MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  h@f.rsrcph@@8P 0H`exfhnotuv 8Ph   LMek(w@xXyp~     ( 8 H X h x           ( 8 H X h x XR` >D \&(N@+<0>|7t;R>\FfKRz(Y*T\@c h$iitDj|k\ldm8sMUI@-ϻ$QqM3+# MUI fr-FRȀ Entrer les informations d identificationMS Shell DlgPUPf<N&om d utilisateur:PRcPz2&Mot de passe:PRwPK&Domaine d ouverture de session:PRPD2OKP2AnnulerPAȐ,}Alerte de scurit rseauMS Shell DlgP& Windows ne peut pas vrifier l identit du serveur.P2-@Pj Dtai&lsP&l=DtailsPi2&ConnecterPiF&Ne pas connecter@dPDtails du certificat!@nA'Veuillez patienter...MS Shell DlgP3 ~Accs la carte puce en cours...P lPAȀAjouter le protocole EAPMS Shell DlgPt&Mthodes d authentification:PkPj2OKP2AnnulerPAȀ@NConfigurer la slection des certificatsMS Shell DlgP<2OKP<2AnnulerP ,oP metteur de cert&ificatP  Slectionner un ou plusieurs metteurs de certificats pour le certificat0P/PSysTreeView32P ,P Utilisation amliore de la &clP!Vous pouvez slectionner l utilisation amliore de la cl Tous les motifs, Authentification client et autres utilisations amliores de la cl ou N importe quel motif et autres utilisations amliores de la cl, ou une combinaison de ces choix.P Tous les &motifsPqPx Authentification du c&lientPet les utilisations amliores de la cl ci-aprs:PPPSysListView32ClientAuthListPh2Aj&outerPh2Supp&rimerPqPd &N importe quel motifPet les utilisations amliores de la cl ci-aprs:PPPSysListView32AnyPurposeListP2Ajo&uterP2&SupprimerPConfigurer la slection des certificatsP%sPAȀSlectionner des utilisations amliores de la clMS Shell DlgP Slectionnez les utilisations amliores de la cl dans la &liste ci-dessous: P jSysListView32EKUListP2Aj&outerPN2&ModifierP2&SupprimerPP2OKP2AnnulerPAȀxAjouter/Modifier une utilisation amliore de la clMS Shell DlgPEntrez le &nom de l utilisation amliore de la cl:P P6Entrez l &OID de l utilisation amliore de la cl:PB!Ph_2"OKP_2AnnulerPAȀEntrer le mot de passeMS Shell DlgP %sP- Entrer le mot de passe du certificat utilisateur slectionnP QzNom d utilisateur:Pc P /Q|metteur:Pd/P AQ~Date d expiration:PdAP TLe certificat que vous avez slectionn pour l authentification dispose d une protection renforce par cl prive. Pour pouvoir utiliser ce certificat, entrez le mot de passe ci-dessous:P pd#P &xP!|$Le mot de passe entr est incorrect. Ressayez.P2OKP2AnnulerPAȀGProprits des cartes puce ou des autres certificatsMS Shell DlgP2Lors de la connexion: P Utiliser ma carte &puce P Utiliser un &certificat sur cet ordinateurP+ Utiliser la slection de certificat si&mple (recommand)P:&AvancP?$P > &Vrifier l identit du serveur en validant le certificat PKConne&xion ces serveurs (exemples: srv1; srv2; .*\.srv3\.com):@`dNNom des serveursP`PvAutorits de certification &racine de confiance:P aSysListView32List1PMAffic&her le certificat%PH&Ne pas demander l utilisateur d autoriser de nouveaux serveurs ou des autorits de certification approuves.$P Utiliser un nom d utilisateur &diffrent pour la connexionP,2OKP,2AnnulerPAȀ Proprits des cartes puce ou des autres certificatsMS Shell DlgPCe serveur s identifie auprs des appelants avant que la connexion ne soit ralise. Slectionnez le certificat que vous voulez qu il utilise comme preuve d identit.P(PA&Certificat dlivr :!P_&@P9QzNom convivial:P_6{PKQ|metteur:P_H}P]Q~Date d expiration:P_ZPo2OKPo2AnnulerPAȀ Slectionner un certificatMS Shell DlgPx&Nom de l utilisateur sur le certificat:!PyP"QzNom convivial:P["{P4Q|metteur:P[4}PFQ~Date d expiration:P[FPTNom d &utilisateur pour la connexion:P^P)qDOKPsqDAnnulerPqDAffic&her le certificatPAȀJProprits EAP protgesMS Shell DlgPLors de la connexion:P$P  &Vrifier l identit du serveur en validant le certificat P$Co&nnexion ces serveurs (exemples: srv1; srv2; .*\.srv3\.com):@9dNNom des serveursP9POAutorits de certification &racine de confiance:P YWSysListView32List1P Notifications avant la conne&xion:!P GP&Slectionner la mthode d authentification:!P-P6&Configurer...%P &Activer la reconnexion rapide%P Appliquer la &protection d accs rseau%P  IDconnect. si le serveur ne prsente pas &TLV de liaison de chiffr.-P[JActiver la protection &de la confidentialit@llONom d utilisateur de la protection de la confidentialitPlqKP42OKP42AnnulerPAȀProprits EAP protgesMS Shell DlgPCe serveur s identifie auprs des appelants avant que la connexion ne soit ralise. Slectionnez le certificat que vous voulez qu il utilise comme preuve d identit.P(UA&Certificat dlivr :!Pa&-@P9QzNom convivial:P_9{PKQ|metteur:P_K}P]Q~Date d expiration:P_] Pl &Activer la reconnexion rapidePyTypes EA&PP.P2&MonterP2&DescendreP2Aj&outerP=2Modi&fierPr2&SupprimerP2OKP2AnnulerPAȀ Configurer les proprits EAP ProtgMS Shell DlgPmP Slectionnez le certificat que le serveur doit utiliser comme preuve de son identit auprs du client. Ce certificat remplacera le certificat slectionn pour EAP Protg dans la stratgie d accs distance.P +RAC&ertificat dlivr :!Pa+-@P >QzNom convivial:P_>{P PQ|metteur:P_P}P bQ~Date d expiration:P_b Pu &Activer la reconnexion rapideP Dconnecter les &clients sans chiffrement forcP Appliquer la protectio&n d accs rseauPTypes EA&PP.P2M&onterP2&DescendreP2A&jouterP=2&ModifierPr2&SupprimerP2OKP2AnnulerPAȀ Modifier les proprits EAP ProtgMS Shell DlgPmP Slectionnez le certificat que le serveur doit utiliser comme preuve de son identit auprs du client. Un certificat configur pour EAP Protg dans la stratgie de demande de connexion remplacera ce certificat.P +QAC&ertificat dlivr :!P_+-@P >QzNom convivial:P_>{P PQ|metteur:P_P}P bQ~Date d expiration:P_b Pu &Activer la reconnexion rapideP Dconnecter les &clients sans chiffrement forcPTypes EA&PP.P2M&onterP2&DescendreP2A&jouterP=2&ModifierPr2&SupprimerP2OKP2AnnulerPAAlerte de scurit rseauImpossible de configurer EAP. Erreur 0x%x Connecter %ws netcfg.hlp:Slectionnez un certificat pour terminer la configuration. ConnexionErreur inconnue20L utilisation amliore de la cl a t slectionne dans la liste d utilisations amliores de la cl Authentification client ou N importe quel motif. Supprimez-la de cet emplacement avant de la supprimer de la listePA]Le nom spcifi pour l utilisation amliore de la cl existe dj, slectionnez un autre nom"Autorits de certification racines)Autorits de certification intermdiairesmNe pas demander l utilisateur d autoriser de nouveaux serveurs ou des autorits de certification approuvesVInformer l utilisateur si le nom du serveur ou le certificat racine n est pas spcifiIInformer l utilisateur si l identit du serveur ne peut pas tre vrifieHDlivr : %ws Dlivr par: %ws Valide de %ws %ws Empreinte: %wsLes informations sont insuffisantes pour valider le serveur. Vous pouvez nanmoins vous connecter si vous faites confiance ce serveur.Si vous vous attendez trouver %1 cet emplacement, connectez-vous. Sinon, il est possible qu il s agisse d un autre rseau portant le mme nom.#Nom d utilisateur pour la connexion Mot de passe$Empreinte numrique du serveur: %ws'Empreinte numrique de l metteur: %wsSi vous choisissez de vous connecter des serveurs spcifiques, vous devez spcifier des noms de serveur spars par un point-virgule.}Si vous choisissez de vrifier le certificat du serveur, vous devez slectionner une autorit de certificat racine approuve.0Impossible d afficher les dtails du certificat.NSlectionnez une mthode d authentification afin de terminer la configuration.Slectionner une carte puce5Valider le nom de la protection de la confidentialitCe nom ne peut pas tre utilis. Les noms ne peuvent ni tre composs uniquement de points et/ou d espaces, ni contenir les caractres suivants: \/"[]:|<>+=;,?*@Code confidentiel!Nom d utilisateur de carte puceChoisir un certificatPoursuivre la connexion?Entrer le mot de passePA*Voulez-vous poursuivre la connexion %1?OK ConnexionNe pas connecterInsrer une carte puceLecture de carte puce!Lecture du magasin de certificats"Afficher les dtails du certificat!Masquer les dtails du certificat Carte puce ou autre certificatPEAP (Protected EAP) ConnexionPAnom d utilisateur alternatif-Le mot de passe n est pas correct. Ressayez.mot de passe certifiDtails du certificatPAPP@PPXppxdhErreur Information `vnement d chec d authentification RasTls hvnement de russite d authentification RasTls dvnement d authentification RasTls en cours 0Canal oprationnel |Authentification russie pour le type de mthode EAP %1. chec de l authentification pour le type de mthode EAP %1. Erreur: %2. chec de l authentification pour le type de mthode EAP %1 en raison d un certificat rvoqu. Erreur: %2. chec de l authentification pour le type de mthode EAP %1 en raison d un certificat expir. Erreur: %2. ,chec de l authentification pour le type de mthode EAP %1, car la chane de certificats a t mise par une autorit non approuve. Erreur: %2. 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation\FileDescriptionAccs distant PPP EAP-TLSr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)6 InternalNamerastls.dll/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenamerastls.dll.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING