[Strings.040C] ; Non-Localizable strings MSFT = "Microsoft" MediaTek = "MediaTek, Inc." Ralink = "Ralink Technology, Corp." Sitecom = "Sitecom Europe BV" Edimax = "Edimax Technology Co., Ltd" Conceptronic = "Conceptronic" Planex = "Planex Communications, Inc." Asus = "ASUSTeK Computer Inc." D-Link = "D-Link Corporation" Gigabyte = "Gigabyte Technology Corp." AL = "AL Tech., Inc." Airlink = "Airlink" Corega = "corega" Sparklan = "Sparklan Communications, Inc." ZCOM = "Z-Com, Inc." Quanta = "Quanta Microsystems, Inc." AMIT = "AMIT Technology, Inc." Foxconn = "Foxconn" LITE-ON = "LITE-ON TECHNOLOGY CORPORATION" Arcadyan = "Arcadyan Technology Corporation" Pegatron = "Pegatron corporation" AzureWave = "AzureWave Technologies, Inc." Amigo = "Amigo Technology Inc." 2L = "2L International BV" Zinwell = "Zinwell Corporation" Logitec = "Logitec Corporation" I-O = "I-O DATA DEVICE, INC." Linktek = "Linktek" Allied = "Allied Telesis Inc." Allied2 = "Allied Telesis K.K." ALLWIN = "ALLWIN" BUFFALO = "BUFFALO INC." Linksys = "Linksys,a division of Cisco Systems,Inc." Askey = "Askey Computer Corporation" LG = "LG-Ericsson" TRENDnet = "TRENDnet" ;******************************************************************************************* ; Device description ;******************************************************************************************* ;******************** ; Localizable strings ;******************** Generic.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil 802.11n" GenericVHT.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil 802.11ac" Generic_Ralink.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" Generic_1453.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT3090 802.11b/g/n" Generic_F001.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT5390 802.11b/g/n" Generic_F002.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT5390 802.11b/g/n" Generic_F003.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT3592 802.11a/b/g/n" Generic_1638.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT3592 802.11a/b/g/n 2x2" Generic_3390.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT3592 802.11a/b/g/n 2x2" Generic_1774.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT5390 802.11b/g/n" Generic_1839.DeviceDesc = "Carte Wi-Fi Ralink RT5390R 802.11b/g/n 1x1" Generic_18EC.DeviceDesc = "Carte Wi-Fi Ralink RT3290 802.11bgn" Generic_18ED.DeviceDesc = "Carte Wi-Fi Ralink RT5390R 802.11bgn" Generic_191B.DeviceDesc = "Carte Wi-Fi Ralink RT5390R 802.11bgn" Generic_191C.DeviceDesc = "Carte Wi-Fi Ralink RT3290LE 802.11bgn" Generic_F101.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT3090 802.11n" Generic_F102.DeviceDesc = "Carte WiFi Ralink RT3593 802.11n" Generic_1155.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil 802.11n" Generic_1A55.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil 802.11" Generic_F053.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Dual Stream 802.11n" Generic_6605.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" Generic_6606.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" Generic_6007.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" Generic_3000.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink RT3090 BGN" Generic_1771.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil RT3290LE 802.11b/g/n" Generic_7630.DeviceDesc = "Carte Wi-Fi Mediatek MT7630E 802.11bgn" Sitecom_0015.DeviceDesc = "Carte PCI réseau Wireless-N Sitecom WL-180" Sitecom_0016.DeviceDesc = "Carte PCI réseau Wireless-N Sitecom WL-181" Sitecom_0038.DeviceDesc = "Carte PCI Sitecom Wireless-N WL-320" Sitecom_0037.DeviceDesc = "Carte Cardbus Wireless-N SiteCom WL-319" Sitecom_0043.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil Sitecom WL-320" Sitecom_005E.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil PCI 300N" Sitecom_006D.DeviceDesc = "Carte PCI Wi-Fi N300" Edimax_7728.DeviceDesc = "Carte PCI Edimax 802.11n" Edimax_7708.DeviceDesc = "Carte Cardbus Edimax 802.11n" Edimax_7758.DeviceDesc = "Carte Mini PCI sans fil Edimax 802.11n" Edimax_7738.DeviceDesc = "Cardbus PCIe sans fil Edimax 802.11n" Edimax_7748.DeviceDesc = "Carte PCI PCIe sans fil Edimax 802.11n" Edimax_7768.DeviceDesc = "Carte Mini PCI sans fil Edimax 802.11n" Edimax_7727.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil Edimax 802.11n" Edimax_3060.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil PCI 802.11n" Edimax_7711.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil 150Mbps 802.11n" Edimax_3062.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil PCI 802.11n" Edimax_7722.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil 300Mbps 802.11n" Edimax_D722.DeviceDesc = "Carte bibande sans fil Edimax" Conceptronic_3C85.DeviceDesc = "Carte PC Conceptronic 802.11n (V1)" Conceptronic_3C86.DeviceDesc = "Carte PCI Conceptronic 802.11n (V1)" Conceptronic_3C90.DeviceDesc = "Carte PC Conceptronic 802.11n (V2)" Conceptronic_3C91.DeviceDesc = "Carte PCI Conceptronic 802.11n (V2)" Planex_ED07.DeviceDesc = "Carte CardBus réseau sans fil PCI 802.11n" Planex_ED09.DeviceDesc = "Carte bus PCI réseau sans fil PCI 802.11n" Planex_ED08.DeviceDesc = "Carte réseau Express Card sans fil PCI 802.11n " Asus_130F.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil ASUS 802.11n" Asus_130E.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil 802.11n" Asus_832E.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Asus UPWL-N2112 802.11n " Asus_84E2.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil ASUS PCI-N10 150 Mbits/s 11n" Asus_851A.DeviceDesc = "Carte PCI-E réseau local sans fil bibande ASUS PCE-N53 300 Mbits/s 11n" Asus_85A4.DeviceDesc = "ASUS PCE-N10" Asus_85A5.DeviceDesc = "ASUS PCE-N15" D-Link_3C0A.DeviceDesc = "Carte pour ordinateur portable RangeBooster N650 DWA-645 D-Link" D-Link_3C43.DeviceDesc = "Carte pour ordinateur de bureau RangeBooster N650 DWA-547 D-Link" D-Link_3C04.DeviceDesc = "Carte pour ordinateur de bureau D-Link DWA-525 Wireless-N 150" D-Link_3C44.DeviceDesc = "Carte PCI D-Link DWL-G510 Wireless-G (rév.D)" D-Link_3C06.DeviceDesc = "Carte pour ordinateur de bureau D-Link DWA-548 Wireless-N PCIe" D-Link_3C05.DeviceDesc = "Carte pour ordinateur de bureau D-Link DWA-525 Wireless N 150 (rév.A2)" Gigabyte_E937.DeviceDesc = "Carte WLAN (mini) PCI GN-WI30N 802.11n Gigabyte" Gigabyte_E938.DeviceDesc = "Carte WLAN PCI-E GN-WP30N 802.11n Gigabyte" Gigabyte_E939.DeviceDesc = "Carte WLAN (mini) GN-WS30N 802.11n Gigabyte" Gigabyte_E93A.DeviceDesc = "Carte WLAN (mini) bibande GN-WS30HN 802.11n Gigabyte" Gigabyte_E93B.DeviceDesc = "Carte WLAN (mini) GN-WS31N 802.11n Gigabyte" Gigabyte_E93C.DeviceDesc = "Carte WLAN (mini) GN-WS32L 802.11n Gigabyte " Gigabyte_E93D.DeviceDesc = "Carte WLAN PCI-E GN-WP32L 802.11n Gigabyte" Gigabyte_1057.DeviceDesc = "Carte WLAN (mini) GN-WS32L Gigabyte" Gigabyte_E93E.DeviceDesc = "Carte WLAN (mini) GN-WS33N 802.11n Gigabyte" AL_3C89.DeviceDesc = "Carte WLAN AnyGate 11N (XM-240C)" AL_3C8A.DeviceDesc = "Carte WLAN AnyGate 11N (XM-241P)" Airlink_3C87.DeviceDesc = "Carte Cardbus sans fil Airlink101 300N" Airlink_3C88.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil Airlink101 300N" Airlink_3C8C.DeviceDesc = "Carte Cardbus sans fil Airlink101" Airlink_3C8D.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil Airlink101" Corega_C124.DeviceDesc = "CG-WLCB144GNL" Corega_C129.DeviceDesc = "CG-WLCB144GNL" Sparklan_0022.DeviceDesc = "Carte réseau CardBus sans fil 11n" Sparklan_0023.DeviceDesc = "Carte réseau PCI sans fil 11n" ZCOM_0061.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil 802.11b/g/n" ZCOM_0063.DeviceDesc = "Carte réseau PCI sans fil 802.11b/g/n" MSI_6890.DeviceDesc = "Carte Mini Card sans fil 802.11bgn 1T2R" MSI_890A.DeviceDesc = "Adaptateur sans fil mini-carte 802.11bg" MSI_6891.DeviceDesc = "Carte Mini Card sans fil 802.11bgn 1T1R" MSI_891A.DeviceDesc = "Adaptateur sans fil mini-carte 802.11bg" MSI_6892.DeviceDesc = "Carte Mini Card sans fil 802.11bgn 1T2R" MSI_3872.DeviceDesc = "Mini-carte sans fil 802.11bgn 1T1R" MSI_872A.DeviceDesc = "Adaptateur sans fil mini-carte 802.11bg" MSI_891B.DeviceDesc = "Carte sans fil" MSI_872B.DeviceDesc = "Carte sans fil" Quanta_0300.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil QMI EM300 11n" Quanta_0503.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil QMI EM503 11n" Quanta_0297.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" Quanta_0298.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" Quanta_0299.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" Quanta_029A.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" Quanta_0302.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" Quanta_0307.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" AMIT.DeviceDesc = "Carte Mini PCI sans fil 802.11n" Foxconn_E002.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" Foxconn_0E40.DeviceDesc = "Foxconn Wi-Fi CPWL802P BGN" Foxconn_0E41.DeviceDesc = "Foxconn Wi-Fi CPWL812P BG" Foxconn_0E42.DeviceDesc = "Foxconn Wi-Fi CPWL801P BGN" Foxconn_0E43.DeviceDesc = "Foxconn Wi-Fi CPWL821P BGN" Foxconn_0E44.DeviceDesc = "Réseau local sans fil Foxconn-CPWB102P-RT3090L" LITE-ON_6600.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" LITE-ON_7600.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil PCI Express Card 802.11n" LITE-ON_6601.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" LITE-ON_6602.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" LITE-ON_6622.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" LITE-ON_6008.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink 802.11n" Qcom_6247.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" Qcom_6263.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Ralink 802.11n" Arcadyan_7322.DeviceDesc = "Carte CardBus sans fil 802.11N" Arcadyan_8322.DeviceDesc = "Carte CardBus sans fil 802.11N" Arcadyan_7312.DeviceDesc = "Carte CardBus sans fil 802.11N" Arcadyan_7722.DeviceDesc = "Carte Express sans fil 802.11N" Arcadyan_8722.DeviceDesc = "Carte Express sans fil 802.11N" Arcadyan_7712.DeviceDesc = "Carte Express sans fil 802.11N" Pegatron_8320.DeviceDesc = "Réseau WLAN Mini PCIE Ralink RT2790/2720 802.11b/g/n" Pegatron_0036.DeviceDesc = "Réseau WLAN Mini PCIE Ralink RT2790/2720 802.11b/g/n" Pegatron_130F.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ASUS 802.11n" AzureWave_1059.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil 802.11n" AzureWave_1087.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil 802.11n" AzureWave_1A87.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil" AzureWave_1088.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil 802.11n" AzureWave_2041.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil 802.11n" AzureWave_2A41.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil" Amigo_9161.DeviceDesc = "Carte PC sans fil 802.11n" Amigo_9261.DeviceDesc = "Carte Mini PCI sans fil 802.11n" Amigo_9262.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil 802.11n" Amigo_9151.DeviceDesc = "Carte PC sans fil 802.11n" Amigo_9251.DeviceDesc = "Carte Mini PCI sans fil 802.11n" Amigo_9252.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil 802.11n" 2L_3C85.DeviceDesc = "Carte PC-Express Conceptronic 300 MBits/s 11n" 2L_3C86.DeviceDesc = "Carte PCI-Express Conceptronic 300 MBits/s 11n" Zinwell_0361.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil 802.11b/g/n PCI" Zinwell_0300.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil PCI 802.11b/g/n" Zinwell_0301.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil PCI 802.11b/g/n" Zinwell_0302.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil PCI 802.11b/g/n" Logitec_002A.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Logitec LAN-WN23/CB" Logitec_002B.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil Logitec LAN-WN23/EC" I-O_D057.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil I-O DATA WN-GDN/CB3" I-O_D05E.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil I-O DATA WHG-AGDN/CB" Linktek.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil IEEE 802.11b/g/n" Allied_1205.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil 11n" Allied_1206.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil 11n" Allied2_C12A.DeviceDesc = "CG-WLCB300AGN" Allied2_C12B.DeviceDesc = "CG-WLCB300GNS" Allied2_C12C.DeviceDesc = "CG-WLCB300GNM" ALLWIN_2760.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 2760" ALLWIN_2790.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 2790" ALLWIN_2860.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN AWM55N-M" ALLWIN_2890.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 2890" ALLWIN_3090.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN AWM56N-X" ALLWIN_3091.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 3091" ALLWIN_3092.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 3092" ALLWIN_3062.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 3062" ALLWIN_3592.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 3592" ALLWIN_3562.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil ALLWIN 3562" WLI2CBG300N.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil BUFFALO WLI2-CB-G300N" WLICBG300HP.DeviceDesc = "Carte réseau sans fil BUFFALO WLI-CB-G300HP" WMP600N.DeviceDesc = "Carte Linksys WMP600N Wireless-N PCI avec bi-bande" Askey_7186.DeviceDesc = "Carte réseau local sans fil Ralink RT3090 BGN" LG_3C95.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil LG-Ericsson PCI-1020 802.11n" TRENDnet_3C95.DeviceDesc = "Carte PCI sans fil TRENDnet N150" INSTALL_DISK_STR = "Disque d’installation réseau sans fil Ralink 802.11n" Generic.Service.DispName = "Pilote sans fil extensible Ralink 802.11n" ; ; Parameters ; RadioOnOff = "Radio activée/désactivée" Disable = "Désactiver" Enable = "Activer" CountryRegion24G = "Pays/Région (2,4 GHz)" CountryRegion24G_0 = "N° 0 (1 - 11)" CountryRegion24G_1 = "N° 1 (1 - 13)" CountryRegion24G_2 = "N° 2 (10 - 11)" CountryRegion24G_3 = "N° 3 (10 - 13)" CountryRegion24G_4 = "N° 4 (14)" CountryRegion24G_5 = "N° 5 (1 - 14)" CountryRegion24G_6 = "N° 6 (3 - 9)" CountryRegion24G_7 = "N° 7 (5 - 13)" CountryRegion5G = "Pays/Région (5 GHz)" CountryRegion5G_0 = "N° 0 (36 - 64,149 - 165)" CountryRegion5G_1 = "N° 1 (36 - 140)" CountryRegion5G_2 = "N° 2 (36 - 64)" CountryRegion5G_3 = "N° 3 (52 - 64,149 - 161)" CountryRegion5G_4 = "N° 4 (149 - 165)" CountryRegion5G_5 = "N° 5 (149 - 161)" CountryRegion5G_6 = "N° 6 (36 - 48)" CountryRegion5G_7 = "N° 7 (36 - 165)" CountryRegion5G_8 = "N° 8 (52 - 64)" CountryRegion5G_9 = "N° 9 (36 - 116,132 - 165)" CountryRegion5G_10 = "N° 10 (36 - 48,149 - 165)" CountryRegion5G_11 = "N° 11 (36 - 120,149 - 161)" CountryRegion5G_12 = "N° 12 (36 - 140)" CountryRegion5G_13 = "N° 13 (52 - 161)" CountryRegion5G_14 = "N° 14 (36 - 116,136 - 165)" CountryRegion5G_15 = "N° 15 (149 - 173)" CountryRegion5G_16 = "N° 16 (36 - 173)" CountryRegion5G_17 = "#17 (36 - 64,132 - 140)" IEEE802_11h = "IEEE802.11h" SmartScan = "Environnement multimédia/de jeux" AdhocNMode = "Prise en charge ad hoc 802.11n" FAST_ROAMING_SENSITIVITY_STR = "Sensibilité d’itinérance" LOWEST_STR3 = "La plus basse" MEDIUM_STR3 = "Moyenne" HIGHEST_STR3 = "La plus haute" DISABLE_STR = "6. Désactiver" LOWEST_STR = "5. Minimale" MEDIUM_LOW_STR = "4. Basse" MEDIUM_STR = "3. Moyenne" MEDIUM_HIGH_STR = "2. Haute" HIGHEST_STR = "1. Maximale" CHANNEL = "1" WPS_DEVNAME_DEF_STR = "Client Ralink" WPS_DEVNAME_CUSTOMER1 = "Corega Client" BACKGROUNDSCAN = "Analyse en arrière-plan" ALLOW = "Autoriser" DISALLOW = "Interdire" PMF = "Protéger la trame de gestion" CHANNEL_MODE = "Mode de canal" ChannelMode_0 = "2,4G" ChannelMode_1 = "2,4G + 5G" ChannelMode_2 = "5G uniquement"