MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  ,@@*.rsrc0,@@( @Xp   ,%6MUI'dO%v3er'"۵fL4 Ml MUI fr-FR@@X"@"@p*+!#),-#XLe dbogueur du noyau utilise dj %2. Pendant la validation de %2 en tant que port srie, une FIFO a t dtecte. La FIFO sera utilise. Des donnes configuration utilisateur pour le paramtre %2 remplacent les donnes de configuration prprogrammes. Dsactivation de %2 comme demand par les valeurs de configuration. pImpossible de crer la liaison symbolique pour %2. Impossible de crer l'entre dans la table des priphriques pour %2. Impossible de supprimer l'entre dans la table des priphriques pour %2. Une souris srie utilise la mme interruption que %2. Par consquent, %2 ne sera pas dmarr. Une souris srie a t trouve sur %2. Par consquent, %2 sera attribu la souris. Un autre pilote sur le systme, qui n'avait pas dclar ses ressources, a dj rclam l'interruption utilise par %2. tRessources disponibles insuffisantes pour le pilote. La configuration du nombre de bauds n'est pas prise en charge sur le priphrique %2. Les emplacements matriels de %2 n'ont pas pu tre traduits de faon comprhensible par le systme de gestion mmoire. Les ressources matrielles de %2 sont dj utilises par un autre priphrique. Aucun espace mmoire n'a pu tre allou pour y placer de nouvelles donnes pour %2. Pendant la validation de %2 en tant que port srie, le registre d'activation des interruptions contenait des bits un dans un champ de bit devant se trouver zro. Le priphrique est suppos ne pas tre un port srie et va tre supprim. Pendant la validation de %2 en tant que port srie, le registre de contrle du modem contenait des bits un dans un champ de bits devant se trouver zro. Le priphrique est suppos ne pas tre un port srie et va tre supprim. Pendant la validation de %2 en tant que port srie, le registre d'identification des interruptions contenait des bits un dans un champ de bits devant se trouver zro. Le priphrique est suppos ne pas tre un port srie et va tre supprim. Pendant la validation de %2 en tant que port srie, le registre de vitesse de transmission (bauds) n'a pas pu tre positionn correctement. Le priphrique est suppos ne pas tre un port srie et va tre supprim. Les informations de configuration prprogrammes taient incompltes. \Aucune sous-cl de Paramtre n'a t trouve pour les donnes utilisateur. C'est trange et cela signifie aussi qu'aucune configuration utilisateur ne peut tre trouve. Les donnes de configuration utilisateur spcifiques ne sont pas rcuprables. Le paramtre %2 indiquant une carte multiport doit avoir un index de port spcifi suprieur 0. Dans le paramtre %2, qui indique une carte multiport, l'index de port pour la carte multiport est trop grand. \Le type de bus pour %2 n'est pas reconnu. Le type de bus pour %2 n'est pas disponible sur cet ordinateur. Le bus spcifi pour %2 ne prend pas en charge la mthode d'interruption spcifie. Les donnes de configuration utilisateur pour le paramtre %2 doivent contenir %3. Le port utilisateur spcifi pour %2 est plac trop haut en mmoire physique. Le port de statut pour %2 est plac trop haut en mmoire physique. Le port de statut pour %2 chevauche les registres de contrle pour le priphrique. Les registres de contrle pour %2 se chevauchent avec des registres de contrle de %3. Le registre de statut pour %2 chevauche les registres de contrle de %3. Le registre de statut pour %2 chevauche le registre de statut de %3. Les registres de contrle pour %2 chevauchent le registre de statut de %3. Deux ports, %2 et %3 sur une seule carte multiport ne peuvent pas avoir deux interruptions diffrentes. La valeur du paramtre %2 ne peut pas tre lue dans le Registre. Pendant la validation de %2 en tant que port srie, le contenu du registre bascule de division tait identique l'activation des interruptions et la rception de registres. Le priphrique est suppos ne pas tre un port srie et va tre supprim. Impossible de traduire le port E/S indiqu par l'utilisateur pour %2. Impossible d'obtenir l'interruption indique par l'utilisateur pour %2 partir de la couche HAL. Impossible de traduire le registre d'tats d'interruptions indiqu par l'utilisateur pour %2. Impossible de signaler le priphrique hrit %2 dtect au sous-systme E/S. `Erreur lors de l'criture dans le Registre. Impossible d'indiquer le priphrique %2 au sous-systme E/S en raison d'un conflit de ressources. Le pilote srie a dtect un chec matriel sur le priphrique %2 et dsactivera ce priphrique. 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationbFileDescriptionPilote de priphrique srier)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623)6 InternalNameserial.sys/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.FOriginalFilenameserial.sys.muiv+ProductNameSystme d'exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD