MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  p@.rsrc@@0H (@XpKM0NH`x            0 @ P ` p  `\V' 0v`L|NW_"`Pa8Haf2$k| MUI{D$l,|T wYzGЕ[ w MUI fr-FRProtection de %sCration de %sxErreur %d copier la configuration de scurit vers le rpertoire des modles de scurit et le rpertoire de rparation.Erreur %d faire un sondage de la scurit du systme dans %s. Consultez le fichier journal %s pour des informations dtailles.$Erreur %d charger le fichier DLL %s.PA/Erreur %d obtenir l adresse de procdure de %s.?Erreur 0x%x lors de la dtermination de l utilisateur du jeton.]L objet Stratgie de groupe (GPO) %s n est pas trait cause d une erreur de GPO prcdente.9Impossible d accder au modle. Code d erreur = %d. %s.>Aucun modle n est dfini dans l objet Stratgie de groupe %s.Faites une copie locale de %s.1Traitez le modle de stratgie de groupe (GP) %s.0x%x : %s L Aide avance pour ce problme est disponible sur http://support.microsoft.com. Recherchez "troubleshooting 1202 events".-Stratgie EFS dfinie: la longueur est %d. 0Aucune stratgie EFS n est dfinie ce niveau CErreur= %d enregistrer la stratgie EFS dans une cl temporaire. 9Il existe une stratgie EFS dans le LSA (Longueur= %d) 2tat= %d dfinir la stratgie EFS (Longueur %d) %La stratgie EFS n est pas modifie GImpossible d ouvrir le LSA pour dfinir la stratgie EFS. Erreur= %d QErreur %d lors de la demande de stratgie EFS fusionne dans cette propagation. &Erreur %d obtenir le nom de racine DS.Erreur %d ouvrir et lier au DS.uErreur %d enregistrer les modifications de la stratgie dans la base de donnes de l objet Stratgie de groupe local._Erreur %d envoyer la notification de modifications de la stratgie dans le moteur de stratgie.@L objet Stratgie de groupe par dfaut %s est correctement cr..Erreur %d copier le modle par dfaut vers %s.!Erreur %d crer le rpertoire %s.1Mmoire insuffisante pour traiter cette commande.uErreur 0x%x lors de l obtention du chemin d accs au systme de fichiers pour l objet Stratgie de groupe par dfaut.[Erreur %d obtenir le rle (contrleur de domaine, Server, Professionnel) de cet ordinateur.0Erreur %d ouvrir l objet Stratgie de groupe %s.IErreur %d lire les stratgies partir de l objet Stratgie de groupe %s.$Erreur %d ouvrir la base de donnes.7Erreur %d crer les arguments pour une deuxime thread.Erreur %d crer une thread.bLe sondage de la stratgie de scurit du systme et des droits d utilisateur ont t enregistrs.QErreur %d sonder la stratgie de scurit du systme et des droits d utilisateur.?Erreur %d supprimer les paramtres par dfaut avec l option %x.,Paramtres de scurit par dfaut hors boteLParamtres de scurit par dfaut mis jour pour les contrleurs de domaineLe serveur de configuration de scurit (dans services.exe) n est pas prt. Il est probablement en cours de redmarrage. La stratgie sera essaye nouveau lors de la prochaine propagation.cTraiter les modifications de filtre de stratgie lors du premier redmarrage suivant l installation4La stratgie LSA est modifi lors de l installation.4La stratgie SAM est modifi lors de l installation. Avertir le serveur de stratgie.xCeci n est pas le dernier objet Stratgie de groupe: la stratgie du domaine sera ignore sur le contrleur de domaine.4Ceci n est pas le dernier objet Stratgie de groupe.rCeci est le dernier objet Stratgie de groupe: la stratgie du domaine sera ignore sur le contrleur de domaine..ceci est le dernier objet Stratgie de groupe.}La propagation de stratgie est invoque par la thread de blocage de Winlogon. Crez une autre thread pour les tches lentes.ALe serveur de stratgie n est pas prt, nombre de tentatives #%d.'Application de la stratgie de scurit8Application de la stratgie de scurit pour le systme.} 0x%x : %s L Aide avance pour ce problme est disponible sur http://support.microsoft.com. Recherchez "troubleshooting 1202 events". L erreur 0x534 se produit lorsqu un compte utilisateur dans un ou plusieurs objets de stratgie de groupe (GPO) n a pas pu tre rsolus en identifiant de scurit. Cette erreur peut tre cause par un compte utilisateur incorrect ou un compte utilisateur supprim rfrenc soit dans les groupes Droits des Utilisateurs, soit dans une branche de groupes restreints GPO. Pour rsoudre cet vnement, contacter un administrateur dans le domaine pour effectuer les actions suivantes: 1. Identifiez les comptes n ayant pas pu tre rsolus en identifiant de scurit: partir de la ligne de commande, entrez : FIND /I "introuvable" %%SYSTEMROOT%%\Security\Logs\winlogon.log La chane prcdant "introuvable" dans la sortie FIND identifie les noms de compte ayant un problme. Exemple:RosalieMignon introuvable. Dans ce cas, le SID pour le nom d utilisateur "RosalieMignon" n a pas pu tre dtermin. Ceci se produit le plus souvent en raison d un compte supprim, renomm ou orthographi diffremment (par exemple "RosaliMignon"). 2. Utilisez RSoP pour identifier les Droits des Utilisateurs, les groupes restreints et les GPO source spcifiques contenant les comptes ayant un problme: a. Dmarrer -> Excuter -> RSoP.msc b. Consultez les rsultats de Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\User Rights Assignment et Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\Restricted Groups pour toutes erreurs marques d un X rouge. c. Pour tout Droits utilisateur ou Groupes restreints marqu d un X rouge , le GPO correspondant contenant les paramtres de stratgie du problme est list sous la colonne nomm "GPO source". Notez les Droits utilisateur spcifiques, les Groupes restreints et les sources GPO gnratrices d erreurs. 3. Supprimez les comptes non rsolus de la stratgie de groupe a. Dmarrer -> Excutez -> MMC.EXE b. partir du menu fichier, slectionnez "Ajouter/Supprimer un composant logiciel enfichable" c. partir de la bote de dialogue "Ajouter/Supprimer un composant logiciel enfichable" slectionnez "Ajouter..." d. Dans la bote de dialogue "Ajout d un composant logiciel enfichable autonome" slectionnez "Stratgie de groupe" et cliquez "Ajouter" e. Dans la bote de dialogue "Slectionner l Objet stratgie de groupe" cliquez sur le bouton "Parcourir". f. Dans la bote de dialogue "Parcourir pour un Objet stratgie de groupe" choisissez l onglet "Tout" g. Pour chaque GPO source identifie lors de l tape 2, corrigez les Droits utilisateur ou Groupes restreints marqus d un X rouge lors de cette tape. Ces Droits utilisateur ou Groupes restreints peuvent tre corrigs en supprimant ou corrigeant toutes rfrences aux comptes ayant un problme, identifis l tape 1.L erreur %d s est produite lors de la promotion d un systme de scurit. Consultez les informations dtailles dans %windir%\security\logs\scedcpro.log.JErreur lors de l ouverture d une base de donnes de scurit telle que %s.0x%x : %s L Aide avance pour ce problme est disponible sur http://support.microsoft.com. L erreur 0x5B4 survient probablement en raison de la modification de la stratgie par des applications utilisant des APIs de bas niveau et du verrouillage du magasin de stratgies.PAImpossible d ajouter Utilisateur authentifi et Interactif au groupe local des Utilisateurs. L utilisateur peut l ajouter manuellement..Erreur %d reconfigurer la scurit du fichier.yImpossible d ajouter Interactif au groupe local des Utilisateurs avec pouvoir. L utilisateur peut l ajouter manuellement.;Impossible de supprimer le cache de la stratgie de groupe.aAucun privilge n a t dfini avant la propagation de stratgie. Cette erreur peut tre ignore.N Erreur %d lors de l ouverture de l objet stratgie de groupe mis en cache %sV Erreur lors de l enregistrement des donnes RSOP. Code d erreur %d. Informations %s.7Impossible de crer le cache de la stratgie de groupe.\ ----Les donnes de planification RSOP ont t enregistres correctement. Code de succs %d.G Informations de diagnostic RSOP. Code d erreur %d pour l instance %s.Q Informations de diagnostic RSOP. Cl 64 bits ou 32 bits. Code d erreur %d - %s.5 Vidage de la base de donnes RSOP. Code d erreur %d< Enregistrement d informations RSOP. Code d erreur %d - %s.%s est un volume NTFS.QLe lecteur racine %s n est pas un volume fixe. La scurit racine n a pas chang.^Erreur %d pour demander des informations de volume pour %s. La scurit racine n a pas chang.ILe volume %s n est pas un volume NTFS. La scurit racine n a pas chang.fErreur %d de conversion de la chane du descripteur de scurit %s. La racine scurit n a pas chang.Des informations de scurit non valides sont dfinies dans la chane du descripteur de scurit %s. La scurit racine n a pas chang.?Erreur %d ; impossible de demander le niveau de scurit de %s.}La scurit pour %s n a pas chang car ce n est pas la scurit par dfaut dfinie par Windows. La scurit actuelle est %s.hLe volume %s a affaibli la scurit par dfaut. Windows renforce la scurit racine, en commenant %s.xErreur %d pour demander le pointeur DACL partir du nouveau descripteur de scurit. La scurit racine n a pas chang.ESetNamedSecurityInfo renvoie %d %s pour tablir la scurit sur %s.yErreur %d pour crire la chane de descripteur de scurit racine %s vers %windir%\security\templates\setup security.inf.LErreur %d lors de l analyse du descripteur de scurit de la racine pour %s.BErreur %d pour envoyer l indicateur de contrle %x via le serveur.EErreur %d en prenant l identit du jeton client pendant la promotion.<Erreur %d ; impossible de se retourner pendant la promotion.*Erreur 0x%x pour obtenir le jeton systme.DErreur %d lors de l achvement de la sauvegarde de scurit vers %s.Valeurs du RegistrePAScuritRcupration EFS UtilisateursErreur lors de l ajout de %s.9Erreur lors de l ajout de la liste MemberOf au groupe %s.8Erreur lors de l ajout de la liste Membres au groupe %s."Erreur lors de l ajout de %s %s.*Erreur lors de la construction de l objet.JErreur lors de la construction du descripteur de scurit pour l objet %s.1Impossible de trouver le type de donnes pour %s.$Impossible de trouver le mot cl %s..Impossible de trouver la section avec l ID %d.-Erreur lors de l obtention du nom LDAP de %s.!Erreur lors de la cration de %s.!Erreur lors de la cration de %s.'Chemin d accs %s de modle non valide.!%s n est pas un privilge valide.-Nombre maximum d objets allous dpass (%d).8Le mot cl %s ne devrait pas figurer dans la section %s.PA3L objet %s doit contenir 3 champs sur chaque ligne.!Erreur lors de l ouverture de %s.6Erreur lors de l ouverture de la section avec l ID %d.(Erreur lors du traitement de l objet %s.5Erreur lors de la requte sur les informations de %s.QErreur lors de la requte sur l attribution des privilges pour l utilisateur %s..Erreur lors de la requte sur la valeur de %s.ALa valeur de Registre %s doit contenir 2 champs sur chaque ligne.1Erreur lors du paramtrage de la scurit sur %s.1Erreur lors de l criture d informations pour %s.PAX@@@@,l xLa configuration de scurit a t sauvegarde vers %1. Un contrleur de domaine rpliqu est en cours de promotion. Il est inutile de crer un objet Stratgie de domaine. %1 a t inscrit pour crer des objets Stratgie de groupe de domaine par dfaut. Si elle existe, la stratgie de compte dans l objet Stratgie de groupe %1 a t ignore car la stratgie de compte sur les contrleurs de domaine peut seulement tre configure travers des objets Stratgie de groupe au niveau du domaine. Les objets Stratgie de groupe n ont pas t modifis depuis la dernire propagation. La stratgie de scurit dans les objets Stratgie de groupe a t applique correctement. `Traitement des objets Stratgie de groupe. <La configuration de la scurit sur le lecteur converti %1 a chou. Consultez %%windir%%\security\logs\convert.log pour la liste dtaille des erreurs. La configuration de la scurit sur le lecteur converti %1 a russi. ,La configuration de scurit ne peut pas tre sauvegarde vers le rpertoire des modles de scurit. Au lieu de cela, c est sauvegard vers %1. Impossible de crer l objet Stratgie de domaine par dfaut. %1 Les stratgies de scurit ont t propages avec avertissement. %1 8L ordinateur tait cens ne pas tre un contrleur de domaine. Les modifications de stratgie ont t enregistres dans une base de donnes locale. %1 La promotion/rtrogradation du contrleur de domaine a rencontr un avertissement. %1 4Le traitement de stratgie des notifications de changements de stratgies partir de LSA/SAM a t retard en raison d un espace disque faible. %1 Le SDDL racine ne peut pas tre sauvegard dans le rpertoire des modles de scurit. JetTerm2() ne peut pas s arrter correctement. Certaines bases de donnes de scurit ESE peuvent ne pas tre cohrentes et ne peuvent pas tre dplaces. Scesrv utilise plusieurs bases de donnes et les fichiers journaux peuvent faire rfrence toutes ces bases. JetInit() rcuprera (si ncessaire) toutes les bases de donnes qui sont rfrences dans les fichiers journaux en effectuant une recherche dans l emplacement des bases de donnes spcifi dans les fichiers journaux. Cette erreur se produit si l emplacement a t modifi entre un arrt incorrect indiqu par JetTerm2() et la rcupration. Les journaux et le point de contrle situ dans %%windir%%\security doivent tre supprims. |La configuration de scurit n a pas t sauvegarde. %1 tImpossible de propager la stratgie de scurit. %1 Impossible de crer l objet Stratgie de groupe par dfaut. %1 La notification de modifications de stratgie partir de LSA/SAM a t tente nouveau et a chou. %1 La notification de modifications de stratgie partir de LSA/SAM n a pas pu tre ajoute la file d attente de la stratgie. %1 Une base de donnes JET est endommage. Excutez esentutl /g pour vrifier l intgrit de la base de donnes de scurit %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. Si elle est endommage, tentez d abord une rcupration logicielle en excutant esentutl /r dans le rpertoire %%windir%%\security. Si la rcupration logicielle choue, tentez une rparation l aide de esentutl /p sur %%windir%%\security\Database\secedit.sdb. Puis supprimez les fichiers journaux dans %%windir%%\security. %1 Toutes les notifications de modification de stratgie LSA/SAM ont t traites sans vrifier le contrleur de domaine principal. La stratgie de scurit prcdente de cet ordinateur peut avoir t rplique vers d autres contrleurs de domaine. %1 0Toutes les notifications de modification de stratgie LSA/SAM ont t ignores par le moteur de stratgie car il est en attente de synchronisation partir du contrleur de domaine principal. Ce peut tre d des problmes de rplication rseau, Active Directory ou FRS. %1 Certains arguments de thread ne sont pas valides lors de la configuration de la scurit sur un lecteur converti. xUne variable d environnement ne peut pas tre rsolue. 4VS_VERSION_INFO@%@%?RStringFileInfo.040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationCFileDescriptionMoteur du client de l diteur de configuration de scurit Windowsr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623).InternalNamescecli/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.6OriginalFilenamescecliv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD