MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  @(.rsrc@@0H I ?@0AHB`CxDEFGH^_ `8~Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp    0 H ` x              0  @  P  `  p                        0  @  P  `  p                        0  @  P  `  p                        0  @  P  `  p                      0 @ P ` p   ph "dP#,|$%%,&'(p)*+Xp+\+d0,--xX.(//0`112p34f|4b45rP6`7(889t:6; <H=8>x>80@8ABBhCCVCfDDDEFhGGHdIDJ0KKL@M4N0OOP8Q,RSZxSTSxTjTUbUdpMUIY:n2]{(|(\t)o MUI fr-FRNiveau Espaces de stockageStorage Spaces Tier$Cache d criture Espaces de stockageStorage Spaces Write CachePAL objet de performances Niveau Espaces de stockage comprend des compteurs qui prsentent des informations sur les niveaux Espaces de stockage.L objet de performances Cache d criture Espaces de stockage comprend des compteurs qui prsentent des informations sur les critures en cache Espaces de stockage.PALectures/s du niveauTier Reads/sec%Moyenne de secondes/lecture du niveauAvg. Tier sec/Read4Longueur moyenne file d attente de lecture du niveauAvg. Tier Read Queue LengthLectures du niveau en octets/sTier Read Bytes/secPA Moyenne octets/lecture du niveauAvg. Tier Bytes/Readcritures/s du niveauTier Writes/sec#Moyenne secondes/criture du niveauAvg. Tier sec/Write4Longueur moyenne file d attente d criture du niveauAvg. Tier Write Queue Lengthcritures du niveau en octets/sTier Write Bytes/secPA!Moyenne octets/criture du niveauAvg. Tier Bytes/Write*Longueur file d attente actuelle du niveauCurrent Tier Queue LengthPATransferts/s du niveauTier Transfers/sec$Moyenne secondes/transfert du niveauAvg. Tier sec/Transfer)Longueur moyenne file d attente du niveauAvg. Tier Queue LengthPAOctets/s transfert du niveauTier Transfer Bytes/sec"Moyenne octets/transfert du niveauAvg. Tier Bytes/TransferPALectures du niveau Tier Readscritures du niveau Tier WritesTransferts du niveauTier Transfers-Nombre de lectures par seconde sur le niveau.3Nombre moyen de secondes par lecture sur le niveau.3Nombre moyen de lectures simultanes sur le niveau.%Octets lus par seconde sur le niveau.,Nombre moyen d octets par lecture du niveau.$critures sur le niveau par seconde.4Nombre moyen de secondes par criture sur le niveau.3Nombre moyen d critures simultanes sur le niveau.PA(Octets crits sur le niveau par seconde.1Nombre moyen d octets par criture sur le niveau.PA.Nombre de transferts simultans via le niveau./Nombre de transferts par seconde via le niveau.PA5Nombre moyen de secondes par transfert via le niveau.PA4Nombre moyen de transferts simultans via le niveau.;Nombre moyen d octets transfrs par seconde via le niveau.PA2Nombre moyen d octets par transfert via le niveau.!Nombre de lectures sur le niveau. Nombre d critures sur le niveauPA#Nombre de transferts via le niveau.PAcritures cache/sCache Writes/secPA#critures dans le cache en octets/sCache Write Bytes/sec Moyenne octets/criture du cacheAvg. Cache Bytes/WriteRemplacements cache/sCache Overwrites/secPARemplacement cache octets/sCache Overwrite Bytes/sec)Moyenne octets/remplacement dans le cacheAvg. Cache Bytes/OverwritePASuppressions cache/sCache Evicts/secSuppressions cache octets/sCache Evict Bytes/sec(Moyenne octets/suppression dans le cacheAvg. Cache Bytes/Evict1Longueur actuelle de la file d attente de retraitCurrent Destage Queue LengthOprations de retrait/sDestage Operations/sec#Retrait moyen en secondes/oprationAvg. Destage sec/OperationPA0Longueur moyenne de la file d attente de retraitAvg. Destage Queue Length"Oprations de retrait optimises/s Destage Optimized Operations/secPASuppressions de retrait/sDestage Evicts/sec-Moyenne des suppressions de retrait/oprationAvg. Destage Evicts/OperationPA Suppressions de retrait octets/sDestage Evict Bytes/secPA"Moyenne retrait octets/suppressionAvg. Destage Bytes/Evict0Moyenne suppressions de retrait octets/opration"Avg. Destage Evict Bytes/OperationTransferts de retrait/sDestage Transfers/sec'Moyenne transferts de retrait/opration Avg. Destage Transfers/Operation)Moyenne transferts de retrait/suppressionAvg. Destage Transfers/EvictTransferts de retrait octets/sDestage Transfer Bytes/sec Moyenne retrait octets/transfertAvg. Destage Bytes/TransferPA.Moyenne transferts de retrait octets/opration%Avg. Destage Transfer Bytes/OperationPAOctets mis en cache Bytes CachedOctets rservsBytes ReservedOctets rcuprablesBytes ReclaimableOctets utiliss Bytes UsedTaille du cache Cache Sizecritures cache Cache WritesPARemplacements cacheCache OverwritesPASuppressions cache Cache EvictsOprations de retraitDestage OperationsPASuppressions de retraitDestage EvictsTransferts de retraitDestage TransfersPA-Nombre d critures dans le cache par seconde.1Nombre d octets crits dans le cache par seconde.0Nombre moyen d octets par criture sur le cache.2Nombre de remplacements par seconde dans le cache.4Nombre d octets remplacs par seconde dans le cache.5Nombre moyen d octets par remplacement dans le cache.1Nombre de suppressions par seconde dans le cache.4Nombre d octets supprims par seconde dans le cache.4Nombre moyen d octets par suppression dans le cache.,Nombre d oprations simultanes par retrait./Nombre d oprations par seconde et par retrait.6Nombre moyen de secondes par opration et par retrait.PA2Nombre moyen d oprations simultanes par retrait.:Nombre d oprations optimises par seconde et par retrait.2Nombre de suppressions par seconde et par retrait.:Nombre moyen de suppressions par opration et par retrait.5Nombre d octets supprims par seconde et par retrait.5Nombre moyen d octets par suppression et par retrait.=Nombre moyen d octets supprims par opration et par retrait.0Nombre de transferts par seconde et par retrait.PA8Nombre moyen de transferts par opration et par retrait.:Nombre moyen de transferts par suppression et par retrait.-Octets transfrs par seconde et par retrait.PA3Nombre moyen d octets par transfert et par retrait.PA>Nombre moyen d octets transfrs par opration et par retrait.,Octets de donnes se trouvant dans le cache.0Octets de mtadonnes se trouvant dans le cache.8Octets occups dans le cache en attente de rcupration.Octets occups dans le cache.PATaille du cache en octets. Nombre d critures sur le cache.&Nombre de remplacements dans le cache.%Nombre de suppressions dans le cache.PA Nombre d oprations par retrait.#Nombre de suppressions par retrait.PA!Nombre de transferts par retrait.PA 00PPdd fh,3h/59;O ^D^1Ф^$Informations Erreur $Avertissement $Informations Le lecteur physique %1 n a pas russi lire la configuration ou a renvoy des donnes endommages pour le pool de stockage %2. En consquence, la configuration en mmoire n est peut-tre pas la copie la plus rcente de la configuration. Code de retour: %3 dLa majorit des disques physiques du pool de stockage %1 n ont pas russi une mise jour de configuration, ce qui a plac le pool dans un tat d chec. Code de retour: %2 La consommation de capacit du pool de stockage %1 a dpass le seuil autoris dfini sur le pool. Code de retour: %2 La consommation de capacit du pool de stockage %1 est maintenant passe sous le seuil autoris dfini sur le pool. Code de retour: %2 Windows n a pas pu lire l en-tte de lecteur pour le disque physique %1. Si vous savez que le disque est utilisable, il est possible que la rinitialisation de l intgrit du disque l aide de la ligne de commande ou de l interface graphique annule cette situation de dfaillance et vous permette de raffecter le disque son espace de stockage. Code de retour: %2 Le lecteur physique %1 a des mtadonnes non valides. Il est possible que la rinitialisation de l tat d intgrit l aide de la ligne de commande ou de l interface graphique associe le lecteur physique au pool primordial. Code de retour: %2 Le disque physique %1 a des mtadonnes non valides. Il est possible que la rinitialisation de l tat d intgrit l aide de la ligne de commande ou de l interface graphique rsolve le problme. Code de retour: %2 chec d une opration d E/S du disque physique %1. Code de retour: %2. Des vnements connexes supplmentaires sont ventuellement consultables dans le journal des vnements systme pour le disque %3. %n %nCe disque ncessite peut-tre un remplacement. Pour afficher ses compteurs de fiabilit, excutez la commande suivante dans PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nCe disque peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant du lecteur: %4 %nNumro de modle du lecteur: %5 %nNumro de srie du lecteur: %6 %n %nD autres informations sont disponibles via la commande PowerShell suivante: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } %n %nSi ce disque est dans un botier, vous pouvez le localiser via les informations suivantes: %n %nFabricant du botier: %7 %nNumro de modle du botier: %8 %nNumro de srie du botier: %9 %nEmplacement du botier: %10 %n %nVous pouvez galement le localiser en excutant la commande suivante dans PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Enable-PhysicalDiskIndication p Le disque physique %1 signale qu une panne est imminente. Code d tat (cl d tat additionnel/de qualificateur de code d tat additionnel): %2 %3/%4. Des vnements connexes supplmentaires sont ventuellement consultables dans le journal des vnements systme pour le disque %5. %n %nCe disque ncessite peut-tre un remplacement. Pour afficher ses compteurs de fiabilit, excutez la commande suivante dans PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nCe disque peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant du lecteur: %6 %nNumro de modle du lecteur: %7 %nNumro de srie du lecteur: %8 %n %nD autres informations sont disponibles via la commande PowerShell suivante: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } %n %nSi ce disque est dans un botier, vous pouvez le localiser via les informations suivantes: %n %nFabricant du botier: %9 %nNumro de modle du botier: %10 %nNumro de srie du botier: %11 %nEmplacement du botier: %12 %n %nVous pouvez galement le localiser en excutant la commande suivante dans PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Enable-PhysicalDiskIndication Windows ne parvient plus communiquer avec le disque physique %1. Ce problme peut se produire lorsqu un cble est dfectueux ou dconnect, ou en cas de dfaillance du disque. %n %nCe disque peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant du lecteur: %2 %nNumro de modle du lecteur: %3 %nNumro de srie du lecteur: %4 %n %nSi ce disque est dans un botier, il peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant du botier: %5 %nNumro de modle du botier: %6 %nNumro de srie du botier: %7 %nEmplacement du botier: %8 %n %nVous pouvez obtenir des informations supplmentaires l aide de cette commande PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } %n %nPour afficher les disques virtuels concerns, excutez cette commande dans PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-VirtualDisk Le disque physique %1 a t mis hors service automatiquement. Le disque physique %1 n a pas russi lire la configuration ou a renvoy des donnes endommages pour le disque virtuel %2. En consquence, la configuration en mmoire n est peut-tre pas la copie la plus rcente de la configuration. Code de retour: %3 Tous les disques du pool ont chou lire la configuration ou ont renvoy des donnes endommages pour le disque virtuel %1. En consquence, le disque virtuel ne s attachera pas. Code de retour: %2 La majorit des disques du pool hbergeant des mtadonnes pour le disque virtuel %1 n ont pas russi une mise jour des mtadonnes, ce qui a plac le pool de stockage dans un tat d chec. Code de retour: %2 `Les lecteurs hbergeant des donnes pour le disque virtuel %1 ont chou ou sont manquants. En consquence, aucune copie des donnes n est disponible. Code de retour: %2 tLe disque virtuel %1 est dgrad. Ceci peut se produire lorsqu un disque physique hbergeant le disque virtuel est dfaillant ou dconnect, ou rencontre une erreur d criture. %n %nWindows tentera de rparer le disque virtuel. Aucune action n est ncessaire pour le moment. `Le disque virtuel %1 est prsent intgre. La tentative de mappage ou d allocation de davantage de stockage pour le disque virtuel %1 a chou. La raison en est un chec d criture impliqu dans la mise jour des mtadonnes du disque virtuel. Code de retour: %2 La tentative d annulation du mappage ou de rduction du disque virtuel %1 a chou. Code de retour: %2 Le disque virtuel %1 a t dtach en raison d une erreur inattendue. Code de retour: %2 La tentative d allocation de davantage de stockage pour le disque virtuel %1 a chou. %n %nVrifiez la capacit disponible du disque virtuel; vous devrez peut-tre ajouter de la %ncapacit physique supplmentaire au pool. %n %nUne fois que vous avez rsolu le problme mentionn ci-dessus, %nvous pouvez mettre le disque en ligne l aide des commandes suivantes dans PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false Le disque virtuel %1 requiert une analyse d intgrit des donnes. %n %nLes donnes prsentes sur le disque ne sont pas synchronises et une analyse d intgrit des donnes est requise. %nPour lancer l analyse, excutez la commande suivante: %n %nGet-ScheduledTask -TaskName "Data Integrity Scan for Crash Recovery" | Start-ScheduledTask %n %nUne fois que vous avez rsolu le problme mentionn ci-dessus, %nvous pouvez mettre le disque en ligne l aide des commandes suivantes dans PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false Le disque virtuel %1 n a pas pu effectu une opration d criture sur toutes les copies. %n %nVous pouvez mettre le disque en ligne l aide des commandes suivantes dans PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false TLe disque virtuel %1 n a pas pu tre rpar, car il n y a pas suffisamment d espace dans le pool de stockage. %n %nRemplacez les disques physiques dfaillants ou dconnects. Le disque virtuel sera ensuite rpar automatiquement ou vous pouvez le rparer en excutant cette commande dans PowerShell: %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } | Repair-VirtualDisk Un chemin d accs au botier de stockage %1 a t dtect. Le nombre de chemins d accs disponibles est de %2. %nCe botier peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant: %3 %nNumro de modle: %4 %nNumro de srie: %5 %nVersion du microprogramme: %6 %n %nIl peut galement tre localis en excutant la commande suivante dans PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } Un chemin d accs au botier de stockage %1 a t supprim. Le nombre de chemins d accs restants est de %2. %nCe botier peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant: %3 %nNumro de modle: %4 %nNumro de srie: %5 %nVersion du microprogramme: %6 L intgralit du botier de stockage %1 est passe de %2 %3. %nCe botier peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant: %4 %nNumro de modle: %5 %nNumro de srie: %6 %nVersion du microprogramme: %7 %n %nIl peut galement tre localis en excutant cette commande dans PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match "%1" } Un botier de stockage n a pas pu tre initialis. Code de retour: %1. %nCe botier peut tre localis l aide des informations suivantes: %n %nFabricant: %2 %nNumro de modle: %3 %nNumro de srie: %4 %nVersion du microprogramme: %5 8Pour un usage interne. 0Opration dmarre. 0Opration termine. Inconnu Dfectueux $Avertissement Sain $SpacePrepare SpaceFlush SpaceDsm TaskPrepare SpanIo RaidRead RaidWrite (RaidRegenerate RaidScrub RaidRepair (RaidDestageRead ,RaidDestageWrite RaidReplay $Raid1ReadUnit ,Raid1PrepareWrite ,Raid1WriteCopies $Raid5ReadUnit ,Raid5Reconstruct (Raid5WriteUnit 0Raid5WriteMultiple ,Raid5WriteParity DrtRead DrtWrite LogRead LogWrite 26 Normal NoRecovery Recover Repair Writeback Log LogMetadata LogData LogDataScan LogParity $LogParityScan $LogCheckpoint LogBitmap Idle Ready Running Paused Abandoned Complete 4VS_VERSION_INFO&P%&P%?StringFileInfo000004B0LCompanyNameMicrosoft CorporationTFileDescriptionStorage Spaces Driver1FileVersion6.3.9600.20518 (winblue_ltsb_escrow.220728-1709)<InternalNamespaceport.sys.LegalCopyright Microsoft Corporation. All rights reserved.LOriginalFilenamespaceport.sys.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating SystemBProductVersion6.3.9600.20518DVarFileInfo$TranslationPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX