U§ÇäøÜ;^þ¼âøÜ’-äøÜ