MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $Rؕ3}3}3}H̴3}H̱3}Rich3}PEL!  N`0@L.rsrcPN@@( @Xp   FpXMUIWǨd3~?b^҄b=jQ|c.H MUI fr-FR 11l00 0+0PP0  8!50";< Fchec d Audio Windows lors d un appel SetServiceStatus.%n Type de service : 0x%1 %n tat actuel : 0x%2 %n Commandes acceptes : 0x%3 %n Code de sortie Win32 : 0x%4 %n Code de sortie spcifique au service: 0x%5 %n Point de vrification : 0x%6 %n Indication d attente : 0x%7 ,Temps de rponse $Informations Dmarrer Arrter `Appels AudioSrv PdcActivationClientRegister dAppels AudioSrv PdcActivationClientUnregister tAppels AudioSrv PdcActivationClientTakeTimerReference |Appels AudioSrv PdcActivationClientReleaseTimerReference pDfaut de rendu dtect par le moniteur de capture pDfaut de capture dtect par le moniteur de rendu hDfaut APO: conversion de format INF dtecte Dfaut du moteur: point de terminaison d entre client CP - aucun message dans la file d attente Dfaut du moteur: point de terminaison d entre client CP - l lment de la file d attente ne correspond pas la taille demande Dfaut du moteur: point de terminaison de sortie client CP - trop de lectures sur le serveur Dfaut du moteur: point de terminaison de sortie client CP - remplacement du pointeur de lecture Dfaut du moteur: point de terminaison d entre serveur CP - privation Dfaut du moteur: point de terminaison de sortie serveur CP - rejet de tous les paquets de la file d attente Dfaut du moteur: point de terminaison de sortie serveur CP - remplacement du pointeur de lecture Dfaut du point de terminaison KS: IOMGR Aucun paquet en attente Dfaut de point de terminaison KS: IOMGR Ioctl Limite de temps dpasse Dfaut de point de terminaison KS: sortie BASE inattendue dans la mmoire tampon termine Dfaut de point de terminaison KS: entre BASE Null Dernire mmoire tampon avec LockedData != LoopedBuffer Dfaut de point de terminaison KS: entre BASE Incompatibilit d index de mmoire tampon xDfaut de point de terminaison KS: BASE Fin de dfaut Dfaut de point de terminaison KS: RTCAP StreamPos En avance par rapport HW Pos Dfaut de point de terminaison KS: RTCAP StreamPos Trop en retard Dfaut de point de terminaison KS: RTREN WritePos excde TotalPos Dfaut de point de terminaison KS: STCAP Capture anticipe Dfaut de point de terminaison KS: STCAP Capture en retard Dfaut de point de terminaison KS: STCAP Privation de priphrique Dfaut de point de terminaison KS: STREN Privation de priphrique Dfaut de point de terminaison KS: STREN EXCL PULL Nombre de mmoires tampons incorrect MMDevAPI: dclenchement de la modification du priphrique par dfaut XMMDevAPI: appel de DeviceStateChanged HMMDevAPI: appel de DeviceAdded LMMDevAPI: appel de DeviceRemoved \MMDevAPI: appel de DefaultDeviceChanged Erreur $Avertissement $Informations 8Microsoft-Windows-Audio Application $Performances tAudio Windows a rencontr une erreur lors du traitement d un vnement de priphrique.%n ID d vnement : 0x%1 (%2) %n Code d chec: 0x%3 Audio Windows a rencontr une erreur lors du traitement d un vnement de priphrique.%n TypevnementPriphrique: 0x%1 (%2) %n Code d chec: 0x%3 Audio Windows n a pas pu dmarrer le sous-systme %1.%n Code d chec du sous-systme : 0x%2 %n lLe processus d isolation graphique de priphrique audio Windows (audiodg.exe) s est arrt de manire inattendue.%n Code de sortie du processus : 0x%1 %n 8Impossible de dmarrer le processus d isolation graphique de priphrique audio Windows (audiodg.exe)%n Code d erreur : 0x%1 %n lLe moniteur de capture n a pas pu redmarrer le moniteur de capture entre %2 et %3 %1 fois. %n Le moniteur de capture ne tentera plus de dmarrer ce moniteur.%n 0IndicateursFlux %1 Dfaut graphique de priphrique audio Windows - nombre limite dpass %n Nombre : 0x%1 |Format: %1%nTaux d chantillonnage: %2Hz%nDcharg: %3 Le niveau sonore pour l application [%1] est pass [%2]. (Interrompu: %1 Ressource en mode exclusif libre %1%nRessource en mode dchargement libre %2 Flux dmarr.%nID d application: %1%nPID: %2%nCatgorie de flux audio: %3 Flux arrt.%nID d application: %1%nPID: %2%nCatgorie de flux audio: %3 Problme de rendu du moniteur de capture: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] Problme de capture du moniteur de capture: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] Problme APO: fichier INF de convertisseur de format dtect: pCAudioFormatConvert=[%1], [%2] Problme de moteur: point de terminaison d entre client CP-pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] Aucun message en file d attente \Problme de moteur: point de terminaison d entre client CP-pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] L lment en file d attente ne correspond pas la taille demande pProblme de moteur: point de terminaison de sortie client CP-Lecture excessive du serveur: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] ReadPos=[%3] BytesToWrite=[%4] Problme de moteur: point de terminaison de sortie client CP-Remplacement du pointeur de lecture: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] EndOfDataOffset=[%5] tProblme de moteur: point de terminaison d entre serveur CP-Dfaillance: pCCrossProcessServerInputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BufferSize=[%4] BytesAvail=[%5] Problme de moteur: point de terminaison de sortie serveur CP-Abandon de paquet complet en file d attente: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] DroppedBytes=[%3] ReadPos=[%4] BytesToWrite=[%5] Problme de moteur: point de terminaison de sortie serveur CP-Remplacement du pointeur de lecture: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] (Problme de point de terminaison KS: IOMGR-Nombre de paquets en attente: pOwner=[%1] NextStreamingPacketToComplete=[%2] MaxPacketCount=[%3] Problme de point de terminaison KS: IOMGR-Dlai de Ioctl dpass: pOwner=[%1] DeltaHNS=[%2] `Problme de point de terminaison KS: BASE-Fin d excution de mmoire tampon inattendue en sortie: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] bLockedEqualsUnrolled=[%3] LProblme de point de terminaison KS: BASE-Dernire mmoire tampon Null en entre avec LockedData != LoopedBuffer: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] $Problme de point de terminaison KS: BASE-Incompatibilit d index de mmoire tampon en entre: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] Problme de point de terminaison KS: BASE-Problme de fin: pCAudioBasePin=[%1] StreamPosition=[%2] GlitchDuration=[%3] Problme de point de terminaison KS: RTCAP-StreamPos en avance sur HW Pos: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusReadPos=[%5] tProblme de point de terminaison KS: RTCAP-StreamPos trop en retard: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] ReadPosMinusStreamPos=[%5] |Problme de point de terminaison KS: RTREN-WritePos suprieur TotalPos: pCAudioRenderPinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] TotalPos=[%4] WritePosMinusTotalPos=[%5] Problme de point de terminaison KS: STCAP-Capture en avance: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusValidPosEnd=[%5] Problme de point de terminaison KS: STCAP-Capture en retard: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] ValidPosStartMinusStreamPos=[%5] 0Problme de point de terminaison KS: STCAP-Dfaillance de priphrique: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] StreamPos=[%2] FrameCount=[%3] LProblme de point de terminaison KS: STREN-Dfaillance de priphrique: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] dProblme de point de terminaison KS: STREN EXCL PULL-Nombre de tampons non valide: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] Effet systme initialis: CLSID=[%1] AudioSignalProcessingMode=[%2] InitializeForDiscoveryOnly=[%3] vnement de limite de volume signal audiosrv en entre vnement de limite de volume signal audiosrv en sortie DAudioSrv a publi l tat AVLC XMMDevAPI: OnMediaNotification-Entre XMMDevAPI: OnMediaNotification-Sortie 4VS_VERSION_INFO@%@%?StringFileInfo040C04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationDFileDescriptionSession audior)FileVersion6.3.9600.16384 (winblue_rtm.130821-1623): InternalNameAudioSession/LegalCopyright Microsoft Corporation. Tous droits rservs.JOriginalFilenameAudioSes.Dll.MUIv+ProductNameSystme d exploitation Microsoft WindowsBProductVersion6.3.9600.16384DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX