MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  h@f.rsrcph@@H8Px 7 !78"7P#7h$7%7&7'7(7aa(@^X_pqrswIlm0H!`"xm6 $7   ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8P\d  #4)/38 :<?RA$ DFI&PS@TZT*UV*V\WNW` Z(4_et,hilXXmTpquMUIچ,:D+l͎* >'Qk' MUIfr-FR@HService RPCMS Shell DlgPLe fournisseur de service de nom et l adresse rseau peuvent tre changs pour le service d appel de procdure distante (RPC). Pn&Fournisseur de service de nom:!P(+P:@Adresse rsea&u:XEȀ jNumro de tlphone RNIS et informations SPIDMS Shell Dlg@Y ConfigurationP3Ligne RNI&S:P4<PE%&Canal:PE4<PFInformations sur le canalP_&Numro de tlphone:P}P/|I&D du profil de service (SPID):P9}7PT2OKPT2AnnulerPA@P AvancMS Shell DlgPVLes proprits suivantes sont disponibles pour cette carte rseau. Cliquez sur une proprit gauche, puis slectionnez sa valeur droite.P%<&Proprit:P0rMP%(X&Valeur:P0:NP0 Pmsctls_updown32!P0:@OP2 QPD6 RAbse&nteP2/ WPrsente@HOptimisation du serveurMS Shell DlgPYOptimisation $Pg &Minimiser la mmoire utilise $P(- q&uilibrer $P: M&aximiser le dbit des donnes pour le partage de fichiers $PL Ma&ximiser le dbit des donnes pour les applications rseau$Pn En&voyer des diffusions d exploration aux clients LAN Manager 2.xPA@H =Numro de tlphone RNIS et informations SPIDMS Shell DlgPSlectionnez une ligne sur votre carte RNIS. Ensuite, slectionnez chaque canal, et entrez son numro de tlphone et son ID du profil de service (SPID), fourni par votre oprateur. Rptez l opration pour chaque ligne de votre carte RNIS.P Si votre oprateur n a fourni qu un numro de tlphone et qu une ID de profil (SPID) pour chaque ligne RNIS, slectionnez le canal 1 pour cette ligne et entrez le numro de tlphone et le SPID.P?*&Ligne RNIS:PI4?PS?&Canal:PSI4?P?IInformations sur le canalPKI&Numro de tlphone:PUPh`ID du &profil de service (SPID):Pr7@H =Informations sur le terminal logique RNISMS Shell DlgPSlectionnez une ligne sur votre carte RNIS. Ensuite, slectionnez chaque terminal logique et entrez leurs sous-adresses et leurs numros de tlphone. Rptez l opration pour chaque ligne de votre carte RNIS.P Si votre oprateur n a fourni qu une sous-adresse et un numro de tlphone pour chaque ligne RNIS, slectionnez le terminal logique 1 pour cette ligne, et entrez la sous-adresse et le numro de tlphone.PB*&Ligne RNIS:PL<<PYB8&Terminal logique:PYL<<PBFInformations du terminalPN0S&ous-adresse:PXu7PiI&Numro de tlphone:Psu@H =Numros multi-abonns RNISMS Shell DlgP Slectionnez une ligne sur votre carte RNIS, et entrez ses numros multi-abonns, fournis par votre oprateur. Aprs avoir entr un nombre, appuyez sur la touche TAB pour entrer un autre nombre. Rptez l opration pour chaque ligne de votre carte RNIS.@~ ConfigurationP/3Ligne RN&IS:P945P[:2P[L2Aj&outerP/&Numros multi-abonns:P:4P[`2S&upprimer@H =Informations sur le numro de tlphone RNISMS Shell DlgPSlectionnez une ligne sur votre carte RNIS. Ensuite, slectionnez chaque canal et entrez son numro de tlphone, fourni par votre oprateur. Rptez l opration pour chaque ligne de votre carte RNIS.P%Si votre oprateur n a fourni qu un numro de tlphone pour chaque ligne RNIS, slectionnez le canal 1 pour cette ligne, et entrez le numro de tlphone.PD*&Ligne RNIS:PN4(PTD&Canal:PTN4(PD2Informations sur le canalPPI&Numro de tlphone:PZ@@RNISMS Shell DlgP&Type de commutateur ou protocole D-channel:!P2P<&Configurer...Ȁ RInformations sur le numro de tlphone RNISMS Shell Dlg@A ConfigurationP2Ligne RNI&S:P4&PE%&Canal:PE4&P0Informations sur le canalP{&Numro de tlphone:P~P>2OKP>2AnnulerPAȀ lInformations sur le terminal logique RNISMS Shell Dlg@\ ConfigurationP3Ligne RNI&S:P4>PEFTerminal &logique:PEH>P~HInformations du terminalPgNumro de &tlphone:PiP0dS&ous-adresse:P:i7PV2OKPV2AnnulerPAȀ dNumros multi-abonns RNISMS Shell Dlg@M ConfigurationP3Ligne RN&IS:P46PE2PE%2Aj&outerPy&Numros multi-abonns:P~6PE92&SupprimerPN2OKPN2AnnulerPA@H=Type de commutateur RNIS ou protocole D-channelMS Shell DlgPSlectionnez le type de commutateur RNIS ou le protocole D-channel utilis par votre oprateur.P&Type de commutateur RNIS ou protocole D-channel:!P"1@@ Cartes et liaisonsMS Shell DlgPb&Connexions:MP(,aSysListView32List1@P(aButton1@P<aButton1PfbTexte0PqCaSysTreeView32Tree1@XqaButton1@XaButton1PLes connexions sont listes dans l ordre d accs des services rseau.PA@POrdre des fournisseursMS Shell DlgPVous pouvez arranger l ordre dans lequel cet ordinateur accde aux informations sur le rseau. L accs aux fournisseurs et aux autres connexions est effectu dans l ordre list.P% b&Fournisseurs de rseau:'P/YaSysTreeView32@P/aButton1@PCaButton1PA RNIS - %1.Numro de tlphone RNIS et informations SPIDiLes numros de tlphone et les SPID sont ncessaires pour faire fonctionner vos lignes et canaux RNIS. *Informations sur le terminal logique RNISzLes sous-adresses et numros de tlphone sont ncessaires pour faire fonctionner vos lignes et terminaux logiques RNIS. Numros multi-abonns RNISoLes numros souscription multiple sont utiliss pour diriger les appels entrants vers la bonne destination. -Informations sur le numro de tlphone RNISdLes numros de tlphone sont utiliss pour diriger les appels entrants vers la bonne destination. 0Type de commutateur RNIS ou protocole D-channelkVotre carte RNIS doit tre configure pour correspondre l quipement RNIS de votre service tlphonique.3Dtection automatique (Amrique du Nord seulement)ESS5 (AT&T) (Amrique du Nord)RNIS National 1 (NI-1)Northern Telecom DMS 100 (NT1)PANTT INS64 (Japon)$Allemagne (1TR6) (rarement utilis) France (VN3) (rarement utilis)RNIS europen (DSS1)Australie (rarement utilis)Belgique (rarement utilis)Type de commutateur inconnuRNIS National 2 (NI-2)+National franais (VN4) (rarement utilis)National sudois$National italien (rarement utilis)Tawan&Qu est-ce que c est?PAPriphriques infrarougeCartes rseauProtocole rseauClient rseauService rseauPAConnexion au rseau local*Connexion au rseau localConnexion au rseau localConnexion ATMConnexion ATM ELANWi-FiConnexion 1394PAConnexion rseau BluetoothConnexion RNIS Pont rseauConnexion rseau WiMAXHaut dbit mobilePAWLANPA EthernetInstance Ethernet %1!u!%1!s! - Port %2!u!Fournisseurs de rseauPA$Service d annuaires de cellules DCEService de scurit DCEErreur de configuration1Le nom de domaine n est pas entr au bon format.PLe service d annuaire de cellules DCE ncessite la saisie d une adresse rseau.Service de recherche WindowsService de scurit WindowsItinraire rseau/Environnement de prise en charge de rseau AFDQCliquez sur la carte rseau correspondant votre matriel puis cliquez sur OK. Carte rseau:+Quelle carte rseau voulez-vous installer?Slectionnez la carte rseauNCliquez sur le client rseau que vous voulez installer, puis cliquez sur OK. Client rseau:Slection du client rseau]Cliquez sur le priphrique infrarouge correspondant votre matriel, puis cliquez sur OK. Priphrique infrarouge:4Quel priphrique infrarouge voulez-vous installer?%Slection de priphrique infrarougeQCliquez sur le protocole rseau que vous voulez installer, puis cliquez sur OK. Protocole rseau:Slection de protocole rseauOCliquez sur le service rseau que vous voulez installer, puis cliquez sur OK. Service rseau:Slection de service rseauRSi vous avez le disque d'installation de ce composant, cliquez sur Disque fourni.AvertissementVous vous apprtez installer un service de rseau qui peut entraner la perte de toute connexion par rseau priv virtuel en cours. Voulez-vous continuer?KAvertissement: s il s agit d un ordinateur portable et qu il fonctionne sur batterie, le fait d autoriser la carte rseau sortir l ordinateur du mode veille risque de dcharger plus vite la batterie. L ordinateur peut galement se mettre chauffer s il sort du mode veille alors qu il est rang dans une mallette de transport.Microsoft Corporation7Gre les tches du moteur de liaison rseau en attentePATLa valeur est hors de l intervalle. L intervalle valide est compris entre %1 et %2.lLa valeur est hors de l intervalle. L intervalle valide est compris entre %1 et %2 dans un incrment de %3.Aucune description.La valeur contient des caractres incorrects.!La valeur ne peut pas tre vide.Erreur.Paramtres avancs&Liens pour %1:Paramtres avancsImpossible d afficher les paramtres avancs actuellement car %1 accde aux mmes informations. Veuillez fermer la ou les fentres de %1 puis ressayer.<Application inconnue>Paramtres avancs [Connexions d accs distance]Les paramtres avancs ne peuvent pas tre affichs maintenant car le systme doit d abord tre redmarr pour que les modifications de configuration soient prises en compte.PAVous devez teindre puis redmarrer votre ordinateur pour que les nouveaux paramtres prennent effet. Voulez-vous redmarrer votre ordinateur maintenant?dUne erreur s est produite lors de la tentative de mise jour de la commande du fournisseur rseau.Une erreur s est produite lors de la tentative de mise jour de la commande du fournisseur d impression. Le service Spouleur d impression de cet ordinateur est peut-tre dsactiv ou ne peut pas tre contact.6Erreur lors de la mise jour des fournisseurs rseauPAJPermet votre ordinateur d accder aux ressources d un rseau Microsoft.jPermet aux autres ordinateurs utilisant un rseau Microsoft d accder aux ressources de votre ordinateur.4VS_VERSION_INFO@%@%?&StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationl"FileDescriptionObjets de configuration du rseaur)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)8 InternalNamenetcfgx.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenamenetcfgx.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation ATT: AT&T ESS 5NI1: RNIS national 1Northern Telecom DMS 100INS64: NTT (Japon)DSS1: Euro-RNIS1TR6: Deutsche TelekomVN3: France Tlcom BelgiqueAustralian NationalPPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX