MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  "@2@ .rsrc0"@@(@ !&09HX`Yx_`      ( 8 H X h x P8L|PvP!!v`)2,MUI-8g@3Nn#Kb)# MUIfr-FR* Appuyez sur une touche pour continuer ... Attendre %*luLErreur: syntaxe non valide. Entrez "TIMEOUT /?" pour afficher la syntaxe. # Appuyez sur CTRL+C pour quitter.... secondes, appuyez sur CTRL+C pour quitter ...PA3 secondes, appuyez sur une touche pour continuer...KErreur: une erreur inattendue s est produite - le code d erreur tait %u. * TIMEOUT [/T] dlai_d attente [/NOBREAK]  Description : J Cet utilitaire accepte un paramtre de dlai d attente qui dfinit la L priode de temps d attente (en secondes) ou jusqu ce qu une frappe de k touche se produise. Il accepte galement un paramtre pour ignorer l utilisation d une touche. Liste de paramtres : F /T dlai_maximal Spcifie le nombre de secondes d attente. q La plage valide est comprise entre -1 et 99999 secondes. y /NOBREAK Ignorer l utilisation des touches et attendre le temps indiqu. 8 /? Affiche ce message d aide. nRemarque: une valeur de dlai d attente gale -1 signifie qu une frappe de touche est attendue. Exemples:  TIMEOUT /?  TIMEOUT /T 10  TIMEOUT /T 300 /NOBREAK  TIMEOUT /T -1 PAvErreur: valeur non valide du dlai d attente (/T) spcifi. La plage valide est comprise entre -1 et 99999. dErreur: la redirection de l entre n est pas prise en charge. Fin immdiate du processus. Erreur:Avertissement: Russite:Infos:N/DPA Entrez le mot de passe pour %s:SEnvoi des informations d identification de l utilisateur pour la connexion locale. ALe systme cible doit excuter Windows XP ou version ultrieure. <Le systme distant doit excuter Windows 2000 ou ultrieur. RSyntaxe incorrecte. La valeur %s n est pas autorise pour l option %s. %s JSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide pour %s. %s TSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide pour %s %s @Syntaxe incorrecte. L option obligatoire %s est absente. %s LSyntaxe incorrecte. L option %s n est pas autorise plus de %d fois. %s +Argument ou option non valide - %s. %s 9Syntaxe incorrecte. L argument par dfaut est absent. %s ML argument de ligne de commande ne doit pas contenir plus de 255 caractres. PSyntaxe incorrecte. L option par dfaut n est pas autorise plus de %d fois. %s 4Syntaxe incorrecte. Valeur attendue pour %s. %s \Syntaxe incorrecte. La valeur %s n est pas autorise en tant qu argument par dfaut. %s (Entrez "%s /?" pour afficher la syntaxe.9La valeur pour l option %s ne peut pas tre vide. %s =La valeur pour l option par dfaut ne peut pas tre vide. %s PAISyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur numrique valide par dfaut. %s TSyntaxe incorrecte. Spcifiez une valeur en virgule flottante valide par dfaut. %s OLa valeur pour l option par dfaut ne peut pas contenir plus de %d caractres. RSyntaxe incorrecte. La valeur ne peut pas tre spcifie avec l option %s. %s KLa valeur pour l option %s ne peut pas contenir plus de %d caractres. PA4VS_VERSION_INFO@%@%?VStringFileInfo2040C04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation:FileDescriptiondlai d attente - interrompt le traitement de la commander)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)8 InternalNametimeout.exe/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.HOriginalFilenametimeout.exe.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD