‚rç5ñÜ ä,ñÜd:vŸñÜ