[Strings.040C] Msft = "Microsoft" Nvidia = "NVIDIA" DiskId1 = "Disque 1 du pilote du contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.DeviceDesc.MCP1 = "Contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.DeviceDesc.MCP2 = "Contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.DeviceDesc.MCP2S = "Contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.DeviceDesc.CK8 = "Contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.DeviceDesc.CKS = "Contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.DeviceDesc.CK04 = "Contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.DeviceDesc.MCP4 = "Contrôleur de réseau NVIDIA nForce" NVENET.Service.DispName = "Pilote du contrôleur de réseau NVIDIA nForce" Enabled = "Activé" Disabled = "Désactivé" RSS = "Partage du trafic entrant" JumboPacket = "Paquet Jumbo" LsoV1IPv4 = "Déchargement d'envoi important version 1 (IPv4)" LsoV2IPv4 = "Déchargement d'envoi important version 2 (IPv4)" LsoV2IPv6 = "Déchargement d'envoi important version 2 (IPv6)" NetworkAddress = "Adresse réseau" InterruptModeration = "Modération de l'interruption" ; ; Speed and Duplex settings ; SpeedDuplex = "Speed & duplex settings" Autonegotiation = "Négociation automatique" HD10MB = "10 Mbits/s Semi-duplex" FD10MB = "10 Mbits/s Duplex intégral" HD100MB = "100 Mbits/s Semi-duplex" FD100MB = "100 Mbits/s Duplex intégral" ; ; Flow Control values ; FlowControl = "Contrôle de flux" FlowControlDisabled = "Désactivé" FlowControlRxEnabled = "Contrôle du flux Rx activé" FlowControlTxEnabled = "Contrôle du flux Tx activé" FlowControlRxTxEnabled = "Contrôle du flux Rx/Tx activé" ; ; TCP Checkum offload V4 ; TCPChecksumOffloadV4 = "Déchargement de la somme de contrôle de réception TCP (IPv4)" TCPChecksumOffloadV4RxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle TCP RX activé" TCPChecksumOffloadV4TxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle TCP TX activé" TCPChecksumOffloadV4RxTxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle TCP RX/TX activé" ; ; UDP Checkum offload V4 ; UDPChecksumOffloadV4 = "Déchargement de la somme de contrôle UDP (IPv4)" UDPChecksumOffloadV4RxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle UDP RX activé" UDPChecksumOffloadV4TxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle UDP TX activé" UDPChecksumOffloadV4RxTxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle UDP RX/TX activé" ; ; TCP Checkum offload V6 ; TCPChecksumOffloadV6 = "Déchargement de la somme de contrôle TCP (IPv6)" TCPChecksumOffloadV6RxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle TCP RX activé" TCPChecksumOffloadV6TxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle TCP TX activé" TCPChecksumOffloadV6RxTxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle TCP RX/TX activé" ; ; UDP Checkum offload V6 ; UDPChecksumOffloadV6 = "Déchargement de la somme de contrôle UDP (IPv6)" UDPChecksumOffloadV6RxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle UDP RX activé" UDPChecksumOffloadV6TxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle UDP TX activé" UDPChecksumOffloadV6RxTxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle UDP RX/TX activé" ; ; IP Checksum offload V4 ; IPChecksumOffloadV4 = "Déchargement de la somme de contrôle IP" IPChecksumOffloadV4RxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle IP RX activé" IPChecksumOffloadV4TxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle IP TX activé" IPChecksumOffloadV4RxTxEnabled = "Déchargement de la somme de contrôle IP RX/TX activé" ; ; VLAN & Priority ; PriorityVLANTag = "Priorité et réseau virtuel" PriorityAndVLANDisabled = "Priorité et réseau virtuel désactivés" PriorityEnabled = "Priorité activée"