MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  t@s.rsrct@@(@H`?x 8Ph(@X9p:?@ABCDF0GHH`LxMNOPQR_ x8Ph ( @ X p      3 4 90 :H ;` x        8 P h  T U V W X Z [( \@ ]X p        P0 QH R` Sx       8 P hH I     7 8 (9 @: X; p< B t   0  0H` x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x           ( 8 H X h x(@)) p64;?DKLP ]edfg^|h0 rByȏ ̛xDhr | l>> <" D'P)L2 3bp3,3@3b@<v<N=>dFH4MV w0z{xD>(DDH@($$&L $(l.)+;f{P}.LT@2:Xrt@N.0h7X+CnЍؐ!z d5H\lr.>pPZf+N4F P(HL|`r P  jx8D <Z!H^ ~^LxMUI 1`joo{Ry ˏcg MUIfr-FR %Recherche de stockage persistent... Recherche du statut actif...  Syntaxe: %1!s! [interface=]<chane> [address=]<adresse IPv6>] [neighbor=]<chane> [[subinterface=]<chane>] [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse du voisin. neighbor - Adresse de couche liaison du voisin. subinterface - LUID de la sous-interface. Ceci est ncessaire uniquement sur les interfaces contenant plusieurs sous-interfaces. store - L une des valeurs suivantes: active: L adresse disparatra au dmarrage suivant. persistent: L adresse sera persistante. Il s agit de la valeur par dfaut. Exemple: %1!s! "Private" "3f::2" "12-34-56-78-9a-bc"  Syntaxe: %1!s! [interface=]<chane> [address=]<adresse IPv6>] [neighbor=]<chane> [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse du voisin. neighbor - Adresse de couche liaison du voisin store - L une des valeurs suivantes: active L adresse disparatra au dmarrage suivant. persistent: L adresse sera persistante. Il s agit de la valeur par dfaut. Exemple: %1!s! "Private" "fec0::2" "12-34-56-78-9a-bc" ?Dfinit les informations de configuration de l interface 6to4. w Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [[routing=](enabled|disabled|default)] Paramtres: Balise Valeur name - Nom ou index de l interface. routing - Indique s il faut jouer le rle de routeur. Remarques: dfinit les informations de configuration de l interface 6to4. Exemples: %1!s! "Priv" enabled ?Affiche les informations de configuration de l interface 6to4. \ Utilisation : %1!s! Affiche les informations de configuration de l interface 6to4. PA*Dfinit les informations de routage 6to4.  Utilisation : %1!s! [[routing=](enabled|disabled|automatic|default)] [[sitelocals=](enabled|disabled|default)] Paramtres : Indicateur Valeur routing - tat du routage 6to4. sitelocals - Si les adresses locales de sites sont utilises. Remarques : active les informations de routage de 6to4. Exemples : %1!s! default default %1!s! routing=enabled sitelocals=enabled Affiche l tat de routage 6to4. = Utilisation : %1!s! Affiche l tat de routage 6to4. PA)Dfinit les informations de relais 6to4.  Utilisation : %1!s! [[name=](<chane>|default)] [[state=](enabled|disabled|automatic|default)] [[interval]=<entier>] Paramtres : Paramtre Valeur name - Nom du relais 6to4. state - tat du relais de rsolution de nom. interval - Intervalle de rsolution (en minutes). Remarques : active les informations du relais 6to4. Exemples : %1!s! 6to4.ipv6.org. enabled 1440 )Affiche les informations de relais 6to4. F Utilisation : %1!s! Affiche les informations de relais 6to4. PADfinit l tat 6to4.  Syntaxe: %1!s! [[state=](enabled|disabled|default)] [[undoonstop=](enabled|disabled|default)] Paramtres: Balise Valeur state - Une des valeurs suivantes: disabled: dsactiver le service 6to4. Aucune interface 6to4 n est cre. enabled: activer le service 6to4. Configurer les adresses 6to4 pour chaque adresse IPv4 publique. default: restaurer le comportement 6to4 par dfaut. undoonstop - Indique si 6to4 est dsactiv l arrt du service. Remarques: dfinit l tat de configuration 6to4. Exemples: %1!s! default default %1!s! state=enabled undoonstop=disabled Affiche l tat 6to4. PA2 Utilisation : %1!s! Affiche l tat 6to4. ,Dfinit les informations du routeur ISATAP.  Utilisation: %1!s! [[name=](<chane>|default)] [[state=](enabled|disabled|default)] [[interval=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur nom - Nom du router ISATAP. tat - tat de la rsolution de nom du routeur. Intervalle - Rsolution de l intervalle (en minutes). Remarque : dtermine les informations du routeur ISATAP. Exemple: %1!s! isatap enabled 1440 ,Affiche les informations du routeur ISATAP. I Utilisation: %1!s! Affiche les informations du routeur ISATAP. PADfinit l tat du Teredo.  Utilisation: %1!s! [[type]=disabled|client|enterpriseclient|server|default] [[servername=]<nom_hte>|<adresse IPv4>|default] [[refreshinterval=]<entier>|default] [[clientport=]<entier>|default] [[servervirtualip=]<adresse IPv4>|default] Paramtres: Balise Valeur type - L une des valeurs suivantes: disabled: Dsactiver le service Teredo. client: Activer le client Teredo. enterpriseclient: Ignorer la dtection de rseau gr. server: Activer le serveur Teredo. default: l tat par dfaut est client. servername - Nom ou adresse IPv4 du serveur Teredo. refreshinterval - Intervalle d actualisation du client (en secondes). clientport - Port UDP du client (sinon choisi par le systme). servervirtualip - adresse IPv4 du protocole Internet virtuel du serveur. Remarques: Dfinit l tat de Teredo. L argument default d un paramtre dfinit ce dernier sur la valeur par dfaut du systme. L option  type=server fonctionne seulement sur les SKU du serveur. Exemples: %1!s! disabled %1!s! client teredo.ipv6.microsoft.com. 60 34567 Affiche l tat de Teredo. = Utilisation: %1!s! Remarques: Affiche l tat de Teredo. PA+Dfinit l tat Plateforme de connectivit.  Utilisation: %1!s! [state=]enabled|disabled Paramtres: Balise Valeur state - Une des valeurs suivantes: enabled: activer la plateforme de connectivit. disabled: dsactiver la plateforme de connectivit. Remarques: dfinit la configuration de la plateforme de connectivit. Exemple: %1!s! state=enabled %1!s! state=disabled 1Affiche l tat de la plateforme de connectivit. T Utilisation: %1!s! Remarques: affiche l tat de la plateforme de connectivit. )Affiche les informations du fournisseur. ^ Utilisation: %1!s! [[level=]normal|verbose] Balise Valeur level - Une des valeurs suivantes: normal: affiche des information concises. Valeur par dfaut. verbose: affiche des informations dtailles sur chaque fournisseur. 0Ajoute une entre de configuration une table. +Dfinit les informations de configuration. PA2Supprime une entre de configuration d une table. Affiche les informations. 4Redmarrez l ordinateur pour terminer cette action. O Le verrou d criture n a pas pu tre obtenu. Vous devez d abord fermer %1!s!. Informations non disponiblesPAFiltre TCP ChimneySchec de la commande Set %1!s! lors de la dfinition des paramtres %2!s! actifs. Xchec de la commande Set %1!s! lors de la dfinition des paramtres %2!s! persistants. Rchec de Show %1!s!. Impossible de trouver des paramtres TCP %2!s! persistants. ------------------------------------------------- Protection de la sollicitation de mmoire: %1!s! Profils : %2!s! 3Plage de ports [%1!5u! - %2!5u!] : %3!s! Paramtres TCP globaux (Paramtres TCP pour les connexions IPv4 (Paramtres TCP pour les connexions IPv6 ---------------------------------------------- tat de mise l chelle ct rception : %1!s! tat de dchargement Chimney : %2!s! tat NetDMA : %7!s! Accs direct au cache : %8!s! Rglage auto fentre de rception : %3!s! Fournisseur de ctrl surcharge comp. : %4!s! Fonctionnalit ECN : %5!s! Horodatages RFC 1323 : %6!s! RTO initial : %9!d! tat RSC (Receive Segment Coalescing) : %10!s! Rsilience non Sack RTT : %11!s! Retransmissions SYN max : %12!d! 2 Les paramtres TCP diffrent entre IPv4 et IPv6. ** Le paramtre %1!s! ci-dessus est le rsultat de l heuristique de mise l chelle des fentres qui remplace toutes les configurations locales ou de stratgie sur un profil au moins. z** Le paramtre %1!s! ci-dessus rsulte du remplacement par la stratgie de groupe de toutes les configurations locales. 8 Rinitialisation correcte de tous les paramtres TCP! ' tat global de %1!s! dfini sur %2!s! %1!-12s! %2!-25s! [ tat Application ----------- ------------------------------------------------- %1!-12s! %2!-25s! %3!-25s! w tat Port local Port distant ----------- ------------------------ ------------------------ ! Affichage des filtres sur %1!s! 7 Aucun paramtre TCP global persistant n a t trouv. F chec de l ajout lors de la rcupration des paramtres %1!s! %2!s!. b CHEC de la rinitialisation de tous les paramtres TCP: Impossible de dfinir %1!s! sur %2!s!. PAO chec de la commande Show %1!s! lors de la rcupration des paramtres %2!s!. ) chec de la commande Set %1!s! sur IPv6 ) chec de la commande Set %1!s! sur IPv4 3Aucune interface compatible avec Chimney n existe. Idx Supp Atmpt TMax PMax Olc Raison de l chec --- ---- ----- ---- ---- --- -------------- 8%1!3u! %2!4s! %3!5s! %4!6u! %5!6u! %6!6u! %7!26s!  Statistiques TCP Chimney pour - %1!s! -------------------------------------------------------------------------- Interface de l index : %2!u! Prend en charge le dchargement de connexion IPv4 : %3!s! Prend en charge le dchargement de connexion IPv6 : %4!s! Tentative de dchargement de connexions : %5!s! Certains paramtres TCP ont t refuss par la carte rseau : %6!s! La carte rseau a rejet la demande de dchargement de connexion : %7!s! Capacit de dchargement annonce par la carte rseau : %8!u! connexions Capacit de dchargement observe par le systme : %9!u! connexions Nombre de connexions actuellement dcharges : %10!u! Tentatives successives de dchargement ayant chou : %11!u! Raison de l chec de la dernire tentative de dchargement : %12!s! T %1!s! statistiques de dchargement de connexion interroges depuis l interface ----------------------------------------------------------------------------- Segments TCP reus : %2!s! Segments TCP envoys : %3!s! Connexions TCP dcharges dans l tat ESTABLISHED ou CLOSE-WAIT : %4!u! Segments TCP retransmis : %5!u! Segments TCP non remis en raison d erreurs : %6!u! Rtablir les segments transmis : %7!u!  Idx - Index d interface (carte rseau) utilis par le systme Supp - L interface (carte rseau) prend en charge le dchargement de TCP chimney Atmpt - Tentative de dchargement de connexion TCP effectue par le systme TMax - Capacit de dchargement annonce par la carte rseau PMax - Capacit de dchargement observe par le systme Olc - Nombre de connexions actuellement dcharges FailureReason - Raison de l chec de la dernire tentative de dchargement d une connexion Utilisez netsh int tcp show chimneystats <Idx> pour plus d informations. Aucune dfaillanceInconnuStratgie systme$Capacit de la carte rseau atteinteMmoire systme insuffisanteInspection de flux activeMode Hte faible activPA7 Votre administrateur systme a dsactiv TCP Chimney. \ La commande Set %1!s! n'a pas pu dfinir les paramtres TCP/IP pour l'utilisation de NetDMAC Votre administrateur systme a dsactiv l utilisation de NetDMA.  Statistiques DMA TCP --------------------------------------------------------- Nombre total d octets copis l aide de NetDMA : %1!s! Nombre total d octets copis l aide du processeur : %2!s! Nombre total d checs de copie NetDMA : %3!s! ( chec de la commande Set %1!s! sur WSH >Paramtres d heuristique de mise l chelle des fentres TCP ---------------------------------------------- Heuristique de mise l chelle des fentres : %1!s! Seuil de destination de qualification : %2!u! La commande ne peut pas tre excute. Le service Moteur de filtrage de base (BFE) ne fonctionne pas. Vous pouvez dmarrer le service Moteur de filtrage de base en excutant net start bfe depuis une invite de commandes d administration. !Type de profil %1!-21s!: %2!s! m---------------------------------------------- Forcer la mise l chelle des fentres : %1!s! > Les paramtres d heuristique TCP varient entre IPv4 et IPv6. 5Paramtres heuristiques TCP pour les connexions IPv4 set global rss=%1!s! chimney=%2!s! autotuninglevel=%3!s! congestionprovider=%4!s! ecncapability=%5!s! timestamps=%6!s! netdma=%7!s! dca=%8!s! initialrto=%9!d! rsc=%10!s! nonsackrttresiliency=%11!s! maxsynretransmissions=%12!d! %1!s!  ajouter %1!s! %2!s! %1!s! %2!s! "# Fin de la configuration de TCP d # ---------------------------------- # Configuration de TCP # ---------------------------------- E chec du vidage lors de la rcupration des paramtres %1!s! %2!s!. , chec de l interrogation de %1!s! sur %2!s!5Paramtres heuristiques TCP pour les connexions IPv6 j------------------------------------------------------------- RTO minimale (ms) : %1!d! Fentre de congestion initiale (MSS) : %2!d! Fournisseur de contrle de congestion : %3!s! Activer le redmarrage de la fentre de congestion : %4!s! Dlai d expiration ACK diffr (ms) : %5!d! ! Affichage des filtres sur %1!s! Modle Port local Port distant --------------------------- ------------------------ ------------------------ %1!-32s! %2!-25s! %3!-25s! ! Affichage des filtres sur %1!s! Modle Famille d adresses Adresse --------------------------- ---------------- ------------------------ %1!-32s! %2!-12s! %3!-100s! D La commande Set %1!s! n a pas pu mettre jour le modle spcifi. M La commande Set %1!s! n a pas pu mettre jour le modle global par dfaut. Paramtres TCP supplmentaires , Le modle TCP par dfaut global est %1!s! o Le paramtre congestionprovider peut tre dfini l aide de la commande netsh int tcp set supplemental. v Le mode automatique choisi entre les modles Internet et Datacenter en fonction des paramtres TCP supplmentaires. Utilisez les commandes netsh int tcp show supplementalports et netsh int tcp show supplementalsubnets pour afficher les filtres actifs. )Interfaces compatibles RSC introuvables. Idx Supp4 Supp6 tat4 tat6 Raison de l chec V4 Raison de l chec V6 --- ----- ----- ------ ------ -------------------- --------------------- 9%1!3u! %2!5s! %3!5s! %4!8s! %5!8s! %6!25s! %7!25s!  Statistiques TCP RSC pour - %1!s! ------------------------------------------------------------------------- Index de l interface : %2!u! Prend en charge RSC IPv4 : %3!s! Prend en charge RSC IPv6 : %4!s! tat RSC IPv4 actuel : %5!s! tat RSC IPv6 actuel : %6!s! Nombre de connexions TCP sous RSC : %7!u! Nombre total de SCU indiqus : %8!u! Taille totale de tous les SCU indiqus : %9!u! Nombre total de paquets fusionns : %10!u! Nombre total d octets fusionns : %11!u! Nombre total d vnements de fusion : %12!u! Nombre total d abandons : %13!u! Raison de l chec de la dernire tentative d activation de RSC V4: %14!s! Raison de l chec de la dernire tentative d activation de RSC V6: %15!s! { Idx - Index de l interface (carte rseau) utilise par le systme Supp - L interface (carte rseau) prend en charge TCP RSC Atmpt - Le systme a tent TCP RSC FailureReason - Raison pour laquelle la dernire tentative d activation de RSC a chou Pour plus d informations, utilisez netsh int tcp show rscstats <Idx>. PAAucune dfaillanceInconnuStratgie systme$Capacit de la carte rseau atteinteMmoire systme insuffisante Pilote WFPTransfert activFonctionnalit matrielleFiltre NDIS/Proprit IC/ Votre administrateur systme a dsactiv RSC. +tat de routage : %1!s! +Utiliser les emplacements de sites : %1!s! %Utiliser le relais : %1!s! %Nom de relais : %1!d! minutes %Intervalle de rsolution : %Annuler l arrt du service : %1!s! %1!s! %1!hs! +tat du service 6to4 : %1!s! +tat de 6over4 : %1!s! Adresses compatibles v4: %1!s! Nom du routeur : %1!u! secondes Statut ISATAP : %1!s! %1!u! NPI Client Fournisseur ------------------------ ------------------------ ------------------------ "%1!-24s! %2!1s!%3!-24s! %4!-24s! %1!u! secondes %2!s! %1!u! %2!s! %1!s! %2!s! MParamtres gnraux globaux --------------------------------------------- Limite de sauts par dfaut : %1!s! sauts Limite de cache du voisin : %2!s! entres par interface Limite de cache d itinraire : %3!s! entres par compartiment Limite de rassemblage : %4!s! octets Redirections ICMP : %5!s! Comportement du routage source : %6!s! Dchargement de tches : %7!s! Dtection de mdias Dhcp : %8!s! Enregistr. de dtection de supports: %9!s! Niveau MLD : %10!s! Version MLD : %11!s! Transmission en multidiffusion : %12!s! Fragments transmis en groupe : %13!s! Identificateurs alatoires : %14!s! Rponse au masque d adresses : %15!s! MTU minimum : %16!s! Statistiques globales actuelles --------------------------------------------- Nombre de compartiments : %1!u! Nombre de clients NL : %2!u! Nombre de fournisseurs FL : %3!u! Plage de ports dynamique du protocole %1!s! ------------------------------------------- Port de dmarrage : %2!u! Nombre de ports : %3!u! PAH Id Interfaces Itinr Sauts ------ ---------- ------ -------- %%1!6u! %2!6u! %3!6u! %4!6u! Paramtres du compartiment %1!u! ---------------------------------------------- Nombre d interfaces : %2!u! Nombre d itinraires : %3!u! Limite de sauts par dfaut : %4!u! Idx Mt MTU tat Nom --- ---------- ---------- ------------ --------------------------- *%3!3u! %6!10s! %7!10s! %5!-12s! %1!s! o Paramtres de l interface %1!s! --------------------------------------------------- IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! tat : %5!s! Mtrique : %6!s! MTU de liaison : %7!s! octets Temps joignable : %8!u! ms Temps joignable de base : %9!s! ms Intervalle de retransmission : %10!s! ms Transmissions DAD : %11!s! Longueur de prfixe du site : %12!s! ID de site : %13!s! Transmission : %14!s! Annonce : %15!s! Dcouverte de voisins : %16!s! Dtection d injoignabilit du voisin: %17!s! Dcouverte de routeurs : %18!s! Configuration d adresse gre : %19!s! Autre configuration avec tat : %20!s! Envois d hte faibles : %21!s! Rceptions d hte faibles : %22!s! Utiliser la mtrique automatique : %23!s! Ignorer les routes par dfaut : %24!s! Dure de vie du routeur publie : %25!s! secondes Publier la route par dfaut : %26!s! Limite tape actuelle : %27!s! nForcer les motifs d veil ARPND : %28!s! Motifs d veil MAC dirigs : %29!s! Fonctionnalit ECN : %30!s! U Paramtres de l interface %1!s! --------------------------------------------------- IfLuid : %2!s! IfIndex : %3!u! tat : %5!s! Mtrique : %6!s! MTU de liaison : %7!s! octets Temps joignable : %8!u! ms Temps joignable de base : %9!s! ms Intervalle de retransmission : %10!s! ms Transmissions DAD : %11!s! Longueur de prfixe du site : %12!s! ID de site : %13!s! Transmission : %14!s! Annonce : %15!s! Dcouverte de voisins : %16!s! Dtection d injoignabilit du voisin: %17!s! Dcouverte de routeurs : %18!s! Configuration d adresse gre : %19!s! Autre configuration avec tat : %20!s! Envois d hte faibles : %21!s! Rceptions d hte faibles : %22!s! Utiliser la mtrique automatique : %23!s! Ignorer les routes par dfaut : %24!s! Dure de vie du routeur publie : %25!s! secondes Publier la route par dfaut : %26!s! Limite tape actuelle : %27!s! Forcer les motifs d veil ARPND : %28!s! Motifs d veil MAC dirigs : %29!s! Fonctionnalit ECN : %30!s! Diffusion pour dcouv. des routeurs : %31!s! Utiliser une adr. de diffusion nulle : %32!s! Type d interface : %33!s! Transmission en multidiffusion : %34!s! Limite sauts en transm. multidiff. : %35!u! w MTU tat dtect supp O entrant O sortant Interface ------ --------------- --------- --------- ------------- '%2!6u! %3!15u! %4!9s! %5!9s! %1!s!  Paramtres de la sous-interface %1!s! ---------------------------------------------- MTU : %2!u! tat oprationnel: %3!u! Octets entrants : %4!s! Octets sortants : %5!s! Paquets entrants : %6!s! Paquets sortants : %7!s! Erreurs d en-tte : %8!u! Rejets entrants : %9!u! Fragments corrects: %10!u! Mauvais fragments : %11!u! Fragments crs : %12!u! PA Interface %1!d! : %2!s! {Addr Type tat DAD Vie valide Pers. Fav. Adresse --------- ----------- ---------- ---------- ------------------------ '%8!-10s! %7!-11s!%5!11s! %6!10s! %2!s! 1 Paramtres de l adresse %2!s! --------------------------------------------------------- LUID d interface : %1!s! ID d tendue : %3!u!.%4!u! Dure de vie valide : %5!s! Dure de vie prfre: %6!s! tat DAD : %7!s! Type d adresse : %8!s! Ignorer comme source : %9!s! 1 Adresse IP: %1!s! @ Prfixe de sous-rseau: %1!s! (masque %2!s!) Adresse Internet Adresse physique Type -------------------------------------------- ----------------- ----------- %1!-45s! %2!-17s! %3!s! %4!s! Voisin %1!s! ---------------------------------------------- Adresse de liaison de donnes: %2!s! tat : %3!s! %4!s! Dernire mise jour : %6!u! Publier Type Mt Prfixe Idx Nom passerelle/interface ------- -------- --- ------------------------ --- ------------------------ /%5!-8s! %6!-9s! %7!-3s! %1!-24s!%3!5u! %4!s! k Prfixe de destination: %1!s! Prfixe source: %2!s! Index d interface: %3!u! Nom de passerelle/interface: %4!s! Publication: %5!s! Type: %6!s! Mtrique: %7!s! Longueur de prfixe de site %8!u! Dure de vie valide %9!s! Dure de vie prfre %10!s! PASPrcdence Libell Prfixe ---------- ------- -------------------------------- %2!10u! %3!5u! %1!s! ftendue Rfrences Dern Adresse ---------- ---------- ---- --------------------------------- "%1!-10s! %3!10u! %4!-4s! %2!s! } Adresse multidiffusion: %2!s! tendue : %1!s! Rfrences : %3!u! Dernier rapporteur? : %4!s!  Localit est dsactive  Localit est active $ Le nombre de lignes RTT est %1!u! ~ ID rseau: %1!s! Adresse de dpart: %2!s! Adresse de fin: %3!s! RTT: %4!u! PMTU Adresse de destination Adresse de saut suivant ---- --------------------------------------------- ------------------------- %5!4u! %1!-45s! %2!s! VDestination : %1!s! Adresse du saut suivant : %2!s! Source : %3!s! Interface : %4!s! Path MTU : %5!u! MTU couche suprieure : %6!u! RTT moyen : %7!u! cart RTT : %8!u! Vitesse d mission du chemin (bits/s) : %9!u! Vitesse de rception du chemin (bits/s) : %10!u! Vitesse d mission de liaison (bits/s) : %11!I64u! Vitesse de rception de liaison (bits/s): %12!I64u! PAPrfixe Dure de vie Interface ------------------------ ---------------------- ------------------------------ %1!-24s! %2!12s !%3!s! 4 Idx Adresse routeur --- ------------------------ %1!3d! %2!s! Statistiques MIB-II IP ------------------------------------------------------ Le transfert est: %1!s! TTL par dfaut: %2!u! Reus entrants: %3!u! Erreurs d en-tte entrants: %4!u! Erreurs d adresses entrantes: %5!u! Datagrammes transfrs: %6!u! Protocole entrant inconnu: %7!u! Rejets entrants: %8!u! Livraisons entrantes: %9!u! Demandes sortantes: %10!u! Routages rejets: %11!u! Rejets sortants: %12!u! Non routs sortants: %13!u! Dlai d inactivit du rassemblage: %14!u! Rassemblage requis: %15!u! Correctement rassembl: %16!u! checs du rassemblage: %17!u! Fragments corrects: %18!u! Fragments incorrects: %19!u! Fragments crs: %20!u!  Statistiques ICMP MIB-II ------------------------------------------------------ ENTRE Messages: %1!u! Erreurs: %2!u! Destination inaccessible: %3!u! Temps dpass: %4!u! Problmes de paramtres: %5!u! Extinction de source: %6!u! Redirections: %7!u! Demandes d cho: %8!u! Rponses d cho: %9!u! Demandes de marques horaires: %10!u! Rponses de marques horaires: %11!u! Demandes de masques d adresse: %12!u! Rponses de masques d adresse: %13!u! SORTIE Messages: %14!u! Erreurs: %15!u! Destination inaccessible: %16!u! Temps dpass: %17!u! Problmes de paramtres: %18!u! Extinction de source: %19!u! Redirections: %20!u! Demandes d cho: %21!u! Rponse d cho: %22!u! Demandes de marques horaires: %23!u! Rponses de marque d horaire: %24!u! Demandes de masques d adresses: %25!u! Rponses de masques d adresse: %26!u!  Statistiques MIB-II UDP ------------------------------------------------------ Datagrammes entrants: %1!u! Port non valide entrant: %2!u! Datagrammes errons entrants: %3!u! Datagrammes sortants: %4!u! PA Statistiques MIB-II TCP ------------------------------------------------------ Algorithme du dlai d inactivit: %1!s! Dlai d inactivit minimal: %2!u! Dlai d inactivit maximal: %3!u! Nombre maximal de connexions: %4!s! Ouvertures actives: %5!u! Ouvertures passives: %6!u! Tentatives ayant chou: %7!u! Rinitialisations tablies: %8!u! tablis actuellement: %9!u! In Segments: %10!u! Segments sortants: %11!u! Segments retransmis: %12!u! Erreurs entrantes: %13!u! Rinitialisations sortantes: %14!u! ~ Entre de l couteur UDP MIB-II Adresse locale Port local ------------------------------------------------- %1!16s! %2!10u! Entre de connexion MIB-II TCP Adresse locale Port local Adresse distante Port distant tat ----------------------------------------------------------------------------- +%1!15s! %2!6u! %3!20s! %4!8u! %5!12s! Entre du rseau IP MIB-II vers le mdia Adresse physique Adresse IP Type Interface -------------------- --------------- --------------- ------------- $%2!-20s! %3!-15s! %4!-15s! %1!s! 2 Enregistrer avec le suffixe : %1!s! 1 Serveurs DNS configurs statiquement: Aucun 1 Serveurs DNS configurs via DHCP: Aucun 1 Serveurs DNS configurs statiquement: %1!s! 1 Serveurs DNS configurs via DHCP: %1!s! 1 %1!s! * Configuration pour l interface %1!s! ` Passerelle par dfaut: %1!s! Mtrique de passerelle: %2!s! 2 Serveurs WINS configurs statiquement: Aucun 2 Serveurs WINS configurs via DHCP: Aucun 2 Serveurs WINS configurs statiquement: %1!s! 2 Serveurs WINS configurs via DHCP: %1!s! Paramtres d adresses anonymes ----------------------------------------------------- Utiliser les adresses anonymes : %1!s! Tentatives de dtection d adresses en double: %2!u! Dure de vie maximale : %3!s! Dure de vie maximale prfre : %4!s! Temps de rgnration : %5!s! Temps alatoire maximale : %6!s! Temps alatoire : %7!s! PA1Adresse de la couche de liaison : %1!s! 1Adresse de la couche de liaison distante : %1!s! t Protocole %1!s! Plages d exclusion de ports Port de dbut Port de fin ------------- ----------- %1!10u! %2!8u! %3!2c! & * - Exclusions de ports administrs. Dfinit le statut ISATAP.  Utilisation: %1!s! [state=](enabled|disabled|default) Paramtres: Paramtre Valeur state - Une des valeurs suivantes: disabled : dsactiver le service ISATAP. Aucune interface ISATAP n est cre. enabled : activer le service ISATAP. Configurer une adresse locale au lien sur chaque interface ISATAP. Le serveur ISATAP peut affecter des adresses supplmentaires une interface ISATAP. par dfaut: tentative de contact du serveur ISATAP. S il ne peut tre contact, aucune adresse n est configure sur l interface ISATAP. Exemples: %1!s! enabled Affiche le statut ISATAP. 7 Utilisation : %1!s! Affiche le statut ISATAP. PABoucle de rappelSystmeManuelAutoconfigurationRIPOSPFPublic TemporaireDhcpAnycast InterfaceLien Sous-rseauAdminSitePAGlobalOuiNonIPv4IPv6A Comportement d chec de requte : toujours revenir LLMNR et NetBIOS si le nom n existe pas dans le systme DNS ou si les serveurs DNS sont injoignables dans le cas d un rseau priv. Comportement d chec de requte : utiliser LLMNR et NetBIOS seulement si le nom n existe pas dans le systme DNS Comportement d chec de requte : toujours revenir LLMNR et NetBIOS pour tous les types d erreurs b Comportement d chec de requte : rsoudre seulement les adresses IPv6 pour les noms Comportement d chec de requte : rsoudre les adresses IPv4 et IPv6 pour les noms Options de la table de stratgie de rsolution des noms -------------------------------------------------------------------- 1 DNSSEC : %1!s! PA Non valide ProvisoireDupliquDprciPrfrPA IncompletDtecterRetardPACaduque Joignable Inaccessible Permanent (Routeur) Des itinraires gs persistants ne sont pas pris en charge. Pour crer des itinraires gs non persistants, spcifiez le magasin actif. PAActive (Stratgie de groupe) Dsactive (Stratgie de groupe)Activ Dsactiv9 tat de la plateforme de connectivit: %1!s! IfIndex Nom du fournisseur ---------------------------------------------------------------------------- ( %1!u! %2!s! Actif"Impossible d attribuer une adresse Non configur Paramtres du fournisseur de connectivit %1!s! ---------------------------------------------------------------------------- Index d interface : %2!u! Prfixe configur IPv4 : %3!s! Prfixe configur IPv6 : %4!s! tat d adresse IPv4 : %5!s! tat d adresse IPv6 : %6!s! ID du processus : %7!u! Autorisations de l utilisateur : %8!ws!0 Aucun fournisseur n est actuellement install. d Nom de l utilisateur ou du groupe : %1!ws!\%2!ws! %3!ws!AutorisRefusBImpossible d obtenir le descripteur de scurit; erreur: %1!d! 9Impossible d obtenir le composant DACL; erreur: %1!d! 6Impossible d obtenir une entre ACE; erreur: %1!d! (Entre ACE incorrecte; erreur : %1!d! 2Impossible de rechercher le SID; erreur: %1!d! 'Mmoire insuffisante; erreur: %1!d! b Paramtres de l interface %1!s!%2!s! ------------------------------------------------------------ Adresse client la plus rcente Total Octets entrants Total Octets sortants ------------------------------------------ ----------------- ----------------- %1!-42s! %2!-17u! %3!-17u!  Rle : %1!s! URL : %2!s! Mode d authentification du client: %3!s! Dernier code d erreur : 0x%4!x! O Total octets reus : %1!I64u! Total octets envoys : %2!I64u! r Rle : %1!s! URL : %2!s! Dernier code d erreur : 0x%4!x! ?tat de l interface : interface IPHTTPS dconnecte 0tat de l interface : erreur systme Btat de l interface : URL IPHTTPS spcifie non valide =tat de l interface : chec d initialisation HTTP :tat de l interface : interface IPHTTPS active Jtat de l interface : chec de cration de l interface IPHTTPS Ltat de l interface : aucun certificat utilisable n a t trouv Jtat de l interface : chec de la connexion au serveur IPHTTPS >tat de l interface : connexion au serveur IPHTTPS itat de l interface : chec de la connexion au serveur IPHTTPS. En attente de la reconnexion. >tat de l interface : interface IPHTTPS dsactive RStatut de l interface : interface IPHTTPS dsactive au niveau administratif Statut de l interface : Interface IPHTTPS non installe. Autre connectivit d entreprise disponible. Il n existe actuellement aucun profil IP-HTTPS. Pour afficher les profils IP-HTTPS configurs, excutez la commande Powershell suivante: Get-NetIPHTTPSConfiguration. PCre une interface de client ou de serveur IPHTTPS et configure les proprits.  Syntaxe: %1!s! [type=](server|client) [url=]<chane> [[state=](enabled|disabled|default)] [[authmode=](none|certificates)] Paramtres: Balise Valeur type - Une des valeurs suivantes: client OU server (option valide seulement sur les ordinateurs Windows Server) url - URL sur laquelle l interface de serveur coute les requtes HTTP(S) OU URL vers laquelle l interface de client envoie les requtes HTTP(S) state - Une des valeurs suivantes: default: interface de serveur - toujours configure. interface de client - configure la demande selon les autres options de connectivit disponibles. (Les interfaces de client sont cres avec ce paramtre par dfaut.) enabled : toujours configure (Les interfaces de serveur sont cres avec ce paramtre par dfaut.) disabled : l interface sera dsactive. authmode - Une des valeurs suivantes: none : aucune authentification du client ne sera effectue durant la ngociation SSL (il s agit du paramtre par dfaut). certificates : les certificats clients seront utiliss pour authentifier les clients. (Cette option ne s applique qu une interface de serveur et elle est valide uniquement sur les ordinateurs Windows Server.) Remarques : ajoute une interface IPHTTPS. Exemples : %1!s! server https://*:443/IPHTTPS enabled certificates %1!s! client https://mon_serveur/IPHTTPS default La premire commande ajoute une interface de serveur IPHTTPS et la configure de faon couter sur l URL spcifie et utiliser des certificats clients pour l authentification des clients. (Les numros de port sont requis dans l URL spcifie pour le serveur.) L interface est toujours cre lors du dmarrage. La deuxime commande ajoute une interface de client IPHTTPS et configure l URL spcifie de faon tablir une session HTTP(S) avec le serveur IPHTTPS. Elle est configure de faon tre active quand aucune autre option de connectivit n est disponible. 8Supprimer une interface de client ou de serveur IPHTTPS \ Syntaxe: %1!s! Paramtres: aucun Remarques: supprime l interface IPHTTPS configure. HDfinit les proprits d une interface de client ou de serveur IPHTTPS. c Syntaxe: %1!s! [[url=]<chane>] [[state=](enabled|disabled|default)] [[authmode=](none|certificates)] Paramtres: Balise Valeur url - URL sur laquelle l interface de serveur coute les requtes HTTP(S) OU URL vers laquelle l interface de client envoie les requtes HTTP(S) state - Une des valeurs suivantes: default: interface de serveur - toujours configure. interface de client - configure la demande selon les autres options de connectivit disponibles. enabled: toujours configure. disabled: l interface sera dsactive. authmode - Une des valeurs suivantes: none : aucune authentification du client ne sera effectue durant la ngociation SSL. certificates : les certificats clients seront utiliss pour authentifier les clients. (Cette option ne s applique qu une interface de serveur et elle est valide uniquement sur les ordinateurs Windows Server.) Remarques : modifie les proprits d une interface IPHTTPS. Exemples : %1!s! https://*:443/IPHTTPS1 none Cette commande modifie une interface de serveur IPHTTPS prcdemment configure de faon utiliser l URL https://*:443/IPHTTPS1 et ne pas effectuer d authentification du client. La modification d une interface peut perturber la connectivit sur l interface IPHTTPS. 1Affiche les statistiques de l interface IPHTTPS. Syntaxe: %1!s! [[interface=]<chane>] Paramtres: Balise Valeur interface - Nom de l interface pour laquelle sont affiches les statistiques. +Rinitialiser les configurations IP HTTPS. t Utilisation : %1!s! Paramtres : aucun Remarque : supprime toutes les interfaces IPHTTPS configures localement. PURL non valide. La longueur maximale permise de l URL est de %1!d! caractres. ] Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). Le prfixe doit tre de la forme <adresse IPv4>/[0-32]. ^ Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). Le prfixe doit tre de la forme <adresse IPv6>/[0-128]. s Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). L identificateur d interface doit tre une LUID ou un nom d interface valide. K Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). Il doit tre une adresse IPv4 valide. K Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). Il doit tre une adresse IPv6 valide. ^ Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). La longueur du prfixe doit tre comprise entre 0 et 32. _ Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). La longueur du prfixe doit tre comprise entre 0 et 128. H Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). Publier doit tre oui, non ou ge. L Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). Stocker doit tre actif ou persistant. % Paramtre %1!s! non valide (%2!s!). QImpossible de configurer le service DHCP. L interface est peut-tre dconnecte. *DHCP est dj activ sur cette interface. 9 Le serveur DNS configur est incorrect ou n existe pas. L Aucun serveur de noms de domaine (DNS) n est configur sur cet ordinateur. @ Paramtres de la table de stratgie de rsolution de noms DNS Paramtres de la table de stratgie de rsolution de noms DNS en vigueur Remarque: les paramtres DirectAccess sont inactifs lorsque cet ordinateur se trouve dans un rseau d entreprise. K Paramtres de la table de stratgie de rsolution de noms DNS en vigueur ] Paramtres pour %1!s! ----------------------------------------------------------------------0 DNSSEC (Validation) : %1!s!0 DNSSEC (IPSec) : %1!s!0 DirectAccess (Serveurs DNS) : %1!s!0 %1!s!0 DirectAccess (IPSec) : %1!s!0 DirectAccess (Paramtres de proxy) : %1!s! AuthentificationPA>Authentification et chiffrement (3DES, AES128, AES192, AES256)8Authentification et chiffrement (AES128, AES192, AES256)0Authentification et chiffrement (AES192, AES256): Comportement de l emplacement rseau : %1!s! ~Laisser l ID rseau dterminer quand les paramtres DirectAccess doivent tre utiliss-Toujours utiliser les paramtres DirectAccessIgnorer la table.Ne jamais utiliser les paramtres DirectAccessIgnorer le proxy0Utiliser les paramtres par dfaut du navigateurX Emplacement de l ordinateur : en dehors du rseau de l entreprise S Emplacement de l ordinateur : dans le rseau de l entreprise @ Paramtres DirectAccess : configurs et activs C Paramtres DirectAccess : configurs et dsactivs PA9 Paramtres DirectAccess : non configurs 6 Paramtres DNSSEC : configurs : Paramtres DNSSEC : non configurs 2 DNSSEC (Autorit de certification) : %1!s!2 DirectAccess (Autorit de certification) : %1!s!2 Gnrique (serveurs DNS) : %1!s!2 IDN (codage) : %1!s!UTF-8 (par dfaut)UTF-8 avec mappagePunycode9 Gnrique (Dclencheur de VPN) : %1!s!Activ DsactivPAPrincipale uniquement'Principale et spcifique la connexionAucunPAMeilleur itinraireTransfert de compartiment CompartimentProtocole de contrlePARequte d choRequte de squence d chosGnral InterfaceAdresse anycastAdresse de multidiffusionAdresse unicastVoisinChemin d accs PotentielPrfixe de stratgie Proxy voisinRoutagePrfixe de siteSous-interface Motif d veilRsoudre le voisin.Affiche tous les paramtres de proxy de port. M Syntaxe: %1!s! Remarques: affiche tous les paramtres du proxy de port. WAffiche les paramtres pour tablir des connexions proxy IPv4 vers un autre port IPv4. Syntaxe: %1!s! Remarques: affiche les paramtres pour tablir des connexions proxy IPv4 vers un autre port IPv4. FAffiche les paramtres pour tablir des connexions proxy IPv4 IPv6. _ Syntaxe: %1!s! Remarques: affiche les paramtres pour tablir des connexions IPv4 IPv6. IAffiche les paramtres pour tablir des connexions proxy IPv6 vers IPv4. q Syntaxe: %1!s! Remarques: affiche les paramtres pour tablir des connexions proxy IPv6 IPv4. ZAffiche les paramtres pour tablir des connexions proxy de IPv6 vers un autre port IPv6. Syntaxe: %1!s! Remarques: affiche les paramtres pour tablir des connexions proxy de IPv6 vers un autre port IPv6. HAjoute une entre couter sur IPv4 et se connecte par proxy via IPv4.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [connectaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte> [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Balise Valeur listenport - Port IPv4 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv4 sur lequel se connecter. connectport - Port IPv4 auquel se connecter. listenaddress - Adresse IPv4 sur lequel couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: ajoute une entre couter pour IPv4 et se connecter via proxy IPv4. JAjoute une entre pour couter sur IPv4 et se connecter via proxy IPv6.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[connectaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv4 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv6 sur laquelle se connecter. connectport - Port IPv6 sur lequel se connecter. listenaddress - Adresse IPv4 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: ajoute une entre sur laquelle couter pour IPv4 et tablir une connexion proxy via IPv6. IAjoute une entr pour couter sur IPv6 et se connecter via proxy IPv4.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[connectaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv6 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv4 laquelle se connecter. connectport - Port IPv4 auquel se connecter. listenaddress - Adresse IPv6 sur lequel couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement, seul TCP est pris en charge. Remarques: ajoute une entre pour couter sur IPv6 et se connecter au proxy via IPv4. LAjoute une entre pour couter sur IPv6 et se connecter par proxy via IPv6.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [connectaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte> [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv6 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv6 sur laquelle se connecter. connectport - Port IPv6 sur lequel se connecter. listenaddress - Adresse IPv6 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: ajoute une entre sur laquelle effectuer une coute pour IPv6 et tablir une connexion proxy via IPv6. LSupprime une entre pour couter sur IPv4 et se connecter via proxy IPv4.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[listenaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv4 sur lequel couter. listenaddress - Adresse IPv4 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: supprime une entre couter pour IPv4 et tablir une connexion proxy via IPv4. MSupprimer une entre pour couter sur IPv4 et se connecter via proxy IPv6.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[listenaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv4 sur lequel couter. listenaddress - Adresse IPv4 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: supprime une entre couter pour IPv4 et tablir une connexion proxy via IPv4. NSupprime une entre pour couter sur IPv6 et se connecter par proxy via IPv4.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[listenaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv6 sur lequel couter. listenaddress - Adresse IPv6 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: supprime une entre pour couter IPv6 et se connecter via proxy IPv4. HSupprime une entre pour couter IPv6 et se connecter via proxy IPv6.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[listenaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv6 sur lequel couter. listenaddress - Adresse IPv6 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: supprime une entre pour couter IPv6 et se connecter via proxy IPv6. PANMet une entre jour pour couter sur IPv4 et se connecter via proxy IPv4.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [connectaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte> [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Balise Valeur listenport - Port IPv4 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv4 sur laquelle se connecter. connectport - Port IPv4 auquel se connecter. listenaddress - Adresse IPv4 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: met une entre jour pour couter sur IPv4 et se connecter par proxy via IPv4. NMet une entre jour pour couter sur IPv4 et se connecter via proxy IPv6.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[connectaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv4 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv6 laquelle se connecter. connectport - Port IPv6 auquel se connecter. listenaddress - Adresse IPv4 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: met une entre jour sur laquelle couter pour IPv4 et tablir une connexion proxy via IPv6. OMet une entre jour pour couter sur IPv6 et se connecter au proxy via IPv4. 2 Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [[connectaddress=]<adresse_IPv4>|<nom_hte>] [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv6 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv4 sur laquelle se connecter. connectport - Port IPv4 sur lequel se connecter. listenaddress - Adresse IPv6 sur laquelle couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: met jour une entre sur laquelle effectuer une coute pour IPv6 et sur laquelle tablir une connexion proxy via IPv4. KMet une entre jour pour couter Ipv6 et se connecter via proxy IPv6.  Syntaxe: %1!s! [listenport=]<entier>|<nom_service> [connectaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte> [[connectport=]<entier>|<nom_service>] [[listenaddress=]<adresse_IPv6>|<nom_hte>] [[protocol=]tcp] Paramtres: Paramtre Valeur listenport - Port IPv6 sur lequel couter. connectaddress - Adresse IPv6 laquelle se connecter. connectport - Port IPv6 auquel se connecter. listenaddress - Adresse IPv6 couter. protocol - Protocole utiliser. Actuellement seul TCP est pris en charge. Remarques: met une entre jour pour couter IPv6 et se connecter via proxy IPv6. PA0Rinitialise l tat de configuration portproxy. S Utilisation: %1!s! Remarques: Rinitialise l tat de configuration portproxy. PAc \#============================= \# Configuration du proxy de port \#============================= - # Fin de la configuration du proxy de port "%1!-15s! %2!-10s! %3!-15s! %4!s! couter sur %1!s!: Connecter %2!s!: Adresse Port Adresse Port --------------- ---------- --------------- ---------- Ajoute un filtre de liaison.  Utilisation: %1!s! [npi=]<chane> [client=]<chane> [provider=]<chane> [[type=]block|singleclient] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur npi - GUID ou nom de l interface NPI. client - GUID ou nom du client. provider - GUID ou nom du fournisseur. type - L une des valeurs suivantes: block: le client spcifi n est pas autoris se lier au fournisseur. singleclient: seul le client spcifi est autoris se lier au fournisseur. Ceci est la valeur par dfaut. store - Une des valeurs suivantes: active: le filtre disparatra au prochain dmarrage. persistent: le filtre est persistant. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: ajoute un nouveau filtre de liaison. Supprime un filtre de liaison.  Utilisation: %1!s! [npi=]<chane> [client=]<chane> [provider=]<chane> [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur npi - GUID ou nom de l interface NPI. client - GUID ou nom du client. provider - GUID ou nom du fournisseur. store - L une des valeurs suivantes: active: la suppression dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la suppression est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: supprime un nouveau filtre de liaison. %Affiche tous les filtres de liaison. o Utilisation: %1!s! [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les filtres dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les filtres persistants. Remarques: affiche tous les filtres de liaison. &Affiche les informations de localit. &Affiche les informations de localit. &Affiche les informations de localit. &Affiche les informations de localit. n # ---------------------------------- # Configuration du protocole IPv4 # ---------------------------------- -# Fin de la configuration du protocole IPv4 . # Configuration IPv4 d interface pour %1!s! a # ---------------------------------- # Configuration IPv6 # ---------------------------------- # Fin de la configuration IPv6 1 # Configuration de l interface IPv6 pour %1!s! PAd # ---------------------------------- # Configuration IPHTTPS # ---------------------------------- ## Fin de la configuration IPHTTPS PAAutre:Modifie les paramtres gnraux de configuration globale.  Syntaxe : %1!s! [[defaultcurhoplimit=]<entier>] [neighborcachelimit=]<entier> [[routecachelimit=]<entier>] [[reassemblylimit=]<entier>] [[icmpredirects=]enabled|disabled] [[sourceroutingbehavior=]drop|forward|dontforward] [[taskoffload=]enabled|disabled] [[dhcpmediasense=]enabled|disabled] [[mediasenseeventlog=]enabled|disabled] [[mldlevel=]none|sendonly|all] [[mldversion=]version1|version2|version3] [[multicastforwarding=]enabled|disabled] [[groupforwardedfragments=]enabled|disabled] [[randomizeidentifiers=]enabled|disabled] [[store=]active|persistent] [[addressmaskreply=]enabled|disabled] [[minmtu=]<entier>] Paramtres : Balise Valeur defaultcurhoplimit - Limite de sauts par dfaut des paquets envoys. neighborcachelimit - Nombre maximal d entres de cache de voisinage. routecachelimit - Nombre maximal d entres de cache d itinraire. reassemblylimit - Taille maximale de la mmoire tampon du rassemblage. icmpredirects - Indique si le cache du chemin est mis jour en rponse aux paquets de redirection ICMP. sourceroutingbehavior - Dtermine le comportement des paquets routs par la source. Conformment au RFC 5095, la prise en charge du transfert des paquets IPv6 routs par la source a t supprime et le paramtre forward a dsormais le mme effet que le paramtre dontforward. taskoffload - Indique si le dchargement des tches est activ ou non. dhcpmediasense - Indique si la dtection de mdia est active. mediasenseeventlog - Indique si la journalisation de la dtection de mdia est active. mldlevel - Niveau de prise en charge de la multidiffusion. none signifie que les paquets de multidiffusion ne peuvent tre ni envoys ni reus ; sendonly signifie que les paquets peuvent tre envoys, mais pas reus ; all signifie qu ils peuvent tre envoys et reus. mldversion - Version MLD maximale prise en charge par l hte. multicastforwarding - Indique si les paquets de multidiffusion peuvent tre transfrs. groupforwardedfragments - Indique si les fragments doivent tre collects en groupes avant d tre transfrs. randomizeidentifiers - Indique si les identificateurs d interfaces sont alatoires. store - Une des valeurs suivantes : active : la valeur dure uniquement jusqu au prochain dmarrage ; persistent : la valeur est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. addressmaskreply - Indique si l ordinateur rpond aux paquets de masque d adresses ICMP. minmtu - La valeur minimum de la MTU IP dfinie pour viter une fragmentation. Une taille de MTU peut leve peut entraner une baisse importante de la performance. Pour IPv4, la valeur peut varier de 352 576 Pour IPv6, la valeur fixe est 1 280 Remarque : modifie les paramtres gnraux de la configuration globale. Exemple : %1!s! 32 100 100000 1Affiche les paramtres de configuration globale.  Syntaxe: %1!s! [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur store - L une des valeurs suivantes: active : afficher les informations dans la pile. Ceci est la valeur par dfaut. persistent : afficher les informations persistantes. Remarques: affiche les paramtres de configuration globale. ;Modifie les paramtres de configuration des compartiments.  Utilisation: %1!s! [compartment=]<entier> [defaultcurhoplimit=]<entier> [store=]active|persistent Paramtres: Paramtre Valeur compartment - Identifiant du compartiment. defaultcurhoplimit - Valeur de limite de saut par dfaut pour les paquets sortants. store - Une des valeurs suivantes: active: la valeur dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la valeur est persistante. Remarques: modifie les paramtres de configuration des compartiments. Exemple: %1!s! compartment=1 defaultcurhoplimit=255 store=active PA)Affiche les paramtres de compartiments. % Utilisation: %1!s! [[compartment=]<entier>] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur compartment - ID du compartiment. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par compartiment. Ceci est la valeur par dfaut lorsque aucun compartiment n est spcifi. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque compartiment. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu un compartiment est spcifi. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les compartiments dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les compartiments persistants. Remarques: affiche des informations sur tous les compartiments ou sur un compartiment donn, si celui-ci est spcifi. =Modifie les paramtres de configuration d interface pour IP. C Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [[forwarding=]enabled|disabled] [[advertise=]enabled|disabled] [[mtu=]<entier>] [[siteid=]<entier>] [[metric=]automatic|<entier>] [[firewall=]enabled|disabled] [[siteprefixlength=]<entier>] [[nud=]enabled|disabled] [[basereachabletime=]<entier>] [[retransmittime=]<entier>] [[dadtransmits=]<entier>] [[routerdiscovery=]enabled|disabled|dhcp] [[managedaddress=]enabled|disabled] [[otherstateful=]enabled|disabled] [[weakhostsend=]enabled|disabled] [[weakhostreceive=]enabled|disabled] [[ignoredefaultroutes=]enabled|disabled] [[advertisedrouterlifetime=]<0-65535>] [[advertisedefaultroute=]enabled|disabled] [[currenthoplimit=]<0-255>] [[store=]active|persistent] [[forcearpndwolpattern=]enabled|disabled] [[enabledirectedmacwolpattern=]enabled|disabled] [[ecncapability=]ecndisabled|ect1|ect0|application] Paramtres: Balise Valeur interface - Nom ou index de l interface. forwarding - Indique si les paquets arrivant sur cette interface peuvent tre transfrs vers d autres interfaces. advertise - Indique si les annonces de routeur doivent tre envoyes sur cette interface. Par dfaut, dsactiv. mtu - MTU de l interface. La valeur par dfaut est le MTU naturel du lien. siteid - Il n est plus possible de configurer l ID de site l aide des commandes netsh. metric - Mtrique de l interface, ajoute la mtrique de l itinraire pour tous les itinraires sur l interface. firewall - Il n est plus possible de configurer le pare-feu l aide des commandes netsh. siteprefixlength - Longueur par dfaut du prfixe global pour l intgralit du site. nud - Indique si la dtection d inaccessibilit au voisin est active. La valeur par dfaut dpend du type de l interface. basereachable - Dure d accessibilit de base (en ms). retransmittime - Dure de retransmission (en ms). dadtransmits - Nombre d adresses en double transmises par la dtection. routerdiscovery - Indique si la dcouverte de routeurs est active, dsactive ou contrle par DHCP. managedaddress - Indique si la configuration des adresses prises en charge est active. La dfinition de ce paramtre n a aucun effet sur une interface sur laquelle la dcouverte de routeurs est active et l annonce est dsactive. Pour ce type d interface, le paramtre est contrl par la dcouverte de routeurs. otherstateful - Indique si une autre configuration avec tat est active. La dfinition de ce paramtre n a aucun effet sur une interface sur laquelle la dcouverte de routeurs est active et l annonce est dsactive. Pour ce type d interface, le paramtre est contrl par la dcouverte de routeurs. weakhostsend - Indique si les envois vers des htes faibles sont activs. weakhostreceive - Indique si les rceptions d htes faibles sont actives. ignoredefaultroutes - Ignore les routes par dfaut sur l interface. Cette option est dsactive par dfaut advertisedrouterlifetime- Dure de vie du routeur (en secondes). La valeur par dfaut est 1800. advertisedefaultroute - Indique si l interface sera publie comme routeur par dfaut. currenthoplimit - Limite tape du trafic sortant. store - active: la valeur dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la valeur est persistante. forcearpndwolpattern - Indique si les modles de paquets de rsolution d adresse et de dcouverte du voisinage sont configurs pour rveiller l ordinateur. enabledirectedmacwolpattern - Indique si les modles de paquets MAC dirigs sont configurs pour rveiller l ordinateur. ecncapability - Indique si les paquets sortant sont marqus ECN. Remarques: modifie les paramtres de configuration d interface. Exemple: %1!s! 1 metric=2 forwarding=enabled store=active $Affiche les paramtres d interface.  Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] [[rr=]<entier>] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. rr - Dlai en secondes entre les actualisations des statistiques de l interface. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsque aucune interface n est spcifie. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu une interface est spcifie. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les interfaces dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les interfaces persistantes. Remarques: affiche des informations sur toutes les interfaces, ou sur une interface donne, si celle-ci est spcifie. PA;Modifie les paramtres de configuration de sous-interface.  Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [[mtu=]<entier>] [[subinterface=]<chane>] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. mtu - MTU de la sous-interface. La valeur par dfaut est le MTU naturel du lien. subinterface - LUID de la sous-interface. Cette valeur n est obligatoire que sur les interfaces comportant plusieurs sous-interfaces. store - L une des valeurs suivantes: active: la valeur ne dure que jusqu au prochain dmarrage. persistent: la valeur est persistante. Remarques: modifie les paramtres de configuration de sous-interface. Exemple: %1!s! 1 mtu=1500 store=active *Affiche les paramtres de sous-interface. z Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] [[subinterface=]<chane>] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. subinterface - LUID de la sous-interface. Cette valeur n est utile que sur les interfaces comportant plusieurs sous-interfaces. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par sous-interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsque aucune sous-interface n est spcifie. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque sous-interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu une sous-interface est spcifie. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les sous-interfaces dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les sous-interfaces persistantes. Remarques: affiche des informations sur toutes les sous-interfaces, ou sur toutes les sous-interfaces d une interface donne, si celle-ci est spcifie. UAjoute une adresse IP statique ou une passerelle par dfaut l interface spcifie. EDfinit l adresse IP ou la passerelle par dfaut vers une interface. OSupprime une adresse IP ou une passerelle par dfaut de l interface spcifie. #Affiche les adresses IP actuelles. PAAjoute une adresse de voisin. Dfinit une adresse de voisin. (Affiche les entres de cache du voisin. (Ajoute un itinraire sur une interface. %Modifie les paramtres d itinraire. Supprime un itinraire. /Affiche les entres de la table d itinraires.  Utilisation: %1!s! [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher uniquement les itinraires normaux. Ceci est la valeur par dfaut. verbose: afficher galement les itinraires utiliss pour le bouclage. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les informations dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les informations persistantes. Remarques: affiche les entres de la table d itinraires. PA+Affiche les groupes multidiffusion joints.  Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] [[level=]normal|verbose] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsque aucune interface n est spcifie. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu une interface est spcifie. Remarques: affiche les groupes de multidiffusion IP qui ont t associs une ou plusieurs interfaces. Si aucune interface n est spcifie, les groupes de multidiffusion de toutes les interfaces sont affichs. Exemples: %1!s! %1!s! "Connexion Ethernet cble 1" *Supprime la mmoire cache de destination.  Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane> [[address=]<adresse IP>]]] Paramtres: Balise Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse de destination. Remarques: vide la mmoire cache de destination. Si une interface est spcifie, vide uniquement la mmoire cache de cette interface. Si une adresse est galement spcifie, supprime uniquement l entre de cache de cette destination. Exemple: %1!s! Priv -Affiche les entres du cache de destination.  Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane> [[address=]<adresse IP>]] [[level=]normal|verbose] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse de destination. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par entre. Ceci est la valeur par dfaut lorsque aucune adresse n est spcifie. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque entre. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu une adresse est spcifie. Remarques: affiche les entres du cache de destination. Si une interface est spcifie, affiche uniquement la mmoire cache de cette interface. Si une adresse est galement spcifie, affiche uniquement l entre de cache de cette destination. KModifie l tendue des ports utiliss pour l attribution de port dynamique.  Utilisation: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=]<entier> [numberofports=]<entier> [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur protocol - L une des valeurs suivantes: tcp: modifier l tendue de port dynamique pour TCP. udp: modifier l tendue de port dynamique pour UDP. startport - Port de dpart pour l attribution de port dynamique. numberofports - Nombre de ports disponibles pour l attribution de port dynamique. store - L une des valeurs suivantes: active: la valeur dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la valeur est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: modifie l tendue de ports utilise pour l attribution de port dynamique. L attribution de port dynamique est galement appele attribution de port par caractre gnrique. Exemple: %1!s! protocol=tcp startport=10000 numberofports=20000 HAffiche les paramtres de configuration de l tendue de port dynamique.  Utilisation: %1!s! [protocol=]tcp|udp [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur protocol - L une des valeurs suivantes: tcp: afficher l tendue de port dynamique pour TCP. udp: afficher l tendue de port dynamique pour UDP. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les informations dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les informations persistantes. Remarques: affiche les paramtres de configuration de l tendue de port dynamique. 4Affiche le site de la table des entres de prfixe. PAJ Utilisation : %1!s! Remarques: affiche la table des prfixes du site. HAjoute un routeur la liste des routeurs potentiels sur une interface.  Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [[address=]<adresse IPv6>] Paramtres: Balise Valeur interface - Interface sur laquelle ajouter le routeur potentiel. address - Adresse du routeur potentiel. Remarques: ajoute un routeur potentiel sur une interface donne. Exemple: %1!s! Internet fe80::1 KSupprime un routeur de la liste des routeurs potentiels sur une interface.  Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [[address=]<adresse IPv6>] Paramtres: Balise Valeur interface - Interface de laquelle supprimer le routeur potentiel. address - Adresse du routeur potentiel. Remarques: supprime un routeur potentiel d une interface donne. Exemple: %1!s! Internet fe80::1 !Affiche les routeurs potentiels. 3 Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] [[level=]normal|verbose] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. Remarques: affiche tous les routeurs potentiels, ou tous les routeurs potentiels sur une interface donne, si celle-ci est spcifie. 7Ajoute une exclusion pour un bloc conscutif de ports.  Syntaxe: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=]<entier> [numberofports=]<entier> [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur protocol - Une des valeurs suivantes: tcp: ajoute une exclusion pour TCP. udp: ajoute une exclusion pour UDP. startport - Numro de port de dpart d une exclusion. numberofports - Nombre de ports partir de startport pour une exclusion. store - Une des valeurs suivantes: active: la dfinition ne dure que jusqu au prochain dmarrage. persistent: toute modification est persistante. Il s agit de la valeur par dfaut. Remarques: ajoute une exclusion pour un bloc conscutif de ports. Exemple: %1!s! protocol=tcp startport=50000 numberofports=20 <Supprime une exclusion pour des blocs conscutifs de ports. b Syntaxe: %1!s! [protocol=]tcp|udp [startport=]<entier> [numberofports=]<entier> [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur protocol - Une des valeurs suivantes: tcp: supprime une exclusion pour TCP. udp: supprime une exclusion pour UDP. startport - Numro de port de dpart d une exclusion cre antrieurement. numberofports - Nombre de ports partir de startport pour une exclusion cre antrieurement. store - Une des valeurs suivantes: active: la suppression ne dure que jusqu au prochain dmarrage. persistent: toute suppression est persistante. Il s agit de la valeur par dfaut. Remarques: supprime une exclusion pour des blocs conscutifs de ports. startport et numberofports doivent tre identiques l exclusion cre antrieurement. Exemple: %1!s! protocol=tcp startport=50000 numberofports=20 +Affiche toutes les plages de ports exclus. 3 Syntaxe: %1!s! [protocol=]tcp|udp [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur protocol - Une des valeurs suivantes: tcp: affiche les plages d exclusion pour TCP. udp: affiche les plages d exclusion pour UDP. store - Une des valeurs suivantes: active: affiche les informations dans la pile (par dfaut). persistent: affiche les informations persistantes. Remarques: affiche toutes les plages de ports exclus. PA ConstanteMIL-STD-1778 Annexe BAlgorithme de Van JacobsonAffiche les statistiques IP. PA- Utilisation: %1!s! [[rr=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur rr - Dure en secondes entre les actualisations de statistiques IP. Remarques: affiche les informations de statistiques IP. Exemples: %1!s! %1!s! rr=5 Affiche les statistiques ICMP. = Utilisation: %1!s! [[rr=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur rr - Dure en secondes entre les actualisations de statistiques ICMP de l interface. Remarques: affiche les informations de statistiques ICMP. Exemples: %1!s! %1!s! rr=5 PA+Affiche les mappages IP rseau-vers-mdia. n Utilisation: %1!s! [[rr=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur rr - Dure en secondes entre les actualisations des mappages rseau-vers-mdia de l interface IP. Remarques: affiche les informations de mappage du rseau IP et du mdia physique. Exemples: %1!s! %1!s! rr=5 :Affiche l adresse IP et des informations supplmentaires.  Syntaxe: %1!s! [[name=]<chane>] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index d une interface spcifique. Remarques: affiche la configuration d adresse IP pour une interface spcifique ou plusieurs interfaces, et d autres informations de configuration TCP/IP, telles que les serveurs WINS et DNS configurs. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" PA<Modifie les paramtres de configuration de confidentialit.  Utilisation: %1!s! [[state=]enabled|disabled] [[maxdadattempts=]<entier>] [[maxvalidlifetime=]<entier>] [[maxpreferredlifetime=]<entier>] [[regeneratetime=]<entier>] [[maxrandomtime=]<entier>] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur state - Indique si les adresses anonymes sont actives. maxdadattempts - Tentatives de dtection d adresse en double. La valeur par dfaut est 5. maxvalidlifetime - Dure de vie maximale valide d une adresse anonyme. La valeur par dfaut est 7d (sept jours). maxpreferredlifetime - Dure de vie maximale prfre d une adresse anonyme. La valeur par dfaut est 1d (un jour). regeneratetime - Temps coul avant la dprciation d une adresse anonyme lorsqu une nouvelle adresse est gnre. La valeur par dfaut est 5s (cinq secondes). maxrandomtime - Limite suprieure utiliser pour calculer un dlai alatoire au dmarrage. La valeur par dfaut est 10m (dix minutes). store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante (valeur par dfaut). Remarques: modifie les paramtres lis la gnration des adresses anonymes. Si l option randomtime est spcifie, la valeur de maxrandomtime n est pas utilise. Les valeurs temporelles peuvent tre exprimes en jours, heures, minutes et secondes; par exemple, 1d2h3m4s. <Affiche les paramtres de configuration de confidentialit.  Syntaxe: %1!s! [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur store - L une des valeurs suivantes: active : afficher les informations dans la pile. Ceci est la valeur par dfaut. persistent : afficher les informations persistantes. Remarques: affiche les paramtres de configuration de confidentialit. N est plus pris en charge. Utilisation: %1!s! Remarques: dans certaines versions antrieures de Windows, cette commande tait utilise avec diffrents types de fonctionnalits IPv6 dsapprouves. Ces arguments sont dsormais ignors. PA%Rinitialiser les configurations IP. Utilisation: %1!s! Paramtres: aucun Remarques: supprime tous les paramtres configurs par l utilisateur. Un redmarrage de l ordinateur est ncessaire pour que les paramtres par dfaut prennent effet. Installer le protocole IP. Utilisation: %1!s! Paramtres: aucun Remarques: installe le protocole IP. Un redmarrage de l ordinateur est ncessaire pour que cette action prenne effet. Dsinstaller le protocole IP. Utilisation: %1!s! Paramtres: aucun Remarques: dsinstalle le protocole IP. Un redmarrage de l ordinateur est ncessaire pour que cette action prenne effet. PAFermcouter SYN envoySYN Reutabli FIN Wait1 FIN Wait2Interrompre l attente FermetureDernier accus de rceptionDlai d attente DynamiquePAStatiquec Utilisation: %1!s! [name=]<chane> [[address=]<adresse IPv4>[/<entier> [[mask=]<masque IPv4>]] [[type=]unicast|anycast]] [[gateway=]<adresse IPv4> [gwmetric=]<entier>] [[validlifetime=]<entier>|infinite] [[preferredlifetime=]<entier>|infinite] [[subinterface=]<chane>] [[store=]active|persistent] [[skipassource=]true|false] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. address - Adresse IPv4 ajouter, suivie facultativement de la longueur du prfixe de sous-rseau. mask - Masque du sous-rseau IP de l adresse IP spcifie. type - L une des valeurs suivantes: unicast: ajoute une adresse unicast (valeur par dfaut). anycast: ajoute une adresse anycast. gateway - Adresse IPv4 d une passerelle par dfaut ajouter. gwmetric - Mtrique de la passerelle par dfaut. validlifetime - Dure de vie valide de l adresse/itinraire. la valeur par dfaut est infinie. preferredlifetime - Dure de vie prfre de l adresse/itinraire. La valeur par dfaut est infinie. subinterface - LUID de la sous-interface sur laquelle se trouve la passerelle par dfaut. Ce paramtre n est ncessaire que sur les interfaces comportant plusieurs sous-interfaces. store - L une des valeurs suivantes: active: l adresse disparatra au prochain dmarrage. persistent: l adresse est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. skipassource - N utilise pas l adresse comme adresse source des paquets sortants sauf spcification explicite. La valeur par dfaut est false. Remarques: ajoute des adresses IP statiques et des passerelles par dfaut une interface. Si DHCP est activ sur l interface, il sera dsactiv. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" 10.0.0.2 255.0.0.0 %1!s! "Connexion Ethernet cble" gateway=10.0.0.3 gwmetric=2 La premire commande ajoute l adresse IP statique 10.0.0.2 avec le masque de sous-rseau 255.0.0.0 l interface Connexion Ethernet cble. La deuxime commande ajoute l adresse IP 10.0.0.3 comme deuxime passerelle par dfaut pour cette interface avec une valeur mtrique de 2. Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [[source=]dhcp|static] [[address=]<adresse IPv4>[/<entier>] [[mask=]<masque IPv4>] [[gateway=]<adresse IPv4>|none [gwmetric=]<entier>] [[type=]unicast|anycast] [[subinterface=]<chane>] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. source - Une des valeurs suivantes: dhcp: active DHCP pour configurer les adresses IP pour l interface spcifie. static: dsactive DHCP pour configurer les adresses IP pour l interface spcifie. Cette valeur doit tre spcifie si une adresse ou une passerelle est en cours de configuration. address - Adresse IPv4 ajouter ou modifier, ventuellement suivie de la longueur du prfixe de sous-rseau. mask - Masque de sous-rseau IP pour l adresse IP spcifie. gateway - Une des valeurs suivantes: <adresse IPv4>: passerelle par dfaut spcifique pour l adresse IP statique que vous tes en train de dfinir. none: aucune passerelle par dfaut n est dfinie. Ceci est la valeur par dfaut. gwmetric - Mtrique de la passerelle par dfaut. Ne dfinissez ce champ que si une passerelle est spcifie. type - Une des valeurs suivantes: unicast: marque l adresse en tant qu adresse unicast. Ceci est la valeur par dfaut. anycast: marque l adresse en tant qu adresse anycast. subinterface - LUID de la sous-interface sur laquelle se trouve la passerelle par dfaut. Ce paramtre n est ncessaire que sur les interfaces comportant plusieurs sous-interfaces. store - Une des valeurs suivantes: active: la valeur dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la valeur est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: utilis pour activer ou dsactiver DHCP pour la configuration des adresses IP. Supprime galement toutes les adresses IP statiques et les passerelles par dfaut prcdentes, et peut ajouter une nouvelle adresse IP statique et une nouvelle passerelle par dfaut. Exemples: %1!s! name="Connexion Ethernet cble" source=dhcp %1!s! "Connexion Ethernet cble" static 10.0.0.9 255.0.0.0 10.0.0.1 1 a Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [[address=]<adresse IPv4>] [[gateway=]<adresse IPv4>|all] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. address - Adresse IP statique supprimer. gateway - L une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP d une passerelle par dfaut spcifique supprimer. all: supprime toutes les adresses IP des passerelles par dfaut de l interface. store - L une des valeurs suivantes: active: la suppression dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la suppression est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: supprime une adresse IP statique ou une passerelle par dfaut statique d une interface spcifie. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" addr=10.0.0.1 gateway=all )Affiche les configurations d adresse IP.  Syntaxe: %1!s! [[name=]<chane>] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index d une interface spcifique. Remarques: affiche la configuration des adresses IP pour une ou plusieurs interfaces. Les informations affiches par la commande sont les suivantes: Champ Description ----- ----------- DHCP activ Indique si l adresse provient d une configuration statique ou DHCP. Adresse IP Affiche l adresse IP configure pour une interface. Masque de sous-rseau Affiche le masque de sous-rseau associ l adresse IP. Passerelle par dfaut Affiche l adresse IP d une passerelle par dfaut pour l interface. Mtrique de la passerelle Affiche la mtrique pour la passerelle par dfaut affiche ci-dessus. Ne s applique que lorsque plusieurs passerelles par dfaut sont configures. Mtrique de l interface Affiche la mtrique pour une interface. Ne s applique que lorsque plusieurs interfaces sont configures. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble"  Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu aucune interface n est spcifie. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu une interface est spcifie. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les adresses dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les adresses persistantes. Remarques: affiche toutes les adresses IPv6, ou toutes les adresses sur une interface donne, si celle-ci est spcifie.  Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [address=]<adresse IPv4>] [neighbor=]<chane> [[subinterface=]<chane>] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse rseau du voisin. neighbor - Adresse de couche liaison du voisin. subinterface - LUID de la sous-interface. Celui-ci n est ncessaire que sur les interfaces comportant plusieurs sous-interfaces. store - L une des valeurs suivantes: active: l adresse disparatra au prochain dmarrage. persistent: l adresse est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Exemple: %1!s! Priv 10.1.1.1 12-34-56-78-9a-bc  Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [address=]<adresse IPv4>] [neighbor=]<chane> [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse rseau du voisin. neighbor - Adresse de couche liaison du voisin store - L une des valeurs suivantes: active: l adresse disparatra au prochain dmarrage. persistent: l adresse est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Exemple: %1!s! Priv 10.1.1.1 12-34-56-78-9a-bc NVide le cache ARP pour une interface spcifique ou sur toutes les interfaces.  Syntaxe: %1!s! [[name=]<chane> [[address=]<adresse IPv4>] [[subinterface=]<chane>]] [[store=]active|persistent]] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. address - Adresse du voisin. subinterface - LUID de la sous-interface. store - Une des valeurs suivantes: active: l entre peut apparatre lors du prochain dmarrage. persistent: l entre disparatra. Par dfaut, les entres des deux magasins sont supprimes. Remarques: vide la mmoire cache ARP (Address Resolution Protocol). Si une interface est spcifie, vide uniquement la mmoire cache de cette interface. Si une adresse est galement spcifie, supprime uniquement cette entre de cache ARP. Exemple: %1!s! "Connexion Ethernet cble" " Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane> [[address=]<adresse IP>]] [[subinterface=]<chane>] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse du voisin. subinterface - LUID de la sous-interface. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par sous-interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsque aucune sous-interface n est spcifie. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque sous-interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu une sous-interface est spcifie. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les sous-interfaces dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les sous-interfaces persistantes. Remarques: affiche les entres de cache du voisin. Si une interface est spcifie, affiche uniquement la mmoire cache de cette interface. Si une sous-interface est galement spcifie, affiche uniquement la mmoire cache de cette sous-interface. Si, en outre, une adresse est spcifie, affiche uniquement l entre de cache de ce voisin spcifique. / Utilisation: %1!s! [prefix=]<adresse IPv4>/<entier> [interface=]<chane> [[nexthop=]<adresse IPv4>] [[siteprefixlength=]<entier>] [[metric=]<entier>] [[validlifetime=]<entier>|infinite] [[preferredlifetime=]<entier>|infinite] [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur prefix - Prfixe pour lequel ajouter un itinraire. interface - Nom ou index de l interface. nexthop - Adresse de la passerelle, si le prfixe n est pas sur la liaison active. siteprefixlength - Longueur du prfixe pour l intgralit du site, s il est sur la liaison active. metric - Mtrique de l itinraire. publish - L une des valeurs suivantes: no: ne figure pas dans les annonces d itinraires. Ceci est la valeur par dfaut. age: figure dans les annonces d itinraires avec une dure de vie finie. yes: figure dans les annonces d itinraires avec une dure de vie infinie. validlifetime - Dure de vie valide de l itinraire. La valeur par dfaut est infinie. preferredlifetime - Dure de vie prfre de l itinraire. La valeur par dfaut est gale la dure de vie valide. store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: ajoute un itinraire pour un prfixe donn. Exemple: %1!s! 10.2.0.0/16 Internet 10.0.0.1  Utilisation: %1!s! [prefix=]<adresse IPv4>/<entier> [interface=]<chane> [[nexthop=]<adresse IPv4>] [[siteprefixlength=]<entier>] [[metric=]<entier>] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]<entier>|infinite] [[preferredlifetime=]<entier>|infinite] [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur prefix - Prfixe de l itinraire modifier. interface - Nom ou index de l interface. nexthop - Adresse de la passerelle, si le prfixe n est pas sur la liaison active. siteprefixlength - Longueur du prfixe pour l intgralit du site, s il est sur la liaison active. metric - Mtrique de l itinraire. publish - L une des valeurs suivantes: no: ne figure pas dans les annonces d itinraires. Ceci est la valeur par dfaut. age: figure dans les annonces d itinraires avec une dure de vie finie. yes: figure dans les annonces d itinraires avec une dure de vie infinie. validlifetime - Dure de vie valide de l itinraire. La valeur par dfaut est infinie. preferredlifetime - Dure de vie prfre de l itinraire. La valeur par dfaut est infinie. store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: modifie les paramtres d itinraire. Les valeurs temporelles peuvent tre exprimes en jours, heures, minutes et secondes; par exemple, 1d2h3m4s. Exemple: %1!s! 10.2.0.0/16 Internet 10.0.0.1 0 2 yes 5000 5000 store=active  Syntaxe: %1!s! [prefix=]<adresse IPv4>/<entier> [interface=]<chane> [[nexthop=]<adresse IPv4>] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur prefix - Prfixe de l itinraire supprimer. interface - Nom ou index de l interface. nexthop - Adresse de la passerelle, si le prfixe n est pas sur la liaison active. store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante. Par dfaut, les entres des deux magasins sont supprimes. Remarques: supprime un itinraire IPv4. Exemple: %1!s! 10.2/16 "Internet" 10.0.0.1 *Ajoute un modle de paquets au dbogage. / Utilisation: %1!s! [pattern=]<chane> [mask=]<chane> Paramtres: Paramtre Valeur pattern - modle d interruption du dbogueur. mask - Masque qui spcifie quels sont les octets du modle qui sont dfinis. Exemples: %1!s! 4500 ffff La commande ajoute un modle de sorte que tous les paquets comportant 4500 comme deux premiers octets de l en-tte IP (tous les paquets IPv4) gnrent l interruption du dbogueur. ESupprimer tous les modles de paquets dj dfinis pour le dbogage. { Utilisation: %1!s! Exemples: %1!s! La commande supprime tous les modles de dbogage existants. PA*Affiche les informations de dchargement. J Syntaxe: %1!s! [[name=]<chane>] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou adresse d une interface spcifique. Remarques: affiche les informations de dchargement d une ou plusieurs interfaces spcifiques. Exemples: %1!s! %1!s! "Connexion Ethernet cble" u Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [address=]<adresse IPv6>[/<entier>] [[type=]unicast|anycast] [[validlifetime=]<entier>|infinite] [[preferredlifetime=]<entier>|infinite] [[store=]active|persistent] [[skipassource=]true|false] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse IPv6 ajouter, suivie facultativement de la longueur du prfixe de sous-rseau (la valeur par dfaut est 64). type - L une des valeurs suivantes: unicast: ajoute une adresse unicast (valeur par dfaut). anycast: ajoute une adresse anycast. validlifetime - Dure de vie valide de l adresse. la valeur par dfaut est infinie. preferredlifetime - Dure de vie prfre de l adresse. La valeur par dfaut est infinie. store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante (valeur par dfaut). skipassource - N utilise pas l adresse comme adresse source des paquets sortants sauf spcification explicite. La valeur par dfaut est false. Remarques: ajoute une adresse IPv6 une interface donne. Les valeurs temporelles peuvent tre exprimes en jours, heures, minutes et secondes; par exemple, 1d2h3m4s. Exemple: %1!s! Priv fe80::2 J Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [address=]<adresse IPv6> [[type=]unicast|anycast] [[validlifetime=]<entier>|infinite] [[preferredlifetime=]<entier>|infinite] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse IPv6 modifier. type - L une des valeurs suivantes: unicast: marque l adresse en tant qu adresse unicast. Ceci est la valeur par dfaut. anycast: marque l adresse en tant qu adresse anycast. validlifetime - Dure de vie valide de l adresse. La valeur par dfaut est infinie. preferredlifetime - Dure de vie prfre de l adresse. La valeur par dfaut est infinie. store - L une des valeurs suivantes: active: la valeur dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la valeur est persistante (valeur par dfaut). Remarques: modifie une adresse IPv6 sur une interface donne. Les valeurs temporelles peuvent tre exprimes en jours, heures, minutes et secondes; par exemple, 1d2h3m4s. Exemple: %1!s! Priv fe80::2 anycast  Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> [address=]<adresse IPv6> [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse IPv6 supprimer. store - L une des valeurs suivantes: active: la suppression dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la suppression est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: modifie une adresse IPv6 sur une interface donne. Exemple: %1!s! Priv fe80::2 PA Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] [[level=]normal|verbose] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher une ligne par interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsque aucune interface n est spcifie. verbose: afficher des informations supplmentaires sur chaque interface. Ceci est la valeur par dfaut lorsqu une interface est spcifie. store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les adresses dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les adresses persistantes. Remarques: affiche toutes les adresses IPv6, ou toutes les adresses sur une interface donne, si celle-ci est spcifie. Supprime le cache du voisin.  Syntaxe: %1!s! [[interface=]<chane> [[address=]<adresse IPv6>]]] [[subinterface=]<chane>]] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur interface - Nom ou index de l interface. address - Adresse du voisin. subinterface - LUID de la sous-interface. store - Une des valeurs suivantes: active: l entre peut apparatre lors du prochain dmarrage. persistent: l entre disparatra. Par dfaut, les entres des deux magasins sont supprimes. Remarques: vide la mmoire cache du voisin. Si une interface est spcifie, vide uniquement la mmoire cache de cette interface. Si une adresse est galement spcifie, supprime uniquement l entre de cache de ce voisin. Exemple: %1!s! "Priv"  Utilisation: %1!s! [prefix=]<adresse IPv6>/<entier> [interface=]<chane> [[nexthop=]<adresse IPv6>] [[siteprefixlength=]<entier>] [[metric=]<entier>] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]<entier>|infinite] [[preferredlifetime=]<entier>|infinite] [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur prefix - Prfixe pour lequel ajouter un itinraire. interface - Nom ou index de l interface. nexthop - Adresse de la passerelle, si le prfixe n est pas sur la liaison active. siteprefixlength - Longueur du prfixe pour l intgralit du site, s il est sur la liaison active. metric - Mtrique de l itinraire. publish - L une des valeurs suivantes: no: ne figure pas dans les annonces d itinraires. Ceci est la valeur par dfaut. age: figure dans les annonces d itinraires. yes: figure dans les annonces d itinraires avec une dure de vie infinie. validlifetime - Dure de vie valide de l itinraire. La valeur par dfaut est infinie. preferredlifetime - Dure de vie prfre de l itinraire. La valeur par dfaut est gale la dure de vie valide. store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: ajoute un itinraire pour un prfixe donn. Exemple: %1!s! 3ffe::/16 Internet fe80::1 PA Utilisation: %1!s! [prefix=]<adresse IPv6>/<entier> [interface=]<chane> [[nexthop=]<adresse IPv6>] [[siteprefixlength=]<entier>] [[metric=]<entier>] [[publish=]no|age|yes] [[validlifetime=]<entier>|infinite] [[preferredlifetime=]<entier>|infinite] [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur prefix - Prfixe de l itinraire modifier. interface - Nom ou index de l interface. nexthop - Adresse de la passerelle, si le prfixe n est pas sur la liaison active. siteprefixlength - Longueur du prfixe pour l intgralit du site, s il est sur la liaison active. metric - Mtrique de l itinraire. publish - L une des valeurs suivantes: no: ne figure pas dans les annonces d itinraires. Ceci est la valeur par dfaut. age: figure dans les annonces d itinraires avec une dure de vie finie. yes: figure dans les annonces d itinraires avec une dure de vie infinie. validlifetime - Dure de vie valide de l itinraire. La valeur par dfaut est infinie. preferredlifetime - Dure de vie prfre de l itinraire. La valeur par dfaut est infinie. store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: modifie les paramtres d itinraire. Les valeurs temporelles peuvent tre exprimes en jours, heures, minutes et secondes; par exemple, 1d2h3m4s. Lorsque l option publish est dfinie no ou age, l itinraire sera supprim l expiration de sa validit. Lorsque l option publish est dfinie age, l annonce d itinraire indiquera la dure de validit restante jusqu la suppression. Lorsque l option publish est dfinie yes, l itinraire n est jamais supprim, quelle que soit la valeur de validlifetime, et chaque annonce d itinraire contient la (mme) dure de vie valide spcifie. Exemple: %1!s! 3ffe::/16 Internet fe80::1 0 2 yes 5000 5000 store=active  Syntaxe: %1!s! [prefix=]<adresse IPv6>/<entier> [interface=]<chane> [[nexthop=]<adresse IPv6>] [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur prefix - Prfixe de l itinraire supprimer. interface - Nom ou index de l interface. nexthop - Adresse de la passerelle, si le prfixe n est pas sur la liaison active. store - L une des valeurs suivantes: active: la modification dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent: la modification est persistante. Par dfaut, les entres des deux magasins sont supprimes. Remarques: supprime un itinraire IPv6. Exemple: %1!s! 3ffe::/16 "Internet" fe80::1 )Ajoute un prfixe d entre de stratgie. 3 Utilisation : %1!s! [prefix=]<adresse IPv6>/<entier> [precedence=]<entier> [label=]<entier> [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur prefix - Prfixe pour lequel la stratgie doit tre ajoute. precedence - Valeur de priorit dans la table de stratgie, utilise pour le tri des adresses de destination. label - Autorise la valeur du libell des stratgies prfrant un prfixe d adresse source particulier utiliser un prfixe d adresse de destination.. store - L une des valeurs suivantes: active : change uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent : le changement est persistant. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: ajoute une stratgie de slection d adresses source et destination pour un prfixe donn. Exemple: %1!s!::/96 3 4 2Modifie le prfixe des informations de stratgie.  Utilisation : %1!s! [prefix=]<adresse IPv6>/<entier> [precedence=]<entier> [label=]<entier> [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur prefix - Prfixe pour lequel la stratgie doit tre ajoute. precedence - Valeur de priorit pour le classement. label - Valeur du libell pour les recherches. store - L une des valeurs suivantes: active : change uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent : le changement est persistant. Ceci est la valeur par dfaut. Remarques: modifie une stratgie de slection de l adresse source et destination pour un prfixe donn. Exemple: %1!s!::/96 3 4 +Supprime le prfixe d entre de stratgie.  Utilisation : %1!s! [prefix=]<adresse IPv6>/<entier> [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur prefix - Prfixe pour lequel la stratgie doit tre ajoute. store - L une des valeurs suivantes: active : la suppression dure uniquement jusqu au prochain dmarrage. persistent : la suppression est persistante. Ceci est la valeur par dfaut Remarques: supprime la stratgie de slection de l adresse source et destination pour un prfixe donn. Exemple: %1!s!::/96 -Affiche le prfixe des entres de stratgie.  Syntaxe: %1!s! [[store=]active|persistent] Paramtres: Paramtre Valeur store - L une des valeurs suivantes: active : afficher les informations dans la pile. Ceci est la valeur par dfaut. persistent : afficher les informations persistantes. Remarques: affiche les entres de stratgie de prfixe utilises dans la slection d adresse source et destination. -Cre un tunnel point--point IPv6 dans IPv4.  Utilisation : %1!s! [interface=]<chane> [localaddress=]<adresse IPv4> [remoteaddress=]<adresse IPv4> Paramtres : Mot cl Valeur interface - Nom convivial utiliser pour l interface localaddress - Adresse IPv4 du point de terminaison du tunnel local remoteaddress - Adresse IPv4 du point de terminaison du tunnel distant Remarques : Cre un tunnel IPv6 dans IPv4. Exemple : %1!s! "Priv" 10.0.0.1 192.168.1.1 4Supprime une interface partir de la pile de IPv6. i Utilisation: %1!s! [interface=]<chane> Paramtres: Balise Valeur interface - Nom ou index de l interface. Remarques: supprime une interface donne partir de la pile de IPv6. Seules les interfaces point point manuellement configures peuvent tre supprimes. Exemple: %1!s! Priv Affiche les statistiques TCP. 5 Utilisation: %1!s! [[rr=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur rr - Frquence d actualisation en secondes des informations de statistiques TCP. Remarques: affiche les statistiques de connexion TCP. Exemples: %1!s! %1!s! rr=5 Affiche les connexions TCP.  Utilisation: %1!s! [[localaddress=]<adresse IPv4>] [[localport=]<entier>] [[remoteaddress=]<adresse IPv4>] [[remoteport=]<entier>] [[rr=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur localaddress - Doit inclure l adresse IP locale d une connexion. localport - Doit inclure le port local d une connexion. remoteaddress - Doit inclure l adresse IP locale d une connexion. remoteport - Doit inclure le port local d une connexion. rr - Frquence d actualisation en secondes des informations de connexion TCP. Remarques: affiche les informations d tat des connexions TCP. Exemples: %1!s! %1!s! index=10.0.0.1 389 10.0.0.1 1931 $Dfinit les paramtres TCP globaux.  Syntaxe: %1!s! [[rss=]disabled|enabled|default] [[chimney=]disabled|enabled|default] [[autotuninglevel=] disabled|highlyrestricted|restricted|normal|experimental] [[congestionprovider=]none|ctcp|default] [[netdma=]disabled|enabled|default] [[dca=]disabled|enabled|default] [[ecncapability=]disabled|enabled|default] [[timestamps=]disabled|enabled|default] [[initialrto=]<300-3000>] [[rsc=]disabled|enabled|default] [[nonsackrttresiliency=]disabled|enabled|default] [[maxsynretransmissions=]<2-8>] Paramtres: Balise Valeur rss - Une des valeurs suivantes: disabled: dsactiver la mise l chelle ct rception. enabled: activer la mise l chelle ct rception. default: restaurer l tat de mise l chelle ct rception la valeur par dfaut du systme. chimney - Une des valeurs suivantes: disabled: dsactiver le dchargement Chimney. enabled: activer le dchargement Chimney. automatic: activer le dchargement Chimney avec une mthode heuristique de performance. default: restaurer l tat du dchargement Chimney la valeur par dfaut du systme (automatic). autotuninglevel - Une des valeurs suivantes: disabled: dfinir la fentre de rception sa valeur par dfaut. highlyrestricted: autoriser l agrandissement de la fentre de rception au-del de sa valeur par dfaut, en faisant preuve d une extrme prudence. restricted: autoriser l agrandissement de la fentre de rception au-del de sa valeur par dfaut, en limitant l agrandissement dans certains scnarios. normal: autoriser l agrandissement de la fentre de rception dans presque tous les scnarios. experimental: autoriser l agrandissement de la fentre de rception dans les scnarios extrmes. congestionprovider - Ce paramtre est dconseill. Utilisez la place netsh int tcp set supplemental. netdma - NetDMA n est pas pris en charge dans cette version de Windows. Le changement des paramtres NetDMA est sans effet. Pour plus d informations, voir: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ ff568342(VS.85).aspx (ventuellement en anglais). dca - NetDMA n est pas pris en charge dans cette version de Windows. Le changement des paramtres NetDMA est sans effet. Pour plus d informations, voir: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ ff568342(VS.85).aspx (ventuellement en anglais). ecncapability - Activer/dsactiver la fonctionnalit ECN. default: restaurer l tat par dfaut du systme. timestamps - Activer/dsactiver les horodatages RFC 1323. default: restaurer l tat par dfaut du systme. initialrto - Dure de retransmission de connexion (SYN) (en ms). default: 3000. rsc - Activer/dsactiver RSC (Receive Segment Coalescing). default: restaurer l tat par dfaut du systme. nonsackrttresiliency - Activer/dsactiver la rsilience rtt pour les clients non sack. default: disabled. maxsynretransmissions - Nouvelles tentatives de connexion l aide de paquets SYN. default: 2. Remarques: dfinit les paramtres TCP qui affectent toutes les connexions. Exemple: %1!s! enabled enabled normal %1!s! rss=enabled chimney=enabled autotuninglevel=normal $Affiche les paramtres TCP globaux. e Utilisation: %1!s! [[store=]active|persistent]] store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les informations dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les informations persistantes. Remarques: affiche les paramtres TCP qui affectent toutes les connexions. ?Ajoute une application la table de dchargement TCP Chimney. PA Utilisation: %1!s! [state=]disabled|enabled [application=]<nom_du_chemin_d accs> Paramtres: Paramtre Valeur state - L une des valeurs suivantes: disabled: dsactive le dchargement TCP Chimney pour l application. enabled: active le dchargement TCP Chimney pour l application. S applique uniquement aux nouvelles connexions. application - Nom de l application. Remarques: dfinit l tat de TCP Chimney pour une application particulire. Exemple: %1!s! disabled c:\chemin_d accs\database.exe %1!s! state=disabled application=c:\chemin_d accs\database.exe BAffiche les applications de la table de dchargement TCP Chimney.  Utilisation: %1!s! [[level=]normal|verbose] Paramtres: Paramtre Valeur level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher les filtres IPv4 de connexion TCP dans la table de dchargement TCP Chimney. Ceci est la valeur par dfaut. verbose: afficher les filtres pour tous les vnements dans la table de dchargement TCP Chimney. Remarques: affiche les filtres d application TCP Chimney. BSupprime une application TCP Chimney de la table de dchargement. t Utilisation: %1!s! [application=]ApplicationName Paramtres: Paramtre Valeur application - Nom de l application. Remarques: supprime l application de la table de slection de dchargement TCP Chimney. Exemple: %1!s! c:\chemin_d accs\database.exe %1!s! application=c:\chemin_d accs\database.exe `Ajoute un port source, un filtre de port de destination la table de dchargement TCP Chimney.  Utilisation: %1!s! [state=]disabled|enabled [localport=]*|<entier> [remoteport=]*|<entier> Paramtres: Paramtre Valeur state - L une des valeurs suivantes: disabled: dsactive le dchargement TCP Chimney pour la paire port local/port distant. enabled: active le dchargement TCP Chimney pour la paire port local/port distant. S applique aux nouvelles connexions uniquement. localport - Doit fournir le port source. *: tous les ports. entier: numro du port remoteport - Doit fournir le port de destination. *: tous les ports. entier: numro du port Remarques: dfinit l tat TCP Chimney d une paire port source/port de destination. Exemple: %1!s! disabled 10000 * %1!s! state=disabled localport=10000 remoteport=* ZAffiche les tuples de port dans la table de dchargement TCP Chimney.  Utilisation: %1!s! [[level=]normal|verbose] Paramtres: Paramtre Valeur level - L une des valeurs suivantes: normal: afficher les filtres IPv4 de connexion TCP dans le dchargement Chimney. Ceci est la valeur par dfaut. verbose: afficher les filtres pour tous les vnements dans la table de dchargement Chimney. Remarques: affiche les filtres de port TCP Chimney. ESupprime une entre de port TCP Chimney de la table de dchargement.  Utilisation: %1!s! [localport=]*|<numro> [remoteport=]*|<numro> Paramtres: Paramtre Valeur localport - Doit fournir le port source. *: tous les ports. Cette valeur correspond une valeur * de la table de slection. entier: numro du port remoteport - Doit fournir le port de destination. *: tous les ports. Cette valeur correspond une valeur * de la table de slection. entier: numro du port Remarques: supprime l entre de port de la table de slection de dchargement TCP Chimney Exemple: %1!s! 80 * %1!s! localport=80 remoteport=* .Restaurer tous les paramtres TCP par dfaut. Syntaxe: %1!s! Paramtres: aucun Remarques: supprime tous les paramtres configurs par l utilisateur et restaure tous les paramtres TCP par dfaut. gAffiche les statistiques TCP Chimney pour les interfaces compatibles avec chimney.  Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] Paramtres: Balise Valeur interface - Nom ou index de l interface. S ils sont fournis, des statistiques dtailles sont affiches pour l interface demande. S ils sont omis des statistiques de synthse sont affiches pour toutes les interfaces compatibles avec chimney. Remarques: affiche les statistiques TCP Chimney. NetDMA n est pas pris en charge dans cette version de Windows. Le changement des paramtres NetDMA est sans effet. Pour plus d informations, voir: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff568342(VS.85).aspx (ventuellement en anglais).  Utilisation: %1!s! NetDMA n est pas pris en charge dans cette version de Windows. Le changement des paramtres NetDMA est sans effet. Pour plus d informations, voir: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff568342(VS.85).aspx (ventuellement en anglais). *Dfinit les paramtres TCP d heuristique.  Syntaxe: %1!s! [[wsh=]disabled|enabled|default] [[forcews=]disabled|enabled|default] Paramtres: Balise Valeur wsh - Une des valeurs suivantes: disabled: dsactiver l heuristique de mise l chelle de fentre. enabled : activer l heuristique de mise l chelle de fentre. default : restaurer l tat de l heuristique de mise l chelle de fentre la valeur par dfaut du systme. forcews - une des valeurs suivantes: disabled: dsactiver le forage de la mise l chelle des fentres lors de la retransmission. enabled: activer le forage de la mise l chelle des fentres lors de la retransmission. default: restaurer le forage de la mise l chelle des fentres sur le systme default (disabled). Remarques: dfinit des paramtres TCP qui affectent toutes les connexions. Exemple: %1!s! enabled enabled %1!s! wsh=enabled forcews=enabled -Affiche les paramtres TCP de l heuristique. @ Syntaxe: %1!s! [[heuristics=]wsh|forcews] heuristics - wsh: paramtre d heuristique de mise l chelle des fentres. forcews: force la mise l chelle des fentres lors de la retransmission. Remarques: affiche les paramtres de l heuristique TCP qui affectent toutes les connexions. (Dfinit les paramtres de scurit TCP.  Syntaxe: %1!s! [[mpp=]disabled|enabled|default] [[startport=]<entier>] [[numberofports=]<entier>] [[profiles=]disabled|enabled|default] Paramtres: Balise Value mpp - L une des valeurs suivantes: disabled: dsactive la protection de la sollicitation de mmoire. enabled: active la protection de la sollicitation de mmoire. default: restaure l tat de la protection de la sollicitation de mmoire la valeur par dfaut du systme startport - Spcifie le numro de port de dbut entre 1 et 65535 au sein de la plage de ports. numberofports - Spcifie le nombre de ports commenant partir de startport. profiles - L une des valeurs suivantes: disabled: dsactive l utilisation de profils pour la protection de la sollicitation de mmoire. enabled: active l utilisation de profils pour la protection de la sollicitation de mmoire. default: restaure l utilisation de profils la valeur par dfaut du systme. Remarques: dfinit les paramtres de scurit TCP. La commande mpp permet de configurer la protection de la sollicitation de mmoire de manire globale ou pour une plage de ports spcifique. Cette commande a une porte globale lorsqu elle est utilise sans spcification de plage. La configuration d une plage de ports est effective uniquement lorsque la protection de la sollicitation de mmoire est active l chelle du systme. Exemple: %1!s! mpp=disabled %1!s! startport=443 numberofports=1 mpp=default PA(Affiche les paramtres de scurit TCP. U Syntaxe: %1!s! [[store=]active|persistent]] store - L une des valeurs suivantes: active: afficher les informations dans la pile (valeur par dfaut). persistent: afficher les informations persistantes. Remarques: affiche les paramtres de scurit TCP. `Ajoute un filtre de port source, port de destination la table de filtres TCP supplmentaires. a Utilisation: %1!s! [template=]internet|datacenter|automatic|custom|compat [localport=]*|<entier> [remoteport=]*|<entier> Paramtres: Balise Valeur template - L une des valeurs suivantes: internet, datacenter, automatic, custom, compat S applique aux nouvelles connexions seulement. localport - Doit fournir le port source. *: tous les ports. entier: Numro du port remoteport - Doit fournir le port de destination. *: tous les ports. entier: numro de port Remarques: Dfinit le modle TCP d un couple port source, port de destination. Exemple: %1!s! datacenter 10000 * %1!s! template=internet localport=10000 remoteport=* HAffiche les tuples de port de la table des filtres TCP supplmentaires.  Utilisation: %1!s! [[level=]normal|verbose] Paramtres: Balise Valeur level - L une des valeurs suivantes: normal: Affiche les filtres IPv4 de connexion TCP dans la table des filtres TCP supplmentaires. Il s agit de la valeur par dfaut. verbose: Affiche les filtres de tous les vnements dans la table des filtres TCP supplmentaires. Remarques: Affiche les filtres des ports TCP supplmentaires. MSupprime une entre de port TCP de la table des filtres TCP supplmentaires.  Utilisation: %1!s! [localport=]*|<nombre> [remoteport=]*|<nombre> Paramtres: Balise Valeur localport - Doit fournir le port source. *: tous les ports. Ceci correspond un signe * dans la table de slection. entier: Numro du port remoteport - Doit fournir le port de destination. *: tous les ports. Ceci correspond un signe * dans la table de slection. entier: numro de port Remarques: Supprime l entre de port de la table des filtres TCP supplmentaires Exemple: %1!s! 80 * %1!s! localport=80 remoteport=* ZAjoute un filtre de sous-rseau de destination la table de filtres TCP supplmentaires. v Syntaxe: %1!s! [template=]internet|datacenter|automatic|custom|compat [family=]ipv4|ipv6 [address=]<adresse IPv4 ou IPv6>[/<longueur du prfixe>] Paramtres: Paramtre Valeur template - L une des valeurs suivantes: internet, datacenter, automatic, custom, compat S applique aux nouvelles connexions seulement. family - Doit fournir la famille d adresses du sous-rseau. address - Doit fournir l adresse de sous-rseau en notation IPv4 ou IPv6. Il est possible de la faire succder le cas chant de la longueur du prfixe. Remarques: ajoute un filtre de modle TCP un sous-rseau de destination. Exemple: %1!s! datacenter ipv4 10.10.0.0/16 %1!s! template=internet family=ipv6 address=fe80::2/32 pAffiche les sous-rseaux de destination de la table des filtres TCP supplmentaires. 2 Utilisation: %1!s! [[level=]normal|verbose] Paramtres: Balise Valeur level - L une des valeurs suivantes: normal: Affiche les filtres IPv4 de connexion TCP dans la table des filtres TCP supplmentaires. Il s agit de la valeur par dfaut. verbose: Affiche les filtres de tous les vnements dans la table des filtres TCP supplmentaires. Remarques: Affiche les filtres des sous-rseaux de destination TCP supplmentaires. TSupprime une entre de sous-rseau TCP de la table des filtres TCP supplmentaires. ] Syntaxe: %1!s! [family=]ipv4|ipv6 [address=]<adresse IPv4 ou IPv6>[/<longueur du prfixe>] Paramtres: Paramtre Valeur family - Doit fournir la famille d adresses du sous-rseau. address - Doit fournir l adresse de sous-rseau en notation IPv4 ou IPv6. Il est possible de la faire succder le cas chant de la longueur du prfixe. Remarques: Supprime le filtre de modle TCP d un sous-rseau de destination. Exemple: %1!s! ipv4 10.10.0.0/16 %1!s! family=ipv6 address=fe80::2/32 cDfinit le modle TCP global par dfaut ou les paramtres TCP supplmentaires bass sur le modle.  Utilisation: set supplemental [template=]automatic|datacenter|internet |compat|custom [[minrto=]<entier>] [[icw=]<entier>] [[congestionprovider=]none|ctcp|dctcp|default] [[enablecwndrestart=]disabled|enabled|default] [[delayedacktimeout=]<entier>] Paramtres: Balise Valeur template - L une des valeurs suivantes: custom, datacenter, automatic, compat, internet. Avertissement: le changement des paramtres template se rpercute sur tous les filtres prcdents pour sous-rseau/port. minrto - Contrle le dlai d expiration de la retransmission TCP. 20 300 ms. icw - Contrle la fentre de congestion initiale. 2 64 MSS. congestionprovider - Contrle le fournisseur de congestion. enablecwndrestart - Contrle le redmarrage ventuel de la fentre de congestion. delayedacktimeout - Contrle le dlai d expiration diffr ACK TCP. 10 600 ms. Exemple: netsh int tcp set supplemental custom 20 16 dctcp enabled 10 Remarques: lorsque seul le paramtre template est spcifi, le modle TCP global par dfaut est modifi. Si d autres paramtres sont spcifis en plus du paramtre template, alors le modle spcifi est modifi. Lorsque minrto est modifi, vrifiez que delayedacktimeout est infrieur minrto. PATAffiche les paramtres TCP supplmentaires bass sur le modle.  Utilisation: %1!s! [[template=]automatic|datacenter|internet|compat|custom] template - L une des valeurs suivantes: custom, datacenter, automatic, compat, internet. Remarques: affiche les paramtres TCP supplmentaires qui touchent les connexions filtres. Lorsqu aucun paramtre n est spcifi, le modle TCP global par dfaut est affich. Si le paramtre template= est spcifi, alors le modle spcifi est affich. oAffiche les statistiques TCP pour les interfaces compatibles RSC (Receive Segment Coalescing).  Utilisation: %1!s! [[interface=]<chane>] Paramtres: Balise Valeur interface - Nom de l interface ou index. Si ce paramtre est fourni, alors des statistiques dtailles sont affiches pour l interface demande. S il est omis, des statistiques de synthse sont affiches pour toutes les interfaces compatibles RSC (Receive Segment Coalescing). Remarques: affiche les statistiques RSC TCP. PAAffiche les statistiques UDP. 5 Utilisation: %1!s! [[rr=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur rr - Frquence d actualisation en secondes des informations de statistiques UDP. Remarques: affiche les statistiques de connexion UDP. Exemples: %1!s! %1!s! rr=5 PAAffiche les connexions UDP. [ Utilisation: %1!s! [[localaddress=]<IPv4 address>] [[localport=]<entier>] [[rr=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur localaddress - Doit inclure l adresse IP locale d un point de terminaison UDP. localport - Doit inclure le port local d un point de terminaison UDP. rr - Frquence d actualisation en secondes des informations de connexion UDP. Remarques: affiche les informations d tat des connexions UDP. Exemples: %1!s! %1!s! 10.0.0.1 1102 PAAffiche l tat DNS. E Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [source=]dhcp|static [[address=]<adresse IP>|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. source - Une des valeurs suivantes: dhcp: dfinit DHCP en tant que source de configuration des serveurs DNS pour l interface spcifique. static: dfinit la configuration statique locale en tant que source de configuration des serveurs DNS. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP d un serveur DNS. none: efface la liste des serveurs DNS. register - Une des valeurs suivantes: none: dsactiver l inscription DNS dynamique. primary: inscrire sous le suffixe DNS principal seulement. both: inscrire la fois sous le suffixe DNS principal et sous le suffixe spcifique la connexion. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: dfinit la configuration des serveurs DNS sur DHCP ou sur le mode statique. C est uniquement lorsque la source a la valeur static que l option addr est galement disponible pour configurer une liste statique d adresses IP de serveurs DNS pour l interface spcifie. Si le commutateur validate a pour valeur yes, le serveur DNS nouvellement dfini est valid. Exemples : %1!s! name="Connexion Ethernet cble" source=dhcp  Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [address=]<adresse IP> [[index=]<entier>] [[validate=]yes|no] Paramtres: Balise Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs DNS sont ajouts. address - Adresse IP du serveur DNS que vous ajoutez. index - Spcifie l index (prfrence) pour l adresse de serveur DNS spcifie. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: ajoute une nouvelle adresse IP de serveur DNS la liste configure statiquement. Par dfaut, le serveur DNS est ajout en fin de liste. Si un index est spcifi, le serveur DNS est positionn ce niveau dans la liste tandis que les autres serveurs sont dcals vers le bas. Si les serveurs DNS ont t pralablement obtenus via DHCP, la nouvelle adresse remplace l ancienne liste. Si le commutateur validate a pour valeur yes, le serveur DNS nouvellement ajout est valid. PA Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [[address=]<adresse IP>|all] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs DNS sont supprims. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP spcifique du serveur DNS que vous supprimez. all: supprime toutes les adresses IP configures pour les serveurs DNS. validate : Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: supprime les adresses IP de serveurs DNS qui ont t configures statiquement pour une interface spcifique. Si le commutateur validate a pour valeur yes, les serveurs DNS restants sont valids. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" all PA,Affiche les paramtres d interface IPHTTPS.  Syntaxe: %1!s! [[store=]active|persistent] Paramtres: Balise Valeur store - Une des valeurs suivantes: active: affiche les interfaces actives uniquement. persistent: affiche toutes les interfaces (par dfaut). Remarques: affiche des informations sur toutes les interfaces ou sur une interface donne si elle est active. -Affiche la table de stratgie du client DNS.  Utilisation: %1!s! [[namespace=]<chane>] Paramtres: Balise Valeur namespace : espace de nom auquel s applique la stratgie. Note: affiche les entres en vigueur de la table de stratgie de rsolution de noms DNS. Si un espace de noms est spcifi, ne montre l entre de la table de stratgie de rsolution de noms DNS que pour cet espace de noms. Exemple: %1!s! 8Affiche la table de stratgie en vigueur du client DNS.  Utilisation: %1!s! [[namespace=]<chane>] Paramtres: Balise Valeur namespace : espace de nom auquel s applique la stratgie. Note: affiche les entres en vigueur de la table de stratgie de rsolution de noms DNS. Si un espace de noms est spcifi, ne montre l entre de la table de stratgie de rsolution de noms DNS que pour cet espace de noms. Exemple: %1!s! . DHCP activ: Oui . DHCP activ: Non 0 Mtrique de l interface: %1!u! kchec de la suppression de l adresse: tentative de suppression d une adresse non configure manuellement. nchec de la suppression de l itinraire: tentative de suppression d une adresse non configure manuellement. PA(Suppression de l adresse statique...OK. +Suppression de l itinraire statique...OK. /Somme de contrle %1!s! %2!s! prise en charge. 2%1!s! dcharge d envoi important prise en charge. 3%1!s! dcharge d envoi volumineux prise en charge. PAe # ---------------------------------- # Configuration de 6to4 # ---------------------------------- ## Fin de la configuration de 6to4 0 # Configuration del interface IPv6 pour %1!s! c # ---------------------------------- # Configuration ISATAP # ---------------------------------- "# Fin de la configuration ISATAP c # ---------------------------------- # Configuration Teredo # ---------------------------------- "# Fin de la configuration Teredo Paramtres Teredo --------------------------------------------- Type : %1!s! IP serveur virtuel : %2!s! Interv. d actual. du client : Port client : $Statut : %1!s! GType de client : teredo %1!s! Rseau : %2!s! Paquets serveur reus : %1!u! Succs : %2!u! (bulle %3!u!, cho %4!u!, RS1 %5!u! RS2 %6!u!) checs : %7!u! (en-tte %8!u!, source %9!u!, destination %10!u!, authentification %11!u!)  Paquets de relais reus : %1!u! Succs : %2!u! (bulle %3!u!, donnes %4!u!) checs : %5!u! (en-tte %6!u!, source %7!u!, destination %8!u!) Paquets de relais mis : %9!u! Succs : %10!u! (bulle %11!u!, donnes %12!u!) checs : %13!u! (en-tte %14!u!, source %15!u!, destination %16!u!)  Paquets reus depuis 30 secondes: Bulle %1!u!, cho %2!u!, RS1 %3!u!, RS2 %4!u! 6to4 adresse source %5!u!, adresse source IPv6 native %6!u! 6to4 adresse de destination %7!u!, adresse de destination IPv6 native %8!u! Estimation de la bande passante utilise depuis 30 secondes (en BPS): Bulle %9!u!, Echo %10!u!, Primary %11!u!, Secondary %12!u! 6to4 adresse source %13!u!, adresse source IPv6 native %14!u! 6to4 adresse de destination %15!u!, adresse de destination IPv6 native %16!u! Paramtres Teredo --------------------------------------------- Type : %1!s! Nom du serveur : %2!s! Interv. d actual. du client : #Code d erreur : %1!u! PA%Erreur : aucune =Erreur : panne gnrale de l ordinateur GErreur : le client est derrire un NAT symtrique FErreur : le client est dans un rseau administr HErreur : fournisseur d authentification non valide CErreur : impossible d ouvrir la carte tunnel. HErreur : la rsolution du nom du serveur a chou. BErreur : l adresse du serveur est incorrecte IErreur : serveur teredo principal inaccessible sur UDP. ;Erreur : super-nSud inaccessible sur SSL. CErreur : impossible d ouvrir le socket principal. DErreur : impossible d ouvrir le socket secondaire. SErreur : impossible de mettre jour la configuration du systme. BErreur : aucune activit sur l interface Teredo IErreur : serveur teredo secondaire injoignable via UDP `Erreur : impossible de maintenir le contact avec le serveur principal via UDP PAQErreur : chec du client en raison d une modification de route YErreur : chec du client en raison d une modification de configuration CErreur : le service BFE requis ne fonctionne pas DErreur : filtre de blocage par dfaut introuvable #Rinitialisation de %1!s! russie. EIl n y a aucun paramtre spcifi par l utilisateur rinitialiser. 'chec de la rinitialisation de %1!s!. "L adresse IP %1!s! est supprime. .La passerelle par dfaut %1!s! est supprime. Infini Par dfaut-n/a-PANAT : %1!s! Comportement spcial NAT : UPNP: %2!s!, PortPreserving: %3!s! Mappage local : %4!s!:%5!u! Mappage NAT externe : %6!s!:%7!u! aErreur : impossible de dmarrer le serveur Teredo sur une adresse IPV4 prive. } # ---------------------------------- # Configuration de la plateforme de connectivit # ---------------------------------- <# Fin de la configuration de la plateforme de connectivit PA,Ajoute une adresse de serveur DNS statique. 0Dfinit les adresses et le mode du serveur DNS. 2Supprime le serveur DNS de l interface spcifie. %Affiche les adresses du serveur DNS. PA6 Syntaxe: %1!s! [[name=]<chane>] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index d une interface spcifique. Remarques: affiche la configuration des serveurs DNS pour une ou plusieurs interfaces spcifiques. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" -Ajoute une adresse de serveur WINS statique.  Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [address=]<adresse IP> [[index=]<entier>] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs WINS sont ajouts. address - Adresse IP du serveur WINS que vous ajoutez. index - Spcifie l index (prfrence) pour l adresse de serveur WINS spcifie. Remarques: ajoute une nouvelle adresse IP de serveur WINS la liste configure statiquement. Par dfaut, le serveur WINS est ajout en fin de liste. Si un index est spcifi, le serveur WINS est positionn ce niveau dans la liste tandis que les autres serveurs sont dcals vers le bas. Si les serveurs WINS ont t pralablement obtenus via DHCP, la nouvelle adresse remplace l ancienne liste. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" 10.0.0.1 %1!s! "Connexion Ethernet cble" 10.0.0.3 index=2 1Dfinit les adresses et le mode du serveur WINS.  Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [source=]dhcp|static [[address=]<adresse IP>|none] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. source - Une des valeurs suivantes: dhcp: dfinit DHCP comme la source de configuration des serveurs WINS pour l interface spcifique. static: dfinit la configuration statique locale comme la source de configuration des serveurs WINS. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP d un serveur WINS. none: efface la liste des serveurs WINS. Remarques: dfinit la configuration des serveurs WINS sur DHCP ou sur le mode statique. C est uniquement lorsque la source a la valeur static que l option addr est galement disponible pour configurer une liste statique d adresses IP de serveurs WINS pour l interface spcifie. Exemples: %1!s! name="Connexion Ethernet cble" source=dhcp %1!s! "Connexion Ethernet cble" static 10.0.0.1 3Supprime le serveur WINS de l interface spcifie.  Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [[address=]<adresse IP>|all] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs WINS sont supprims. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP spcifique d un serveur WINS que vous supprimez. all: supprime toutes les adresses IP configures pour les serveurs WINS. Remarques: supprime les adresses IP de serveurs WINS configures statiquement pour une interface spcifique. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" 10.0.0.1 %1!s! "Connexion Ethernet cble" all (Affiche les adresses des serveurs WINS. : Syntaxe: %1!s! [[name=]<chane>] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index d une interface spcifique. Remarques: affiche la configuration des serveurs WINS pour une ou plusieurs interfaces spcifiques. Exemples: %1!s! "Connexion au Ethernet cble" 8 Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [address=]<adresse IPv4> [[index=]<entier>] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs DNS sont ajouts. address - Adresse IP du serveur DNS que vous ajoutez. index - Spcifie l index (prfrence) pour l adresse de serveur DNS spcifie. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: ajoute une nouvelle adresse IP de serveur DNS la liste c onfigure statiquement. Par dfaut, le serveur DNS est ajout en fin de liste. Si un index est spcifi, le serveur DNS est positionn ce niveau dans la liste tandis que les autres serveurs sont dcals vers le bas. Si les serveurs DNS ont t pralablement obtenus via DHCP, la nouvelle adresse remplace l ancienne liste. Si le commutateur validate a pour valeur yes, le serveur DNS nouvellement ajout est valid. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" 10.0.0.1 %1!s! "Connexion Ethernet cble" 10.0.0.3 index=2 T Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [source=]dhcp|static [[address=]<adresse IP>|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. source - Une des valeurs suivantes: dhcp: dfinit DHCP comme la source de configuration des serveurs DNS pour l interface spcifique. static: dfinit la configuration statique locale comme la source de configuration des serveurs DNS. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP d un serveur DNS. none: efface la liste des serveurs DNS. register - Une des valeurs suivantes: none: dsactiver l inscription DNS dynamique. primary: inscrire sous le suffixe DNS principal uniquement. both: inscrire la fois sous le suffixe DNS principal et sous le suffixe spcifique la connexion. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: dfinit la configuration des serveurs DNS sur DHCP ou sur le mode statique. C est uniquement lorsque la source a la valeur static que l option addr est galement disponible pour configurer une liste statique d adresses IP de serveurs DNS pour l interface spcifie. Si le commutateur validate a pour valeur yes, le serveur DNS nouvellement dfini est valid. Exemples: %1!s! name="Connexion Ethernet cble" source=dhcp %1!s! "Connexion Ethernet cble" static 10.0.0.1 primary  Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [[address=]<adresse IP>|all] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs DNS sont supprims. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP spcifique du serveur DNS que vous supprimez. all: supprime toutes les adresses IP configures pour les serveurs DNS. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarque: supprime les adresses IP de serveurs DNS qui sont configures statiquement pour une interface spcifique. Si le commutateur validate a pour valeur yes, les serveurs DNS restants sont valids. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" 10.0.0.1 %1!s! "Connexion Ethernet cble" all PA Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [address=]<adresseIPv6> [[index=]<entier>] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs DNS sont ajouts. address - AdresseIPv6 du serveurDNS que vous ajoutez. index - Spcifie l index (prfrence) pour l adresse de serveur DNS spcifie. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: ajoute une nouvelle adresse IPv6 de serveur DNS la liste configure statiquement. Par dfaut, le serveur DNS est ajout en fin de liste. Si un index est spcifi, le serveur DNS est positionn ce niveau dans la liste tandis que les autres serveurs sont dcals vers le bas. Si le commutateur validate a pour valeur yes, le serveur DNS nouvellement ajout est valid. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" fec0:0:0:ffff::1 %1!s! "Connexion Ethernet cble" fec0:0:0:ffff::2 index=2 x Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [source=]dhcp|static [[address=]<adresse IP>|none] [[register=]none|primary|both] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface. source - Une des valeurs suivantes: dhcp: dfinit DHCP comme la source de configuration des serveurs DNS pour l interface spcifique. static: dfinit la configuration statique locale comme la source de configuration des serveurs DNS. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IP>: adresse IP d un serveur DNS. none: efface la liste des serveurs DNS. register - Une des valeurs suivantes: none: dsactiver l enregistrement DNS dynamique. primary: inscrire sous le suffixe DNS principal uniquement. both: inscrire la fois sous le suffixe DNS principal et sous le suffixe spcifique la connexion. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: dfinit la configuration des serveurs DNS sur DHCP ou sur le mode statique. C est uniquement lorsque la source a la valeur static que l option addr est galement disponible pour configurer une liste statique d adresses IP de serveurs DNS pour l interface spcifie. Si le commutateur validate a pour valeur yes, le serveur DNS nouvellement dfini est valid. Exemples: %1!s! name="Connexion Ethernet cble" source=dhcp %1!s! "Connexion Ethernet cble" static fec0:0:0:ffff::1 primary  Syntaxe: %1!s! [name=]<chane> [[address=]<adresse IPv6>|all] [[validate=]yes|no] Paramtres: Paramtre Valeur name - Nom ou index de l interface dans laquelle les serveurs DNS sont supprims. address - Une des valeurs suivantes: <adresse IPv6>: adresse IPv6 spcifique du serveur DNS que vous supprimez. all: supprime toutes les adresses IPv6 configures pour les serveurs DNS. validate - Indique si la validation du paramtre de serveur DNS va tre effectue. La valeur est yes par dfaut. Remarques: supprime les adresses IPv6 de serveurs DNS configures statiquement pour une interface spcifique. Si le commutateur validate a pour valeur yes, les serveurs DNS restants sont valids. Exemples: %1!s! "Connexion Ethernet cble" fec0:0:0:ffff::1 %1!s! "Connexion Ethernet cble" all Aucune entre n a t trouve. PA, Entrez Ctrl+C pour quitter l actualisation 4VS_VERSION_INFOB%B%?6StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporationr%FileDescriptionDLL d application d assistance Netior)FileVersion6.3.9600.17031 (winblue_gdr.140221-1952): InternalNamenetiohlp.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenamenetiohlp.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.17031DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD