# Localized	08/22/2013 07:30 PM (GMT)	303:4.80.0411 	NPAS.psd1
# Only add new (name,value) pairs to the end of this table
# Do not remove, insert or re-arrange entries
   ConvertFrom-StringData @'
       ###PSLOC start localizing
       #
       # helpID = VersionTooLow
       #
NpsServiceStatus_Title=Le service NPS (Network Policy Server) doit être exécuté.
NpsServiceStatus_Problem=Le service NPS (Network Policy Server) n’est pas exécuté.
NpsServiceStatus_Impact=Le service NPS (Network Policy Server) n’est pas disponible. Les ordinateurs clients demandant l’accès au réseau ne peuvent pas s’authentifier et se voient refuser l’accès au réseau.
NpsServiceStatus_Resolution=Démarrez le service NPS (Network Policy Server).
NpsServiceStatus_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

AtleastOneCAConfigured_Title=Le serveur HRA (Health Registration Authority) doit être configuré avec au moins une autorité de certification valide.
AtleastOneCAConfigured_Problem=Le serveur HRA (Health Registration Authority) n’est pas configuré avec une autorité de certification valide.
AtleastOneCAConfigured_Impact=Le serveur HRA (Health Registration Authority) ne peut pas acquérir les certificats d’intégrité de la part des clients NAP. Les ordinateurs clients NAP se voient refuser l’accès au réseau.
AtleastOneCAConfigured_Resolution=Configurez le serveur HRA (Health Registration Authority) avec au moins une autorité de certification valide.
AtleastOneCAConfigured_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

HraAcceptsHttpHttps_Title=Les paramètres des services Internet (IIS) pour le serveur HRA (Health Registration Authority) doivent accepter les communications HTTP et HTTPS.
HraAcceptsHttpHttps_Problem_Warning=Les paramètres des services Internet (IIS) pour le serveur HRA (Health Registration Authority) n’acceptent pas les communications HTTP et HTTPS.
HraAcceptsHttpHttps_Problem_Error=Les paramètres des services Internet (IIS) pour le serveur HRA (Health Registration Authority) n’acceptent pas les communications HTTP ou HTTPS.
HraAcceptsHttpHttps_Impact_Warning=Les ordinateurs clients NAP (Network Access Protection) ne sont peut-être pas en mesure d’acquérir des certificats d’intégrité ou les communications avec les ordinateurs clients NAP ne seront pas chiffrées avec SSL (Secure Sockets Layer).
HraAcceptsHttpHttps_Impact_Error=Les ordinateurs clients NAP ne peuvent pas obtenir de certificats d’intégrité.
HraAcceptsHttpHttps_Resolution=Pour activer la communication HTTPS, fournissez un certificat SSL (Secure Sockets Layer) sur le serveur HRA (Health Registration Authority), puis configurez les services Internet (IIS) pour qu’ils acceptent les demandes HTTPS. Pour activer la communication HTTP, configurez les services Internet (IIS) pour qu’ils acceptent les demandes HTTP.
HraAcceptsHttpHttps_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

FirewallExemptionForHttpHttps_Title=Les paramètres du pare-feu pour le serveur HRA (Health Registration Authority) doivent autoriser les communications HTTP et HTTPS.
FirewallExemptionForHttpHttps_Problem_Error=Les paramètres du pare-feu pour le serveur HRA (Health Registration Authority) n’autorisent pas les communications HTTP et HTTPS.
FirewallExemptionForHttpHttps_Problem_Warning=Les paramètres du pare-feu pour HRA (Health Registration Authority) n’autorisent pas les communications HTTP ou HTTPS.
FirewallExemptionForHttpHttps_Impact_Error=Les demandes de certificat d’intégrité entrantes sont bloquées. Les ordinateurs clients NAP ne peuvent pas obtenir de certificat d’intégrité auprès du serveur HRA (Health Registration Authority).
FirewallExemptionForHttpHttps_Impact_Warning=Les demandes de certificat d’intégrité entrantes peuvent être bloquées. Si les demandes de certificat sont bloquées, les ordinateurs clients NAP ne peuvent pas obtenir de certificat d’intégrité auprès du serveur HRA (Health Registration Authority).
FirewallExemptionForHttpHttps_Resolution=Configurez les paramètres d’exemption de pare-feu pour autoriser les communications HTTP et HTTPS pour le serveur HRA (Health Registration Authority).
FirewallExemptionForHttpHttps_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

IISComponentsInstalled_Title=Tous les composants des services Internet (IIS) requis doivent être installés sur le serveur HRA (Health Registration Authority).
IISComponentsInstalled_Problem=Les composants des services Internet (IIS) requis ne sont pas installés sur le serveur HRA (Health Registration Authority).
IISComponentsInstalled_Impact=Le serveur HRA (Health Registration Authority) ne peut pas traiter les demandes de certificat d’intégrité. Les ordinateurs clients NAP se voient refuser l’accès au réseau.
IISComponentsInstalled_Resolution=Réinstallez le service de rôle HRA (Health Registration Authority) et tous les rôles et fonctionnalités de rôle dépendants.
IISComponentsInstalled_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

NpsCrpEnabled_Title=Au moins une stratégie de demande de connexion doit être activée sur le serveur NPS (Network Policy Server).
NpsCrpEnabled_Problem=Aucune stratégie de demande de connexion n’est activée sur le serveur NPS (Network Policy Server).
NpsCrpEnabled_Impact=Les ordinateurs clients qui demandent l’accès au réseau ne peuvent pas s’authentifier et se voient refuser l’accès au réseau.
NpsCrpEnabled_Resolution=Créez et activez une stratégie de demande de connexion sur le serveur NPS (Network Policy Server) pour traiter les demandes d’authentification des ordinateurs clients.
NpsCrpEnabled_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

NpsNetworkPolicyEnabled_Title=Au moins une stratégie réseau doit être activée sur le serveur NPS (Network Policy Server).
NpsNetworkPolicyEnabled_Problem=Aucune stratégie réseau n’est activée sur le serveur NPS (Network Policy Server).
NpsNetworkPolicyEnabled_Impact=Les ordinateurs clients qui demandent l’accès au réseau ne peuvent pas être autorisés et se voient refuser l’accès au réseau.
NpsNetworkPolicyEnabled_Resolution=Créez et activez une stratégie réseau sur le serveur NPS (Network Policy Server) pour traiter les demandes d’autorisation des ordinateurs clients.
NpsNetworkPolicyEnabled_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

CertificateLifeTime_Title=Le serveur HRA (Health Registration Authority) doit être configuré avec une durée de validité des certificats d’intégrité d’au moins 20 minutes et ne dépassant pas 24 heures.
CertificateLifeTime_Problem=La durée de validité configurée pour les certificats d’intégrité est inférieure à 20 minutes ou supérieure à 24 heures.
CertificateLifeTime_Impact=Les ordinateurs clients NPA renouvelleront les certificats d’intégrité trop souvent ou pas assez souvent, et peuvent être dans l’incapacité d’acquérir un certificat d’intégrité.
CertificateLifeTime_Resolution=Configurez la durée de validité pour les certificats d’intégrité pour qu’elle soit supérieure à 20 minutes, mais inférieure à 24 heures.
CertificateLifeTime_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

NpsAuthentication_Title=Le serveur NPS (Network Policy Server) doit être configuré pour utiliser des méthodes d’authentification plus sécurisées.
NpsAuthentication_Problem=Les stratégies suivantes sont configurées sur le serveur NPS (Network Policy Server) et utilisent des méthodes d’authentification moins sécurisées.{0}{1}
NpsAuthentication_Impact=Les ordinateurs clients qui demandent l’accès au réseau peuvent utiliser des méthodes d’authentification moins sécurisées.
NpsAuthentication_Resolution=Configurez le serveur NPS (Network Policy Server) pour qu’il utilise des méthodes d’authentification plus sécurisées telles que PEAP-MSCHAPv2 et PEAP-TLS. Des méthodes d’authentification identiques doivent également être configurées sur les ordinateurs clients.
NpsAuthentication_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NAP a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

NasRunningLocally_Title=Le serveur NPS (Network Policy Server) doit être configuré en tant que serveur d’accès réseau ou avec des clients RADIUS.
NasRunningLocally_Problem=Le serveur NPS (Network Policy Server) n’est pas configuré comme serveur d’accès réseau et les clients RADIUS ne sont ni configurés ni activés.
NasRunningLocally_Impact=Les demandes d’accès réseau ne peuvent pas être évaluées par le serveur NPS (Network Policy Server). Les ordinateurs clients qui demandent l’accès au réseau ne peuvent pas s’authentifier et se voient refuser l’accès au réseau.
NasRunningLocally_Resolution=Configurez et activez les clients RADIUS, ou configurez le serveur NPS (Network Policy Server) comme serveur d’accès réseau.
NasRunningLocally_Compliant=L’analyse Best Practices Analyzer NPAS a déterminé que vous respectez cette meilleure pratique.

PolicyType_CRP=Stratégies de demande de connexion :
PolicyType_NP=Stratégies réseau :

'@