åÞ°úݪ†©²øÝŸá úÝ