ÒŽVŠðܸKfrðÜ ­´ŠðÜ