[Strings]
L_optInstallProductKey="ipk"
L_optInstallProductKeyUsage="Installer la clé de produit (remplace la clé existante)"
L_optUninstallProductKey="upk"
L_optUninstallProductKeyUsage="Désinstaller la clé de produit"
L_optActivateProduct="ato"
L_optActivateProductUsage="Activation de Windows"
L_optDisplayInformation="dli"
L_optDisplayInformationUsage="Afficher les informations de la licence (par défaut : licence active)"
L_optDisplayInformationVerbose="dlv"
L_optDisplayInformationUsageVerbose="Afficher les informations détaillées de la licence (par défaut : licence active)"
L_optExpirationDatime="xpr"
L_optExpirationDatimeUsage="Date d’expiration de l’état actuel de la licence"
L_optClearPKeyFromRegistry="cpky"
L_optClearPKeyFromRegistryUsage="Effacer la clé de produit du Registre (évite sa divulgation en cas d’attaque)"
L_optInstallLicense="ilc"
L_optInstallLicenseUsage="Installer la licence"
L_optReinstallLicenses="rilc"
L_optReinstallLicensesUsage="Réinstaller les fichiers de licence système"
L_optDisplayIID="dti"
L_optDisplayIIDUsage="Afficher l’Identificateur d’installation pour une activation hors connexion"
L_optPhoneActivateProduct="atp"
L_optPhoneActivateProductUsage="Activer le produit avec un Identificateur de confirmation fourni par l’utilisateur"
L_optReArmWindows="rearm"
L_optReArmWindowsUsage="Réinitialiser l’état de la licence de l’ordinateur"
L_optReArmApplication="rearm-app"
L_optReArmApplicationUsage="Réinitialiser l’état de la licence de l’application spécifiée"
L_optReArmSku="rearm-sku"
L_optReArmSkuUsage="Réinitialiser l’état de la licence de la version (SKU) spécifiée"
L_optSetKmsName="skms"
L_optSetKmsNameUsage="Définir le nom et/ou le port de l’ordinateur KMS utilisé par cet ordinateur. L’adresse IPv6 doit être spécifiée au format [nom d’hôte]:port"
L_optClearKmsName="ckms"
L_optClearKmsNameUsage="Effacer le nom de l’ordinateur KMS utilisé (définit le port à sa valeur par défaut)"
L_optSetKmsLookupDomain="skms-domain"
L_optSetKmsLookupDomainUsage="Définissez le domaine DNS dans lequel tous les enregistrements SRV KMS se trouvent. Ce paramètre n’a aucun effet si le seul hôte KMS est défini par le biais de l’option /skms."
L_optClearKmsLookupDomain="ckms-domain"
L_optClearKmsLookupDomainUsage="Effacez le domaine DNS dans lequel tous les enregistrements SRV KMS se trouvent. L’hôte KMS sera utilisé s’il est défini par le biais du commutateur /skms. Dans le cas contraire, la découverte automatique KMS par défaut sera utilisée."
L_optSetKmsHostCaching="skhc"
L_optSetKmsHostCachingUsage="Activer la mise en cache de l’hôte KMS"
L_optClearKmsHostCaching="ckhc"
L_optClearKmsHostCachingUsage="Désactiver la mise en cache de l’hôte KMS"
L_optSetActivationInterval="sai"
L_optSetActivationIntervalUsage="Définissez l’intervalle (en minutes) entre les tentatives de connexion KMS par les clients non activés. L’intervalle d’activation doit être compris entre 15 minutes (min.) et 30 jours (max.), mais la valeur par défaut (2 heures) est recommandée."
L_optSetRenewalInterval="sri"
L_optSetRenewalIntervalUsage="Définissez l’intervalle de renouvellement (en minutes) entre les tentatives de connexion KMS par les clients activés. L’intervalle de renouvellement doit être compris entre 15 minutes (min.) et 30 jours (max.), mais la valeur par défaut (7 jours) est recommandée."
L_optSetKmsListenPort="sprt"
L_optSetKmsListenPortUsage="Définir le port TCP utilisé par KMS pour communiquer avec les clients"
L_optSetDNS="sdns"
L_optSetDNSUsage="Activer la publication DNS par KMS (par défaut)"
L_optClearDNS="cdns"
L_optClearDNSUsage="Désactiver la publication DNS par KMS"
L_optSetNormalPriority="spri"
L_optSetNormalPriorityUsage="Définir la priorité KMS sur normale (par défaut)"
L_optClearNormalPriority="cpri"
L_optClearNormalPriorityUsage="Définir la priorité KMS sur faible"
L_optSetVLActivationType="act-type"
L_optSetVLActivationTypeUsage="Attribuez au type d’activation la valeur 1 (pour AD), 2 (pour KMS), 3 (pour une activation basée sur les jetons) ou 0 (pour tous)."
L_optListInstalledILs="lil"
L_optListInstalledILsUsage="Établir la liste des licences installées d’émission de l’activation basée sur les jetons"
L_optRemoveInstalledIL="ril"
L_optRemoveInstalledILUsage="Supprimer la licence d’émission de l’activation basée sur les jetons"
L_optListTkaCerts="ltc"
L_optListTkaCertsUsage="Établir la liste des certificats de l’activation basée sur les jetons"
L_optForceTkaActivation="fta"
L_optForceTkaActivationUsage="Imposer l’activation basée sur les jetons"
L_optADActivate="ad-activation-online"
L_optADActivateUsage="Activer la forêt AD (Active Directory) à l’aide de la clé du produit fournie par l’utilisateur"
L_optADGetIID="ad-activation-get-iid"
L_optADGetIIDUsage="Afficher l’ID d’installation pour la forêt AD (Active Directory)"
L_optADApplyCID="ad-activation-apply-cid"
L_optADApplyCIDUsage="Activer la forêt AD (Active Directory) à l’aide de la clé du produit et de l’ID de confirmation fournis par l’utilisateur"
L_optADListAOs="ao-list"
L_optADListAOsUsage="Afficher les objets d’activation dans AD (Active Directory)"
L_optADDeleteAO="del-ao"
L_optADDeleteAOsUsage="Supprimer les objets d’activation dans AD (Active Directory) pour l’objet d’activation fourni par l’utilisateur"
L_ParamsActivationID="<ID d’activation >"
L_ParamsActivationIDOptional="[ID d’activation]"
L_ParamsActIDOptional="[ID d’activation| All]"
L_ParamsApplicationID="<ID d’application>"
L_ParamsProductKey="<Clé produit>"
L_ParamsLicenseFile="<Fichier de licence>"
L_ParamsPhoneActivate="<ID confirmation>"
L_ParamsSetKms="<Nom[:Port] | : port>"
L_ParamsSetKmsLookupDomain="<FQDN>"
L_ParamsSetListenKmsPort="<Port>"
L_ParamsSetActivationInterval="<Intervalle d’activation>"
L_ParamsSetRenewalInterval="<Intervalle de renouvellement>"
L_ParamsVLActivationTypeOptional="[Type d’activation]"
L_ParamsRemoveInstalledIL="<ILID> <ILvID>"
L_ParamsForceTkaActivation="<Empreinte numérique du certificat> [<Code confidentiel>]"
L_ParamsAONameOptional="[Nom de l’objet d’activation]"
L_ParamsAODistinguishedName="<ND d’objet d’activation | RDN d’objet d’activation>"
L_MsgHelp_1="Outils de gestion des licences logicielles Windows"
L_MsgHelp_2="Utilisation : slmgr.vbs [NomOrdinateur [Utilisateur MotDePasse] [<Option>]"
L_MsgHelp_3="NomOrdinateur : Nom de l’ordinateur distant (ordinateur local par défaut)"
L_MsgHelp_4="Utilisateur :        Compte bénéficiant des privilèges nécessaires sur l’ordinateur distant"
L_MsgHelp_5="MotDePasse :    Mot de passe du compte précédent"
L_MsgGlobalOptions="Options globales :"
L_MsgAdvancedOptions="Options avancées :"
L_MsgKmsClientOptions="Licences en volume : options du client KMS (Key Management Service) :"
L_MsgKmsOptions="Licences en volume : options KMS (Key Management Service) :"
L_MsgADOptions="Licence en volume : options d’activation d’Active Directory (AD) :"
L_MsgTkaClientOptions="Licences en volume : options de l’activation basée sur les jetons :"
L_MsgInvalidOptions="Combinaison non valide de paramètres de commande."
L_MsgUnrecognizedOption="Option non reconnue : "
L_MsgErrorProductNotFound="Erreur : produit introuvable."
L_MsgClearedPKey="La clé de produit a été effacée du Registre."
L_MsgInstalledPKey="La clé de produit %PKEY% a été installée."
L_MsgUninstalledPKey="La clé de produit a été désinstallée."
L_MsgErrorPKey="Erreur : clé de produit introuvable."
L_MsgInstallationID="Identificateur d’installation : "
L_MsgPhoneNumbers="Le numéro de téléphone d’activation du produit peut être obtenu dans le fichier phone.inf en recherchant le numéro de téléphone correspondant à votre emplacement géographique/pays. Vous pouvez ouvrir le fichier phone.inf à partir d’une invite de commandes ou du menu Démarrer en exécutant : notepad %systemroot%\system32\sppui\phone.inf"
L_MsgActivating="Activation de %PRODUCTNAME% (%PRODUCTID%) ..."
L_MsgActivated="Le produit a été activé."
L_MsgActivated_Failed="Erreur : l’activation du produit a échoué."
L_MsgConfID="Le code de confirmation pour le produit %ACTID% a été déposé."
L_MsgErrorLocalWMI="L’erreur 0x%ERRCODE% en relation avec le fournisseur WMI local s’est produite."
L_MsgErrorLocalRegistry="L’erreur 0x%ERRCODE% en relation avec le Registre local s’est produite."
L_MsgErrorConnection="L’erreur 0x%ERRCODE% s’est produite lors de la connexion au serveur %COMPUTERNAME%."
L_MsgInfoRemoteConnection="Connecté au serveur %COMPUTERNAME%."
L_MsgErrorConnectionRegistry="L’erreur 0x%ERRCODE% s’est produite lors de la connexion au Registre sur le serveur %COMPUTERNAME%."
L_MsgErrorImpersonation="L’erreur 0x%ERRCODE% s’est produite lors de la définition du niveau d’emprunt d’identité."
L_MsgErrorAuthenticationLevel="L’erreur 0x%ERRCODE% s’est produite lors de la définition du niveau d’authentification."
L_MsgErrorWMI="L’erreur 0x%ERRCODE% s’est produite lors de la création de l’objet localisateur."
L_MsgErrorText_6="Sur un ordinateur exécutant une édition non-noyau de Microsoft Windows, exécutez « slui.exe 0x2a 0x%ERRCODE% » pour afficher le texte de l’erreur."
L_MsgErrorText_8="Erreur : "
L_MsgErrorText_9="Erreur : l’option %OPTION% requiert %PARAM%"
L_MsgErrorText_11="L’ordinateur fonctionne dans la période de grâce de version non validée. Exécutez « slui.exe » pour vous connecter et valider votre ordinateur."
L_MsgErrorText_12="Windows s’exécute dans la période de notification avant authentification. Exécutez « slui.exe » pour valider Windows en ligne."
L_MsgLicenseFile="Le fichier de licence %LICENSEFILE% a été installé."
L_MsgKmsPriSetToLow="Priorité KMS définie sur Faible"
L_MsgKmsPriSetToNormal="Priorité KMS définie sur Normale"
L_MsgWarningKmsPri="Avertissement : Cette priorité ne peut être définie que sur un ordinateur KMS également activé."
L_MsgKmsDnsPublishingDisabled="Publication DNS désactivée"
L_MsgKmsDnsPublishingEnabled="Publication DNS activée"
L_MsgKmsDnsPublishingWarning="Avertissement : La publication DNS ne peut être définie que sur un ordinateur KMS également activé."
L_MsgKmsPortSet="Port KMS défini à %PORT%."
L_MsgWarningKmsReboot="Avertissement : un redémarrage de KMS est nécessaire pour que ce paramètre soit pris en compte."
L_MsgWarningKmsPort="Avertissement : Le port KMS ne peut être défini que sur un ordinateur KMS également activé."
L_MsgRenewalSet="Intervalle de renouvellement de volume défini à %RENEWAL% minutes."
L_MsgWarningRenewal="Avertissement : L’intervalle de renouvellement de volume ne peut être défini que sur un ordinateur KMS également activé."
L_MsgActivationSet="Intervalle d’activation en volume défini à %ACTIVATION% minutes."
L_MsgWarningActivation="Avertissement : L’intervalle d’activation en volume ne peut être défini que sur un ordinateur KMS également activé."
L_MsgKmsNameSet="Le nom de l’ordinateur exécutant le service KMS a été défini à %KMS%."
L_MsgKmsNameCleared="Le nom de l’ordinateur exécutant le service KMS a été supprimé."
L_MsgKmsLookupDomainSet="L’affectation de %FQDN% au domaine de recherche du service Gestion des clés s’est effectuée correctement."
L_MsgKmsLookupDomainCleared="La valeur du domaine de recherche du service Gestion des clés a été effacée correctement."
L_MsgKmsUseMachineNameOverrides="Avertissement : le paramètre /skms a priorité sur le paramètre /skms-domain. %KMS% sera employé pour l’activation."
L_MsgKmsUseMachineName="Avertissement : le paramètre /skms est actif. %KMS% sera employé pour l’activation."
L_MsgKmsUseLookupDomain="Avertissement : le paramètre /skms-domain est actif. %FQDN% sera employé pour la recherche d’enregistrements SRV DNS."
L_MsgKmsHostCachingDisabled="Mise en cache de l’hôte KMS désactivée"
L_MsgKmsHostCachingEnabled="Mise en cache de l’hôte KMS activée"
L_MsgErrorActivationID="Erreur : ID d’activation (%ActID%) introuvable."
L_MsgVLActivationTypeSet="Le type d’activation de volume a été défini correctement."
L_MsgRearm_1="La commande a été exécutée."
L_MsgRearm_2="Redémarrez le système pour que les modifications soient prises en compte."
L_MsgRemainingWindowsRearmCount="Nombre de réinitialisations de Windows restant : %COUNT%"
L_MsgRemainingSkuRearmCount="Nombre de réinitialisations de la référence (SKU) restant : %COUNT%"
L_MsgRemainingAppRearmCount="Nombre de réinitialisations de l’application restant : %COUNT%"
L_MsgLicenseStatusUnlicensed="Sans licence"
L_MsgLicenseStatusVL="L’activation en volume expirera le %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusTBL="L’activation avec date d’expiration expirera le %ENDDATE%."
L_MsgLicenseStatusAVMA="L’activation automatique de l’ordinateur virtuel va expirer le %ENDDATE%."
L_MsgLicenseStatusLicensed="L’ordinateur est définitivement activé."
L_MsgLicenseStatusInitialGrace="La période de grâce initiale se termine le %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusAdditionalGrace="La période de grâce initiale se termine le %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusNonGenuineGrace="La période de grâce de version non validée se termine le %ENDDATE%"
L_MsgLicenseStatusNotification="Windows est en mode notification"
L_MsgLicenseStatusExtendedGrace="La période de grâce étendue se termine le %ENDDATE%."
L_MsgLicenseStatusUnlicensed_1="État de la licence : sans licence"
L_MsgLicenseStatusLicensed_1="État de la licence : avec licence"
L_MsgLicenseStatusVL_1="Expiration d’activation en volume : %MINUTE% minute(s) (%DAY% jour(s))"
L_MsgLicenseStatusTBL_1="Expiration de l’activation avec date d’expiration : %MINUTE% minute(s) (%DAY% jour(s))"
L_MsgLicenseStatusAVMA_1="Activation automatique de l’ordinateur virtuel : %MINUTE% minute(s) (%DAY% jour(s))"
L_MsgLicenseStatusInitialGrace_1="État de la licence : période de grâce initiale"
L_MsgLicenseStatusAdditionalGrace_1="État de la licence : période de grâce supplémentaire (licence KMS périmée ou matériel hors tolérances)"
L_MsgLicenseStatusNonGenuineGrace_1="Statut de la licence : Période de grâce de version non validée."
L_MsgLicenseStatusNotification_1="Statut de la licence : notification"
L_MsgLicenseStatusExtendedGrace_1="État de la licence : période de grâce étendue"
L_MsgNotificationErrorReasonNonGenuine="Raison de la notification : 0x%ERRCODE% (non authentique)."
L_MsgNotificationErrorReasonExpiration="Raison de la notification : 0x%ERRCODE% (la période de grâce a expiré)."
L_MsgNotificationErrorReasonOther="Raison de la notification : 0x%ERRCODE%."
L_MsgLicenseStatusTimeRemaining="Temps restant : %MINUTE% minute(s) (%DAY% jour(s))"
L_MsgLicenseStatusUnknown="État de la licence : inconnu"
L_MsgLicenseStatusEvalEndData="Date de fin d’évaluation : "
L_MsgReinstallingLicenses="Réinstallation des fichiers de licence..."
L_MsgLicensesReinstalled="Les fichiers de licence ont été réinstallés."
L_MsgServiceVersion="Version du service de licences logicielles : "
L_MsgProductName="Nom : "
L_MsgProductDesc="Description : "
L_MsgActID="ID d’activation : "
L_MsgAppID="ID d’application : "
L_MsgPID4="PID étendu : "
L_MsgChannel="Canal de la clé de produit (Product Key) : "
L_MsgProcessorCertUrl="URL du certificat du processeur : "
L_MsgMachineCertUrl="URL du certificat de l’ordinateur : "
L_MsgUseLicenseCertUrl="URL de licence d’utilisation : "
L_MsgPKeyCertUrl="URL du certificat de clé de produit : "
L_MsgValidationUrl="URL de validation : "
L_MsgPartialPKey="Clé de produit partielle : "
L_MsgErrorLicenseNotInUse="Cette licence n’est pas utilisée."
L_MsgKmsInfo="Information du client du service de gestion de clés"
L_MsgCmid="ID de l’ordinateur client (CMID) : "
L_MsgRegisteredKmsName="Nom d’ordinateur KMS enregistré : "
L_MsgKmsLookupDomain="Domaine de recherche d’enregistrements SRV KMS enregistré : "
L_MsgKmsFromDnsUnavailable="Découverte automatique DNS : nom KMS non disponible"
L_MsgKmsFromDns="Nom d’ordinateur KMS à partir de DNS : "
L_MsgKmsIpAddress="Adresse IP de l’ordinateur KMS : "
L_MsgKmsIpAddressUnavailable="Adresse IP de l’ordinateur KMS : non disponible"
L_MsgKmsPID4="PID étendu d’ordinateur KMS : "
L_MsgActivationInterval="Intervalle d’activation : %INTERVAL% minutes"
L_MsgRenewalInterval="Intervalle de renouvellement : %INTERVAL% minutes"
L_MsgKmsEnabled="Le service de gestion de clés est activé sur cet ordinateur"
L_MsgKmsCurrentCount="Décompte actuel : "
L_MsgKmsListeningOnPort="Écoute sur le port : "
L_MsgKmsPriNormal="Priorité KMS : normale"
L_MsgKmsPriLow="Priorité KMS : faible"
L_MsgVLActivationTypeAll="Type d’activation configuré : tous"
L_MsgVLActivationTypeAD="Type d’activation configuré : AD"
L_MsgVLActivationTypeKMS="Type d’activation configuré : KMS"
L_MsgVLActivationTypeToken="Type d’activation configuré : jeton"
L_MsgVLMostRecentActivationInfo="Informations d’activation les plus récentes :"
L_MsgInvalidDataError="Erreur : les données ne sont pas valides"
L_MsgUndeterminedPrimaryKey="Avertissement : SLMGR n’a pas pu valider la clé de produit actuelle pour Windows. Procédez à une mise à niveau au dernier Service Pack."
L_MsgUndeterminedPrimaryKeyOperation="Avertissement : cette opération peut affecter plusieurs licences cibles. Veuillez vérifier les résultats."
L_MsgUndeterminedOperationFormat="Traitement de la licence pour %PRODUCTDESCRIPTION% (%PRODUCTID%)."
L_MsgPleaseActivateRefreshKMSInfo="Utilisez slmgr.vbs /ato pour activer et mettre à jour les informations sur le client KMS afin de mettre à jour les valeurs."
L_MsgTokenBasedActivationMustBeDone="Ce système est configuré pour l’activation basée sur les jetons seule. Utilisez slmgr.vbs /fta pour engager l’activation basée sur les jetons ou slmgr.vbs /act-type pour modifier le paramètre du type d’activation."
L_MsgKmsCumulativeRequestsFromClients="Demandes cumulatives au service de gestion de clés reçues des clients"
L_MsgKmsTotalRequestsRecieved="Nombre total de demandes reçues : "
L_MsgKmsFailedRequestsReceived="Demandes qui ont échoué reçues : "
L_MsgKmsRequestsWithStatusUnlicensed="Demandes avec l’état de licence Sans licence : "
L_MsgKmsRequestsWithStatusLicensed="Demandes avec l’état de licence Avec licence : "
L_MsgKmsRequestsWithStatusInitialGrace="Demandes avec l’état de licence Période de grâce initiale : "
L_MsgKmsRequestsWithStatusLicenseExpiredOrHwidOot="Demandes avec l’état de licence Licence expirée ou Matériel hors tolérance : "
L_MsgKmsRequestsWithStatusNonGenuineGrace="Demandes avec l’état de licence Période de grâce de version non validée : "
L_MsgKmsRequestsWithStatusNotification="Requêtes avec notification de statut de licence :"
L_MsgRemoteWmiVersionMismatch="L’ordinateur distant ne prend pas en charge cette version de SLMgr.vbs"
L_MsgRemoteExecNotSupported="Cette commande de SLMgr.vbs n’est pas prise en charge pour une exécution à distance."
L_MsgTkaLicenses="Licences d’émission de l’activation basée sur les jetons :"
L_MsgTkaLicenseHeader="%ILID%    %ILVID%"
L_MsgTkaLicenseILID="ID de licence (ILID) : %ILID%"
L_MsgTkaLicenseILVID="ID de version (ILvID) : %ILVID%"
L_MsgTkaLicenseExpiration="Valide jusqu’au : %TODATE%"
L_MsgTkaLicenseAdditionalInfo="Informations supplémentaires : %MOREINFO%"
L_MsgTkaLicenseAuthZStatus="Erreur : 0x%ERRCODE%"
L_MsgTkaLicenseDescr="Description : %DESC%"
L_MsgTkaLicenseNone="Aucune licence n’a été trouvée."
L_MsgTkaRemoving="Suppression de la licence d’activation basée sur les jetons..."
L_MsgTkaRemovedItem="Licence supprimée avec SLID=%SLID%."
L_MsgTkaRemovedNone="Aucune licence n’a été trouvée."
L_MsgTkaInfoAdditionalInfo="Informations supplémentaires : %MOREINFO%"
L_MsgTkaInfo="Informations sur l’activation basée sur les jetons"
L_MsgTkaInfoILID="ID de licence (ILID) : %ILID%"
L_MsgTkaInfoILVID="ID de version (ILvID) : %ILVID%"
L_MsgTkaInfoGrantNo="Numéro d’attribution : %GRANTNO%"
L_MsgTkaInfoThumbprint="Empreinte numérique du certificat : %THUMBPRINT%"
L_MsgTkaCertThumbprint="Empreinte numérique : %THUMBPRINT%"
L_MsgTkaCertSubject="Objet : %SUBJECT%"
L_MsgTkaCertIssuer="Émetteur : %ISSUER%"
L_MsgTkaCertValidFrom="Valide à partir du : %FROMDATE%"
L_MsgTkaCertValidTo="Valide jusqu’au : %TODATE%"
L_MsgADInfo="Informations sur le client d’activation AD"
L_MsgADInfoAOName="Nom de l’objet d’activation : "
L_MsgADInfoAODN="ND de l’OA : "
L_MsgADInfoExtendedPid="PID étendu AO : "
L_MsgADInfoActID="ID d’activation AO : "
L_MsgActObjAvailable="Objets d’activation"
L_MsgActObjNoneFound="Aucun objet trouvé"
L_MsgSucess="L’opération s’est déroulée avec succès."
L_MsgADSchemaNotSupported="L’activation basée sur Active Directory n’est pas prise en charge dans le schéma Active Directory actuel."
L_MsgAVMAInfo="Informations sur le client d’activation automatique de l’ordinateur virtuel"
L_MsgAVMAID="IAID invité : "
L_MsgAVMAHostMachineName="Nom de l’ordinateur hôte : "
L_MsgAVMALastActTime="Heure d’activation : "
L_MsgAVMAHostPid2="PID2 numérique de l’hôte : "
L_MsgNotAvailable="Non disponible"
L_MsgCurrentTrustedTime="Heure approuvée : "
L_MsgError_C004C001="Le serveur d’activation a déterminé que la clé de produit spécifiée n’est pas valide."
L_MsgError_C004C003="Le serveur d’activation a déterminé que la clé de produit spécifiée est bloquée."
L_MsgError_C004C017="Le serveur d’activation a déterminé que la clé de produit spécifiée est bloquée pour cet emplacement géographique."
L_MsgError_C004B100="Le serveur d’activation a déterminé que l’ordinateur ne peut pas être activé."
L_MsgError_C004C008="Le serveur d’activation a déterminé que la clé de produit spécifiée ne peut pas être utilisée."
L_MsgError_C004C020="Le serveur d’activation a signalé que la limite de la clé d’activation multiple a été dépassée."
L_MsgError_C004C021="Le serveur d’activation a signalé que la limite de l’extension de la clé d’activation multiple a été dépassée."
L_MsgError_C004D307="Le nombre maximal de réinitialisations autorisées a été dépassé. Vous devez réinstaller le système d’exploitation avant de tenter une nouvelle réinitialisation."
L_MsgError_C004F009="Le service de gestion de licences a signalé que la période de grâce a expiré."
L_MsgError_C004F00F="Le service de gestion de licences a signalé que la liaison de l’ID de matériel est au-delà du niveau de tolérance."
L_MsgError_C004F014="Le service de gestion de licences a signalé que la clé de produit n’est pas disponible."
L_MsgError_C004F025="Accès refusé : l’action demandée exige des privilèges plus élevés."
L_MsgError_C004F02C="Le service de gestion de licences a signalé que les données d’activation hors connexion sont incorrectes."
L_MsgError_C004F035="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé avec une clé de produit de licence en volume. Les systèmes avec une licence en volume nécessitent une mise à niveau à partir d’un système d’exploitation éligible. Contactez votre administrateur système ou utilisez un autre type de clé."
L_MsgError_C004F038="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. Le compte indiqué par votre service de gestion de clés (KMS) est insuffisant. Contactez votre administrateur système."
L_MsgError_C004F039="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé . Le service de gestion de clés (KMS) n’est pas activé."
L_MsgError_C004F041="Le service de gestion de licences a déterminé que le service de gestion de clés (KMS) n’est pas activé. KMS doit être activé."
L_MsgError_C004F042="Le service de gestion de licences a déterminé que le service de gestion de clés (KMS) ne peut pas être utilisé."
L_MsgError_C004F050="Le service de gestion de licences a signalé que la clé de produit n’est pas valide."
L_MsgError_C004F051="Le service de gestion de licences a signalé que la clé de produit est bloquée."
L_MsgError_C004F064="Le service de gestion de licences a signalé que la période de grâce de version non validée a expiré."
L_MsgError_C004F065="Le service de gestion de licences a signalé que l’application est en cours d’exécution dans la période de grâce de version non validée."
L_MsgError_C004F066="Le service de gestion de licences a signalé que le SKU du produit est introuvable."
L_MsgError_C004F06B="Le service de gestion de licences logicielles a déterminé qu’il s’exécute sur un ordinateur virtuel. Le service de gestion de clés n’est pas pris en charge dans ce mode."
L_MsgError_C004F074="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur ne peut pas être activé. Aucun Gestionnaire de clés (KMS) n’a pu être contacté. Pour plus d’informations, consultez le journal des événements des applications."
L_MsgError_C004F075="Le service de gestion de licences a signalé que l’opération ne peut pas être effectuée car le service est en cours d’arrêt."
L_MsgError_C004F304="Le service de gestion de licences a signalé que la licence requise n’a pas pu être trouvée."
L_MsgError_C004F305="Le service de gestion de licences a signalé qu’aucun certificat n’a été trouvé dans le système qui puisse activer le produit."
L_MsgError_C004F30A="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. Le certificat ne correspond pas aux conditions de la licence."
L_MsgError_C004F30D="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. L’empreinte n’est pas valide."
L_MsgError_C004F30E="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. Impossible de trouver un certificat pour l’empreinte numérique."
L_MsgError_C004F30F="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. Le certificat ne correspond pas aux critères spécifiés dans la licence d’émission."
L_MsgError_C004F310="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. Le certificat ne correspond pas à l’identificateur de point d’approbation (TPID) spécifié dans la licence d’émission."
L_MsgError_C004F311="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. Un jeton logiciel ne peut pas être utilisé pour l’activation."
L_MsgError_C004F312="Le service de gestion de licences a signalé que l’ordinateur n’a pas pu être activé. Le certificat ne peut pas être utilisé parce que sa clé privée est exportable."
L_MsgError_5="Accès refusé : l’action demandée exige des privilèges plus élevés."
L_MsgError_80070005="Accès refusé : l’action demandée exige des privilèges plus élevés."
L_MsgError_80070057="Paramètre incorrect"
L_MsgError_8007232A="Échec du serveur DNS"
L_MsgError_8007232B="Le nom DNS n’existe pas."
L_MsgError_800706BA="Le serveur RPC n’est pas disponible."
L_MsgError_8007251D="Aucun enregistrement trouvé pour la requête DNS"