™‹ýÜ[ ߉ýÜqnŽnŠýÜ