MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  :P׎@l8.rsrc@:@@0H  0@He`fxgh 0@P`ppZ/b038; <Fh<0A IXH]DMUI>! _>᥏Sztnr MUI nb-NOInstallasjonspakke EndringspakkeOppdateringspakkeFinner ikke banen %s. Kontroller at du har tilgang til denne plasseringen og prv p nytt, eller prv finne installasjonspakken %s i en mappe du kan installere produktet %s fra.Sett inn disken %s, og velg OK.Y Windows Installer. V%s msiexec /Option <Ndvendig parameter> [Valgfri parameter] Installasjonsalternativer </package | /i> <Produkt.msi> Installerer eller konfigurerer et produkt /a <Produkt.msi> Administrativ installasjon - Installerer et produkt p nettverket /j<u|m> <Produkt.msi> [/t <Endringsliste>] [/g <Sprk-ID>] Annonserer et produkt - m for alle brukere, u for gjeldende bruker </uninstall | /x> <Produkt.msi | Produktkode> Avinstallerer produktet Visningsalternativer /quiet Stille modus, ingen brukerinteraksjon /passive Stille modus - bare fremdriftsindikator /q[n|b|r|f] Angir brukergrensesnittsniv n - Intet brukergrensesnitt b - Enkelt brukergrensesnitt r - Begrenset brukergrensesnitt f - Fullt brukergrensesnitt (standard) /help Hjelp Omstartsalternativer /norestart Ikke start p nytt nr installasjonen er fullfrt /promptrestart Be om brukerbekreftelse for omstart hvis ndvendig /forcerestart Alltid start p nytt etter installasjon Loggalternativer /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <Loggfil> i - Statusmeldinger w - Ikke-kritiske advarsler e - Alle feilmeldinger a - Oppstart av handlinger r - Handlingsspesifikke poster u - Brukerforesprsler c - Opprinnelige brukergrensesnittsparametere m - Ikke nok minne eller avslutningsinformasjon o - Ikke nok diskplass-meldinger p - Terminalegenskaper v - Detaljerte utdata x - Ekstra feilskingsinformasjon + - Legg til i eksisterende loggfil ! - Skriv hver linje til loggen * - Logg all informasjon, unntatt alternativene v og x /log <Loggfil> Samme som /l* <Loggfil> Oppdateringsalternativer /update <Oppdatering1.msp>[;Oppdatering2.msp] Installerer oppdatering(er) /uninstall <OppdateringskodeGuid>[;Oppdatering2.msp] /package <Produkt.msi | Produktkode> Fjerner oppdatering(er) for et produkt Reparasjonsalternativer /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Produkt.msi | Produktkode> Reparerer et produkt p - Bare hvis filen mangler o - Hvis filen mangler, eller en eldre versjon er installert (standard) e - Hvis filen mangler, eller en lik eller eldre versjon er installert d - Hvis filen mangler, eller en annen versjon er installert c - Hvis filen mangler, eller kontrollsummen ikke samsvarer med antatt verdi a - Tvinger alle filer til bli installert u - Alle ndvendige brukerspesifikke registeroppfringer (standard) m - Alle ndvendige datamaskinspesifikke registeroppfringer (standard) s - Alle eksisterende snarveier (standard) v - Kjrer fra kilde og hurtigbufrer lokal pakke p nytt Angivelse av egenskaper [PROPERTY=Egenskapsverdi] Se Windows Installer SDK for mer dokumentasjon om kommandolinjesyntaks. Copyright Microsoft Corporation. Med enerett. nDeler av denne programvaren er delvis basert p arbeidet til The Independent JPEG Group. Velg OK for prve p nytt, eller skriv inn en alternativ bane til mappen som inneholder installasjonspakken %s i boksen under.dFunksjonen du prver bruke, er p en CD-ROM eller en annen flyttbar disk som ikke er tilgjengelig.QFunksjonen du prver bruke, er p en nettverksressurs som ikke er tilgjengelig. &Bruk kilde:Klikk OK for prve p nytt, eller velg en alternativ bane til en mappe som inneholder installasjonspakken %s i boksen nedenfor.PA&Bla gjennom...AvbrytOKForbereder installasjon... &Prv p nytt&Ignorer1Er du sikker p at du vil avinstallere produktet?&Ja&NeiWindows InstallerWindows InstallerFilen %s er en ugyldig installasjonspakke for produktet %s. Prv finne installasjonspakken %s i en mappe du kan installere %s fra.Forbereder fjerning...gWindows Installer innledet en omstart av systemet for fullfre eller fortsette konfigurasjonen av %s.PALegger til, endrer og fjerner programmer som leveres som en Windows Installer-pakke (*.msi, *.msp). Hvis denne tjenesten deaktiveres, starter ingen tjenester som er direkte avhengig av den. Avbryter...Windows Installer-pakkeWindows Installer-oppdatering &Installer&Reparer &Avinstaller&BrukKontakt systemansvarlig eller produktleverandren for f hjelp. Hvis det finnes en samsvarende installasjonskilde, skriver du den inn nedenfor eller klikker Bla gjennom for finne den.AKontakt systemansvarlig eller produktleverandren for f hjelp.Det installerte produktet samsvarer ikke med installasjonskilden(e). Denne handlingen kan ikke utfres fr det finnes en samsvarende kilde eller det installerte produktet og kilden er synkronisert.Kommandolinjealternativer`&Lukk programmene og forsk starte dem p nytt automatisk etter at installasjonen er fullfrt.8&Ikke lukk programmene. (En omstart kan vre ndvendig.)ZDu m ha tillatelse fra en administrator for f tilgang til filen p denne plasseringen:FortsettPAdKan ikke bruke banen %s som installasjonskilde for produktet %s uten tillatelse fra systemansvarlig.pner funksjonen...PAFr ikke tilgang til tjenesten Windows Installer. Dette kan skje hvis Windows Installer ikke er installert p riktig mte. Kontakt stttepersonell hvis du trenger hjelp.@Denne handlingen er bare gyldig for produkter som er installert.JKonfigurasjonsdataene for dette produktet er skadet. Kontakt brukersttte.wInstallasjonskilden for dette produktet er ikke tilgjengelig. Kontroller at kilden finnes og at du har tilgang til den.Denne installasjonspakken kan ikke installeres av Windows Installer. Du m installere en Windows-oppgraderingspakke som inneholder en nyere versjon av Windows Installer.PAEt annet program installeres. Vennligst vent til installasjonen er fullfrt, og forsk deretter installere denne programvaren p nytt.Kan ikke pne denne installasjonspakken. Kontroller at pakken finnes og at du har tilgang til den, eller kontakt programvareleverandren for bekrefte at dette er en gyldig Windows Installer-pakke.Kan ikke pne denne installasjonspakken. Kontakt programvareleverandren for bekrefte at dette er en gyldig Windows Installer-pakke.^Det oppstod en feil ved oppstart av grensesnittet for Windows Installer. Kontakt brukersttte.Det oppstod en feil under pning av loggfilen for installasjonen. Kontroller at det angitte stedet for loggfilen finnes, og at det kan skrives til.9Sprket til installasjonspakken stttes ikke av systemet.UFeil ved implementering av endringer. Kontroller at angitte endringsbaner er gyldige.SSystemansvarlig har angitt systeminnstillinger som forhindrer denne installasjonen.8Kan ikke starte Windows Installer. Kontakt brukersttte.Temp-mappen er p en stasjon som er full eller utilgjengelig. Frigjr plass p stasjonen eller kontroller at du har skrivetilgang til Temp-mappen.\Denne installasjonspakken stttes ikke av denne prosessortypen. Kontakt programleverandren.Kan ikke pne denne oppdateringspakken. Kontroller at oppdateringspakken finnes og at du har tilgang til den, eller kontakt programvareleverandren for bekrefte at dette er en gyldig oppdateringspakke for Windows Installer.Kan ikke pne denne oppdateringspakken. Kontakt programvareleverandren for bekrefte at dette er en gyldig oppdateringspakke for Windows Installer.Denne oppdateringspakken kan ikke behandles av Windows Installer. Du m installere en Windows-oppgraderingspakke som inneholder en nyere versjon av Windows Installer.En annen versjon av dette produktet er allerede installert. Installasjonen av denne versjonen avbrytes. Hvis du vil konfigurere eller fjerne den eksisterende versjonen av dette produktet, velger du Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.YUgyldig kommandolinjeargument. Se Windows Installer SDK for detaljert kommandolinjehjelp.Bare systemansvarlige har tilgang til legge til, fjerne eller konfigurere serverprogramvare under en ekstern Terminal Services-kt. Hvis du vil installere eller konfigurere programvare p serveren, m du kontakte nettverksansvarlig.!Kan ikke installere oppdateringen ved hjelp av Windows Installer-tjenesten fordi programmet som skal oppdateres mangler, eller oppdateringen gjelder en annen versjon av programmet. Kontroller at programmet som skal oppdateres finnes p datamaskinen og at du har den riktige oppdateringen.HOppdateringspakken tillates ikke av policyen for programvarebegrensning.QEn eller flere tilpasninger tillates ikke av policyen for programvarebegrensning.WWindows Installer tillater ikke installasjon fra en tilkobling til eksternt skrivebord.2Avinstallasjon av oppdateringspakken stttes ikke.3Oppdateringen er ikke aktivert for dette produktet.PA9Finner ingen gyldig sekvens for dette oppdateringssettet.3Fjerning av oppdateringen ble avsltt av en policy.$XML-oppdateringsdataene er ugyldige.Windows Installer tillater ikke oppdatering av behandlede annonserte produkter. Minst en funksjon i produktet m vre installert fr oppdateringen installeres.Windows Installer-tjenesten er ikke tilgjengelig i sikkermodus. Prv p nytt nr datamaskinen ikke er i sikkermodus, eller bruk Systemgjenoppretting til gjenopprette maskinen til en tidligere fungerende tilstand.MTransaksjon av flere pakker kan ikke kjres nr tilbakerulling er deaktivert.BAppen du prver kjre, stttes ikke i denne versjonen av Windows`''p,0'1',]+]+,%,H,,,,.,,/Q-X-/--P0..P2}..2 N"N5$N%N6'N7N7@NAN<=mRmR>5SXS>SS0ZSSdeaTkTiTTtw)U/U UU1uyu88XPPt%1 Gjenkjenning av produktet %1 og funksjonen %2 mislyktes under foresprselen etter komponenten %3 Uventet eller manglende verdi (navn: %1, verdi: %2) i nkkelen %3 Uventet eller manglende underordnet nkkel %1 i nkkelen %2 Gjenkjenning av produkt %1, funksjon %2, komponent %3 mislyktes. Ressursen %4 finnes ikke. Windows Installer innledet en omstart av systemet for fullfre eller fortsette konfigurasjonen av %1. Installasjon av %1 tillates ikke av policyen for programvarebegrensning. Windows Installer tillater bare installasjon av elementer uten begrensning. Godkjenningsnivet som ble returnert av policyen for programvarebegrensning var %2 (status returnert: %3). Installasjon av %1 tillates ikke, p grunn av en feil i behandlingen av policyen for programvarebegrensning. Objektet kan ikke klareres. Denne versjonen av Windows sttter ikke distribusjon av 64-biters pakker. Skriptet %1 er for en 64-biters pakke. %1 Proxy-informasjonen for Windows Installer ble ikke registrert skikkelig PKan ikke koble til server. Feil: %1 lOppdagelse av produkt %1, funksjon %2, komponent %3 mislyktes. Finner ikke ressursen %4 i en komponent som kjres fra kilden, fordi ingen gyldige og tilgjengelige kilder finnes. Bruker-SID ble endret fra %1 til %2, men det behandlede programmet og brukerdatanklene kan ikke oppdateres. Feil = %3. 0Programmet %1 kan ikke installeres, fordi det ikke er kompatibelt med denne Windows-versjonen. Kontakt programleverandren for f en oppdatering. `Produkt: %1 - Oppdateringen %2 ble fjernet. Produkt: %1 - Oppdateringen %2 kan ikke fjernes. Feilkode %3. Mer informasjon er tilgjengelig i loggfilen %4. Produkt: %1 - Oppdateringen %2 kan ikke fjernes. Feilkode %3. Windows Installer kan opprette logger for enklere feilsking for installasjon av programvarepakker. Bruk flgende kobling for informasjon om loggsttte: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127 hProdukt: %1 - Oppdateringen %2 ble installert. Produkt: %1 - Oppdateringen %2 ble ikke installert. Feilkode %3. Mer informasjon er tilgjengelig i loggfilen %4. Produkt: %1 - Oppdateringen %2 ble ikke installert. Feilkode %3. Windows Installer kan opprette logger for enklere feilsking for installasjon av programvarepakker. Bruk flgende kobling for informasjon om loggsttte: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127 Produkt: %1. Filen %2 brukes av flgende prosess: %3 , ID %4. @Windows Installer har oppdaget at registernkkelen for konfigurasjonsdataene ikke ble sikret skikkelig. Eieren av nkkelen m vre enten Lokalt system eller Innebygd/Administratorer. Den eksisterende nkkelen vil bli slettet og opprettet p nytt med riktige sikkerhetsinnstillinger. Windows Installer har oppdaget at registerundernkkelen %1 i konfigurasjonsdataene ikke ble sikret skikkelig. Eieren av nkkelen m vre enten Lokalt system eller Innebygd/Administratorer. Den eksisterende undernkkelen med alt innhold vil bli slettet. <Windows Installer har oppdaget at databuffermappen til konfigurasjonsdataene ikke ble sikret skikkelig. Eieren av nkkelen m vre enten Lokalt system eller Innebygd/Administratorer. Den eksisterende mappen vil bli slettet og opprettet p nytt med riktige sikkerhetsinnstillinger. xProdukt: %1. Omstart kreves. Installasjonen eller oppdateringen for produktet krever en omstart for at alle endringene skal tre i kraft. Omstarten ble utsatt til et senere tidspunkt. Produkt: %1. Programmet forskte installere en nyere versjon av den beskyttede Windows-filen %2. Du vil kanskje mtte oppdatere operativsystemet for at dette programmet skal fungere skikkelig. (Pakkeversjon: %3, beskyttet operativsystemversjon: %4). Produkt: %1. Samlingen %2 for komponenten %3 brukes. Du m starte p nytt for oppdatere samlingen. Det oppstod en feil under oppdatering av miljvariabler som ble oppdatert under installasjonen av %1. Noen brukere som er logget p maskinen vil kanskje ikke se disse endringene fr de logger av, og deretter p igjen. 0Windows Installer installerte produktet. Produktnavn: %1. Produktversjon: %2. Produktsprk: %3. Produsent: %5. Installasjonens resultatstatus: %4. Windows Installer fjernet produktet. Produktnavn: %1. Produktversjon: %2. Produktsprk: %3. Produsent: %5. Fjerningens resultatstatus: %4. HWindows Installer konfigurerte produktet p nytt. Produktnavn: %1. Produktversjon: %2. Produktsprk: %3. Produsent: %5. Rekonfigureringens resultatstatus: %4. dWindows Installer installerte en oppdatering. Produktnavn: %1. Produktversjon: %2. Produktsprk: %3. Produsent: %6. Oppdateringsnavn: %4. Installasjonens resultatstatus: %5. TWindows Installer fjernet en oppdatering. Produktnavn: %1. Produktversjon: %2. Produktsprk: %3. Produsent: %6. Oppdateringsnavn: %4. Fjerningens resultatstatus: %5. PWindows Installer m starte systemet p nytt. Produktnavn: %1. Produktversjon: %2. Produktsprk: %3. Produsent: %6. Type systemomstart: %4. rsak til omstart: %5. Produkt: %1. Programmet forskte endre en beskyttet Windows-registernkkel %2. Starter en Windows Installer-transaksjon: %1. Klientprosess-ID: %2. Kan ikke starte en Windows Installer-transaksjon %1. Feilen %2 oppstod da transaksjonen skulle startes. Avslutter en Windows Installer-transaksjon: %1. Klientprosess-ID: %2. Kan ikke avslutte en Windows Installer-transaksjon %1. Feilen %2 oppstod da transaksjonen skulle avsluttes. %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 %1 0{{Kritisk feil: }} ({{Feil [1]. }} $Advarsel [1]. ,Informasjon [1]. lInstaller har sttt p en uventet feil under installasjon av denne pakken. Dette kan bety at det er en feil p denne pakken. Feilkoden er [1]. {{Argumentene er: [2], [3], [4]}} 4{{Disken er full: }} <Handling [Time]: [1]. [2] $[ProductName] 0{[2]}{, [3]}{, [4]} XMeldingstype: [1], argument: [2]{, [3]} X=== Logging startet: [Date] [Time] === X=== Logging stoppet: [Date] [Time] === DHendelse startet [Time]: [1]. dHendelse stoppet [Time]: [1]. Returverdi [2]. hTid som gjenstr: {[1] minutter }{[2] sekunder} Ikke nok minne. Lukk andre programmer fr du prver p nytt. DInstaller svarer ikke lenger. DInstaller stoppet fr tiden. dVent mens Windows konfigurerer [ProductName] PSamler inn ndvendig informasjon... hSletter eldre versjoner av dette programmet... Forbereder sletting av eldre versjoner av dette programmet... hInstallasjonen av {[ProductName] }er fullfrt. dInstallasjonen av {[ProductName] }mislyktes. Feil ved lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den. (Kan ikke opprette filen [2]. Det finnes allerede en mappe med dette navnet. Avbryt installasjonen og prv installere p en annen plassering. 4Sett inn disken: [2] DInstallasjonsprogrammet har ikke tilgang til denne mappen: [2]. Installasjonen kan ikke fortsette. Logg p som administrator, eller kontakt systemansvarlig. Feil ved skriving til filen: [2]. Kontroller at du har tilgang til den mappen. Feil ved lesing fra filen: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den. Et annet program har eksklusiv tilgang til filen [2]. Lukk alle andre programmer og klikk Prv p nytt. Ikke nok diskplass til installere denne filen: [2]. Frigjr litt diskplass og klikk Prv p nytt, eller klikk Avbryt for avslutte. Finner ikke kildefil: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den. Feil ved lesing fra fil: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den. Feil ved skriving til fil: [3]. {{ Systemfeil [2].}} Kontroller at du har tilgang til den mappen. Finner ikke kildefil{{(cabinet)}}: [2]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den. PKan ikke opprette mappen [2]. Det finnes allerede en fil med dette navnet. Gi filen nytt navn eller fjern den, og klikk Prv p nytt. Klikk Avbryt for avslutte. lVolumet [2] er ikke tilgjengelig. Velg et annet. `Den angitte banen [2] er ikke tilgjengelig. `Kan ikke skrive til den angitte mappen [2]. Det oppstod en nettverksfeil ved forsk p lesing fra filen: [2] |Det oppstod en feil ved forsk p opprette mappen: [2] Det oppstod en nettverksfeil ved forsk p opprette mappen: [2] Det oppstod en nettverksfeil ved forsk p pne kildefilkabinettet: [2] PDen angitte banen er for lang: [2] Installasjonsprogrammet har ikke tilstrekkelige tillatelser til endre denne filen: [2].{{ Systemfeil [3].}} En del av mappebanen [2] er ugyldig. Den er enten tom, eller overskrider lengden som tillates av systemet. Mappebanen [2] inneholder ord som ikke er gyldige i mappebaner. `Mappebanen [2] inneholder et ugyldig tegn. P[2] er ikke et gyldig kort filnavn. xFeil ved henting av filsikkerhet: [3] GetLastError: [2] 4Ugyldig stasjon: [2] Feil ved oppdatering av filen [2]. Den er sannsynligvis oppdatert p andre mter, og kan ikke lenger endres av denne oppdateringen. Kontakt oppdateringsleverandren for mer informasjon. {{Systemfeil: [3]}} En fil som kreves kan ikke installeres fordi kabinettfilen [2] ikke er digitalt signert. Dette kan indikere at kabinettfilen er skadet. xEn fil som kreves kan ikke installeres fordi kabinettfilen [2] har en ugyldig signatur. Dette kan indikere at kabinettfilen er skadet.{{ Feilen [3] ble returnert av WinVerifyTrust.}} XKunne ikke kopiere [2]-filen: CRC-feil. XKunne ikke flytte [2]-filen: CRC-feil. \Kunne ikke oppdatere [2]-filen: CRC-feil. hFilen [2] kan ikke installeres fordi filen ikke finnes i kabinettfilen [3]. Dette kan indikere nettverksfeil, feil under lesing fra CD-ROMen eller et problem med denne pakken. |Kabinettfilen [2] som kreves for denne installasjonen, er skadet og kan ikke brukes. Dette kan indikere nettverksfeil, feil under lesing fra CD-ROMen eller et problem med denne pakken. (Det oppstod en feil under oppretting av en midlertidig fil som er ndvendig for fullfre installasjonen.{{ Mappe: [3]. Systemfeilkode: [2]}} Kan ikke opprette nkkel: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilgang til den nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke pne nkkel: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilgang til den nkkelen, eller kontakt stttepersonell. ,Kan ikke slette verdien [2] fra nkkelen [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilgang til den nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke slette nkkel: [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilgang til den nkkelen, eller kontakt stttepersonell. $Kan ikke lese verdien [2] fra nkkel [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilgang til den nkkelen, eller kontakt stttepersonell. (Kan ikke skrive verdien [2] til nkkel [3]. {{ Systemfeil [4].}} Kontroller at du har tilgang til den nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke hente verdinavn for nkkel [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilgang til den nkkelen, eller kontakt stttepersonell. DKan ikke hente undernkkelnavn for nkkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell. PKan ikke lese sikkerhetsinformasjon for nkkelen [2]. {{ Systemfeil [3].}} Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til nkkelen, eller kontakt stttepersonell. Kan ikke ke tilgjengelig registerplass. [2] kB ledig registerplass er ndvendig for installere dette programmet. En annen installasjon kjrer. Du m fullfre den installasjonen fr du fortsetter med denne. Feil under tilgang til sikrede data. Kontroller at Windows Installer er riktig konfigurert, og prv installere p nytt. Brukeren [2] har tidligere startet en installasjon av produktet [3]. Den brukeren vil mtte kjre installasjonsprogrammet p nytt fr produktet kan brukes. Installasjonen vil n fortsette. @Brukeren [2] har tidligere startet en installasjon av produktet [3]. Den brukeren vil mtte kjre installasjonsprogrammet p nytt fr produktet kan brukes. Ikke nok diskplass -- Volum: [2]. Ndvendig plass: [3] kB. Tilgjengelig plass: [4] kB. Frigjr diskplass, og prv p nytt. PEr du sikker p at du vil avbryte? Filen [2][3] brukes allerede{ av flgende prosess: Navn: [4], ID: [5], Vindustittel: [6]}. Lukk programmet, og prv p nytt. Produktet [2] er allerede installert, og hindrer dermed installasjonen av dette produktet. De to produktene er inkompatible. Det er ikke nok diskplass p volumet [2] til fortsette installasjonen med gjenoppretting aktivert. [3] kB kreves, men det er bare [4] kB tilgjengelig. Klikk Ignorer for fortsette installasjonen uten lagre gjenopprettingsinformasjon, klikk Prv p nytt for se etter tilgjengelig plass p nytt, eller klikk Avbryt for avbryte installasjonen. \Fr ikke tilgang til nettverksstedet [2]. Flgende programmer br lukkes fr installasjonen fortsettes: Finner ingen tidligere installerte kompatible produkter p maskinen for installere dette produktet. Det oppstod en feil under bruk av sikkerhetsinnstillinger. [2] er ikke en gyldig bruker eller gruppe. Det kan vre et problem med pakken, eller et problem med tilkobling til en domenekontroller p nettverket. Kontroller nettverkstilkoblingen og klikk Prv p nytt eller Avbryt for avbryte installasjonen. {{Kan ikke finne brukernes SID, systemfeil [3]}} Installasjonsprosessen m oppdatere filer eller tjenester som ikke kan oppdateres mens systemet kjrer. Hvis du velger fortsette, vil en omstart vre ndvendig for fullfre installasjonen. \Installasjonsprosessen kunne ikke lukke alle ndvendige programmer automatisk. Kontroller at alle programmer som har filer i bruk, lukkes fr installasjonen fortsetter. Nkkelen [2] er ikke gyldig. Kontroller at du har angitt riktig nkkel. PDu m starte systemet p nytt fr konfigurasjonen av [2] kan fortsette. Velg Ja hvis du vil starte p nytt n, eller Nei hvis du vil starte p nytt manuelt senere. Du m starte systemet p nytt for at konfigurasjonsendringene som ble gjort i [2], skal tre i kraft. Velg Ja hvis du vil starte p nytt n, eller Nei hvis du vil starte p nytt manuelt senere. @En installasjon av [2] er for yeblikket i hvilemodus. Du m angre endringene som ble gjort i den installasjonen for fortsette. Vil du angre endringene? LEn tidligere installasjon av dette produktet kjrer allerede. Du m angre endringene som ble gjort i den installasjonen for fortsette. Vil du angre endringene? Finner ingen installasjonspakke for produktet [2]. Prv installasjonen p nytt med en gyldig kopi av installasjonspakken [3]. @Installasjonen er fullfrt. <Installasjonen mislyktes. 0Produkt: [2] -- [3] Du kan enten gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand, eller du kan fortsette installasjonen senere. Vil du gjenopprette? Det oppstod en feil under skriving av installasjonsinformasjon til disken. Kontroller at nok diskplass er tilgjengelig, og velg Prv p nytt. Du kan ogs velge Avbryt for avslutte installasjonen. Finner ikke en eller flere filer som kreves for gjenopprette maskinen til sin opprinnelige tilstand. Gjenoppretting er ikke mulig. [2] kan ikke installere en av sine pkrevde produkter. Kontakt kundestttegruppen. {{Systemfeil: [3].}} Den eldre versjonen av [2] kan ikke fjernes. Kontakt kundestttegruppen. {{Systemfeil [3].}} (Installerte [2] ,Konfigurerte [2] Fjernet [2] pFilen [2] ble avvist av en digital signatur-policy. TFr ikke tilgang til tjenesten Windows Installer. Dette kan skje hvis Windows Installer ikke er skikkelig installert. Kontakt stttepersonell hvis du trenger hjelp. Det er problemer med denne Windows Installer-pakken. Et skript som er ndvendig for fullfre installasjonen, kan ikke kjres. Kontakt stttepersonell eller pakkeleverandren. {{Egendefinert handling [2] skriptfeil [3], [4]: [5] Linje [6], Kolonne [7], [8] }} Det er problemer med denne Windows Installer-pakken. Et program som er ndvendig for fullfre installasjonen, kan ikke kjres. Kontakt stttepersonell eller pakkeleverandren. {{Handling: [2], plassering: [3], kommando: [4] }} Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. Et program som ble kjrt i forbindelse med installasjonen, ble ikke fullfrt som forventet. Kontakt stttepersonell eller pakkeleverandren. {{Handling [2], plassering: [3], kommando: [4] }} Det er et problem med denne Windows Installer-pakken. En DLL-fil som er ndvendig for at denne installasjonen skal fullfres, kan ikke kjres. Kontakt stttepersonell eller pakkeleverandren. {{Handling [2], oppfring: [3], bibliotek: [4] }} 4Fjerning er fullfrt. 0Fjerning mislyktes. <Annonsering er fullfrt. 8Annonsering mislyktes. @Konfigurasjon er fullfrt. <Konfigurasjon mislyktes. hDu m vre Administrator for fjerne dette programmet. Hvis du vil fjerne dette programmet, logger du p som Administrator eller kontakter kundestttegruppen for f hjelp. PKildeinstallasjonspakken for produktet [2] er ikke synkronisert med klientpakken. Prv installere p nytt ved bruke en gyldig kopi av installasjonspakken [3]. Du m starte datamaskinen p nytt for fullfre installasjonen av [2]. Det er for yeblikket andre brukere som er logget p denne datamaskinen, og de kan miste arbeidet sitt hvis du starter maskinen p nytt. Vil du starte p nytt n? Windows Installer-tjenesten er ikke tilgjengelig i sikkermodus. Prv p nytt nr datamaskinen ikke er i sikkermodus, eller bruk Systemgjenoppretting til gjenopprette maskinen til en tidligere fungerende tilstand. hBanen [2] er ikke gyldig. Angi en gyldig bane. Ikke nok minne. Lukk andre programmer fr du prver p nytt. 4Det er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Prv p nytt. Du kan ogs velge Avbryt for g tilbake til det tidligere valgte volumet. HDet er ingen disk i stasjon [2]. Sett inn en disk, og velg Prv p nytt. Du kan ogs velge Avbryt for returnere til skedialogboksen og velge et annet volum. Mappen [2] finnes ikke. Angi en bane til en eksisterende mappe. Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til lese i denne mappen. lFinner ingen gyldig mlmappe for installasjonen. Feil under forsk p lese fra kildedatabasen for installasjonen: [2]. Planlegger omstart: Gir filen [2] det nye navnet [3]. Maskinen m startes p nytt for fullfre operasjonen. Planlegger omstart: Sletter filen [2]. Maskinen m startes p nytt for fullfre operasjonen. Kan ikke registrere modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt stttepersonell. Kan ikke fjerne registreringen av modulen [2]. HRESULT [3]. Kontakt stttepersonell. Kan ikke hurtigbufre pakken [2]. Feil: [3]. Kontakt stttepersonell. DKan ikke registrere skrifttypen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til installere skrifttyper, og at systemet sttter denne skrifttypen. Kan ikke fjerne registreringen av skrifttypen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelige tillatelser til fjerne skrifttyper. Kan ikke opprette snarveien [2]. Kontroller at mlmappen finnes, og at du har tilgang til den. Kan ikke fjerne snarveien [2]. Kontroller at snarveifilen finnes, og at du har tilgang til den. Kan ikke registrere typebibliotek for filen [2]. Kontakt stttepersonell. Kan ikke fjerne registreringen av typebibliotek for filen [2]. Kontakt stttepersonell. Kan ikke oppdatere INI-filen [2][3]. Kontroller at filen finnes, og at du har tilgang til den. Kan ikke planlegge at filen [2] skal erstatte filen [3] ved omstart. Kontroller at du har skrivetilgang til filen [3]. Feil under fjerning av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt stttepersonell. Feil under installasjon av ODBC Driverbehandling, ODBC-feil [2]: [3]. Kontakt stttepersonell. Feil under fjerning av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til fjerne ODBC-drivere. Feil under installasjon av ODBC-driver: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den. Feil under konfigurasjon av ODBC-datakilde: [4], ODBC-feil [2]: [3]. Kontroller at filen [4] finnes, og at du har tilgang til den. Kan ikke starte tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til starte systemtjenester. Kan ikke stanse tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til stanse systemtjenester. Kan ikke slette tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til fjerne systemtjenester. Kan ikke installere tjenesten [2] ([3]). Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til installere systemtjenester. Kan ikke oppdatere miljvariabelen [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til endre miljvariabler. \Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til fullfre denne installasjonen for alle brukere av maskinen. Logg p som administrator, og prv installere p nytt. 0Kan ikke angi filsikkerhet for filen [3]. Feil: [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til endre sikkerhetstillatelsene for denne filen. Komponent Services (COM+ 1.0) er ikke installert p denne datamaskinen. Denne installasjonen krever Komponenttjenester for kunne fullfres. Komponenttjenester er tilgjengelig p Windows 2000. Feil under registrering av COM+-programmet. Kontakt stttepersonell for mer informasjon. Feil under avregistrering av COM+-programmet. Kontakt stttepersonell for mer informasjon. tBeskrivelsen for tjenesten [2] ([3]) kan ikke endres. Windows Installer-tjenesten kan ikke oppdatere systemfilen [2] fordi filen er beskyttet av Windows. Du m kanskje oppdatere operativsystemet for at programmet skal fungere p riktig mte. {{Pakkeversjon: [3], OS-beskyttet versjon: [4]}} ,Windows Installer-tjenesten kan ikke oppdatere den beskyttede Windows-filen [2]. {{Pakkeversjon: [3], OS-beskyttet versjon: [4], SFP-feil: [5]}} (Windows Installer-tjenesten kan ikke oppdatere en eller flere beskyttede Windows-filer. {{SFP-feil: [2]. Liste over beskyttede filer:\r\n[3]}} Brukerinstallasjoner er deaktivert ved hjelp av en policy p denne maskinen. pDet oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. Se i Hjelp og sttte for f mer informasjon. {{HRESULT: [3]. samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}} Det oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. Samlingen har ikke ftt et sterkt navn eller er ikke signert med minimum nkkellengde. {{HRESULT: [3]. samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}} Det oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. Signaturen eller mappen kan ikke bekreftes eller er ikke gyldig. {{HRESULT: [3]. samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}} Det oppstod en feil under installasjonen av samlingen [6]. En eller flere av samlingens moduler ble ikke funnet. {{HRESULT: [3]. samlingsgrensesnitt: [4], funksjon: [5], komponent: [2]}} |Kan ikke konfigurere tjenesten '[2]' ([3]). Det kan vre et problem med pakken eller med tillatelsene dine. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til konfigurere systemtjenester. Kan ikke konfigurere tjenesten '[2]' ([3]). Konfigurering av tjenester stttes bare p Windows Vista/Server 2008 og senere. Bde LockPermissions- og MsiLockPermissionsEx-tabellen ble funnet i pakken. Bare n av dem skal vre der. Dette er et problem med pakken. Flere betingelser ([2] og [3]) er lst som sanne under installasjon av objektet [4] (fra tabell [5]). Dette kan vre et problem med pakken. SDDL-strengen [2] for objektet [3](i tabell [4]) kan ikke lses til en gyldig sikkerhetsbeskrivelse. <Kan ikke angi sikkerhet for tjenesten [3]. Feil: [2]. Kontroller at du har tilstrekkelig tilgang til endre sikkerhetstillatelsene for denne tjenesten. Du har ikke tilstrekkelig tilgang til fullfre den nye annonseringen av dette produktet. Ny annonsering m initialiseres av en lokal systemkonto som kaller opp MsiAdvertiseScript-APIen, for eksempel via programvaredistribusjon for gruppepolicy. Kan ikke angi egenskapen [2] for snarveien [3].{{ HRESULT [4].}} 0Annonserer program XTildeler registerplass Ledig plass: [1] Sker etter installerte programmer Egenskap: [1], signatur: [2] HBinder kjrbare filer Fil: [1] TSker etter kvalifiserende produkter 0Beregner plassbehov 0Beregner plassbehov @Oppretter mapper Mappe: [1] LOppretter snarveier Snarvei: [1] HSletter tjenester Tjeneste: [1] Oppretter duplikatfiler Fil: [1], katalog: [9], strrelse: [6] 0Beregner plassbehov pSker etter relaterte programmer Fant program: [1] dGenererer skriptoperasjoner for handling: [1] Kopierer nettverksinstallasjonsfiler Fil: [1], katalog: [9], strrelse: [6] Kopierer nye filer Fil: [1], katalog: [9], strrelse: [6] DInstallerer ODBC-komponenter XInstallerer nye tjenester Tjeneste: [2] xInstallerer systemkatalog Fil: [1], avhengigheter: [2] 8Validerer installasjon DVurderer oppstartsbetingelser Overfrer funksjonsinnstillinger fra relaterte programmer Program: [1] xFlytter filer Fil: [1], katalog: [9], strrelse: [6] Publiserer samlingsinformasjon Programkontekst:[1], samlingsnavn:[2] Fjerner publisering av samlingsinformasjon Programkontekst:[1], samlingsnavn:[2] |Oppdaterer filer Fil: [1], katalog: [2], strrelse: [3] LOppdaterer komponentregistrering Publiserer kvalifiserte komponenter Komponent-ID: [1], kvalifikator: [2] `Publiserer produktfunksjoner Funksjon: [1] DPubliserer produktinformasjon \Registrerer klasseservere Klasse-ID: [1] Registrerer COM+-programmer og -komponenter Prog-ID: [1]{{, prog-type: [2], brukere: [3], RSN: [4]}} \Registrerer tilleggsservere Tillegg: [1] LRegistrerer skrifter Skrift: [1] Registrerer MIME-informasjon MIME-innholdstype: [1], tillegg: [2] 8Registrerer produkt [1] hRegistrerer programidentifikatorer Prog-ID: [1] \Registrerer typebiblioteker Bibl-ID: [1] 8Registrerer bruker [1] dFjerner duplikatfiler Fil: [1], katalog: [9] Oppdaterer miljstrenger Navn: [1], verdi: [2], handling [3] pFjerner programmer Program: [1], kommandolinje: [2] TFjerner filer Fil: [1], katalog: [9] <Fjerner mapper Mappe: [1] Fjerner INI-filoppfringer Fil: [1], seksjon: [2], nkkel: [3], verdi: [4] <Fjerner ODBC-komponenter Fjerner verdier fra systemregisteret Nkkel: [1], navn: [2] HFjerner snarveier Snarvei: [1] TSker etter kvalifiserende produkter @Tilbakestillingsforlp: [1] TFjerner sikkerhetskopifiler Fil: [1] \Registrerer moduler Fil: [1], mappe: [2] `Avregistrerer moduler Fil: [1], mappe: [2] <Initialiserer ODBC-mapper HStarter tjenester Tjeneste: [1] HStopper tjenester Tjeneste: [1] dFjerner flyttede filer Fil: [1], katalog: [9] Opphever publisering av kvalifiserte komponenter Komponent-ID: [1], kvalifikator: [2] xOpphever publisering av produktfunksjoner Funksjon: [1] `Opphever publisering av produktinformasjon `Avregistrerer klasseservere Klasse-ID: [1] Avregistrerer COM+-programmer og -komponenter Prog-ID: [1]{{, prog-type: [2]}} `Avregistrerer tilleggsservere Tillegg: [1] PAvregistrerer skrifter Skrift: [1] Avregistrerer MIME-informasjon MIME-innholdstype: [1], tillegg: [2] lAvregistrerer programidentifikatorer Prog-ID: [1] `Avregistrerer typebiblioteker Bibl-ID: [1] Oppdaterer miljstrenger Navn: [1], verdi: [2], handling [3] Skriver INI-filverdier Fil: [1], seksjon: [2], nkkel: [3], verdi: [4] Skriver systemregisterverdier Nkkel: [1], navn: [2], verdi: [3] ,Lukker programmer TKonfigurerer tjenester Tjeneste: [1] TKonfigurerer tjenester Tjeneste: [1] Klassisk Detaljert @Microsoft-Windows-MsiServer 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo041404B0LCompanyNameMicrosoft Corporation0FileDescriptionInternasjonale meldinger for Windows Installerr)FileVersion5.0.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNamemsi messagesp&LegalCopyright Microsoft Corporation. Med enerett.FOriginalFilenamemsimsg.dll.muiXProductNameWindows Installer - UnicodeBProductVersion5.0.9600.16384DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD