MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  0@1@|..rsrc00@@( @Xp   4):MUINrcg.B@]bQ"v MUI fr-FR' '"']' Utilisation: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS] [-r count] [-s count] [[-j host-list] | [-k host-list]] [-w timeout] [-R] [-S srcaddr] [-c compartment] [-p] [-4] [-6] nom_cible Options: -t Effectue un test ping sur l hte spcifi jusqu son arrt. Pour afficher les statistiques et continuer, appuyez sur Ctrl+Attn. Pour arrter, appuyez sur Ctrl+C. -a Rsout les adresses en noms d htes. -n count Nombre de demandes d cho envoyer. -l size Taille du tampon d envoi. -f Active l indicateur Ne pas fragmenter dans le paquet (IPv4 uniquement). -i TTL Dure de vie. -v TOS Type de service (IPv4 uniquement. La configuration de ce paramtre n a aucun effet sur le type de service dans l en-tte IP). -r count Itinraire d enregistrement du nombre de sauts (IPv4 uniquement). -s count Horodatage du nombre de sauts (IPv4 uniquement). -j host-list Itinraire source libre parmi la liste d htes (IPv4 uniquement). -k host-list Itinraire source strict parmi la liste d htes (IPv4 uniquement). -w timeout Dlai d attente pour chaque rponse, en millisecondes. -R Utilise l en-tte de routage pour tester galement l itinraire inverse (IPv6 uniquement). D aprs la RFC5095, l utilisation de cet en-tte de routage est dconseille. Certains systmes peuvent supprimer des demandes d cho si cet en-tte est utilis. -S srcaddr Adresse source utiliser. -c compartment Identificateur de compartiment de routage. -p Effectue un test ping sur l adresse de fournisseur de la virtualisation rseau Hyper-V. -4 Force l utilisation d IPv4. -6 Force l utilisation d IPv6. hUne valeur doit tre fournie pour l option %1. Valeur incorrecte pour l option %1. La valeur valide doit tre comprise entre %2!d! et %3!u!. Une valeur doit tre fournie pour l itinraire source libre. Itinraire spcifi incorrect pour l itinraire source libre. Une valeur doit tre fournie pour l itinraire source libre. Itinraire spcifi incorrect pour l itinraire source libre. @Option manquante aprs -o. Une valeur doit tre fournie pour l itinraire source libre. Itinraire spcifi incorrect pour l itinraire source libre. PValeur incorrecte pour l option %1. 4Option incorrecte %1. 8Paramtre incorrect %1. La requte Ping n a pas pu trouver l hte %1. Vrifiez le nom et essayez nouveau. PUne adresse IP doit tre spcifie. \Impossible de contacter le pilote IP. %1 ` Envoi d une requte 'ping' sur %1 [%2] %0 PPING: chec de la transmission. %1 0Rponse de %1: %0 0(envoys %1!d!) %0 P- MISCOMPARE l offset %1!d! - %0 ,temps=%1!d! ms %0 $temps<1ms %0 TTL=%1!d! 4Dfaillance gnrale. hImpossible de joindre le rseau de destination. dImpossible de joindre l hte de destination. pImpossible de joindre le protocole de destination. dImpossible de joindre le port de destination. ,Aucune ressource. DOption spcifie incorrecte. 0Erreur matrielle. lLe paquet doit tre fragment mais paramtr DF. XDlai d attente de la demande dpass. 4Dfaillance gnrale. XItinraire source spcifi non valide. \Dure de vie TTL expire lors du transit. hDure de vie TTL expire lors du rassemblage. <Problme de paramtre IP. 4Source teinte reue. PL option spcifie est trop grande. `La destination spcifie n est pas valide. 4Dfaillance gnrale. (octets=%1!d! %0 xUne seule option itinraire source peut tre spcifie.  Une source ou une option d itinraire d enregistrement mal forme a t reue.  0 Itinraire: %0 %1 %0 -> %0 %1 : %0 %1!u! %0 ( Dateur: %0 l Une option de dateur mal forme a t reue. PTrop d options ont t spcifies. `Impossible d allouer la mmoire ncessaire. $ %0 |Impossible d initialiser l interface Windows Sockets. %1 P Envoi d une requte 'Ping' %1 %0 %1 [%2] %0 $%1 [%2] : %0 , %0  Statistiques Ping pour %1!s!: Paquets: envoys = %2!d!, reus = %3!d!, perdus = %4!d! (perte %5!u!%%), Ctrl+Arrt Ctrl+C HNgociation de la scurit IP. Dure approximative des boucles en millisecondes : Minimum = %1!d!ms, Maximum = %2!d!ms, Moyenne = %3!d!ms P%1!s! n est pas une adresse valide. p L option %1 n est prise en charge que pour %2. %1 %0 [%1] %0 LImpossible de crer le socket. %1 de %1!s! %0 Havec %1!d! octets de donnes: L adresse source et l adresse de destination ne sont pas de la mme famille. TLe protocole IPv4 n est pas install. Accs refus. L option %1 requiert des privilges d administration. 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationRFileDescriptionCommande TCP/IP Pingr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)2 InternalNameping.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.B OriginalFilenameping.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD