MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  F`@E.rsrcPF@@@0H  ?@0AHB`CxDEFGHI 8 P ` p             0Hx08h(#',|$/27<P><@RMUIf6T'޲:$XWi.30E>4 MUI fr-FRPlanificateur de paquets Quality of Service. Ce composant permet un contrle du trafic rseau, et notamment du taux de flux et des services de dfinition de priorits.Planificateur de paquets QoSPA Flux Pacer Pacer FlowlLe jeu de compteurs de performance Flux Pacer comprend des statistiques de flux du planificateur de paquets.Paquets perdusPackets dropped:Nombre de paquets ignors par le planificateur de paquets.PAPaquets planifisPackets scheduledpNombre de paquets planifis d une faon quelconque (au lieu d tre envoys directement au miniport sous-jacent).Paquets transmisPackets transmitted<Nombre de paquets envoys par seconde appartenant ce flux.Octets planifisBytes schedulednNombre d octets planifis d une faon quelconque (au lieu d tre envoys directement au miniport sous-jacent).Octets transmisBytes transmitted.Nombre d octets envoys appartenant ce flux.Octets transmis/sBytes transmitted/sec:Nombre d octets envoys par seconde appartenant ce flux.Octets planifis/sBytes scheduled/sec<Nombre d octets planifis par seconde appartenant ce flux.Paquets transmis/sPackets transmitted/sec<Nombre de paquets envoys par seconde appartenant ce flux.Paquets planifis/sPackets scheduled/sec>Nombre de paquets planifis par seconde appartenant ce flux.Paquets ignors/sPackets dropped/secQNombre de paquets de ce flux ignors par seconde par le planificateur de paquets.Paquets non conformes planifisNonconforming packets scheduledeNombre de paquets entrs dans le planificateur de paquets un taux suprieur aux paramtres de flux.!Paquets non conformes planifis/s#Nonconforming packets scheduled/secSTaux auquel les paquets non conformes sont entrs dans le planificateur de paquets.,Nombre moyen de paquets dans le modlisateurAverage packets in shaper[Nombre moyen de paquets dans le modlisateur pendant la dernire priode d chantillonnage.PA.Nombre maximal de paquets dans le modlisateurMax packets in shaperFNombre maximal de paquets prsents simultanment dans le modlisateur.*Nombre moyen de paquets dans le squenceurAverage packets in sequencerYNombre moyen de paquets dans le squenceur pendant la dernire priode d chantillonnage.,Nombre maximal de paquets dans le squenceurMax packets in sequencerDNombre maximal de paquets prsents simultanment dans le squenceur..Nombre maximal de paquets dans la carte rseauMaximum packets in netcardQNombre maximal de paquets mis en file d attente dans la carte rseau par ce flux.PA.Nombre maximal de paquets dans la carte rseauAverage packets in netcardONombre moyen de paquets mis en file d attente dans la carte rseau par ce flux.Paquets non conformes transmis!Nonconforming packets transmittedeNombre de paquets envoys par le planificateur de paquets un taux suprieur aux paramtres de flux. Paquets non conformes transmis/s%Nonconforming packets transmitted/secSTaux auquel les paquets non conformes sont envoys par le planificateur de paquets. Canal Pacer Pacer PipenLe jeu de compteurs de performance Canal Pacer comprend des statistiques de canal du planificateur de paquets.Plus de paquetsOut of packets5Nombre de fois o Pacer n a pas pu allouer un paquet. Flux ouverts Flows openedNNombre de flux ouverts sur ce canal (certains peuvent tre maintenant ferms). Flux ferms Flows closed"Nombre de flux qui ont t ferms. Flux rejetsFlows rejected#Nombre de flux qui ont t rejets. Flux modifisFlows modified(Nombre de fois o un flux a t modifi.Modifications de flux rejetesFlow mods rejected9Nombre de fois o une modification de flux a t rejete.!Nombre maximal de flux simultansMax simultaneous flowsFNombre maximal de flux qui ont t ouverts simultanment sur ce canal.Paquets non conformes planifisNonconforming packets scheduledoNombre de paquets entrs dans le planificateur de paquets un taux suprieur aux paramtres de flux de paquet.!Paquets non conformes planifis/s#Nonconforming packets scheduled/secSTaux auquel les paquets non conformes sont entrs dans le planificateur de paquets.,Nombre moyen de paquets dans le modlisateurAverage packets in shaper[Nombre moyen de paquets dans le modlisateur pendant la dernire priode d chantillonnage..Nombre maximal de paquets dans le modlisateurMax packets in shaperFNombre maximal de paquets prsents simultanment dans le modlisateur.*Nombre moyen de paquets dans le squenceurAverage packets in sequencerYNombre moyen de paquets dans le squenceur pendant la dernire priode d chantillonnage.PA,Nombre maximal de paquets dans le squenceurMax packets in sequencerDNombre maximal de paquets prsents simultanment dans le squenceur..Nombre maximal de paquets dans la carte rseauMax packets in netcardFNombre maximal de paquets prsents simultanment dans la carte rseau.,Nombre moyen de paquets dans la carte rseauAverage packets in netcard[Nombre moyen de paquets dans la carte rseau pendant la dernire priode d chantillonnage.Paquets non conformes transmis!Nonconforming packets transmittedoNombre de paquets envoys par le planificateur de paquets un taux suprieur aux paramtres de flux de paquet.PA Paquets non conformes transmis/s%Nonconforming packets transmitted/secSTaux auquel les paquets non conformes sont envoys par le planificateur de paquets.00LPP   "4$Informations Dmarrer Arrter Erreur $Avertissement Information Dtaill TCrer %2 %3 octets/s avec l tat %1 hMettre jour %2 de %3 vers %11 avec l tat %1 PDmarrer Pacer sur NetLuid=%1 (%3) LArrter Pacer sur NetLuid=%1 (%3) HMettre jour %1 de %2 vers %10 PACER: flux supprim (ignor=%1, planifi=%2/%4, transmis=%3/%5, NBL=%7/%6) LPACER: paquet ignor, raison=%1 PACER: marquage de non-conformit, DSCP=%1, 802.1p=%2, WMM=%3 PACER: tat de la stratgie de marquage DSCP base sur l application=%1 PACER: Heure actuelle= %1 Octets envoys= %2 Octets supprims= %3 Nouvelle fentre d envoi= %4 Fentre d envoi min= %5 PACER: LUID rseau= %1 Heure actuelle= %2 Flux actifs= %3 Poids actif= %4 Nouvelle fentre d envoi= %5 PACER: ID d vnement de conformit de flux= %1 Heure actuelle= %2 Dernire heure de conformit= %3 Heure de conformit pic= %4 Jetons= %5 Jetons max= %6 Dbit= %7 Derniers crdits de conformit= %8 |PACER: ID d vnement de file d attente d envoi de flux= %1 Heure actuelle= %2 Dure d inactivit= %3 Retard= %4 Octets demands= %5 Octets envoys= %6 Octets mis en file d attente= %7 `PACER: ID minuteur= %1 ID d vnement= %2 Heure actuelle= %3 Heure dfinie= %4 Heure d excution= %5 Flux traits= %6 NBLS envoys= %7 NBLS supprims= %8 Indicateurs= %9 PACER: LUID rseau= %1 Heure actuelle= %2 Octets demands= %3 Octets termins= %4 Octets en file d attente= %5 Tampon disponible= %6 Terme alpha= %8 Terme bta= %7 Delta de la fentre d envoi= %9 Nouvelle fentre d envoi= %10 PACER: flux cr avec l tat %1 (type=%2, taux=%3bits/s, service=%8, DSCP=%11, 802.1p=%12, systme=%15) PACER: flux mis jour avec l tat %1 (taux=%3bits/s, service=%8, DSCP=%11, 802.1p=%12) `PACER: dmarrage de la carte %4 (LUID=%1) XPACER: arrt de la carte %4 (LUID=%1) GQoS TC EQoS Complet IDP NOTRAFFIC BESTEFFORT (CONTROLLEDLOAD GUARANTEED 0NETWORK_UNAVAILABLE 0GENERAL_INFORMATION NOCHANGE $NONCONFORMING (NETWORK_CONTROL QUALITATIVE (Non-conformit (Dlai excessif 0chec d allocation @chec d assembly de paquet 4chec de l envoi NBL Tchec du traitement de file d attente Hchec de la mise jour du flux 8Correspondance de dbit Recalculer Mise jour Dfinir $Envoyer avant $Envoyer aprs inactif SendRequest $Envoi diffr (Minuteur dfini (Minuteur expir (Minuteur arrt 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationbFileDescriptionPlanificateur de paquets QoSr)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)4 InternalNamepacer.sys/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.DOriginalFilenamepacer.sys.muiv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGX