-ÊÇXÝ à¼VÝßmÐ'XÝ