dLe systme n a pas pu dtecter la porteuse.%0 HIl n y avait pas de tonalit.%0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 La connexion distante a t refuse car la combinaison du nom d utilisateur et du mot de passe que vous avez spcifis n est pas reconnue, ou le protocole d authentification slectionn n est pas autoris sur le serveur d accs distant.%0 Une dfaillance matrielle s est produite au niveau du modem (ou un autre priphrique de connexion).%0 <ERROR_NOT_BINARY_MACRO%0 4ERROR_DCB_NOT_FOUND%0 hLes ordinateurs d tat ne sont pas dmarrs.%0 dLes ordinateurs d tat sont dj dmarrs.%0 hLa rponse de bouclage ne s est pas produite.%0 Un nom de cl rponse dans le fichier .INF du priphrique n est pas au format attendu.%0 La rponse du modem (ou un autre priphrique de connexion) a provoqu un dpassement de capacit de la mmoire tampon.%0 La commande tendue dans le fichier .INF est trop longue.%0 Le priphrique a modifi le dbit de transmission pour une valeur qui n est pas compatible avec le pilote de communication.%0 xRponse du priphrique reue un moment inattendu.%0 La connexion ncessite de vous des informations, mais l application n autorise pas l interaction avec l utilisateur. %0 XLe numro de rappel n est pas valide.%0 dL tat de l autorisation n est pas valide.%0 %0 xUne erreur relative au protocole X.25 s est produite.%0 4Le compte a expir.%0 HErreur lors de la modification du mot de passe sur le domaine. Le mot de passe est peut-tre trop court ou identique un mot de passe utilis prcdemment.%0 Des erreurs de saturation du port srie ont t dtectes durant la communication avec le modem.%0 DL opration n a pas pu se terminer car elle n a pas pu dmarrer temps le service Gestionnaire des connexions d accs distance. Recommencez l opration.%0 %0 dAucune ligne RNIS active n est disponible.%0 %0 %0 La configuration IP du service d accs distance est inutilisable.%0 Aucune adresse IP n est disponible dans le groupe statique des adresses IP du service d accs distance.%0 La connexion a t ferme car l ordinateur distant n a pas rpondu temps.%0 %0 $Une connexion l ordinateur distant n a pas pu tre tablie. Il peut tre ncessaire de modifier les paramtres rseau de cette connexion.%0 Une connexion avec le serveur d accs distant n a pas t tablie car le serveur d accs distant n a pas rpondu.%0 Des donnes non valides venant de l ordinateur distant ont t reues. Ces donnes ont t ignores.%0 Le numro de tlphone, indicatif et extension compris, est trop long.%0 %0 %0 Le protocole IPX ne peut pas tre utilis pour appeler sur plus d un modem (ou un autre priphrique de connexion) la fois.%0 %0 dLe systme ne peut pas trouver de carte IP.%0 Impossible d utiliser SLIP avant que le protocole IP ne soit install.%0 %0 PLe protocole n est pas configur.%0 Votre ordinateur ou l ordinateur distant ne peut pas accepter les protocoles de contrle PPP.%0 Une connexion l ordinateur distant n a pas pu tre termine. Il peut tre ncessaire d ajuster les protocoles sur cet ordinateur.%0 xLe protocole de contrle de liaison PPP a t arrt.%0 lL adresse requise a t rejete par le serveur.%0 L ordinateur distant a mis fin au protocole de contrle.%0 DLe bouclage a t dtect.%0 La connexion distance n a pas t tablie car le serveur d accs distant n a pas attribu d adresse IP.%0 `Le protocole d authentification demand par le serveur distant ne peut pas utiliser le mot de passe enregistr. Recomposez en entrant le mot de passe de faon explicite.%0 xUne rgle de numrotation non valide a t dtecte.%0 L ordinateur local ne prend pas en charge le type de chiffrement des donnes ncessaire.%0 L ordinateur distant ne prend pas en charge le type de chiffrement des donnes ncessaire.%0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 L adresse de destination ou le numro de tlphone est incorrect ou absent.%0 %0 %0 Une erreur s est produite pendant le traitement du script.%0 Impossible de dconnecter la connexion, car l utilisateur ne dispose pas de l autorisation ncessaire pour se dconnecter.%0 L systme n a pas pu trouver le groupement multi-liaison.%0 Le systme ne peut pas effectuer la numrotation automatique car un numroteur personnalis est spcifi pour cette connexion.%0 tCette connexion est dj en cours de numrotation.%0 ,chec du dmarrage automatique des Services d accs distance. Des informations supplmentaires sont fournies dans le journal des vnements.%0 %0 %0 %0 %0 %0 %0 hAucun lecteur de carte puce n est install.%0 DImpossible d activer Partage de connexion Internet. Une connexion rseau est dj configure avec l adresse IP ncessaire pour l adressage IP automatique.%0 LImpossible de trouver un certificat. Les connexions qui utilisent le protocole L2TP au-dessus de IPSec ncessitent l installation d un certificat d ordinateur.%0 Impossible d activer Partage de connexion Internet. La connexion rseau slectionne comme rseau priv comporte plusieurs adressesIP configures. Reconfigurez la connexion rseau avec une seule adresseIP avant d activer Partage de connexion Internet.%0 La tentative de connexion a chou en raison d une dfaillance lors du chiffrement des donnes.%0 lLa destination spcifie n est pas accessible.%0 L ordinateur distant a rejet la tentative de connexion.%0 La tentative de connexion a chou car le rseau est surcharg.%0 Le priphrique rseau de l ordinateur distant est incompatible avec le type d appel demand.%0 La tentative de connexion a chou car le numro de destination a chang.%0 La tentative de connexion a chou en raison d une dfaillance temporaire. Essayez de vous reconnecter ultrieurement.%0 lL appel a t bloqu par l ordinateur distant.%0 L appel ne peut pas tre connect car l ordinateur distant a demand ne pas tre drang.%0 La tentative de connexion a chou car le modem (ou un autre priphrique de connexion) de l ordinateur distant est hors service.%0 hImpossible de vrifier l identit du serveur.%0 %0 Une fonction appele n est pas valide pour cette connexion.%0 %0 TImpossible d activer Partage de connexion Internet et Pare-feu de connexion Internet, car Routage et accs distance a t activ sur cet ordinateur. Pour activer Partage de connexion Internet et Pare-feu de connexion Internet, dsactivez Routage et accs distance. Pour plus d informations sur Routage et accs distance, Partage de connexion Internet et Pare-feu de connexion Internet, consultez Aide et Support.%0 Impossible d activer Partage de connexion Internet. La connexion rseau slectionne comme rseau priv n existe pas, ou est dconnecte du rseau. Assurez-vous que la carte rseau est connecte avant d activer Partage de connexion Internet.%0 Vous ne pouvez pas composer en utilisant cette connexion car elle est configure pour utiliser un nom diffrent de celui sur la carte puce. Pour l utiliser lors de la connexion, elle doit utiliser le nom d utilisateur sur la carte puce.%0 Vous ne pouvez pas composer en utilisant cette connexion, parce qu elle n est pas configure pour utiliser une carte puce. Pour l utiliser lors de la connexion, vous devez en modifier les proprits afin qu elle utilise une carte puce.%0 8La tentative de connexion a chou parce qu il n y a pas de certificat d ordinateur valide sur votre ordinateur pour l authentification de scurit.%0 La tentative de connexion L2TP a chou car la couche de scurit n a pas pu authentifier l ordinateur distant.%0 0La tentative de connexion L2TP a chou parce que la couche de scurit n a pas pu ngocier de paramtres compatibles avec l ordinateur distant.%0 dLa tentative de connexion L2TP a chou parce que la couche de scurit a rencontr une erreur de traitement au cours des ngociations initiales avec l ordinateur distant.%0 La tentative de connexion L2TP a chou car la validation de certificat de l ordinateur distant a chou.%0 La tentative de connexion L2TP a chou car la stratgie de scurit n a pas t trouve.%0 La tentative de connexion L2TP a chou car le dlai de la ngociation de scurit a t dpass.%0 La tentative de connexion L2TP a chou car une erreur s est produite lors de la ngociation de scurit.%0 L attribut RADIUS du protocole tram pour cet utilisateur n est pas PPP.%0 La demande de connexion distance a t refuse car le type de tunnel VPN qui devait tre utilis n est pas autoris.%0 L attribut RADIUS du type de service pour cet utilisateur n est ni tram, ni tram en rappel.%0 Une connexion au serveur d accs distant n a pas pu tre tablie car le modem est introuvable.%0 Impossible de trouver un certificat qui peut tre utilis avec le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol).%0 8Impossible d activer Partage de connexion Internet en raison d un conflit d adresses IP. Partage de connexion Internet requiert que l hte soit configur pour utiliser 192.168.137.1. Assurez-vous qu aucun autre client sur le rseau n est configur pour utiliser 192.168.137.1.%0 DLa connexion distance n a pas t tablie car les tunnels VPN essays ont chou. Le serveur VPN est peut-tre inaccessible. Si cette connexion tente d utiliser un tunnel L2TP/IPSec, les paramtres de scurit requis pour cette ngociation sont peut-tre incorrectement configurs.%0 LCette connexion est configure afin de valider l identit du serveur d accs, mais Windows ne peut pas vrifier le certificat numrique envoy par le serveur.%0 La carte fournie n a pas t reconnue. Vrifiez que la carte est insre correctement et compltement.%0 La configuration PEAP stocke dans le cookie de session ne correspond pas la configuration de la session actuelle.%0 L identit PEAP stocke dans le cookie de session ne correspond pas l identit actuelle.%0 Vous ne pouvez pas vous connecter en utilisant cette connexion pendant l ouverture de session car elle est configure pour utiliser les informations d identification de l utilisateur connect.%0 La connexion de rseau priv virtuel (VPN) entre votre ordinateur et le serveur VPN n a pas pu tre tablie. Cet incident se produit gnralement lorsqu au moins un dispositif Internet (par exemple, un pare-feu ou un routeur) entre votre ordinateur et le serveur VPN n est pas configur pour permettre les paquets de protocole GRE (Generic Routing Encapsulation). Si le problme persiste, contactez votre administrateur rseau ou votre fournisseur de services Internet.%0 \La connexion rseau entre votre ordinateur et le serveur VPN a t interrompue. Cet incident peut tre caus par un problme dans la transmission VPN et est gnralement provoqu par une latence Internet ou simplement lorsque le serveur VPN a atteint sa capacit maximale. Essayez de vous reconnecter au serveur VPN. Si le problme persiste, contactez l administrateur VPN et analysez la qualit de la connectivit rseau.%0 La connexion rseau entre votre ordinateur et le serveur VPN n a pas pu tre tablie parce que le serveur distant a refus la connexion. Cet incident est gnralement caus par une non-correspondance entre la configuration du serveur et vos paramtres de connexion. Contactez l administrateur du serveur distant pour vrifier la configuration du serveur et vos paramtres de connexion.%0 La connexion rseau entre votre ordinateur et le serveur VPN n a pas pu tre tablie parce que le serveur distant ne rpond pas. Il se peut que l un des dispositifs rseau (par exemple, pare-feu, NAT, routeurs, etc) entre votre ordinateur et le serveur distant ne soit pas configur pour autoriser les connexions VPN. Contactez votre administrateur ou votre fournisseur de services pour dterminer quel dispositif pourrait causer le problme.%0 Une connexion rseau entre votre ordinateur et le serveur VPN a dmarr, mais la connexion VPN n a pas t tablie. Cet incident est gnralement caus par l utilisation d un certificat incorrect ou expir pour l authentification entre le client et le serveur. Contactez votre administrateur pour vrifier que le certificat utilis pour l authentification est valide.%0 La connexion rseau entre votre ordinateur et le serveur VPN n a pas pu tre tablie parce que le serveur distant ne rpond pas. Cet incident est gnralement caus par un problme de cl pr-partage entre le client et le serveur. Une cl pr-partage est utilise pour vrifier votre identit dclare dans un cycle de communication de scurit (IPSec). Demandez l assistance de votre administrateur pour dterminer l origine du problme de cl pr-partage.%0 La connexion a t interdite par une stratgie configure sur votre serveur RAS/VPN. Spcifiquement, la mthode d authentification utilise par le serveur pour vrifier votre nom d utilisateur et votre mot de passe peut ne pas correspondre la mthode d authentification configure dans votre profil de connexion. Contactez l administrateur du serveur RAS et signalez-lui cette erreur.%0 Vous avez tent d tablir une deuxime connexion haut dbit alors qu une connexion haut dbit prcdente est dj tablie l aide du mme dispositif ou du mme port. Dconnectez la connexion antrieure, puis rtablissez la connexion.%0 La connectivit Ethernet sous-jacente requise pour la connexion haut dbit est introuvable. Installez et activez la carte Ethernet sur votre ordinateur par l intermdiaire du dossier Connexions rseau avant de tenter cette connexion.%0 La connexion rseau haut dbit n a pas pu tre tablie sur votre ordinateur parce que le serveur distant ne rpond pas. Cet incident pourrait tre caus par une valeur non valide pour le champ Nom du service pour cette connexion. Contactez votre fournisseur de services Internet et demandez la valeur correcte pour ce champ, puis mettez-la jour dans les proprits de connexion.%0 Une fonctionnalit ou un paramtre que vous avez tent d activer n est plus pris en charge par le service d accs distance.%0 Impossible de supprimer une connexion pendant qu elle est connecte.%0 Le client de contrainte NAP (Network Access Protection) n a pas pu crer de ressources systme pour les connexions d accs distance. Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. Le service NAPAgent (Network Access Protection Agent) a t dsactiv ou n est pas install sur cet ordinateur. Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. Le client de contrainte NAP (Network Access Protection) n a pas pu s inscrire avec le service NAPAgent (Network Access Protection Agent). Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. Le client de contrainte NAP (Network Access Protection) n a pas pu traiter la demande parce que la connexion d accs distance n existe pas. Retentez la connexion d accs distance. Si le problme persiste, vrifiez que vous pouvez vous connecter Internet, puis contactez l administrateur du serveur d accs distance. LLe client de contrainte NAP (Network Access Protection) n a pas rpondu. Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. La mthode TLV de liaison de chiffrement reue n est pas valide.%0 La mthode TLV de liaison de chiffrement n est pas reue.%0 lLa connexion distance n a pas t tablie car le protocole PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) est incompatible avec IPv6. Utilisez un des autres protocoles de tunnel.%0 La validation EAPTLS des informations d identification mises en cache a chou. Ignorez les informations d identification mises en cache. Impossible d effectuer la connexion VPN car le service Modules de gnration de cls IKE et AuthIP IPSec et/ou le service Moteur de filtrage de base ne sont pas en cours d excution. Ces services sont ncessaires pour tablir la connexion. Assurez-vous que ces services sont dmarrs avant de lancer la connexion. La connexion a t interrompue car le dlai d inactivit a t dpass.%0 Le modem (ou un autre priphrique de connexion) a t dconnect car la liaison n a pas pu tre tablie.%0 La connexion a t interrompue car l utilisateur s est dconnect.%0 La connexion a t interrompue car un changement d utilisateur s est produit.%0 La connexion a t interrompue en raison de la mise en veille prolonge.%0 La connexion a t interrompue car l excution est suspendue.%0 La connexion a t interrompue car le Gestionnaire des connexions d accs distance est arrt.%0 ,La tentative de connexionL2TP a chou car la couche de scurit n a pas pu authentifier l ordinateur distant. Cela peut tre d un ou plusieurs champs du certificat prsents par le serveur distant qui n ont pas pu tre valids comme appartenant la destination cible. XImpossible de dterminer l tat d intgrit de la protection d accs rseau (NAP) de l ordinateur. Contactez votre administrateur pour vrifier que le client de contrainte de mise en conformit NAP est activ, que le service de l agent NAP est en cours d excution et que la protection d accs rseau est applique dans les proprits PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) de la connexion d accs distance. @ID de tunnel non valide.%0 Une autre demande de connexion de mise jour est en cours. RAS n autorise qu une seule demande de connexion de mise jour la fois.%0 \La ngociation l aide du protocole configur est dsactive. Modifiez les proprits de connexion, slectionnez un autre protocole pour la ngociation et ressayez.%0 hchec de la ngociation de l adresse interne.%0 Le client doit demander une adresse IPv4 ou IPv6 interne.%0 pchec de la ngociation des slecteurs de trafic.%0 lLa mobilit est dsactive pour cette connexion. La connexion VPN est toujours en cours de connexion ou de rauthentification en raison de la modification de l tat de quarantaine. Lancez la mise jour Mobike uniquement lorsque l tat de la connexion est Connect. 4Le serveur a rejet l authentification du client en raison d une mthode TLV inattendue ou d une mthode TLV prsentant des valeurs non concordantes. La prfrence de destination VPN n est pas slectionne par l utilisateur ou elle n est plus valide. Les informations d identification de carte puce mises en cache ne sont pas valides. La tentative de connexion VPN a chou en raison d une erreur interne qui s est produite lors de l ajout de cookies au protocole SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). Pour plus d informations, consultez le journal des vnements systme. Les attributs de la mthode interne PEAP stocks dans le cookie ne sont pas valides. @Le type EAP (Extensible Authentication Protocol) requis pour l authentification de la connexion d accs distance n est pas install sur votre ordinateur. ,Le type EAP (Extensible Authentication Protocol) configur sur la connexion d accs distance ne prend pas en charge l authentification unique. Le type EAP (Extensible Authentication Protocol) configur sur la connexion d accs distance ne prend pas en charge l opration demande. La connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat utilis pour authentifier le client sur le serveur n est pas valide. Assurez-vous que le certificat utilis pour l authentification est valide. |La connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat utilis pour authentifier le client sur le serveur a expir. Renouvelez le certificat. PLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat utilis pour authentifier le client sur le serveur a t rvoqu. lLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou cause d une erreur au niveau du certificat utilis pour authentifier le client sur le serveur. XLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat utilis par le client pour authentifier le serveur n est pas valide. HLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat utilis par le client pour authentifier le serveur a expir. PLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat utilis par le client pour authentifier le serveur a t rvoqu. lLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou cause d une erreur au niveau du certificat utilis par le client pour authentifier le serveur. La connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car aucun certificat racine de confiance n a t trouv dans le magasin de certificats des autorits de certification racines de confiance pour valider le certificat utilisateur. xLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat racine de confiance utilis pour valider le certificat utilisateur n est pas valide. 0La connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat figurant dans le magasin de certificats des autorits de certification racines de confiance qui sert authentifier le certificat utilisateur a expir. Renouvelez le certificat. La connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car aucun certificat n a t trouv dans le magasin de certificats des autorits de certification racines de confiance pour valider le certificat du serveur. La connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car le certificat figurant dans le magasin de certificats des autorits de certification racines de confiance qui sert authentifier le certificat du serveur n est pas valide. dLa connexion d accs distance a t tablie, mais l authentification a chou car aucun nom de serveur n est spcifi dans le certificat figurant sur l ordinateur serveur. L identit externe PEAP est diffrente de l identit interne lorsque la protection de l identit est dsactive. La connexion distance n a pas t tablie car le nom du serveur d accs distant n a pas t rsolu. Le mot de passe fourni pour le certificat n est pas valide. Impossible d activer l interface, car plusieurs interfaces avec la mme destination ont t cres avec la mthode d authentification Cl prpartage. Modifiez la destination/mthode d authentification et activez l interface. L interface n a pas pu tre active, car aucune destination valide n a t trouve. Assurez-vous qu une adresse IP de destination valide et pouvant tre rsolue est configure, puis ressayez. dLe routeur n est pas en cours d excution.%0 LL interface est dj connecte.%0 Le routeur ne connat pas l identificateur de protocole spcifi.%0 Le Gestionnaire d interface de connexion la demande n est pas en cours d excution.%0 Une interface portant ce nom est dj enregistre pour le routeur.%0 L interface portant ce nom n est pas enregistre pour le routeur.%0 PL interface n est pas connecte.%0 dLe protocole spcifi est en cours d arrt.%0 L interface est connecte donc ne peut pas tre supprime.%0 Les informations d identification de l interface n ont pas t paramtres.%0 dL interface est dj en cours de connexion.%0 Une mise jour des informations de routage est dj en cours sur cette interface.%0 La configuration de l interface n est pas valide. Il existe dj une interface connecte la mme interface sur le routeur distant.%0 Un Client d accs distance a tent de se connecter sur un port rserv aux routeurs.%0 Un Routeur de connexion la demande a tent de se connecter sur un port rserv aux Clients d accs distance.%0 L interface client portant ce nom existe dj et est actuellement connecte.%0 DL interface est dsactive.%0 Le protocole authentification a t rejet par l homologue distant.%0 Aucun protocole d authentification n est disponible pour utilisation.%0 La connexion n a pas pu tre tablie, car le protocole d authentification utilis par le serveur RAS/VPN pour vrifier vos nom d utilisateur et mot de passe ne correspond pas aux paramtres de votre profil de connexion.%0 Le compte distant n a pas l autorisation d accs distance.%0 DLe compte distant a expir.%0 PLe compte distant est dsactiv.%0 Le compte distant n est pas autoris ouvrir une session cette heure de la journe.%0 Accs refus l homologue distant car le nom d utilisateur et/ou le mot de passe sont incorrects sur le domaine.%0 Aucun port actif pour le routage n est disponible pour tre utilis par cette interface de connexion la demande.%0 pLe port a t dconnect par suite d inactivit.%0 pImpossible d atteindre l interface actuellement.%0 Le service de connexion la demande est actuellement en pause.%0 tL interface a t dconnecte par l administrateur.%0 Le serveur authentification n a pas rpondu aux demandes d authentification en temps voulu.%0 Le nombre maximal de ports autoriss dans la connexion multi-liaisons a t atteint.%0 La dure limite de connexion de l utilisateur a t atteinte.%0 Le nombre maximal d interfaces LAN prises en charge a t atteint.%0 Le nombre maximal d interfaces de connexion la demande prises en charge a t atteint.%0 Le nombre maximal de clients d accs distance pris en charge a t atteint.%0 xLe port a t dconnect cause de la stratgie BAP.%0 La connexion entrante ne peut pas accepter votre demande de connexion parce qu une autre connexion de votre type est utilise.%0 tAucun serveur RADIUS n a t trouv sur le rseau.%0 |Une rponse non valide a t reue du serveur d authentification RADIUS. Assurez-vous que le mot de passe secret sensible la casse a t entr correctement pour le serveur RADIUS.%0 Vous n avez pas l autorisation de vous connecter actuellement.%0 Vous n avez pas l autorisation de vous connecter en utilisant le type de priphrique actuel.%0 $Impossible d tablir la connexion, car la mthode d authentification utilise par votre profil de connexion n est pas autorise par une stratgie d accs configure sur le serveur RAS/VPN. Plus prcisment, le problme est peut-tre d des diffrences de configuration entre la mthode d authentification slectionne sur le serveur RAS/VPN et la stratgie d accs configure pour ce dernier.%0 `BAP est ncessaire pour cet utilisateur.%0 L interface n est pas actuellement autorise se connecter.%0 La configuration de routeur enregistre est incompatible avec le routeur actuel.%0 `Le service d accs distant a dtect des comptes d utilisateurs d un format plus ancien qui ne migreront pas automatiquement. Pour la migration manuelle, lancez XXXX. lLe transport est dj install avec le routeur.%0 A reu une longueur de signature non valide dans le paquet partir du serveur RADIUS.%0 A reu une signature non valide dans le paquet partir du serveur RADIUS. %0 N a pas reu de signature avec le message EAP partir du serveur RADIUS.%0 A reu un paquet de longueur ou identificateur non valide partir du serveur RADIUS.%0 A reu un paquet avec un attribut de longueur non valide partir du serveur RADIUS.%0 |A reu un paquet non valide partir du serveur RADIUS.%0 L authentificateur ne correspond pas dans le paquet du serveur RADIUS.%0 Le serveur de routage et d accs distant n est pas configur ou n est pas en cours d excution.%0 Impossible de charger le composant de DLL de passerelle NetBIOS cause de l erreur suivante: %1 xImpossible d accder aux valeurs de la cl du Registre. Impossible d numrer les valeurs de la cl du Registre. %1 `Le type du paramtre %1 n est pas correct. Impossible d numrer les ports du Gestionnaire des connexions d accs distance. %1 \Le service d accs distance n est pas configur pour recevoir des appels ou tous les ports configurs pour recevoir des appels sont utiliss par d autres applications. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect, car il n y a pas assez de mmoire disponible dans le systme. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect suite une erreur systme. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect suite une erreur rseau critique irrcuprable sur le rseau local. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect suite une erreur rseau critique irrcuprable sur le rseau asynchrone. Le priphrique de communication attach au port %1 ne fonctionne pas. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect suite une erreur de la couche transport lors de la ngociation de l authentification. Impossible de rinitialiser la carte rseau pour le numro de LANA %1. Le code d erreur est dans les donnes. Dfaillance de la scurit du serveur d accs distance. Impossible d obtenir le nom de l ordinateur. L appel "GetComputerName" a chou. (Dfaillance de la scurit du serveur d accs distance. Impossible d ajouter le nom pour communiquer avec l agent de scurit sur le LANA %1. Dfaillance de la scurit du serveur d accs distance. Impossible d obtenir l adresse de la carte rseau sur le LANA %1. dDfaillance de la scurit du serveur d accs distance. L agent de scurit a rejet l appel du serveur d accs distance permettant d tablir une session sur le LANA %1. Dfaillance de la scurit du serveur d accs distance. L agent de scurit a rejet la requte du serveur d accs distance pour dmarrer le service sur cet ordinateur sur le LANA %1. Dfaillance de la scurit du serveur d accs distance. Une erreur rseau est survenue lors de la tentative d ouverture de session avec l agent de scurit sur le LANA %1. Le code d erreur est dans les donnes. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect car le systme d exploitation n a plus de ressources disponibles. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect suite un chec dans le verrouillage de mmoire utilisateur. Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas pu dmarrer car NDISWAN n a pas pu tre ouvert. <Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car il n a pas pu initialiser les attributs de scurit. Essayez de redmarrer le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. %1 $Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car aucun point de terminaison n est disponible. Essayez de redmarrer le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car il n a pas pu charger une ou plusieurs DLL de communication. Assurez-vous que votre matriel de communication est install, puis redmarrez le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. %1 HLe Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas pu dmarrer car il n a pas pu obtenir les informations du port partir des fichiers DLL du mdia. %1 4Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas pu dmarrer car il n a pas pu obtenir les informations de protocole partir du Registre. %1 TLe Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car il n a pas pu s inscrire auprs de l autorit de scurit locale. Essayez de redmarrer le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. %1 8Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car il n a pas pu crer de mappage de fichier partag. Essayez de redmarrer le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. %1 Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car il n a pas pu crer de tampons. Essayez de redmarrer le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. %1 Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car il n a pas pu accder aux ressources. Essayez de redmarrer le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. %1 (Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas russi dmarrer, car il n a pas pu dmarrer les threads de travail. Essayez de redmarrer le service du Gestionnaire des connexions d accs distance. Si le problme persiste, contactez l administrateur systme. Erreur de configuration du serveur d accs distance. Impossible d obtenir les numros de rseau (LANA) pour les cartes rseau. Les clients distants se connectant avec le protocole NBF n auront accs qu au ressources de l ordinateur local. La bibliothque RASSER.DLL ne peut pas ouvrir le fichier SERIAL.INI. La tentative d obtention d un handle "Async media access control" par la bibliothque RASSER.DLL a chou. La bibliothque RASMXS.DLL ne peut pas charger RASSER.DLL. Le serveur d accs distance ne peut pas allouer un itinraire l utilisateur connect au port %1 cause de l erreur suivante: %2. L utilisateur a t dconnect. Vrifiez la configuration de votre service d accs distance. Impossible d allouer de la mmoire pour une thread de support du module d administration du service d accs distance. Impossible de crer une instance de thread dans la thread de support du module d administration du service d accs distant. Impossible de crer une instance de canal nomm dans la thread de support du module d administration du service d accs distant. chec gnral d un canal nomm dans la thread de support du module d administration du service d accs distant. Une requte incorrecte a t envoye la thread de support du module d administration pour le service d accs distant, probablement depuis un outil d administration de bas niveau. La requte n a pas t excute. L utilisateur connect au port %1 a t dconnect suite une erreur interne de l authentification. La passerelle NetBIOS a t configure pour accder au rseau mais il n y a aucune carte rseau disponible. Les clients distants se connectant avec le protocole NBF n auront accs qu au ressources de l ordinateur local. L utilisateur %1 a tabli une session NetBIOS entre la station de travail distante %2 et le serveur de rseau %3. HLe service d accs distance n a pas pu dmarrer car le Gestionnaire des connexions d accs distance n est pas initialis cause de l erreur suivante : %1. 8Impossible d ajouter le nom d ordinateur distant %1 sur le LANA %2 pour le client tant connect sur le port %3. Le code d erreur est dans les donnes. <Impossible de supprimer le nom d ordinateur distant %1 du LANA %2 pour le client tant dconnect sur le port %3. Le code d erreur est dans les donnes. Impossible d ajouter le nom de groupe de l ordinateur distant %1 sur le LANA %2. Le code d erreur est dans les donnes. Impossible de supprimer le nom de groupe de l ordinateur distant %1 du LANA %2. Le code d erreur est dans les donnes. Le modem sur %1 est pass une vitesse (bits/s) non prise en charge. Le gestionnaire srie ne peut pas allouer les files d entre/sortie adquates. Cela peut affecter la stabilit de la connexion. Le gestionnaire des connexions d accs distance ne peut pas ouvrir le port duplex %1. Ce port ne sera pas disponible pour des appels entrants ou sortants. Redmarrez tous les lments du service d accs distance. Erreur interne: l opration de dconnexion sur %2 s est termine avec une erreur. %1 Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas pu dmarrer car le moteur du protocole [%2] ne s est pas initialis. %1 chec du dmarrage du service d accs distant car tous les moteurs de protocole n ont pas pu s initialiser. %1 La passerelle d accs distant Proxy n a pas pu crer un processus. La passerelle d accs distant Proxy n a pas pu crer un canal nomm. La passerelle d accs distant Proxy n a pas pu tablir une connexion d un canal nomm avec le superviseur d accs distant Proxy. Une erreur gnrale s est produite lors de la lecture du canal nomm dans le proxy d accs distant. Impossible d ouvrir ou d obtenir des informations concernant la cl PPP ou une de ses sous-cls. %1 Le moteur du protocole point point n a pas pu charger le module %1. %2 Le module %1 du protocole point point a retourn une erreur pendant l initialisation. %2 Le protocole point point n a pas russi charger les modules d authentification PAP et/ou CHAP demands. La version du logiciel de l utilisateur %1\%2 connect sur le port %3 n est pas pris en charge. La ligne a t dconnecte. xLe serveur est configur pour demander le chiffrement des donnes. L ordinateur de l utilisateur %1\%2 connect sur le port %3 ne gre pas le chiffrement. La ligne a t dconnecte. Dfaillance de la scurit du serveur d accs distant. Impossible de rinitialiser LANA %1 (le code de l erreur est dans les donnes). La vrification de la scurit n a pas t effectue. Le serveur d accs distant n a pas pu rinitialiser LANA %1 (le code de l erreur est dans les donnes) et ne sera pas actif sur celui-ci. Le serveur d accs distant va cesser d utiliser l adresse IP %1 (soit parce qu il n a pas pu en renouveler le bail partir du serveur DHCP, soit parce que l administrateur a effectu une commutation entre le lot d adresses statiques et les adresses DHCP, soit parce que l administrateur a transfr les adresses DHCP vers un autre rseau). Les utilisateurs connects par IP ne pourront pas accder aux ressources rseau. Les utilisateurs peuvent se reconnecter au serveur pour restaurer la connectivit IP. Le serveur d accs distant n a pas pu renouveler le bail pour l adresse IP %1 depuis le serveur DHCP. L utilisateur assign avec cette adresse IP ne pourra plus accder aux ressources rseau en utilisant IP. La reconnexion au serveur restaurera la connectivit IP. Le serveur d accs distant n a pas pu obtenir d adresse IP depuis le serveur DHCP pour assigner l utilisateur entrant. Le serveur d accs distant n a pas pu obtenir d adresse IP depuis le serveur DHCP qui puisse tre utilise sur la carte du serveur. L utilisateur entrant ne pourra pas se connecter en utilisant IP. Le serveur d accs distant a obtenu l adresse IP %1 qui peut tre utilise sur la carte du serveur. Une erreur gnrale s est produite lors de l criture du canal nomm dans le proxy d accs distant. Impossible d ouvrir la cl de Registre de l hte de scurit RAS. L erreur suivante s est produite : %1 Impossible de charger le composant du module de l hte scurit. L erreur suivante s est produite : %1 (L utilisateur %1 s est connect et n a pas pu s authentifier vis vis d une scurit tierce partie sur le port %2. La ligne a t dconnecte. ,L utilisateur connect sur le port %1 a t dconnect en raison de l erreur d authentification suivante du module de scurit tierce partie: %2 lL utilisateur a t authentifi comme tant %1 par le module de scurit hte tiers mais il a t authentifi comme tant %2 par la scurit RAS. L utilisateur a t dconnect. Un utilisateur n a pas pu se connecter sur le port %1. Le protocole NetBIOS a t dsactiv pour le serveur d accs distant. tImpossible d accder aux valeurs du Registre pour %1. dImpossible d accder la cl du Registre %1. 4La valeur par dfaut sera utilis pour le paramtre %1 du registre car la valeur donne n est pas dans la plage de valeur possible pour ce paramtre. xImpossible d numrer les cls de la cl de Registre %1 <Impossible de charger %1. Hchec d allocation de mmoire. Impossible de charger l interface %1 depuis le Registre. L erreur suivante s est produite : %2 4RoutingDomainID- %1: impossible d ajouter l interface %2 avec le Gestionnaire de routage pour le protocole %3. L erreur suivante s est produite : %4 <RoutingDomainID- %1: impossible de supprimer l interface %2 avec le Gestionnaire de routage pour le protocole %3. L erreur suivante s est produite : %4 pImpossible d ouvrir le port %1 pour utilisation. %2 Une erreur s est produite dans le module du protocole point point sur le port %1 en essayant de dmarrer une connexion. %2 RoutingDomainID- %1: une connexion de numrotation la demande l interface distante %2 sur le port %3 a dmarr correctement, mais n a pas pu se terminer cause de l erreur suivante : %4 $Impossible d ouvrir la cl du Registre de la bibliothque de l hte d administration RAS tierce partie. L erreur suivante s est produite : %1 Impossible de charger le composant de la bibliothque d administration RAS tierce partie. L erreur suivante s est produite : %1. Le service n acceptera pas d appels. Aucun protocole n a t configur pour tre utilis. DRoutingDomainID- %1: une connexion permanente la demande l interface distante %2 n a pas pu dmarrer correctement. L erreur suivante s est produite: %3 `Un paquet partant de %1 et destin %2 par le biais du protocole 0x%3 a dclench l apparition de l interface %4. Les %5 premiers octets du paquet sont dans les donnes. <RoutingDomainID- %1: l interface de numrotation la demande %2 n a pas t charge. Le routeur n a pas t dmarr en mode numrotation la demande. Le Gestionnaire des connexions d accs distance n a pas pu dmarrer car l initialisation du module RAS RPC chou. %1 0RoutingDomainID- %1: une connexion la demande l interface distante %2 n a pas pu dmarrer correctement. L erreur suivante s est produite: %3 Impossible de charger l interface %1 partir du registre. Aucun port activ pour le routage n est disponible pour tre utilis par cette interface de connexion la demande. Utilisez les outils d administration d accs distant et de routage pour configurer cette interface afin d utiliser un priphrique qui est activ pour le routage. Arrtez et redmarrez le routeur pour que cette interface de connexion la demande soit charge partir du registre. L interface de connexion la demande %1 n a pas t enregistre avec le routeur. Les interfaces de connexion la demande ne sont pas prises en charge sur une station de travail Windows NT. hImpossible d initialiser l accs distant et le service de routeur pour accepter des appels en utilisant le protocole de transport TCP/IP. L erreur suivante s est produite : %1 Le serveur RADIUS %1 n a pas rpondu la requte initiale. Assurez-vous que le nom de serveur, ou l adresse IP et le secret sont corrects. Le service d accs distant n a pas pu dmarrer car Point to Point n a pas t initialis correctement. %1 dLe nom du serveur RADIUS %1 n a pas pu tre rsolu correctement en une adresse IP. Assurez-vous que le nom est pel correctement et que le serveur fonctionne correctement. Aucune configuration globale n a t fournie au Gestionnaire de routage IP Recommencez l installation. Impossible d ajouter les filtres de connexion la demande pour l interface %1 Le protocole de contrle %1 dans le module %2 du protocole point point a renvoy une erreur pendant l initialisation. %3 Le fournisseur d authentification actuellement configur n a pas pu se charger et s initialiser correctement. %1 Le fournisseur de comptes actuellement configur n a pas pu se charger et s initialiser correctement. %1 La multidiffusion n a pas pu tre active pour l interface %1. %2 ne sera pas activ sur cette interface. Une connexion a t tablie sur le port %1 en utilisant l interface %2, mais aucune adresse IP n a t obtenue. Une connexion a t tablie sur le port %1 en utilisant l interface %2, mais la partie distante n a pas obtenu d adresse IP. RoutingDomainID- %1: aucune adresse IP donner au client entrant n est disponible. Impossible de rcuprer le certificat du serveur d accs distant en raison de l erreur suivante : %1 |Impossible de contacter un serveur DHCP. L adresse IP prive automatique %1 sera attribue aux clients entrants. Les clients ne pourront peut-tre pas accder aux ressources du rseau. L utilisateur %1 s est connect mais n a pas pu s authentifier en raison de l erreur suivante : %2 Impossible d appliquer la scurit IP sur le port %1 cause de l erreur : %2. Aucun appel ne sera accept sur ce port. L tendue de multidiffusion ne correspond pas avec %1 : Nom configur localement "%2", Nom configur distance "%3". HL adresse d tendue de multidiffusion ne correspond pas avec l tendue "%1" : La plage configure localement est %4%5, La plage configure distance est %2%3. $Une tendue locale de multidiffusion pouvant prsenter une fuite a t dtect entre cet ordinateur et %1, car une limite semble exister pour %2 mais pas pour l tendue locale. Si ce message d avertissement apparat nouveau, c est qu il existe peut-tre un problme. L tendue de multidiffusion '%1' n est pas convexe, car la limite du routeur %2 semble tre l extrieur. Une fuite a t dtecte dans l tendue de multidiffusion '%1'. L un des routeurs suivants est mal configur : %2 Il est impossible de joindre l interface %1 pour la raison %2. tIl est maintenant possible de joindre l interface %1. tRoutingDomainID- %1: impossible de joindre l interface %2, car il n y a pas de modems (ou d autres priphriques de connexion) disponibles pour tre utiliss avec cette interface. RoutingDomainID- %1: impossible de joindre l interface %2 parce que la tentative de connexion a chou. RoutingDomainID- %1: impossible de joindre l interface %2 parce qu elle a t dsactive administrativement. RoutingDomainID- %1: impossible de joindre l interface %2 parce que le service de routage et d accs distant est en pause. |RoutingDomainID- %1: impossible de joindre l interface %2, car elle n est pas autorise se connecter pour l instant. Vrifiez les heures de connexion configures sur cette interface. RoutingDomainID- %1: impossible de joindre l interface %2 parce qu elle n est pas connecte au rseau pour l instant. RoutingDomainID- %1: impossible de joindre l interface %2 parce que la carte rseau pour cette interface a t supprime. RoutingDomainID- %1: il est maintenant possible de joindre l interface %2. $Parce qu aucun certificat n a t configur pour les clients qui composent avec EAP-TLS, un certificat par dfaut est envoy l utilisateur %1. Allez sur la stratgie d accs distant de l utilisateur et configurez le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol). LParce que le certificat qui tait configur pour les clients qui composent avec EAP-TLS n a pas t trouv, un certificat par dfaut est envoy l utilisateur %1. Allez sur la stratgie d accs distant de l utilisateur et configurez le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol). tUn certificat n a pas t trouv. Les connexions qui utilisent le protocole L2TP sur IPSec ncessitent l installation d un certificat d ordinateur. Aucun appel L2TP ne sera accept. CoID=%1: Une erreur s est produite lors de la configuration des filtres de paquet IP pour l utilisateur %2 sur le port %3. Une rponse non valide a t reue du serveur RADIUS %1. %2 `L acclration audio RAS n a pas pu %1. %2 pChoix du serveur Radius %1 pour l authentification. Les interfaces de tunnel IP-dans-IP ne sont plus prises en charge. Une erreur s est produite lors de la tentative d annulation de l emprunt d identit. Impossible de charger le composant module hte de scurit. L erreur suivante s est produite : %1 n est pas une application win32 valide. <Impossible de charger le composant DLL d administration tierce partie RAS. L erreur suivante s est produite : %1 n est pas une application win32 valide. \Le routage IPX n est plus pris en charge. Disque plein. Ancien fichier journal %1 supprim pour librer de l espace. Disque plein. Impossible de supprimer l ancien fichier journal %1 pour librer de l espace. Disque plein. Impossible de trouver l ancien fichier journal et crer de l espace libre. Une connexion entre le serveur VPN et le client VPN %1 a t tablie, mais la connexion VPN n a pas pu aboutir. Cet incident est le plus souvent caus par un pare-feu ou un routeur entre le serveur VPN et le client VPN qui n est pas configur pour autoriser des paquets GRE (Generic Routing Encapsulation) (protocole 47). Le client de contrainte NAP (Network Access Protection) n a pas pu s inscrire avec le service NAPAgent (Network Access Protection Agent). Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. Le client de contrainte NAP (Network Access Protection) n a pas pu dmarrer la rengociation PPP sur la connexion distance suivante: %d. Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. \La demande envoye l agent NAPAgent (Network Access Protection Agent) a chou. Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. Le client de contrainte NAP (Network Access Protection) a reu une demande non valide pour la connexion d accs distance suivante: %d. La connexion n existe pas. Tentez nouveau la connexion d accs distance. Si le problme persiste, vrifiez que vous pouvez vous connecter Internet, puis contactez l administrateur du serveur d accs distance. Le client de contrainte NAP (Network Access Protection) a reu une demande non valide pour la connexion d accs distance. Des services ou des ressources rseau pourraient ne pas tre disponibles. Si le problme persiste, dconnectez et retentez la connexion d accs distance ou contactez l administrateur du serveur d accs distance. Le serveur IAS/RADIUS a transmis une valeur non valide au serveur Routage et accs distant pour l attribut RADIUS suivant: Type d attribut %1, ID de fournisseur %2, type spcifique au fournisseur %3. Utilisez la commande "netsh ras set trace" pour activer le suivi des paquets. Vrifiez que les paquets RADIUS sont conformes aux standards RFC 2548. hLe service Routage et accs distant n a pas pu dmarrer. Cet incident se produit le plus souvent lorsque le protocole %1 n est pas install sur le serveur d accs distance. Une erreur s est produite lors d une tentative de dsactivation du filtrage de paquets %1 pour le service Routage et accs distance. Une erreur s est produite lors d une tentative d activation du filtrage de paquets %1 pour le service Routage et accs distance. $Le filtrage de paquets %1 a t dsactiv. Les filtres statiques configurs pour le service Routage et accs distant ne seront pas appliqus. La connexion %1 tablie l aide du priphrique %2 a t interrompue. %3 <CoID=%1: L utilisateur %2 a commenc la numrotation d une connexion %3 l aide d un profil de connexion %4 nomm %5. Paramtres de la connexion: %6. 0CoID=%1: L utilisateur %2 tente d tablir une liaison avec le serveur d accs distant pour la connexion %3 l aide du priphrique suivant: %4. CoID=%1: L utilisateur %2 a tabli une liaison avec le serveur d accs distant l aide du priphrique suivant: %3. CoID=%1: La liaison avec le serveur d accs distant a t tablie par l utilisateur %2. @CoID=%1: L utilisateur %2 a compos le numro de la connexion %3 au serveur d accs distant. La connexion a t tablie. Paramtres de la connexion: %4. CoID=%1: L utilisateur %2 a compos le numro de la connexion %3. La connexion a t interrompue. Code d erreur retourn: %4. CoID=%1: L utilisateur %2 a compos le numro de la connexion %3. La connexion a chou. Code d erreur retourn: %4. La mise en Suvre NAP (Network Access Protection) est active sur la connexion d accs distance dont l ID de corrlation est %1. L ID de corrlation NAP correspondant pour cette connexion est %2. La connexion d accs distance dont l ID de corrlation est %1 a reu une rponse de non-correspondance/inattendue du serveur sa demande d tat d intgrit. L ID de corrlation NAP pour cette transaction est %2. La connexion de l utilisateur %1 sur le port %2 a t arrte en raison de l expiration du dlai d attente de session envoy par le serveurRADIUS. Cette connexion n a reu qu une adresseIPv6 du serveurRRAS et celle-ci n est pas valide, ce qui empche la configuration de l attribut MS-Quarantine-Session-Timeout sur le serveurNPS (Network Policy Server) pour les connexionsIPv6. CoId=%1: Impossible de recevoir la trame initiale sur le port %2 cause de l erreur suivante: %3. L utilisateur a t dconnect. CoId=%1: L utilisateur connect au port %2 a t dconnect cause de son inactivit. CoId=%1: L utilisateur %2 s est connect et n a pas pu s authentifier sur le port %3. La ligne a t dconnecte. RoutingDomainID- %1: CoID=%2: l utilisateur %3 s est connect et a t authentifi avec succs sur le port %4. RoutingDomainID- %1: CoId=%2: l utilisateur %3 s est connect via le port %4 sur %5 %6 et s est dconnect de %7 %8. L utilisateur a t actif pendant %9 minutes %10 secondes. %11 octets ont t envoys et %12 octets ont t reus. La vitesse du port tait de %13. La raison de la dconnexion a t %14. Le tunnel utilis tait %15. L tat de quarantaine tait %16. 8CoId=%1: L utilisateur connect au port %2 a t dconnect, car le processus d identification ne s est pas termin dans l intervalle de temps requis. ,RoutingDomainID- %1: CoId=%2: l utilisateur %3, connect au port %4, a t dconnect, car aucun protocole rseau n a t ngoci avec succs. CoId=%1: L utilisateur %2 sur le port %3 a t rappel au numro %4. CoId=%1: L erreur suivante s est produite dans le module du protocole point point sur le port %2, nom d utilisateur: %3. %4 CoId=%1: Le mot de passe de l utilisateur %2\%3 connect sur le port %4 a expir. La ligne a t dconnecte. CoId=%1: Le compte de l utilisateur %2\%3 connect sur le port %4 a expir. La ligne a t dconnecte. CoId=%1: Le compte de l utilisateur %2\%3 connect sur le port %4 ne dispose pas de l accs distant. La ligne a t dconnecte. CoId=%1: Le serveur d accs distant n a pas pu rappeler l utilisateur %2 sur le port %3 %4 en raison de l erreur suivante: %5 CoId=%1: Impossible de recevoir les donnes initiales sur le port %2 cause de l erreur suivante: %3. L utilisateur a t dconnect. CoId=%1: Un utilisateur a t incapable de se connecter sur le port %2. Aucune connexion supplmentaire ne peut tre effectue sur cet ordinateur distant, car l ordinateur a dpass sa limite de licences clientes. CoId=%1: Impossible de reconnatre la trame initiale reue sur le port %2. La ligne a t dconnecte. CoID=%1: Le port %2 a t dconnect pour cause d inactivit. CoID=%1: Le port %2 a t dconnect car l utilisateur a atteint la dure maximale de connexion autorise par l administrateur. lRoutingDomainID- %1: CoID=%2: l utilisateur %3 s est connect et a t authentifi avec succs sur le port %4. Les donnes envoyes et reues sur cette liaison sont chiffres. RoutingDomainID- %1: CoID=%2: l utilisateur %3 s est connect et a t authentifi avec succs sur le port %4. Les donnes envoyes et reues sur cette liaison sont fortement chiffres. CoID=%1: L utilisateur %2 a tabli une connexion %3 via le priphrique %4. CoID=%1: La connexion %2 effectue par l utilisateur %3 via le priphrique %4 a t arrte. CoId=%1: L utilisateur %2 a chou une tentative d authentification pour la raison suivante: %3 CoID=%1: L utilisateur %2, qui essaie de se connecter sur %3, a t dconnect pour la raison suivante: %4 CoId=%1: L utilisateur %2 s est connect partir de %3 mais a chou une tentative d authentification pour la raison suivante: %4 RoutingDomainID- %1: CoID=%2: l utilisateur %3 s est connect via le port %4 sur %5 %6 et s est dconnect de %7 %8. L utilisateur a t actif pendant %9 minutes %10 secondes. %11 octets ont t envoys et %12 octets ont t reus. La raison de la dconnexion a t %13. Le tunnel utilis tait %14. L tat de quarantaine tait %15. RoutingDomainID- %1: CoID=%2: l utilisateur %3, connect sur le port %4, a pour adresse %5 RoutingDomainID- %1: CoID=%2: l utilisateur dont l adresse IP est %3 s est dconnect XCoId=%1: Layer=%2: SubLayer=%3: chec de la tentative de connexion sur le port: %4 en raison du protocole d authentification slectionn. Vrifiez si le protocole d authentification est pris en charge sur les systmes d exploitation du client et du serveur chaque extrmit de la connexion 0CoID=%1: la mise jour MOBIKE pour la connexion nomme %2 a t correctement traite. Les nouveaux points de terminaison du tunnel sont %3. CoID=%1: impossible de traiter la mise jour MOBIKE pour la connexion nomme %2. Code d erreur renvoy: %3. CoId=%1: dsactivation de l authentification (AUTH) PPP pour %2\\%3 sur le port %4. RoutingDomainID- %1: CoID=%2: l ID de corrlation sur le serveur est %3. dCoID=%1: la connexion prend en charge MOBIKE. RoutingDomainID- %1: chec de l activation du transfert IPv4 sur l interface %2 avec l erreur: %3. RoutingDomainID- %1: chec de la dsactivation du transfert IPv4 sur l interface %2 avec l erreur: %3. RoutingDomainID- %1: chec du raccordement des stratgies IKEv2 pour une ou plusieurs interfaces de connexion la demande. Certificat configur pour l authentification locale IKEv2 introuvable. chec du raccordement de la stratgie IKEv2 personnalise. RoutingDomainID- %1: valeur PreSharedKey configure pour l authentification locale ou distante de la connexion IKEv2 introuvable. XRoutingDomainID- %1: les itinraires IPv4 ne sont pas ajouts la connexion la demande, car le transport IPv4 n est pas disponible sur l interface correspondante. XRoutingDomainID- %1: les itinraires IPv6 ne sont pas ajouts la connexion la demande, car le transport IPv6 n est pas disponible sur l interface correspondante. Dsactivation de l interface S2S %1 (domaine de routage: %2), car il n y a pas d adresse IP de destination configure ou la rsolution DNS a chou pour l adresse IP de destination configure. Pour activer cette interface, configurez une adresse IP de destination. Si vous utilisez un nom de domaine complet (FQDN), assurez-vous qu il est rsolu, puis essayez d activer l interface. \%1 ncessite une attention particulire. Classique <Microsoft-Windows-MPRMSG 4VS_VERSION_INFO@%@%?NStringFileInfo*040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation2FileDescriptionDLL message du service de routeur multi-protocoler)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNameroutemsg.DLL/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameroutemsg.DLL.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING