8€± çÛŽ¡° "œÎËé;² çÛ