Áer¼åÝÄñ ¥ãÝð—äåÝ